Seznam nejlépe zarábajících filmů v Sovětském svazu - List of highest-grossing films in the Soviet Union
To je seznam nejlépe zarábajících filmů v Sovětském svazu, ve smyslu pokladny (prodej vstupenek). Zahrnuje filmy s nejvyššími tržbami v EU Sovětský svaz (SSSR), nejvyšší-grossing domácí Sovětské filmy,[1] domácí filmy s největším počtem prodejů lístků za rok,[2] a nejvíce vydělané zahraniční filmy v Sovětském svazu.[3] V souladu s výše uvedenou definicí tento seznam neobsahuje žádné Sovětská televize série nebo televizní filmy, které nebyly uvedeny v kina Sovětského svazu.
Roční seznam zahrnuje pouze prodej během každého roku, což často znamená, že celkový počet prodaných vstupenek byl vyšší. Jako příklad podle seznamu pod filmem Strom červené sněhové koule, nejprodávanější v roce 1974, během tohoto roku prodal 62,5 milionu lístků. Ale celkový počet prodaných lístků během všech let byl větší; Boris Pavlenok, bývalý zástupce ředitele SSSR GosKino, se odhaduje na 140 milionů.[4] Toto číslo je srovnatelné s některými nejprodávanějšími prodejci letenek v USA, jako jsou Zvuk hudby, E.T. mimozemšťan, a Titánský, což překračuje odhadovaný prodej letenek ve výši 135,5 milionu.[5]
V polovině 60. let sovět pokladna ročně prodáno 4 miliardy letenky a vydělal 1 miliarda руб,[6] ekvivalentní $ 1,11 miliardy[7] (očištěno o inflaci 9 miliard $). V roce 1973 bylo dosaženo každoročního přijímání pokladen 4,5 miliardy prodej vstupenek, ekvivalent 2 miliardy dolarů (očištěno o inflaci 12 miliard dolarů) Hrubý příjem a 17,7 přijetí na osobu, více než v kterékoli jiné zemi v té době.[8] Ceny sovětských letenek byly nižší než ceny amerických letenek,[9][8] kvůli nižším životním nákladům v Sovětském svazu.[9] Ceny letenek se pohybovaly od 0,50 руб na 6 руб v roce 1950,[10] před poklesem na 0,25 руб v polovině 60. let[11] pak se zvyšuje na $0.47 do roku 1973[8] a pak 0,50 руб do roku 1982.[9]
Oba domácí Sovětské filmy a zahraniční filmy, které měly omezenou kvótu, a tak čerpaly vyšší průměrný prodej vstupenek než domácí produkce.[12][6] Indické filmy měl nejsilnější zastoupení v zahraničních hitparádových grafech za poslední čtyři desetiletí a poté následoval Americké filmy.[13][12] Zahraniční dovoz zahrnoval 300 indických filmů[14] (většina z nich byla Bollywood filmů), 41 amerických filmů (Hollywood ) a 38 Francouzské filmy.[12][6]
Filmy s nejvyššími tržbami
Sovětské propuštění | ruština titul | Angličtina titul | Země | Prodané vstupenky (miliony)[A] | Čj |
---|---|---|---|---|---|
1975 | Есения | Yesenia | Mexiko | 91.4 | [3] |
1980 | Пираты XX века | Piráti 20. století | Sovětský svaz | 87.6 | [1] |
1980 | Москва слезам не верит | Moskva nevěří v slzy | Sovětský svaz | 84.4 | |
1969 | Бриллиантовая рука | Diamantové rameno | Sovětský svaz | 76.7 | |
1967 | Кавказская пленница | Únos, kavkazský styl | Sovětský svaz | 76.54 | |
1972 | Моё имя Клоун | Mera Naam Joker | Indie | 73.1 | [15] |
1980 | Экипаж | Letecká posádka | Sovětský svaz | 71.1 | [1] |
