Seznam epizod Chystáte se ven - List of Not Going Out episodes

Lee začíná psát vtipy pro práci Vánoční sušenky. On je nocleh ve vydavatelství Kate (Megan Dodds ) Docklands byt. Ona je např - přítel jeho nejlepšího přítele Tima Adamse (Tim Vine ). Kate uspořádá rande na večeři mezi Lee a autorkou Lucy Moss s úmyslem najít jeho vážnou stránku, která selže. Zatímco Lee je venku s Lucy, Tim přijde do bytu omluvit se Kate podvádění na ní s 23letou Emmou, ale nakonec se navzájem urážejí. Lee přestane vidět Lucy, když zaslechne, jak ji uráží. On je vyhozen ze své práce, když jeden z jeho pohřeb vtipy jsou omylem vloženy do crackeru.

Kate zahájila kurz učení šaškování dovednosti, ale snaží se najít svého „vnitřního klauna“. Je vyloučena za házení vody přes instruktora a házení a pudinkový koláč dolů její kalhoty.

První výskyt: Lee, Kate & Tim.

Timova 94letá babička zemřela a jak ho Kate utěšuje, oba se přiblíží. Ona a Lee ho doprovázejí na pohřeb. Mezitím je Lee povzbuzována Kate, aby navštívila terapeuta (Lorelei King ), který rychle začíná mít podezření, že Lee je tajně zamilovaný do Kate, a navrhuje, aby s ní o tom promluvil. Lee se na pohřbu nečekaně objeví s úmyslem říct Kate, jak se cítí, ale Tim ho přeruší, než bude moci. Zatímco Lee dostává drinky, Tim se pokouší znovu vzbudit vztah s Kate, ale ona ho odmítne s tím, že se nechce znovu dát dohromady. Kate pak odejde a Tim naznačuje, že Lee jde za ní, ale Lee se místo toho rozhodne zůstat na pohřbu s Timem. Ten večer se Kate zeptala Leeho, co jí chtěl říct, ale on říká, že to může počkat.

Ruth, an Australan přítel Kate, přijde zůstat. Kate přesvědčuje Lee, aby předstíral, že je Tim, a vysvětluje, že Ruth se s Timem nikdy nesetkala a že jí neřekla, že pár rozdělit. V hospodě se Lee hádá s Timem o tom, jak snadné je vydávat se za střední třída člověk, jako Tim, ale Timovi je těžší totéž s a Dělnická třída muž, jako Lee. Když Tim navštíví byt, vydává se za Leeho se silným severským přízvukem. Tim říká Ruth, kdo on a Lee ve skutečnosti jsou. Ruth odejde.

Leeovou novou prací je rozdávání letáků v nákupním centru oblečených ve zvířecích kostýmech. Často ho kope místní mládí. Je vyhozen za házení mládeže do kanálu.

Přátelé Kate se účastní svatby v karibský, takže jejich nevrlý 14-letý goth syn Nicky pobývá v bytě několik dní. Je vůči Lee nepřátelský. Vezme Nickyho do hospody, kde se setkají s Timem. Nicky a Tim sdílejí stejnou chuť heavy metalová hudba. Kate bere své přátele německá doga do parku, kde zabíjí a labuť. Nicky chce, aby se Kate a Tim dali znovu dohromady, ale myslí si, že Lee je přitahován Kate; Lee říká, že není.

Když se Kate vrátila do Ameriky, Tim řekne Lee, že prodá byt, a najme Barbaru (Miranda Hart ) vyčistit. Lee se snaží získat hypotéka aby si ji mohl koupit, a mezitím odloží všechny potenciální kupce, dokud Lucy (Sally Bretton ), který Lee nevěděl, že je Timovou sestrou, přijde s tím, že si pronajme rezervní místnost, když ji Lee koupí. Lucy se brzy rozhodne, že si ji chce koupit sama, a oba se nabídnou, že ji koupí od Tima. Navštěvuje je muž jménem Hilary Alison (Stewart Francis ) a oba předpokládají, že má o byt zájem. Lee předstírá, že je „a vyloupen bývalý azbest mlýn ", aby ho odložil. Tim se rozhodne jej prodat Lee, ale nemůže získat hypotéka (Hilary byla zeměměřič ) takže Lucy to koupí. Na Timovo přání si pronajme volnou místnost Lee.

