Seznam lidí ovlivněných Selenou - List of people influenced by Selena

Selena Quintanilla (16. dubna 1971 - 31. března 1995) byl Američan Tejano zpěvačka, skladatelka, mluvčí, herečka a módní návrhářka. Narodila se v Lake Jackson, Texas, 54 mil jižně od Houston a její rodina se přestěhovala do Tělo kristovo po vyhlášení bankrotu.[1] Její otec, hudebník před jejím narozením,[2] formoval své děti Selena y Los Dinos (s A.B. Quintanilla na basu, Suzette Quintanilla na bubnech a zpěvu Seleny), když objevil její hudební talent.[2] Selena obdržela Hudební cena Tejano pro Zpěvačka roku devět po sobě jdoucích let, počínaje rokem 1987.[3] Podepsala svou první velkou smlouvu s EMI latina v roce 1989 vydal čtyři španělská alba, která byla milníky v Latinská hudba průmysl.[A] EMI Latin poté chtěla, aby vydala crossover album, přechod ze španělských do anglických popových skladeb.[10] 31. března 1995 byla Selena zastřelen podle Yolanda Saldívar, její přítel a její bývalý manažer butiky.[11] Reakce na její smrt byla srovnávána se zármutkem po smrti hudebníků John Lennon a Elvis Presley a Americký prezident John F. Kennedy.[12][7]

Seleniny největší vlivy byly Donna Summer, madona, Gloria Estefan, Paula Abdul, Michael Jackson a Janet Jackson. Podle hudební kritici její zvuk Tejano začleněn moderní R&B, disko a funk, a její kořeny v americké popové hudbě byly podle Eda Moralese inspirovány Summerem a Diana Rossová. Selena si připsala Michaela Jacksona za to, že ji inspirovala, aby šla v jeho stopách poté, co ho viděla hrát v roce 1984 Astrodome koncert. Na jevišti měla na sobě módu inspirovanou Abdulem, Madonnou a Janet Jacksonovou. Selenin manžel, Chris Pérez, řekla, že byla „otevřená“ vůči všem hudebním žánrům, Skála zejména. Od její smrti v roce 1995, baviči citovali vliv zpěváka na jejich kariéru v rozhovorech, projevech, knihách a hudbě.

Vlivy

Připsána Selena Donna Summer,[13] madona,[14] Paula Abdul,[15] Michael Jackson, [16] a Janet Jackson[17] jako primární vlivy na její taneční pohyby, její hudbu a módu. Podle Michelle Habell-Pallán ve své knize Latino / populární kultura (2002), zpěvák byl ovlivněn Afroamerická hudba jako diskotéka,[13] R & B a funk.[17] Habell-Pallán napsal, že Summer and Gloria Gaynor Hudba byla „vtažena“ do Seleninho tejanského zvuku.[18] Než začala nahrávat jako první LP v roce 1984 její otec a manažer, Abraham Quintanilla, Jr., odradil ji od zpěvu ve stylu „Donna Summer“ a věřil, že by jeho děti měly nahrávat hudbu jejich dědictví.[19] Podle Ed Morales, zájem Seleny o americkou popovou hudbu ovlivnil její práci a její 1995 odebrány vzorky svobodný "Fotos y Recuerdos „byla inspirována Summerem a Dianou Rossovou.[20][21]

Na začátku 90. let začala Selena na koncertech nosit odhalující oblečení,[22] napodobující trendy času stanoveného Madonnou, Janet Jackson a Paula Abdul.[23] Díky svým šatům a tanci ji fanoušci nazývali „mexická madona“.[24][25] Selena byla připsána jako jedna z prvních žen, které změnily veřejné vnímání ženské krásy; A feministka, během své kariéry vyrazila stopu dalším umělkyním.[14][26] V ní 2004 Encyclopedia of Latino Popular Culture, Cordelia Candelaria nazvala koncertní skříň Seleny „nezávislostí na venkovském obrazu“, což „bylo provokativní sexualitou jejích šatů a vytvořením současného sexy latinskoamerického stylu na způsob Madonny“.[27]

V rozhovoru Selena uvedla, že vystoupení Michaela Jacksona v roce 1984 na Astrodome ovlivnil ji, aby šla v jeho stopách,[16] a její koncert Astrodome z února 1995 vytvořil rekord v návštěvnosti.[28] v Seleně s láskou (2012), jeho kniha o jejich vztahu, její vdovec Chris Pérez napsal, že oblíbenými umělci Seleny byli Bonnie Raitt, Janet Jackson a Whitney Houston a její oblíbená píseň byla „Černá kočka " z Janet Jackson's Rhythm Nation 1814. Byla „otevřená“, řekl, o veškeré hudbě (zejména o rockových skupinách jako např Alice v řetězech, Pearl Jam a Zelený den ).[29] Podle Péreze Selena ráda zpívala Extrémy "Více než slova ".[30]

