Seznam jmen valkyrie - List of valkyrie names

Obraz tří žen na koních na bílých mracích na modré obloze se dvěma černými ptáky létajícími poblíž. „Walkyrien“ je napsán ve středu dole.
"Walkyrien" (1905) od Emil Doepler

v Severská mytologie, a valkyrie (z Stará norština valkyrja „výběr zabitých“) je jednou z řady ženských postav, které rozhodují o tom, kdo zemře v bitvě. Výběr mezi polovinou těch, kteří zemřou v bitvě (druhá polovina jde k bohyni Freya pole posmrtného života Fólkvangr ), valkyry přivést své vyvolené do posmrtného sálu zabitých, Valhalla, ovládán bohem Odin. Tam, když einherjar se nepřipravují na události z Ragnarök, valkyrie je nesou medovina. Valkyries také vypadají jako milovníci hrdinů a jiných smrtelníků, kde jsou někdy popisováni jako dcery královské rodiny, někdy doprovázeni havrani, a někdy spojené s labutě.

Staré norské básně Völuspá, Grímnismál, Darraðarljóð a Nafnaþulur část Próza Edda rezervovat Skáldskaparmál poskytnout seznamy jmen valkyrie. Jiná jména valkyrie se objevují výhradně mimo tyto seznamy, například Sigrún (který je doložen v básních Helgakviða Hundingsbana I. a Helgakviða Hundingsbana II ). Jména Valkyrie běžně zdůrazňují asociace s bitvou a v mnoha případech s kopí —Zbraň silně spojená s bohem Odinem.[1] Učenci jako Hilda Ellis Davidson a Rudolf Šimek navrhují, aby názvy samotných valkyrií neobsahovaly žádnou individualitu, ale spíše popisovaly vlastnosti a povahu válečné bohyně, a jsou možná popisnými výtvory skalds, typ tradiční skandinávský básník.[2]

Některá jména valkyrie mohou popisovat role a schopnosti valkyrie. Název valkyrie Herja může poukazovat na etymologické spojení s Hariasa, a germánský bohyně doložená na kameni z roku 187 CE.[3] Název Herfjötur byl teoretizován jako poukazující na schopnost valkyrie umístit okovy, které by spojily valkyry s dřívějšími Idisi.[4] Název Svipul může popisovat vliv, který mají valkyry wyrd nebo ørlog -A germánský koncept osud.[5]

Jména Valkyrie

názevVýznam jménaOznačováno jako valkyrie v
Brynhildr„Armor battle“ nebo „bright battle“[6]Skáldskaparmál
Eir„Mír, milost“[7] nebo „pomoc, slitování“[8]Nafnaþulur
GeirahöðSpojeno se staro norskými slovy geirr („kopí“) a höð ("bitva").[9]GrímnismálVyskytuje se v některých rukopisech Grímnismál místo názvu valkyrie Geirölul[9]
Geiravör"Kopí -vör"[9]Nafnaþulur
Geirdriful"Spear-flinger"[9]Nafnaþulur
Geirönul, Geirrönul, Geirömul, Geirölul (různá hláskování)Nejistý; případně spojené s Odinické jméno Geirölnir a trpasličí jméno Ölnir.[10] Možná to znamená „ten, kdo se nabíjí kopím“.[10] Formulář Geirölul může být spojeno se slovem runového kouzla alu.[10]Grímnismál, Nafnaþulur
Geirskögul"Spear-skögul"[11] (viz položka Skögul níže)Hákonarmál, Völuspá, Nafnaþulur
Göll"Hluk"[12] nebo „hluk, bitva“[13]Grímnismál, Nafnaþulur
Göndul"Hůlka -chránce "[12]Völuspá, Nafnaþulur
Guðr nebo Gunnr"Válka"[12] nebo „bitva“[14]Völuspá, Darraðarljóð, Gylfaginning, Nafnaþulur
Herfjötur"Host-pouta"[12] nebo „pouta armády“[4]Grímnismál, Nafnaþulur
HerjaSouvisí se starou norštinou herja a Stará vysoká němčina herjón (ve smyslu „zničující“)[15]Nafnaþulur
Hlaðguðr svanhvít„Hlaðguðr labuť -bílý"[16]Völundarkviða
Hildr"Bitva"[17]Völuspá, Grímnismál, Darraðarljóð, Nafnaþulur
HjalmþrimulMožná „klapka na přilbu“ nebo „bojovnice“[18]Nafnaþulur
Hervör alvitrAlvitr možná znamená „všemocný“ nebo „podivné stvoření“[19]Völundarkviða
Hjörþrimul„Bojovnice s mečem,“ odvozeno ze staré norštiny hjörr („meč“) a þrima („bitva, hluk“)[18]Darraðarljóð, Nafnaþulur
Hlökk"Hluk, bitva"[12]Grímnismál, Nafnaþulur
HrdloTýkající se Old Norse hrista (ve smyslu „otřes, otřes“), a tedy ve smyslu „otřesení“[20]Grímnismál, Nafnaþulur
Hrund"Bodec"[12]Nafnaþulur
KáraBuď „divoký, bouřlivý“ (na základě staré norštiny afkárr, což znamená „divoký“) nebo „zvlnění“ nebo „kudrnatý“[21]Helgakviða Hundingsbana II
Mlha"Mrak „nebo“Mlha "[22]Grímnismál, Nafnaþulur
ÖlrúnMožná „ale-runa“[23]Völundarkviða
Randgríðr, Randgrid„Štítové příměří“[12] nebo možná „ničitel štítu“[24]Grímnismál, Nafnaþulur
Ráðgríðr„Rada příměří“[12] nebo možná „panovačný“[25]Grímnismál, Nafnaþulur
Reginleif"Power-trace"[12] nebo „dcera bohů“[26]Grímnismál, Nafnaþulur
RótaMožná spojený se starým severským podstatným jménem róta (ve smyslu „přeháňky a bouře“)[27]Gylfaginning
Sanngriðr„Velmi násilný, velmi krutý“[28]Darraðarljóð
Sigrdrífa„Vítězství po vítězství“[12] nebo „podněcovatel k vítězství“[29]Sigrdrífumál
Sigrún"Vítězství runa "[12]Helgakviða Hundingsbana I., Helgakviða Hundingsbana II
Skalmöld"Čas meče"[30]Nafnaþulur
Skeggöld nebo Skeggjöld"Ax-age"[12]Grímnismál, Nafnaþulur
Skögul„Třepačka“[12] nebo možná „vysoko se tyčící“[1]Hákonarmál, Völuspá, Grímnismál, Nafnaþulur
SkuldMožná „dluh“ nebo „budoucnost“[31]Völuspá, Gylfaginning, Nafnaþulur
SveiðNejasný; případně „vibrace“ nebo „hluk“[32]Nafnaþulur
Svipul"Měnitelný"[5]Darraðarljóð, Nafnaþulur
Gnögn"Umlčet"[33]Nafnaþulur
Imarima"Prát se"[34]Nafnaþulur
Þrúðr"Síla"[35] nebo „síla“[36]Grímnismál, Nafnaþulur