Lucy přesvědčuje Lee, aby předstíral, že je gay poté, co lže obchodní známosti, Guy (Simon Dutton ), muž v jeho počátku padesátých let, kterému bylo řečeno, že je gay, tím, že mu řekla, že žije s gay chatou, aby dokázala, že není homofobní. Guy však brzy začne mít podezření a testuje Leeho sexuální orientace tím, že ho vezmete do a gay bar. Guy později zaslechne Lee, jak říká Timovi, který si začal myslet, že je Lee gay, že není gay. Když Lucy poté vysvětlí Guyovi, co se stalo, prozrazuje, že není gay, a on a Lucy se políbí.

První pravidelné vystoupení: Guy

Lucy a Guy spolu chodí a Guy je hodně času v bytě. To naštve Lee, který si myslí, že Guy je pro ni příliš starý. Lee zjistí, že Guy vlastní a tanec na břiše klub. V klubu vidí Lee a Tim Rosie (Thaila Zucchi ), a knihovník že Tim chodil, a zjistila, že je břišní tanečnice. Tim ji později vyhodí, ale pak si to rozmyslí. Rosie se však odmítá znovu dát dohromady. Lucy vypustí Guy, když se v rozhovoru s Lucy, která sdílí některé politováníhodné názory, objeví diskuse o tanečním klubu. Brzy se zase dají dohromady, ale souhlasí s pomalejším vztahem.

Když Guyova dcera Chloe (Cressida Whyte ) dostane apendicitida, Lee a Tim se nechávají starat o svého synka Dillona, ​​zatímco ji Guy a Lucy navštěvují. V jejich péči Dillon spolkne a Subbuteo fotbal a Lee a Tim mají problémy s jeho lokalizací a snaží se vymyslet způsoby, jak to dostat z jeho těla. Používat projímadlo z kokosový ořech mléko, čekají, až zjistí, zda fotbal prochází jeho systémem, ale nenaleznou nic. Kvůli Dillonovu přebytečnému odpadu zjistili, že by pro něj kokosový ořech mohl být potenciálně škodlivý, a šli navštívit Chloe do nemocnice. Lee se vydává za doktora a ptá se jí na Dillona. Později se však ukázalo, že to Dillon nakonec nepolkl, ale místo toho figurku. Lucy tráví svůj den starostí o věkový rozdíl mezi ní a Guyem, zvláště když sestra předpokládá, že je jejím otcem.

S Guyem Thajsko „Lucy s ním vede několik intimních telefonních rozhovorů. Lee je tím naštvaný, ale Lucy a Barbara si myslí, že žárlí, protože s nikým není, a přesvědčí Leeho, aby šel rychlo randění. Při speed datingu se Lee setká s Daisy (Katy Wix ), extrémně slabý - ale sympatický - kadeřník. Pozve ji na rande a poté na večeři s Lucy do jeho bytu.

Mezitím Tim urazí Barbaru tím, že jí říká „pomoc“, a pozve ji na drink, aby jí to vynahradila. „Rande“ je neúspěšné a Barbara přiznává, že souhlasila, že s ním vyjde jen proto, že ho litovala - a také aby mu zabránila v tom, co se děje v bytě. Tim se vrací do bytu a potkává Daisy a okamžitě to udeřili. Po večeři Daisy vypustí Lee a jde domů s Timem.

První pravidelné vystoupení: Daisy

Shrnutí zápletky této epizody možná příliš dlouhý nebo příliš podrobný. Prosím pomozte to vylepšit odstraněním zbytečných detailů a jejich stručnějším provedením. (Září 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Konečný vzhled: Guy

Lee se rozhodne, že pro ni nebude domů Vánoce v naději, že se naskytne příležitost svést Lucy. Lucy a Timovi rodiče Geoffrey (Timothy West ) a Wendy (Deborah Grant ) pozvěte se na Vánoce do bytu a Lucy přesvědčuje Barbaru, aby na Štědrý den pracovala za 100 liber. Na Štědrý den Tim přináší svou přítelkyni Daisy. Lee kupuje a vražedná tajemná hra, které se všichni oblékají, aby hráli. Hra však náhle končí, když Wendy flirtuje s Lee a Timem a Geoffrey se hádají. Lee se pak podaří spojit s Geoffreyem a oni dokončí hru. Zdá se, že Lucy (která měla spát na pohovce, zatímco její rodiče měli pokoj) požádala Leeho, aby spal s ní, ale Lee si uvědomí, že má na mysli jen jeho, zatímco ona má jeho pokoj.