Ovlivněn Selenou

Hudebníci

UmělecZemě původuŽánrPrimární inspirace
Whitney HoustonSpojené státyR & B, pop, soulV červenci 1999 New York Daily News V rozhovoru Houston řekl Davidu Hinckleymu o tehdy připravovaném projektu, který by byl inspirován dílem Seleny a Willa Smitha. Houston řekla Hinckleymu „to, co Selena na anglickém trhu udělala, bylo skvělé.“, Přičemž zpěvačku označil za její největší obdiv.[31]
BeyoncéSpojené státyR & B, pop, funkV MTV Tres Beyoncé v rozhovoru uvedla, že obdivuje Selenu a její španělská alba jí pomohla s výslovností na jejích nahrávkách ve španělském jazyce.[32] Řekla People en Espanol že jako dítě poslouchala Seleninu hudbu a snila o slávě.[33]
Demi LovatoSpojené státyPop rock, taneční popŘekl Lovato Latina „Milovala jsem Seleninu hudbu,“ citovala ji 1997 životopisný film jako inspirace,[32] a také řekl Huffington Post že považovala zpěvačku za inspiraci.[34]
Lady GagaSpojené státyElectropop, taneční pop, synthpopLady Gaga citovala oblečení Seleny (především ji korzety ), protože inspirovala její výběr oblečení pro její koncerty.[35] Podle The Daily Telegraph, Gaga byla ovlivněna Seleninou kariérou.[36]
Paula DeAndaSpojené státyPop, tanec, R & B.V rozhovoru z roku 2007 s Latina, DeAnda uvedla jako svůj vzor Selenu.[37] Řekla to redaktorovi Joey Guerra z Houston Chronicle následující rok, kdy začala hrát Seleniny písně na večírcích, když byla mladší: „Pravděpodobně jsem nezpívala písničky správně, ale její hudbu jsem tak milovala.“[38]
Adrienne BailonSpojené státyR & B, pop, hip-hopBailon citoval Selenu jako inspiraci od jejích raných dob 3LW a Dívky gepardů[39] a kryté "Como la Flor “, Singl Seleny z roku 1992.[40] Předvedla Selenin posmrtný singl z roku 1995 "Mohl bych se zamilovat „po šestiletém odchodu z hudebního průmyslu, během epizody z 31. března 2015 Skutečný, talk show, kterou aktuálně hostí.[41][42]
Marc AnthonySpojené státySalsa, latinský pop, popPodle Ilan Stavans ve své knize Latinská hudba: hudebníci, žánry a motivy (2014), Anthony uvedl, že Selena ovlivnila jeho hudební kariéru.[43]
Ivy QueenPortorikoReggaeton, hip-hop, bachataPo nahrání cover verze písně Seleny z roku 1994 „Si Una Vez “, Queen nazvala Selenu jejím hlavním vlivem.[44]
Kat DeLunaSpojené státyR & B, hip-hop, popDeLuna zpívala "No Me Queda Más ", píseň od Seleny Amor Prohibido (1994), když byla mladší a řekla novinářům, že se chce „stát zpěvačkou [a] být slavnou jako Selena“.[32]
Jennifer PeñaSpojené státyTejano, latinský popŘekla Pena MTV že „cítí, že Selena ovlivnila můj život ohromnými způsoby“, a „byla pro mě rozhodně velkou inspirací, abych dokonce zkusila zpívat ve španělštině“.[32] Pena byla fanoušky zpěvačky nazývána „další Selenou“, a to především proto, že ji spravoval Abraham Quintanilla, Jr. a vyhrála hudební ceny Tejano v kategoriích, kde kdysi dominovala Selena.[45]
Katy PerrySpojené státyPop, rockNa otázku ohledně vlivů na její kariéru Perry odpověděla: „Někdo se mě zeptal:‚ Na co jsi myslel, když jsi byla malá holka ve vztahu k Grammy? ' Řekl jsem: "Vzpomínám si na Selenu! To je vše, co si pamatuji! Vzpomínám si na ty šaty - myslím, že byly červené! Nebo to byla interpretace Seleny [Jennifer Lopez]? Vzpomínám si na celý film o ní ... a chtěl jsem být v tom světě. “[32]
David ArchuletaSpojené státyPopArchuleta řekl tazateli, že jednou z prvních písní, které se pokusil zpívat, byla „Como la Flor“. Píseň přednesl na Tejano Music Awards 2010, později řekl, že to mělo „na mě velký dopad“.[32]
Tati YankeePortorikoRaggaeton, latinský popKdyž mluvil o tom, jak ho Selenin život a smrt ovlivnily, řekl tatínek Yankee Latina že „[Selena] mě motivuje“ kvůli jejímu úspěchu v latinskoamerickém hudebním průmyslu.[32]