1965 | Операция „Ы“ и другие приключения Шурика | Operace Y a Shurikova další dobrodružství | Sovětský svaz | 69.6 | |
1968 | Щит и меч | Štít a meč | Sovětský svaz | 68.3 | |
1961 | Великолепная семёрка | Sedm statečných | Spojené státy | 67 | [3] |
Nejúnosnější domácí filmy
Rok | Ruský titul | Anglický název | Prodané vstupenky (miliony)[A] | Čj |
---|---|---|---|---|
1980 | Пираты XX века | Piráti 20. století | 87.6 | [1] |
1980 | Москва слезам не верит | Moskva nevěří v slzy | 84.4 | |
1969 | Бриллиантовая рука | Diamantové rameno | 76.7 | |
1967 | Кавказская пленница | Únos, kavkazský styl | 76.54 | |
1980 | Экипаж | Letecká posádka | 71.1 | |
1965 | Операция „Ы“ и другие приключения Шурика | Operace Y a Shurikova další dobrodružství | 69.6 | |
1968 | Щит и меч | Štít a meč | 68.3 | |
1968 | Новые приключения Неуловимых | Nová dobrodružství nepolapitelných mstitelů | 66.2 | |
1962 | Человек-амфибия | Obojživelník | 65.5[b] | |
1972 | Джентльмены удачи | Pánové štěstěny | 65.02 | [2] |
Nejvýnosnější domácí filmy podle roku
Rok | Ruský titul | Anglický název | Prodané vstupenky (miliony)[1][2] | IMDb vstup |
---|---|---|---|---|
1940 | Истребители | Bojovníci | 27.1 | [1] |
1944 | В шесть часов вечера после войны | Šest hodin | 26.1 | [2] |
1945 | Без вины виноватые | Vinen bez viny | 28.91 | [3] |
1946 | Каменный цветок | Kamenný květ | 23.17 | [4] |
1947 | Подвиг разведчика | Tajný agent | 22.73 | [5] |
1948 | Молодая гвардия | Mladá garda | 42.4 | [6] |
1949 | Встреча на Эльбе | Setkání na Labi | 24.2 | [7] |
1950 | Смелые люди | Stateční lidé (Jezdci) | 41.2 | [8] |
1951 | В мирные дни | V klidném čase | 23.5 | [9] |
1952 | Незабываемый год 1919 | Nezapomenutelný rok 1919 | 31.6 | [10] |
1953 | Любовь Яровая | Lyubov Yarovaya | 46.4 | [11] |
1954 | Судьба Марины | Marina's Destiny | 37.9 | [12] |
1955 | Солдат Иван Бровкин | Vojín Ivan | 40.37 | [13] |
1956 | Карнавальная ночь | Karnevalová noc | 48.64 | [14] |
1957 | Сёстры | Sestry | 42.5 | [15] |
1958 | Тад Тиссой | Přes Tissu | 45.74 | [16] |
1959 | Ч. П.-Чрезвычайное Происшествие | E. A. - Mimořádná nehoda | 47.5 | [17] |
1960 | Вдали от Родины | Daleko od vlasti | 42.0 | [18] |
1961 | Полосатый рейс | Pruhovaný výlet | 32.34 | [19] |
1962 | Человек-амфибия | Obojživelník | 65.5[b] | [20] |
1963 | Оптимистическая трагедия | Optimistická tragédie | 46.0 | [21] |
1964 | Живые и мёртвые | Živí a mrtví | 41.5 | [22] |
1965 | Операция „Ы“ и другие приключения Шурика | Operace Y a Shurikova další dobrodružství | 69.6 | [23] |
1966 | По тонкому льду | Na tenkém ledě | 42.5 | [24] |
1967 | Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика | Únos, kavkazský styl | 76.54 | [25] |
1968 | Щит и меч | Štít a meč | 68.3 | [26] |
1969 | Бриллиантовая рука | Diamantové rameno | 76.7 | [27] |
1970 | Неподсуден | Není pod jurisdikcí | 43.3 | [28] |
1971 | Офицеры | Důstojníci | 53.4 | [29] |
1972 | Джентльмены удачи | Pánové štěstěny | 65.02 | [30] |