Když Lucy oznámí Lee, že je těhotná, zajímá se, jestli by ním náhodou nemohl být otec ejakulace brzy poté se koupala v lázni. Nemůže se však přinutit Lucy říct, jak si myslí, že se to mohlo stát, ale Tim hádá. Tim je rozzuřený při pomyšlení na svého přítele a jeho sestru společně, ale Lee se začal vrhat na myšlenku být otcem. Lucy odhaluje Lee, že si nemyslela, že je těhotná, a že si vymyslela příběh poté, co ho viděla masturbovat ve vaně.

Chybějící pravidelná postava: Daisy

Dodatečný materiálSimon Evans, Paul Kerensa, Dave Cohen, Oliver Dennis, Simon Griffiths, David Isaac & Liam Woodman

Příliš vzrušená vzhledem Amy (Melanie Gutteridge ) a ona lesbička partner Alex v jejich budově, Lee a Tim je požádají o večeři, ale až přijde den, přijde Amy sama a má rozdělen od Alexi. Když se Amy setká s Lucy, okamžitě se spojí a začnou spolu trávit spoustu času. Lee se obává, že se Lucy a Amy mohou stát párem, a nakonec se postaví Lucy. Lucy připouští, že má city k Amy, ale řekne Lee, že to není jeho věc. Později políbí Amy, ale uvědomí si, že o ni nemá zájem.

Tim vystopuje bývalou přítelkyni Lolu (Angela McHale), která je nyní otevřeně gay. Je v šoku, když viděl, že její online profil říká, že po jednom polibku věděla, že je gay, a je přesvědčen, že to myslí s ním. Setká se s Lolou a ptá se jí, ale ulevilo se mu, když mu řekla, že měla na mysli první dívku, kterou políbila. Znovu se však obává, když se ukáže, že ta dívka byla další z jeho bývalých přítelkyň.

Když se Tim a Lee pokusí uspořádat oslavu překvapení k 30. narozeninám Lucy, jejich představy o tom, co dělá dobrou párty, se velmi liší. Tim má rád několik her z šarády zatímco Lee má pro Lucy rád párty bez konkurence. Takže když se Lucy objeví na večírku ruku v ruce s jiným mužem (Ed Weeks ), Lee si stanovil za úkol zbavit se ho ... aniž by způsobil scénu.

Dodatečný materiál: Simon Evans, Paul Kerensa, Dave Cohen, Simon Griffiths, David Isaac, Danielle Ward, Liam Woodman

Nový soused (Andy Linden ) se pohybuje nahoru a jeho neustálý hluk vede Lucy k rozptýlení. Prosí Leeho a Tima, aby ho zastavili, ale ani jeden z nich není dost muž. Tim spěchá, aby se připojil k boxerské tělocvičně, zatímco Lee ve snaze zapůsobit na Lucy udělá tu chybu, že se postaví proti muži ve svém bytě, kde najde strašidelného člověka psychopat očima chladného zabijáka.

Chybějící pravidelná postava: Daisy

Dodatečný materiál: Simon Evans, Paul Kerensa, Dave Cohen, Simon Griffiths, David Isaac, Stuart Sumner, Milton Jones, Liam Woodman

Lee je zděšen, když slyší, že Lucy uvažuje o sňatku s Pavlovem (Aleksander Mikic), politickým uprchlíkem ze starého Východní blok kdo je místní mechanik, jen aby mohl zůstat v zemi. Zpočátku dostane na svou stranu Tima, Geoffreyho a Wendy, ale když se Lucyina rodina setká s Pavlovem a vyslechne si jeho tragické příběhy o životě doma, každý je přesvědčen, že se k Lucy dokonale hodí.

Lucy a Pavlov plánují svatbu, ale Lee navštíví Domácí kancelář objevit otázky, které budou klást při prohlídce páru. Když Lucy varuje před záhadnými otázkami, které jí budou položeny, přemýšlí o svatbě. Lee jde navštívit samotného Pavlova a Pavlov si uvědomí, že myšlenka je špatná, a souhlasí s návratem do své domovské země. Lee však přijde s nápadem, aby se Barbara místo toho provdala za Pavlova, a oba odjeli za svým svatební cesta v Indie.