Selena GomezSpojené státyPop, tanec, R & B.Během rozhovoru dne Pohled, Gomez řekla, že Selena „byla pro mou rodinu velkou záležitostí a vyrůstala jsem na začátku, věděla jsem, kdo to je a po kom jsem byla pojmenována“ a byla to „taková čest být pojmenována po někom tak úžasném . “[32] Natočila „Bidi Bidi Bom Bom ", vypnutý z Amor Prohibido (1994), pro album remixů z roku 2012 Enamorada de Ti. Gomez pro JustJared.com řekl: „Byl jsem zcela poctěn, když mě požádali, abych byl na tribute CD, a když jsem šel do studia nahrávat, měli vlastně její vokály v kabině, ve které byla, takže jsem měl pocit, že zpívá hned vedle mě, to mi dalo zimnici! Bylo to neuvěřitelné, byl to skvělý zážitek a byla to skvělá píseň. “[46] Domingo Banda z Semana News s názvem „Bidi Bidi Bom Bom“ „standout track“.[47] Gomez byla také pojmenována po Quintanille.[48][49]
Wyclef JeanHaitiHip-hop, fúze reggae, R & B.V roce 2007 Jean nahrála skladbu „Selena“ s Melissou Jiminez, která zahrnovala singl Seleny z roku 1994 „Bidi Bidi Bom Bom“, a uvedla Seleninu hudbu jako inspiraci.[50][51]
AventuraSpojené státyBachata, tropický, latinský popAventura citoval Selenu jako vliv.[52]
Angelo GarciaSpojené státyLatinský pop, tanec, popGarcía, dříve Menudo, krytý „Como la Flor“, nahrál své video na svůj účet YouTube a citoval Selenu jako „obrovský vliv“ na něj.[53]
Jenni RiveraSpojené státyBanda, norteño, rancheraRivera připsána Selena jako jeden z jejích vlivů v a Plakátovací tabule rozhovor.[54]
Dívka v kómatuSpojené státyIndie rock, alternativní rock, punkKapela uvedla jako svůj hlavní vliv Selenu a pokryla „Si Una Vez“ z Amor Prohibido (1994), na svém debutovém albu.[55]
Solange KnowlesSpojené státyR & B, hip-hop, neo dušeKnowles během svého světového turné 2013–2014 uvedla „I Could Fall in Love“ a řekla publiku, že Selena byla jednou z jejích oblíbených nahrávacích umělkyň a ovlivnila její hudební kariéru.[56]
Ashlee SimpsonSpojené státyPop, pop rock, pop punkuV rozhovoru pro MTV Simpson řekl, že „Sní o tobě „byla její oblíbená píseň a„ vždy milovala Selenu “.[57]
Becky G.Spojené státyHip-hop, latinský popPodle zpěvačky je Selena hlavním vlivem na její hudbu.[58] Byla dotazována pro Siempre Selena dokument o Telemundu a nazval zpěváka „tak zvláštním a tak relatovatelným“.[59]
Meghan TrainorSpojené státyBubblegum pop, modrooká duše, doo-wopŘekl Trainor E! ten film Selena ji inspirovala, aby se stala zpěvačkou.[60][61]
La IndiePortorikoSalsa, latinský popLa India vystoupila "Žádné debaty Jugar „zapnuto Selena ¡ŽIVĚ!, koncert vysílaný 5. dubna 2005 Univision a nazvala Selenu „královnou“.[62]
Pete AstudilloSpojené státyMexický pop, Tejano popPete Astudillo, bývalý záložní tanečník a zpěvák skupiny Selena y Los Dinos, opustil v roce 1994 věnovat se sólové kariéře, ale pokračoval v otevírání show pro Selenu až do své smrti. V roce 1997 nahrával Como Te Extrano, který získal dvě ocenění na 1997 Tejano Music Awards, pro Selenu a jeho zesnulou matku.[63] Astudillo provedl titulní píseň alba v dubnu 2005 Selena ¡ŽIVĚ! koncert.[62]
Paulina RubioMexikoMexický pop, latinský pop, taneční popRubio provedeno "Fotos y Recuerdos " na Selena ¡ŽIVĚ! hold koncert[62] a podle MTV.com, citoval hudbu Seleny jako ovlivňující její kariéru.[64]
KačerKanadaHip-hop, R & B.Drake zveřejnil svůj obrázek v roztrhaném tričku s jeho Selenou Instagram stránku a citoval a Král L. píseň zaznamenaná jako pocta jí.[65][66][67]
Gloria EstefanKubaLatinský pop, taneční popSeleně se věřilo Jose Behar být „další Gloria Estefan“, když ji podepsal s novým EMI latina štítek v roce 1989.[68] Estefan, který byl vybrán k provedení skladby „I Could Fall in Love“ Selena ¡ŽIVĚ!,[62] řekla, že miluje Selenu a její hudbu.[62]