1973 | Всадник без головы | Bezhlavý jezdec | 64.9 | [31] |
1974 | Калина красная | Strom červené sněhové koule | 62.5[C] | [32] |
1976 | Табор уходит в небо | Cikáni jsou nalezeni poblíž nebe | 64.9 | [33] |
1977 | Несовершеннолетние | Věk nevinnosti | 44.6 | [34] |
1978 | Служебный роман | Office Romance | 58.4 | [35] |
1979 | Женщина, которая поёт | Žena, která zpívá | 54.9 | [36] |
1980 | Пираты ХХ века | Piráti 20. století | 87.6 | [37] |
1981 | Тегеран-43 | Teherán 43 | 47.5 | [38] |
1982 | Спортлото-82 | Sportloto-82 | 55.2 | [39] |
1983 | Вокзал для двоих | Stanice pro dva | 35.8 | [40] |
1984 | Любовь и голуби | Láska a holubi | 44.5 | [41] |
1985 | Самая обаятельная и привлекательная | Nejkouzelnější a nejatraktivnější | 44.9 | [42] |
1986 | Двойной капкан | Double Trap | 42.9 | [43] |
1987 | Человек с бульвара Капуцинов | Muž z Boulevard des Capucines | 39.8 | [44] |
1988 | Маленькая Вера | Malá Vera | 54.9 | [45] |
1989 | Интердевочка | Intergirl | 41.3 | [46] |
Nejvýnosnější zahraniční filmy
Toto je seznam zahraničních filmů, které prodaly nejvíce lístků v sovětské pokladně.[3] Ze zahraničních filmů, které v Sovětském svazu prodaly více než 20 milionů lístků, jich bylo 50 Indické filmy (Bollywood ),[17][18] nejvyšší z jakéhokoli národa,[12] následovaný 41 Americké filmy (Hollywood ) a 38 Francouzské filmy.[12]
Rok | Anglický název | Ruský titul | Země | Originál uvolnění | Prodané vstupenky (miliony)[3] | IMDb vstup | Hrubý (est.)[n 1] (milión руб ) | Hrubý (est.) (milión AMERICKÉ DOLARY$ ) | Upravený hrubý (est. milion USD) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1984 | Disco tanečnice | Танцор диско | Indie | 1982 | 120[č. 2] | [47] | 60[19] | 75.85[č. 3] | 187 |
1954 | Awaara (Vagabond) | Бродяга | Indie | 1951 | 100[č. 4] | [48] | 37.75[č. 8] | 16.97[č. 8] | 143[č. 8] |
1975 | Yesenia | Есения | Mexiko | 1971 | 91.4 | [49] | 22.9+ | 43[8] | 204 |
1972 | Mera Naam Joker (Jmenuji se Joker) | Моё имя Клоун | Indie | 1970 | 73.1[č. 9] | [50] | 18.28 | 22.13[7] | 135 |
1961 | Sedm statečných | Великолепная семёрка | Spojené státy | 1960 | 67 | [51] | 16.75 | 18.61[č. 7] | 159 |
1974 | Mackennovo zlato | Золото Маккенны | Spojené státy | 1969 | 63 | [52] | 15.8+ | 29.6[8] | 153 |
1967 | Spartakus | Спартак | Spojené státy | 1960 | 63 | [53] | 15.75 | 17.5[č. 7] | 134 |
1975 | Bobby | Бобби | Indie | 1973 | 62.6 | [54] | 15.7+ | 29.4[8] | 140 |
1976 | Bílé šaty | Белое платье | Egypt | 1973 | 61 | [55] | 15.25+ | 28.7[8] | 129 |
1978 | Barood | Мститель | Indie | 1976 | 60 | [56] | 15+ | 28.2[8] | 111 |
1979 | Sholay | Месть и закон | Indie | 1975 | 60[č. 10] | [57] | 15+ | 28.2[8] | 99 |
1978 | Čtyři mušketýři Charlots | Четыре мушкетёра Шарло | Francie | 1974 | 56.6 | [58] | 14.2+ | 26.6[8] | 104 |
1983 | Zkrocení darebáka | Укрощение строптивого | Itálie | 1980 | 56 | [59] | 28[24] | 35.4[7] | 91 |
1975 | Apache zlato (Winnetou) | Виннету - Золото Апачей | západní Německo | 1963 | 56 | [60] | 14+ | 26.3[8] | 125 |