Další materiál: Simon Evans, Paul Kerensa, Dave Cohen, Simon Griffiths, Liam Woodman, Georgia Pritchett

Po neúspěšném štědrovečerní večeře se svými rodiči je Lucy v kontaktu s Leeovým chováním a Barbara mu říká, že by se měl s Lucy více snažit. Lee pro ně uspořádá speciální večeři a zdá se, že to jde dobře, dokud Leeho odcizený otec Frank (Bobby Ball ) se neohlášeně objeví v bytě a žádá o půjčení 500 £. Lee ho chce z bytu, ale když Frank oznámí, že umírá, Lucy řekne Lee, že pokud se skutečně změnil, bude se snažit Franka poznat dříve, než to bude nevyhnutelné.

Lee nabízí Frankovi den a po návštěvě a tanec na břiše klubu, Frank vezme Lee zpět do zábavního parku, kde jednou ukradl Lee a zlatá rybka a později to snědl. Na horské dráze Frank připouští, že ve skutečnosti neumírá, a brzy poté, co opustí byt, dává Barbře emotivnější rozloučení než Lee. Lucy připouští, že Lee měl po celou dobu pravdu, a sdílejí krátký polibek pod jmelí.

Konečná podoba: Barbary

První opakující se výskyt: Frank

Dodatečný materiál: Simon Evans, Paul Kerensa, Dave Cohen, Simon Griffiths, David Isaac, Milton Jones, Liam Woodman

Hudba: "Vědec "provádí Coldplay, "Otec a syn "provádí Cat Stevens

Po noci strávené v noci se Tim vrací z domova noční klub nosit špatný kabát. Po objevení velkého množství kokain v kapse, zpanikaří. Když vrátí kabát nesprávné osobě (Frankie McGinty ), skutečný majitel kabátu - Larry řezník Stubbs - ho vidí s kabátem a je naštvaný. Tim a Lee kupují to, co si myslí, že je kokain, od pouličního obchodníka a dát je Larrymu, zatímco Daisy si myslí, že mají drogový zvyk poté, co je viděli s kokainem. Navštěvují Larryho, kde zjistí, že to, co si myslí, že je kokain, je ve skutečnosti prací prášek, za který Tim utratil 8 000 liber. Larry visí Lee a Tim pomocí lana vzhůru nohama. Daisy přijde s poruchou nastřelovací pistole který omylem vystřelí mnohokrát - zasáhne Stubbse a rozbije provazy, což umožní Lee a Timovi uniknout.

Dodatečný materiál: Simon Evans, Paul Kerensa, Dave Cohen, Simon Griffiths, David Isaac, Liam Woodman, Milton Jones

Lucy má dost Leeho, jak s ní zachází, jako by ji vlastnil, zvláště poté, co má grilování v tom. Slibuje, že se změní, ale opomene zmínit, že už byt pronajal filmový režisér (Mike Wilmot ), který platí Lee £ 500 za užívání bytu, zatímco Lucy je v práci. Později se ukázalo, že natáčení filmu je pro porno a Lee se je snaží dostat z bytu, než se Lucy vrátí. Tim se o natáčení dozví, když na něj nečekaně vstoupí, ale Lee ho přesvědčí, že je thriller, což ho přimělo požádat o bitová část nebo to řekne Lucy. Tim zjistí, že je to porno, a odejde, po kterém hlavní muž Rod odejde, což způsobí, že režisér tlačí na Leeho, aby hrál roli. Lucy dorazí domů, zatímco Lee visí vzhůru nohama.

Dodatečný materiál: Simon Evans, Paul Kerensa, Dave Cohen, Simon Griffiths, David Isaac, Liam Woodman, Milton Jones

Rodiče Lucy a Tim, Geoffrey (Geoffrey Whitehead ) a Wendy se rozcházejí, protože Geoffrey by Wendy nepustil společenský tanec. Po nešťastném srdci k srdci s Geoffreyem, Lee neúmyslně přiměje Geoffreyho, aby si uvědomil, že chce Wendy opustit, a on se přestěhuje do Lucyina bytu, vykáže Leeho na pohovku a způsobí, že Lucy hrozí, že Lee vystěhuje, pokud se její rodiče nevrátí. Lee mluví s Wendy, která mu řekne, že zatímco ona chce tančit s jiným mužem, to, co vlastně chce, je aféra. Lee vypráví ostatním o jejich rozhovoru, používá „tanec“ jako a eufemismus, ale nikdo nerozumí a všichni si myslí, že Wendy chce jen s někým tančit. Všichni se rozhodli, že Lee bude dokonalým mužem, který s ní bude tančit. Lee neochotně souhlasí, ale když je tanec v plném proudu, vběhne Geoffrey a udeří Leeho s tím, že si uvědomil, že nemůže snést, aby nechal Wendy tančit s jiným mužem. Geoffrey a Wendy se dali dohromady.