Angel y KhrizSpojené státyReggaetonAngel y Khriz na MTV Tres řekla, že Selena ovlivnila jejich kariéru.[57]
Diana ReyesMexikoLatinský pop, tradiční mexická kuchyně, ranchera
Mary MirandaKubaLatinský popMiranda vystoupila během koncertu "Como la Flor" čtvrtá sezóna z Hlas, řekl Latina že si vybrala píseň, protože vyrostla na Kubě a poslouchala Selenu a zbožňovala ji.[69]
Ally BrookeSpojené státyPop, tanec, R & B.Na otázku o největším vlivu kapely, Ally Brooke Hernandez z Pátá harmonie citoval Selenu. Řekla to Houston Chronicle že Selena je její oblíbená zpěvačka a osobnost a hlas zpěvačky označuje za „nejdůležitější“.[70]
Jennifer LopezSpojené státyPop, tanecLopez hrála Selenu v životopisném filmu z roku 1997, ona průlomová role;[71][72][73][74][75] inspirovaná Selenou ji pustila debutové album v roce 1999.[76] Lopez od té doby na svých živých turné uvedla skladby „No Me Queda Más“ a „I Could Fall in Love“.[77][78] Vystupovala poctu Selena pro rok 2015 Plakátovací tabule Latin Music Awards dne 30. dubna 2015.[79][80]
FergieSpojené státyPop, hip hop, R & B.V rozhovoru pro časopis Glam Belleza Latina. Říká: „Jedním z mých idolů krásy byla Selena, která měla ty nejkrásnější rty. Trochu si rty přečaruji - naprosto to připouštím. Vzhled se mi opravdu líbí!“.[81]
ThalíaMexikoLatinský pop
Carlos VivesKolumbieVallenato, cumbiaVives při svém turné po Spojených státech a Kanadě řekl: „Pro mě to bylo jako jeden z těch vůdců, kteří přinášejí hudbu a jsou součástí nového zvuku. Poté, co pro mě byla Kolumbijanka velmi důležité, co udělala a čím byla dělat s hudbou a psal o tom ve své písni „La Cumbia de Todos“.[82]
MalverdeSpojené státyHip-hop, rapNa MTV Tres Malverde řekl, že Selena ovlivnila jeho hudební kariéru.[57]
HAIMSpojené státyPop rock, soft rockv Klouzat časopis HAIM to řekl Selena byl jejich „kolektivní oblíbený film“.[83]
JuridieMexikoIndie pop, latinský pop, Latinská baladaV rozhovoru pro propagaci jejího šestého alba Yuridia říká: „Selenina hudba je jedním z mých největších vlivů“.[84]
Dulce MaríaMexikoLatinský pop, popV rozhovoru pro propagaci svého debutového alba Dulce Maria říká: „Hudba Seleny pro mě za ta léta překonala, protože je ikonou, a proto jsem se rozhodl udělat cover jeho písně„ Ya No “.[85]
Mia MartinaKanadaDance-pop, elektropopBěhem vydání její písně „Prototype“. Mia Martina zmiňuje Selenu jako jeden ze svých vlivů.[86]
ChiquisSpojené státyRegionální mexická populární hudbaPodle Metro Portoriko, Chiquis citoval Selenu jako svůj vliv.[87]
Los Horóscopos de DurangoSpojené státyBanda, DuranguensePodle Metro Portoriko, členové kapely Marisol a Vicky Terrazas uvedli jako svůj vliv Selenu.[87]
Big SeanSpojené státyHip-hopV rozhovoru z července 2015 s Plakátovací tabule časopis, hip-hopový umělec nahrávky Big Sean nazval Selenu „legendou“, jejíž úspěchy v její kariéře inspirovaly Big Seana k nošení oblečení s jejím obrazem.[88][89]
Romeo SantosDominikánská republikaBachata, tropická hudbaPodle The Washington Post „Santosova hudební kariéra byla ovlivněna kariérou Seleny.[90]
Tony Joe WhiteSpojené státyZeměV roce 1996 Tony Joe White napsal a nahrál skladbu „Selena“, kterou původně nahrál pro 1997 Selena soundtrack; později vyšlo na jeho studiovém albu Jeden horký červenec (1997).[91] V rozhovoru White řekl reportérovi, že „miloval její hudbu“ a poté, co se o střelbě dozvěděl, „musel ji dostat z mysli tím, že o ní napsal“.[91] White napsal „Ještě jednou“ s Edwardem Jamesem Olmosem, který později pro soundtrack zaznamenal Lil 'Ray.[91]
Cardi B.Spojené státyHip hop, trapBěhem vydání její písně "MotorSport ". Cardi B, říká:" Je alter ego, kterým by každý chtěl být, a já chci, aby svět věděl, jak moc ji miluji. "[92]