1975 | Poslední z Odpadlíků (Winnetou 2) | Виннету - сын Инчу-Чуна | západní Německo | 1964 | 56 | [61] | 14+ | 26.3[8] | 125 |
1976 | Zorro | Зорро | Itálie | 1975 | 55.3 | [62] | 13.8+ | 26[8] | 117 |
1976 | Seeta Aur Geeta (Seeta a Geeta) | Зита и Гита | Indie | 1972 | 55.2 | [63] | 13.8+ | 25.9[8] | 116 |
1988 | King Kong žije | Кинг Конг жив | Spojené státy | 1986 | 53.6 | [64] | 26.8[24] | 44.2[7] | 96 |
1979 | Pane Robinsone | Синьор Робинзон | Itálie | 1976 | 52.1 | [65] | 13+ | 24.5[8] | 86 |
1969 | Mamta | Материнская любов | Indie | 1966 | 51.8 | [66] | 13 | 14.4[č. 7] | 100 |
Viz také
- Kino Sovětského svazu
- Seznam filmů s nejvyššími tržbami
- Seznam filmů s nejvyššími tržbami v Rusku
- Seznam nejlépe vydělávajících indických filmů
- Seznam nejlépe vydělávajících indických filmů na zámořských trzích
- Seznam nejlépe vydělávajících neanglických filmů
- Seznamy filmů s nejvyššími tržbami
Poznámky
- ^ Odhady založené na počtu prodaných letenek za průměrnou cenu lístku 25 kopejky,[11] pokud není uvedeno jinak.
- ^ 120 celkem milion lístků včetně opakování,[19] 60.9 milion vstupů během počátečního běhu.[3]
- ^ 0,791 rublů za dolar v roce 1984[7]
- ^ 100 miliony vstupů celkem, včetně opakování,[20] 63.7 milion vstupů během počátečního běhu.[3]
- ^ 4 Sovětských rublů na americký dolar od roku 1950 do roku 1960[7]
- ^ 35 milion opakovaných vstupů až do roku 1964-1966,[20] průměrná cena sovětského lístku 25 kopejky v polovině 60. let[11]
- ^ A b C d 0.9 rublů za dolar od roku 1961 do roku 1971[7]
- ^ A b C Awaara v Sovětském svazu:
- ^ Film byl propuštěn ve třech částech. První část nakreslila 29 milion vstupného, druhá část 22.6 milion vstupného a závěrečná část 21.5 milion vstupů.[15]
- ^ 60 celkem milión vstupenek včetně opakování,[22] 48.4 milion vstupů během počátečního běhu[23]
Reference
- ^ A b C d E Kudryavtsev, Sergey (4. července 2006). „Отечественные фильмы в советском кинопрокате“ [Domácí filmy v distribuci sovětských filmů]. LiveJournal (v Rusku). Citováno 4. února 2019.
- ^ A b C „Лидеры проката“ [Vedoucí pronájmu]. KinoKultura (v Rusku). Archivovány od originál dne 10.05.2012. Citováno 2012-10-09.
- ^ A b C d E F G Kudryavtsev, Sergey (4. července 2006). „Зарубежные фильмы в советском кинопрокате“ [Zahraniční filmy v distribuci sovětských filmů]. LiveJournal (v Rusku). Citováno 4. února 2019.
- ^ A b "Rozhovor s Borisem Pavlenokem, zástupcem ředitele SSSR GosKino". Kommersant.ru (v Rusku). 10. března 2003. Citováno 2012-10-09.
- ^ „Nejvyšší doživotně upravené hrubé částky“. Pokladna Mojo. Citováno 20. ledna 2020.
- ^ A b C Kalinovskij, Artemy M .; Daigle, Craig (2014). Příručka Routledge studené války. Routledge. str. 357. ISBN 978-1-134-70065-3.
- ^ A b C d E F G "Archiv". Ruská centrální banka (v Rusku). Archivovány od originál dne 29. prosince 2009. Citováno 11. září 2012.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó „Kino jde“. Asijský posel. Centrum komunikačních studií, Čínská univerzita. 1–4: 2. 1975.