První výskyt Geoffrey Whitehead jako Geoffrey Adams

Stará žena, Betty (Vilma Hollingbery ), putuje do Lucyina bytu a sedí vedle Lee na pohovce. Betty neví, kdo a kde je, a tak ji Lee vyhodí. Lucy ho nutí přivést ji zpět, i když si myslí, že s ním měla sex. Betty říká, že má bohatého syna, který vždy platí odměnu osobě, která ji přivede domů, kterou Lee hodlá použít k nákupu zábavní pyrotechniky. Lee a Tim vezmou Betty po ulicích, aby se pokusili najít někoho, kdo ji pozná. Její přítel (Morris Perry ) řekne jim, kde žije, a zjistí, že je domovem pro odpočinek. Lee je zklamaný, když zjistí, že neexistuje žádná odměna; její syn žije v zahraničí a má s ní malý kontakt.

Dodatečný materiál: Simon Evans, Paul Kerensa, Dave Cohen, Simon Griffiths, David Isaac, Liam Woodman, Milton Jones

Lee zve Lucy ke sledování dostihy chrtů s ním, ale ona odmítá. Krátce nato Lee srazí auto, které ho umístí do a kóma. Když se Lucy, Tim a Daisy shromažďují kolem jeho nemocničního lůžka, Lee sní o životě s Lucy, kde mu v rychlém sledu prohlásí svou lásku, mají spolu sex, otěhotní a hodně přibere, vezmou se, Lucy porodí mnoho dětí, Lee je donucen převzít podřadnou práci, rozejdou se a Lee nešťastně promění byt v tanec na břiše klub. Skrz sen, Leeův otec Frank se znovu objevuje v různých kostýmech. V nemocnici, protože Lee nejeví známky uzdravení, zavolá Lucy Frankovi. Ve snu se Lee smíří s Lucy, ale právě když se chystají znovu dát dohromady, dorazí do nemocnice skutečný Frank a Lee se probudí. Lucy, která se plně uzdravila, přijímá jeho závodní pozvání.

Dodatečný materiál: Simon Evans, Paul Kerensa, Dave Cohen, Simon Griffiths, David Isaac, Liam Woodman, Milton Jones

Leeův víkend ztroskotal, když se Frank nečekaně objevil. Poté, co právě vyšel z nemocnice s nohama a rukama v sádře, potřebuje někde zůstat na víkend a nechat Leeho, aby se o něj postaral. Když si Lee uvědomí, že Frank potřebuje čípek po vložení pozve Tima, Daisy a Geoffreyho, aby se „podívali na kriket“, když jeho skutečným motivem je přimět jednoho z nich k podávání čípku. Geoffrey nakonec souhlasí, že skutek udělá, ale všichni tři a Lucy kritizují Leeho za nedostatek péče o jeho otce. Frank naznačuje, že on a Lee předstírají, že se mají rádi, aby zapůsobili na Lucy, a ona je ohromena jeho nově nalezeným přístupem. Frank manipuluje Lee, aby souhlasil, že mu umožní zůstat déle, ale místo toho odhalí, že předstíral jeho zranění. Lucy blahopřeje Lee k péči, kterou projevil svému otci.

Dodatečný materiál: Simon Evans, Dave Cohen, Paul Kerensa, Liam Woodman, Simon Griffiths, David Isaac

Lucy pracuje na vláda iniciativa povzbuzující muže, aby se pravidelně kontrolovali na výskyt varlat. Lee následuje rady kampaně a zjistí, že jsou oteklé. Mluví o tom s Timem, který se ho snaží přesvědčit, aby navštívil svého lékaře a řekl Lucy, ale Lee ne a lže jí, že je všechno v pořádku. Poté, co se na ně Tim podívá, Lee navštíví svého lékaře, ale odradí ho skutečnost, že je žena. Lee a Tim jdou do a sauna, podívat se na mužská varlata, ale nejde to podle plánu. Lucy přesvědčí Lee, aby znovu navštívila lékaře poté, co ho našla na gay porno když se snažíte vidět průměrné velikosti varlat, nejprve si myslí, že je gay. Souhlasí, ale uvědomí si, že mužský lékař je jedním z mužů ze sauny. Lee zjistí, že má hydrokéla.