Nehudebníci

názevZemě původuobsazeníPrimární inspirace
Q'orianka KilcherSpojené státyHerečkaV roce 2006 Ocenění ALMA Kilcher poděkoval Jennifer Lopez, která hrála Selenu v životopisném filmu z roku 1997, a uvedla, že Selena byla její první vliv.[38]
Eva LongoriaSpojené státyHerečkaV rozhovoru s George Lopez na Lopez dnes večer Longoria diskutovala o Selenině odkazu a označila zpěvačku za jeden z jejích největších vlivů.[93] V roce 2016 bylo oznámeno, že Selena i Longoria obdrží hvězdu na Hollywoodský chodník slávy ve stejném roce. Po tomto oznámení zanechala Longoria na svém Instagramu zprávu, kde ji popsala jako „můj idol, moje inspirace, můj kolega Tejana, můj kolega rodák z Corpus Christi, Selena Quintanilla. To byl důvod, proč jsem se dokonce odvážil snít, že je možný lepší život . “ [94]
Jon SedaSpojené státyHerecSeda hrála Seleninho manžela Chris Pérez v životopisném filmu z roku 1997. Ve speciálním vydání filmu z roku 2007 Selena, Seda uvedla, že i když bylo natáčení emocionálně „neuvěřitelně obtížné“ kvůli přítomnosti rodičů Seleny, po jeho vydání se stala jedním z jeho největších vlivů.[95]
Jackie GuerraSpojené státyHerečkaGuerra hrála Seleninu sestru Suzette Quintanilla v životopisném filmu z roku 1997. Guerra, který byl také dotazován na zvláštní vydání časopisu 2007 Selena, nazvala zpěvačku svůj největší vliv.[95]
Jackie CruzDominikánská republikaHerečkaCruz, periodická postava v Oranžová je nová černá, nazval Selenu svou „ikonou krásy“ a řekl Latinské časy o jejích podobnostech se zpěvačkou: „Stejně jako já se zabývala krásou a módou a její tajemství krásy dělalo to, co měla nejraději, zpívala. Také milovala odvážnou barvu rtů a zdravé dlouhé zámky a já vše o tom “.[96] Cruz v říjnu 2015 s velkým ohlasem zaznamenal a nahrál vykoupení hudebního videa „Como la Flor“.[97][98]
Marjorie de SousaVenezuelaHerečka, modelkaSousa, který hraje Hasta el fin del mundo, předvedl „Como la Flor“ na shromáždění fanoušků a řekl Esmas.com že je fanouškem hudby Seleny.[99]
Kat Von DMexikoTetovací umělecKat Von D, který byl uveden na LA inkoust řekl TLC že Selena je jedním z jejích oblíbených umělců.[100]
Ninel CondeMexikoHerečkaConde, který hrál v mexické telenovele Rebelde, provedeno "Techno Cumbia ", "Amor Prohibido „a„ Bidi Bidi Bom Bom “zapnuto Univision "Divas De La Musica" a řekla, že ji Selena inspirovala, aby uvažovala o pěvecké kariéře.[101]
Kylie JennerSpojené státyReality televizní osobnostPodle The Washington Post, Jennerovy volby oblečení jsou ovlivněny styly, které Selena nosila; konkrétně použití červené rtěnky a styl vlasů inspirovaných 90. lety.[90] V dubnovém čísle 2015 Remix Jenner si na obálku časopisu oblékla bílý inspirativní outfit inspirovaný Selenou.[90]
ValentinoSpojené státyPřetáhněte umělceV rozhovoru pro Zábava týdně po jejím vyloučení z RuPaul's Drag Race, Valentina řekla: „Zbožňovala jsem Selenu, protože byla Chicana a krásná a talentovaná a pokorná, a dokázal jsem se s ní ztotožnit. Když zemřela, cítil jsem, že mi ji vzali.“[102]

Poznámky

  1. ^ Selena podepsala smlouvu s EMI Latin v roce 1989.[4] Její debutové album, Selena, bylo nejprodávanějším albem Tejano od ženské umělkyně v roce 1989.[5] Ven Conmigo (1990) bylo první album Tejano od certifikované umělkyně zlato podle RIAA.[6] Vstupte do Mi Mundo (1992), se stala prvním albem Tejano ženské umělkyně, které prodalo přes 300 000 kusů.[7] Amor Prohibido (1994) se stal druhým nejprodávanější latinskoamerické album Spojených států.[8][9]