Podle statistik UNESCO za rok 1973, což je poslední rok, za který jsou k dispozici údaje, chodí do filmů každý rok více Rusů (4,5 miliardy) vícekrát (průměrně 17,7krát na osobu) než lidé v jakékoli jiné zemi. Za Rusy se považují Singapurci, 17,1krát ročně, a Hongkongové, 15,1krát ročně. Italové jezdí 10krát, Britové 2,4krát a Francouzi 3,5krát ročně. Vysoká frekvence promítání filmů v Rusku je přičítána nízké ceně za vstup do filmu, fádní kvalitě sovětské televize a obtížnosti sezení míst v restauraci nebo na jiných zábavních místech. V Rusku, kde vstupenka na film stojí přibližně 47 amerických centů, je 154 200 kin.
- ^ A b C Sovětský vojenský přehled. Nakladatelství Krasnaya Zveda. 1982. str. 7.
- ^ „Politické záležitosti“. Politické záležitosti. Vydavatelé nového století. 29: 80. 1950.
V kinech s pohyblivým obrazem se cena vstupenek pohybuje od 2 do 6 rublů v prvních domech a od 50 kopeků do jednoho rublů 50 kopeků v sousedních domech a klubech.
- ^ A b C Roth-Ey, Kristin (2011). „Kapitola 1: Sovětský filmový průmysl“ (PDF). Hlavní vysílací čas v Moskvě: Jak Sovětský svaz vybudoval mediální říši, která prohrála studenou kulturní válku. Cornell University Press. 47–8. ISBN 978-0-8014-4874-4.
- ^ A b C d E Roth-Ey, Kristin (2011). „Kapitola 1: Sovětský filmový průmysl“ (PDF). Hlavní vysílací čas v Moskvě: Jak Sovětský svaz vybudoval mediální říši, která prohrála studenou kulturní válku. Cornell University Press. str. 44. ISBN 978-0-8014-4874-4.
- ^ Indické filmy v sovětských kinech: Kultura filmu po Stalinovi, strana 75, Indiana University Press, 2005
- ^ „S láskou z Indie do Ruska“. Rusko za. 22. října 2009.
- ^ A b „Мое имя Клоун (Mera Naam Joker, 1970)“. KinoPoisk (v Rusku). Citováno 11. prosince 2018.
- ^ „Jak film vzkvétal v SSSR“. Oddělení humanitních věd. University of Oxford. 6. prosince 2017. Citováno 3. února 2019.
- ^ Rajagopalan, Sudha (2005). Chuť pro indické filmy: Vyjednávání kulturních hranic v postalinistické sovětské společnosti. Indiana University. str. 312.
- ^ Kudryavtsev, Sergey (3. srpna 2008). „Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)“ [Populární zahraniční filmy (indické) v distribuci sovětských filmů]. LiveJournal (v Rusku). Citováno 7. února 2019.
- ^ A b Naralenkova, Oxana (10. září 2009). „Bollywood se vrací na ruské obrazovky“. Rusko za. Citováno 25. května 2020.
- ^ A b „Ptali jste se - Padmaavat je větší než Mughal E Azam?“. Pokladna Indie. 8. března 2018.
- ^ Rajagopalan, Sudha (2005). Indické filmy v sovětských kinech: Kultura filmu po Stalinovi. Indiana University Press. str. 86. ISBN 9780253220998.
Nákup Shree 420 (Mr 420 /Gospodin 420) následoval dopis zástupce Soveksportfil'm v Bombaji úředníkům v Moskvě, ve kterém bývalý napsal: Jsme v delikátní situaci s Rajem Kapoorem. Cítí, že není dost nabízen panu 420, a to navzdory skutečnosti, že „The Vagabond“ získal pro sovětský stát 29 milionů rublů.
- ^ „« Месть и закон »(Sholay, 1975)“. KinoPoisk (v Rusku). Citováno 3. února 2019.
- ^ "Афиша Воздух:« Месть и закон »". Afisha. 16. prosince 2011.
- ^ A b Sovětský vojenský přehled. Nakladatelství Krasnaya Zveda. 1982. str. 7.
Vstupenka do kina stojí 50 kopiji v Moskvě a 3,5 dolaru v New Yorku.