Když Lucy omylem přejde o ženu domácí králík patřící Sophii, dceři významného klienta Paula, potřebuje Lee a Daisy, aby jí pomohli zakrýt stopy. Lucy požádá Lee, aby převzal vinu. Když ji Lee dá Paulovi, odmítne ji jako Sophiinu. Ukázalo se, že zasáhla králíka, ale dala Leeho mrtvého divokého králíka, který byl poblíž, a mylně předpokládala, že je to domácí zvíře. Lucy a Lee kupují králíka v obchodě se zvířaty, aby jej nahradili, ale Paul si uvědomí, že to také není Sophie, protože je to muž.

Timova nepřítomnost v seriálu je vysvětlena jako on Německo na pracovní stáž.

Lee, Lucy and Daisy are on a lyžování dovolená v východní Evropa. Lucy's arms are in plaster, having been broken in an accident with a kolotoč na zavazadla. Na lanovka, Daisy accidentally jams the mechanism with a ski whilst trying to get rid of a bird, and Lee accidentally jams it further with the other ski whilst trying to dislodge the first one. At this point, a heavily pregnant woman on board (Pooky Quesnel ) goes into labour. Lee and Daisy successfully calm her down, but this speeds up the labour. As Lucy is unable to move her arms and the woman does not trust Daisy, it is up to Lee to deliver the baby. He eventually manages to deliver it, but she then reveals she is expecting trojčata. Fortunately, help arrives before Lee has to deliver the other babies.

When Lucy enrols at night school on a training course in poradenství, Lee takes advantage of her new-found skill to try to patch things up with his father Frank. This brings up childhood issues and Frank says that Lee caused his parents to separate.

Lee attempts to stop Lucy from flirting with male delegates at a three-day annual trade conference, which she does in order to gain contracts. He takes obstructive action by posing as her husband, and then father. This pretence becomes more difficult to sustain when Lucy's mother Wendy, and later Lucy's father Geoffrey, turn up at the conference. Geoffrey accuses Lee of trying to seduce his wife and Lucy. A client whom Lucy invites to her hotel room is punched by Geoffrey when Geoffrey knocks at the door and walks in, seeing Lucy and Wendy in the room.

Lee decides that the best way to get Lucy to become attracted to him is to make her jealous. Daisy sets him up with Rachel (Joanna Bobin), a Fatální přitažlivost -styl psychopat who proceeds to stonek mu. Rachel soon discovers Lee's attraction to Lucy and threatens to tell Lucy if he does not go on another date with her very soon. Daisy showcases various super hrdina a supervillain outfits for an upcoming hen do. After Lee stops dating Rachel, she enters the flat holding a large kuchyňský nůž, then Daisy knocks her to the ground.

When Lucy's first love Scott (Simon Farnaby ) reappears after 19 years and asks her to be in a play that he wrote for her, Lee has to fight for her attention, which ends badly. He believes that Scott is after her and created this play to win her over. After Lee is dismissed from the cast for being difficult, he appears on the night of the performance secretively taking back his role and ends the play with a shock which not even the cast knew about - dropping Scott through a padací dveře.

Additional material: Simon Evans, Paul Kerensa, Dave Cohen, Simon Griffiths, Liam Woodman, David Isaac

Lucy's nine-year-old kmotřenka, Nancy, is suddenly dumped on her by Nancy's mother on the night before the girl's birthday party, after a fire at Nancy's house. Lucy and Lee have to arrange entertainment. Despite disliking Nancy, Lee arranges a kouzlo show for Nancy and her 12 friends. He goes to a magic shop to get what he needs. The magician did not receive the cash which Lee sent Daisy to deliver, so he takes the equipment just before the show. Daisy placed a successful bet with the money, which Lee uses to take Lucy and Nancy to a JLS concert, where Nancy reveals that she started the fire.