Reference

  1. ^ „Viva Seleno!“. Los Angeles Daily News. Skupina MediaNews. 24. srpna 1994. Citováno 10. října 2011.
  2. ^ A b Hewitt, Bill (17. dubna 1995). „Before Her Time“. Lidé. Time Inc. 43 (15). Citováno 29. ledna 2015.
  3. ^ Morales, Tatiana (16. října 2002). „Fanoušci, rodina si pamatuje Selenu“. Zprávy CBS. Citováno 29. ledna 2015.
  4. ^ Gershman, Rick (18. března 1997). "Selenino dědictví". St. Petersburg Times. Times Publishing Company. Citováno 11. října 2011.
  5. ^ Peña 1999, str. 205.
  6. ^ Patoski 1996, str. 110.
  7. ^ A b Stacy 2002, str. 746.
  8. ^ Parédez 2009, str. 47.
  9. ^ Arrarás 1997, str. 34.
  10. ^ Patoski 1996, str. 115.
  11. ^ Sam Howe Verhovek (1. dubna 1995). "Zpěvačka Selena zabitá při natáčení v motelu v Texasu". The New York Times. p. 1. Citováno 24. říjen 2011.
  12. ^ Jasinski 2012, str. 254.
  13. ^ A b Habell-Pallán 2002, str. 125.
  14. ^ A b "Selena epizoda". Životopis. 26. listopadu 2010. 60 minut v. Biografický kanál. Citováno 7. června 2013.
  15. ^ Hernández 2010, str. 94.
  16. ^ A b Parédez 2009, str. 45.
  17. ^ A b Tatum 2013, str. 1032.
  18. ^ Habell-Pallán 2002, str. 117.
  19. ^ Jones 2000, str. 43.
  20. ^ Morales 2007, str. 174.
  21. ^ Morales 2009, str. 266.
  22. ^ Bogdanov 2001, str. 933.
  23. ^ Foley 1997, str. 24.
  24. ^ Espinosa 2009, str. 359.
  25. ^ Jones 2000, str. 88.
  26. ^ Jasinski 2012, str. 457.
  27. ^ Candelaria 2004, str. 309.
  28. ^ Gregory 2002, str. 156.
  29. ^ Pérez 2012, str. 39.
  30. ^ Pérez 2012, str. 40.
  31. ^ Hinchkley, David (4. července 1999). „Whitney Houston; matka, manželka, zpěvačka ...“ New York Daily News. Associated Press. Citováno 10. května 2015.
  32. ^ A b C d E F G h Arreola, Christina (9. června 2014). „Celebrity a hvězdy inspirované Selenou Quintanillou“. Latina. Citováno 31. ledna 2015.
  33. ^ Castro, Peter (29. března 2007). „Beyoncé's Latin Soul“. People en Espanol. Citováno 11. března 2015.
  34. ^ Moreno, Carolina (6. června 2014). „Demi Lovato říká, že Latinskoameričané přebírají vládu:„ Je to jen otázka času'". Huffington Post. Citováno 5. března 2015.
  35. ^ Guiltenane 2013, str. 139.
  36. ^ Vincent, Alice (31. března 2015). "Selena: mexická madona". The Daily Telegraph. Citováno 10. dubna 2015.
  37. ^ Herrera, Monica (31. března 2010). "Vzpomínka na Selenu". Latina. Citováno 31. ledna 2015.
  38. ^ A b Guerra, Joey (31. března 2008). „Vibrace Seleny směřují dnešní nový talent“. Houston Chronicle. Citováno 21. března 2015.
  39. ^ Trivino, Ježíš (6. listopadu 2014). „Adrienne Bailon a La Marisoul tryskají nad svými oblíbenými latinskoamerickými hudebníky“. Latina. Citováno 5. února 2015.
  40. ^ Rodriguez, Priscilla (2. října 2013). „5 písní Seleny Quintanilla, z nichž vám bude zimnice“. Latina. Citováno 31. ledna 2015.
  41. ^ Bacardi, Francisca. „Adrienne Bailon ctí Selenu uvedením skladby„ I Could Fall in Love “ve filmu The Real - Pozdní zpěvačka - Sledujte!“. E!. Citováno 10. dubna 2015.
  42. ^ Moreno, Carolina. „Adrienne Bailon provádí emocionální poctu„ Mohl bych se zamilovat “, hold Seleně Quintanilla ve filmu„ The Real “'". Huffington Post. Citováno 10. dubna 2015.
  43. ^ Stavany 2014, str. 668.
  44. ^ „Ivy Queen vládne v Reggaetonu“. Milwaukee Journal Sentinel. 28. listopadu 2011. Citováno 1. března 2013.
  45. ^ Diaz, Madeline (3. srpna 1999). „Tejano bez Seleny Mladá Jennifer Pena to chce zvládnout vlastním jménem“. Amarillo Globe-News. Citováno 5. března 2015.
  46. ^ Malkin, Marc; Malec, Brett (26. dubna 2012). „Úžasný“ duet „Seleny Gomezové s… pozdní zpěvačkou Selenou!“. E! Zprávy. Citováno 11. srpna 2012.
  47. ^ Banda, Domingo (3. dubna 2012). „Sale a la venta“ Enamorada de tí „el nuevo disco de Selena“. Semana News (ve španělštině). Archivovány od originál dne 4. dubna 2012. Citováno 11. srpna 2012.