Poznámky

  1. ^ A b Davidson (1988: 96).
  2. ^ Mezi příklady patří Davidson (1988: 96–97) a Simek (2007: 349).
  3. ^ Šimek (2007: 143). Za Hariasu Simek (2007: 131).
  4. ^ A b Šimek (2007: 142).
  5. ^ A b Šimek (2007: 308).
  6. ^ „Armor battle“ viz Haymes (2010: 27). „Jasná bitva“ viz Orchard (1997: 193).
  7. ^ Lindow (2001: 105).
  8. ^ Orchard (1997: 36).
  9. ^ A b C d Šimek (2007: 102).
  10. ^ A b C Simek (2007: 102–103).
  11. ^ Orchard (1997: 193).
  12. ^ A b C d E F G h i j k l m Orchard (1997: 194).
  13. ^ Šimek (2007: 115).
  14. ^ Simek (2007: 125).
  15. ^ Šimek (2007: 143).
  16. ^ Šimek (2007: 151).
  17. ^ Orchard (1997: 192).
  18. ^ A b Šimek (2007: 150).
  19. ^ Orchard (1997: 83).
  20. ^ Šimek (2007: 160).
  21. ^ Šimek (2007: 182).
  22. ^ Orchard (1997: 194) a Simek (2007: 218).
  23. ^ Ochard (1997: 278).
  24. ^ Šimek (2007: 261).
  25. ^ Šimek (2007: 258).
  26. ^ Šimek (2007: 262).
  27. ^ Vigfusson (1874: 503).
  28. ^ Šimek (2007: 275).
  29. ^ Šimek (2007: 284).
  30. ^ Šimek (2007: 288).
  31. ^ Orchard (1997: 151).
  32. ^ Šimek (2007: 306).
  33. ^ Šimek (2007: 316).
  34. ^ Šimek (2007: 328).
  35. ^ Lindow (2001: 291).
  36. ^ Orchard (1997: 195).

Reference

  • Davidson, Hilda Roderick Ellis (1988). Mýty a symboly v pohanské Evropě: raná skandinávská a keltská náboženství. Manchester University Press. ISBN  0719025796
  • Lindow, Johne (2001). Severská mytologie: Průvodce k bohům, hrdinům, rituálům a vírám. Oxford University Press. ISBN  0-19-515382-0
  • Haymes, Edward (2010). Wagners Ring v roce 1848: Nové překlady Nibelungova mýtu a Siegfriedovy smrti. Camden House.
  • Orchard, Andy (1997). Slovník severských mýtů a legend. Cassell. ISBN  0 304 34520 2
  • Simek, Rudolf (2007) překládal Angela Hall. Slovník severní mytologie. D.S. Brewer ISBN  0859915131
  • Cleasby, Richarde; Vigfússon, Guðbrandur (1878). Islandsko-anglický slovník. Clarendon Press.