Additional material: Simon Evans, Paul Kerensa, Dave Cohen, Simon Griffiths, Liam Woodman, David Isaac

On the way home from the cinema, Lee and Lucy go down a dark alley and run into three teenage muggers, led by Razor (Joshua Pascoe), who steal Lucy’s handbag. To get it back, Lee is to fight with one of them and he is desperate to prove his masculinity to impress her. Když policie are no help he attempts to take up box. When Lee has a chance to show how well he is doing, he gets Lucy and Daisy to watch him try fighting someone but ends up against a little girl, in which he loses. He once more tries to get the bag back (by bribing Razor with £100) but it's the final straw as it ends badly and Razor steals the money without returning the bag. Razor's grandmother (Joan Linder) (who turns out to be the receptionist at the boxing club) drags him to the flat and forces him to return the goods to Lucy, but when Lee comes in and sees him handing over the knitting needles, he attacks Razor, thinking that he is threatening Lucy. Razor's grandmother beats Lee up in retaliation.

Finding an appropriate gift for the Christening party of their new neighbours', Toby (Hugh Dennis ) a Anna (Abigail Cruttenden ), baby becomes problematic when their custom-made plate with the baby's footprint unexpectedly depicts six toes. Unaware of the child's real number of toes they end up taking him out and realise it was a mistake and it was the wrong foot. But when it turns out that again the wrong foot was printed they turn up to the party in a very awkward situation. Lucy smashes the plate before Toby and Anna are able to see it.

First regular appearance of: Toby & Anna

Lucy is getting more and more desperate for a baby, but instead of waiting for a relationship she decides to look for a dárce spermií a stát se svobodná matka. Her original choice is a colleague (Timothy Knightley) - but after she worries about not knowing him well enough, she chooses Lee instead. Lee feels uncomfortable about the offer but does not want to upset Lucy, so he agrees on the condition that her parents agree - Lucy eventually persuades them, as well as Frank. Lee turns up at the clinic in a nervous state ready for his donor, but when he puts the porn DVD on, he keeps imagining faces of people he knows speaking to him as the performer on the video, which puts him under more pressure. He then anxiously gives up and lies to Lucy that he has a problem and is unable to do the donation. Then it leaves Lee and Lucy with no choice but to have intercourse, but Lee ejaculates prematurely. Lucy ultimately accepts that it is not time yet, and she will wait until she is in a relationship.

When Lucy lies to impress and befriend Toby and Anna, the new neighbours, Lee has to do the same. So he organises a meal at the flat for them all and pretends he works at a bank and is quite rich. Then Anna invites Lee and Lucy to a night out at a posh restaurant with live music. The group go out for the meal but Lee is acting strange about his fake job as a rich bank worker when Anna continues to ask questions. Then he becomes too drunk and admits he does not really have a job and is not rich.

Daisy signs up to be on the quiz show Zbytečné and is accepted. So she chooses Lucy to be her partner, but then she is tricked by Lee into allowing him to be her partner on the quiz show after he pretends to have a lot of knowledge. The pair appears on the show but eliminated in the first round. On their second chance, Lee follows Richard Osman into his dressing room and finds the answer cards laying on the table, so Daisy and Lee memorise the answers. Lee and Daisy make it to the final but Richard Osman is certain that they must be cheating, so they give the pair a question about Shakespeare in the final round, which leaves them both in an awkward situation.

Hostující vystoupení Alexander Armstrong a Richard Osman jako oni sami.

When Lee and Lucy confront Lee's father Frank about his alcohol consumption, he returns the sentiment. Frank invites Lee and Lucy to go to Frank's club where people confront their alkoholismus, after Frank gives them the impression that they might be alcoholics themselves.

Lucy organizes a surprise party for her parents' výročí svatby and she insists it must remain a secret. Lee struggles to keep Geoffrey away from the flat while a party planner called Mario is organising the arrangements with Lucy. Lee cannot hide it any longer and tells Geoffrey about the surprise party and he insists that it is cancelled. Lee tries to stop the surprise party from taking place and things become awkward.

After being pressured by Frank, Lee gets drunk on the night before his and Lucy's wedding, which causes serious problems for Lee and Frank, along with Lucy's father, Geoffrey, after the police find that the ring that belongs to Geoffrey is actually stolen. Will the three of them make it to the church on time for Lee and Lucy's wedding day?

One episode return of: Tim & Guy

Additional material: Simon Evans, Paul Kerensa, Dave Cohen, Simon Griffiths, Liam Woodman, David Isaac

After eight years of marriage, Lee and Lucy disagree over how to keep the romance alive.