  48. ^ „Slavné jméno Seleny Gomezové“. E!. 22. srpna 2008. Archivovány od originál 1. prosince 2009. Citováno 5. listopadu 2009.
  49. ^ Roiz, Jessica Lucia (3. května 2016). „Selena Gomez mluví se Selenou Quintanillou; odhaluje, proč byla pojmenována po‚ královně Tejano'". Latinské časy. Citováno 7. července 2016.
  50. ^ Mitchel, Gail (24. listopadu 2007). „Zní to bez hranic“. Plakátovací tabule. 119 (47). Citováno 31. ledna 2015.
  51. ^ Vincent, Alice (31. března 2015). "Selena: mexická madona". The Telegraph. Citováno 25. února 2016.
  52. ^ Prodejci 2014, str. 247.
  53. ^ „Tento muž dělá nejlepší dojem Seleny vůbec!“. Latinské časy. 23. října 2014. Citováno 31. ledna 2015.
  54. ^ de Ville, Elaine (10. prosince 2010). „Videa otázek a odpovědí na billboardu Jenni Rivera: Zpěvačka mluví o kariéře a rodině“. Plakátovací tabule. Citováno 31. ledna 2015.
  55. ^ Vargas 2012, str. 217.
  56. ^ Guerra, Joey (8. února 2013). „Solange Knowles pokrývá Selenu“. Houston Chronicle. Citováno 28. února 2013.
  57. ^ A b C Nejlepší okamžiky Seleny Tr3s. Sezóna 1. Epizoda 106. 26. března 2009. 60 minut dovnitř. MTV Tres.
  58. ^ Sarabia, Martha (14. dubna 2014). „Becky G presume de sus raíces“. La Opinión. ImpreMedia. Citováno 31. ledna 2015.
  59. ^ Weich III, Robert C (30. března 2015). „Selena 20 Years: Becky G Calls Late Singer 'So Special and So Relatable' After vystúpení na 'Siempre Selena'". Latinka poz. Citováno 25. dubna 2015.
  60. ^ „Meghan Trainor recunoaşte cais in datoreazari cariera filmului„ Selena “a lui Jennifer Lopez (Video)“. Apropotv.ro (v rumunštině). 8. ledna 2015. Citováno 31. ledna 2015.
  61. ^ Schillaci, Sophie. „Meghan Trainor zní na základě nových pověstí o příteli a rady J.Lo z randění“. E!. Citováno 18. března 2015.
  62. ^ A b C d E Abraham Quintanilla, Jr. (výrobce) (5. dubna 2005). Selena ¡ŽIVĚ! [Selena žije!] (DVD) (ve španělštině). Houston, Texas: EMI latina /Univision. K události dochází ve 180. JAKO V  B0009R1T36. 94631013195.
  63. ^ Burr, Ramiro (15. března 1997). „Selena's Influence Felt at Tejano Music Awards“. Plakátovací tabule. 109 (11). Citováno 5. března 2015.
  64. ^ „Selena> Sledující Seleny“. MTV.com. Citováno 5. března 2015.
  65. ^ „Drake vzdává hold Seleně Quintanille“. Hollywood.com. Citováno 5. března 2015.
  66. ^ Diep, Eric (21. února 2015). "Drake miluje Selenu natolik, že jí roztrhl obličej na košili". Komplex. Bohatý Antoniello. Citováno 21. března 2015.
  67. ^ Nunez, Alanna (24. února 2015). „Drake ukazuje svou lásku k Seleně nejlepším možným způsobem“. Kosmopolitní. Citováno 21. března 2015.
  68. ^ Mitchell, Rick (21. května 1995). „Selena, výroba královny Tejana“. Houston Chronicle. Hearst Corporation. Archivovány od originál dne 07.07.2007. Citováno 1. února 2008.
  69. ^ Trivino, Ježíš (15. dubna 2013). "'The Voice's 'Mary Miranda Talks Selena, Shakira, & Jay-Z, Beyonce Cuban trip ". Latina. Citováno 5. března 2015.
  70. ^ Guerra, Joey (25. února 2015). „Dívčí skupina Fifth Harmony mluví s Beyoncé, Selenou“. Houston Chronicle. Citováno 11. března 2015.
  71. ^ Jo Sales, Nancy. „Vida Lopez“. New York. Citováno 9. března 2015.
  72. ^ "'Spuštěn přívěs The Boy Next Door, datum vydání oficiálně stanoveno a aktualizace: Ryan Guzman hovoří o své milostné scéně s Jennifer Lopez “. Franchise Herald. 13. září 2013. Citováno 9. března 2015.
  73. ^ Longo, Federica (4. dubna 2013). „Jenni Rivera Movie: Who will play the Leading Lady?“. Huffington Post. AOL. Citováno 9. března 2015.
  74. ^ „Jenni Rivera Movie: Jennifer Lopez chce produkovat životopisný film o zesnulém zpěvákovi“. Latinos Post. Společnost Latin Post Company LLC. 15. února 2013. Citováno 9. března 2015.
  75. ^ Lopez, Oscar (1. května 2014). „Edward James Olmos vs. Jennifer Lopez:„ Not Latina Enough “, říká herec, který hrál svého otce ve filmu„ Selena ““. Newsweek. IBT Media. Citováno 9. března 2015.
  76. ^ Mendible, M. (2007). „Od banánů po hýždě: latinskoamerické tělo v populárním filmu a kultuře“. Austin: University of Texas Press. Citováno 4. září 2012.
  77. ^ Jennifer Lopez: Pojďme nahlas (VHS / DVD). San Juan, Portoriko: Sony Music. 2003. Událost se koná v 60. ISBN  0-7389-0186-5.
  78. ^ Viera, Bené. „Jennifer Lopez emocionálně kryje Selenu“ No Me Queda Mas"". VH1. Citováno 25. dubna 2015.
  79. ^ „Jennifer Lopez udělá Selenu čestnou hudební poctou na Billboard Latin Music Awards“. Billboard.com. Citováno 25. dubna 2015.
  80. ^ http://www.billboard.com/articles/events/latin-awards/6553501/jennifer-lopez-selena-tribute-billboard-latin-music-awards
  81. ^ Brody, Caitlin (19. června 2015). „Fergie mluví o svých idolách krásy, těle po narození dítěte a nejnovější vůni“. glamour.com. Citováno 21. června 2015.
  82. ^ „Marc Anthony y Carlos Vives recordaron a Selena en la presentación de su gira Unido2“. People en Español (ve španělštině). Citováno 2. dubna 2015.
  83. ^ Peter, Zimmerman. „Lepší s HAIM“. Časopis Glide. Citováno 18. března 2015.
  84. ^ „Yuridia: libertad en tono rosa“. .informador.com. Citováno 14. dubna 2016.
  85. ^ „Dulce María promueve 'Extranjera' e habla de Selena - (W Radio). Pte 2/2". yourepeat.com (ve španělštině). Citováno 30. června 2015.
  86. ^ „Mia Martina lanza su nuevo sencillo,„ PROTOTYP'". ellavaderodelasmunecas.blogspot.mx (ve španělštině). Citováno 4. února 2016.
  87. ^ A b „Selena se mantiene vigente en la música“. Metro Portoriko (ve španělštině). 31. března 2015. Archivovány od originál dne 10. dubna 2015. Citováno 10. dubna 2015.
  88. ^ Sager, Mike (23. července 2015). „Sledujte, jak Big Sean odhaluje svou kolekci vintage triček - od Seleny po herecké obsazení„ Čekání na výdech ““. Plakátovací tabule (1. srpna 2015). Citováno 25. února 2016.
  89. ^ Ruiz, Jessica (24. července 2015). „Big Sean miluje Selenu! Rapper předvádí svou kolekci Vintage Tee včetně Queen Of Tejano Design“. Latinské časy. Citováno 25. února 2016.
  90. ^ A b C McDonald, Soraya (31. března 2015). "Selena dnes před 20 lety zemřela. Tady je důvod, proč stále mluvíme o její stopě v americké kultuře". The Washington Post. Citováno 25. února 2016.
  91. ^ A b C Galipault, Gerry (7. května 2000). „Král bažin: Stále na cestě k slušné drážce“. Pozastavte a hrajte. Citováno 25. února 2016.
  92. ^ „Familia de Selena le da el visto bueno a Cardi B“. trackrecord.mx (ve španělštině). Citováno 30. března 2018.
  93. ^ Lopez dnes večer. 11. března 2010. 16 minut. TBS.
  94. ^ https://www.instagram.com/p/BHSX3DaDb7w/
  95. ^ A b Gregory Nava (ředitel), Abraham Quintanilla, Jr. (výkonný producent) (27. března 1997). Selena (DVD). Corpus Christi, Texas: Warner Bros. Událost nastane ve 25.
  96. ^ Baral, Susmita (8. dubna 2014). „Rozhovor Jackie Cruzové: Hvězda„ Oranžová je nová černá “prozradila své tipy na krásu a odhalila svou stylovou ikonu!“. Latinské časy. Citováno 18. března 2015.
  97. ^ Cobo, Leila (19. října 2015). „Sledujte„ Orange Is the New Black “Hvězda hudebního videa„ Como La Flor “Jackie Cruz: Exkluzivní“. Plakátovací tabule. Citováno 25. února 2016.
  98. ^ Nunez, Alanna (20. října 2015). ""OITNB „Hvězda Jackie Cruz vzdává poctu O.G. Seleně s obálkou„ Como la Flor “. Plakátovací tabule. Citováno 25. února 2016.
  99. ^ „VIDEO: Marjorie de Sousa imita a Selena ... ¡Y muy bien!“. Esmas Música (ve španělštině). Citováno 18. března 2015.
  100. ^ „Poznej Kat“. TLC.com. Citováno 18. března 2015.
  101. ^ Diva De La Musica. Sezóna 1. Epizoda 101 (ve španělštině). 60 minut dovnitř. Univision.
  102. ^ „Drag Race elimininee při porušování kardinálního pravidla RuPaula:‚ Vylepšil jsem to'". Zábava týdně. Citováno 17. července 2018.

Zdroje

externí odkazy