First recurring appearance of: Charlie, Benji & Molly

Reluctantly, Lucy allows Lee’s father, Frank, to babysit and, surprisingly, he does a good job - until Lucy and Lee believe that he swore in front of Benji, who repeats it outspokenly to Anna. Lucy then wishes she had not had Frank round to babysit and asks Lee to confront Frank with using that language in front of the kids, but Lee does not. Later, Frank returns to the house to thank Lee and Lucy but when Lucy thought that Lee had told Frank about the concern, he denies swearing. Geoffrey and Anna also arrive, and Benji tells the family that it was Geoffrey whom he heard say it. Toby and Anna arrive, and Lucy rants and swears at all of them - not realising that the kids are standing behind her.

Lucy's cousin is marrying in France so the family set off in the car to catch a ferry with plenty of time to spare... or so they think until the traffic slows things down and the SatNav says they will miss the last check-in if they do not find another route.

Lee and Lucy play Hot Tub Fantasy Date with their best friends Anna and Toby, with Lee and Toby visiting Emma Bunton for a charity campaign. Lee tries to make Lucy jealous by getting close to Bunton, while Lucy tries to make Lee jealous by flirting with her local dentist (Jack Chissick). Then Toby, Lee and Emma end up in a hot tub together.

It is Christmas Eve, and Lee and Lucy face a possible yuletide disaster when they discover the perfect present they have bought for their children has already been gifted to them by their grandparents.

As a surprise for Lee's birthday, Lucy invites Geoffrey and Wendy, Toby and Anna, and Lee's dad Frank to join them in an úniková místnost. This proves to be something none of them will easily forget, with Lee being spoutaný to a bomb, a 'traitor' in the room, and Toby's work life called into question. Geoffrey and Frank argue over class superiority and intelligence, even though Frank solves most of the clues in the room. It appears that the bomb is about to explode; when it does not, Lee reveals that he set it all up.

After a comment from a saleswoman in a clothes shop, Lucy expresses to Lee her unhappiness with her sagging breasts. After talking to Anna, who tells her that she had a zvětšení prsou after her son was born, Lucy contemplates having her breasts surgically improved.

Poprvé, Nejde ven is broadcast live on BBC One, in a festive special where Lee and Lucy participate in a local Christmas variety show, entitled "Ding Dong Merrily On Live". Lee and Lucy book famed vrhač nožů Juan as an act, but when Juan flirts with Lucy, whom he plans to make his assistant during his segment of the show, Lee writes fake bad reviews to damage Juan's popularity. Juan finds out, and quits. Toby and Anna end up performing the elements song, but cannot remember the words, make many mistakes and become angry with each other.

Toby has pressured Lee, Lucy, Anna, Frank, Geoffrey and Wendy into taking part in a sponsored seskoky with him to raise money for their local children's hospital, despite most of them being terrified at the prospect. However, when they discover just before the jump that one padák has gone missing, they each try to make a convincing case for why they should or should not take part. The power struggle escalates when Lee revealed he did it all on purpose. Wendy, Toby, Anna, Lucy jump individually. The pilot says that the plane is going to crash. Frank jumps, and Geoffrey lets Lee use the remaining parachute. The pilot and instructor reveal to Geoffrey that there was no problem with the plane and that it was a ploy to make them jump from it. Geoffrey is pleased that he will seem heroic and will not need to jump. The pilot gives Geoffrey his parachute.

Lee and Lucy have gone on what is supposed to be a relaxed weekend away in a countryside cottage with Toby and Anna, but the couples are very unsuited to holidaying together. When they start trying too hard to get their way, followed by acting too nice to make up for it, Lee and Lucy decide to play them at their own game, framed by a series of lies about their relationship. Lies have never treated Lee and Lucy well, however, and it is not long before the facts begin to unravel.

Lee is outraged to find out that the twins have already started sexuální výchova ve škole, a tak se přes naléhání Lucy a jejich učitele rozhodne místo toho je naučit to, co o předmětu ví. Jeho pokusy selhaly kvůli jeho nedostatku znalostí a nepohodlí jim to říkat, což způsobilo, že dvojčata opakovala zavádějící věci od Leeho ve škole. Lucy mu řekne, že je zklamána jeho sexuálním výkonem s ní, a tak studuje předmět. Když dvojčata vstoupí do páru během sexu, aniž by si to pár uvědomil až poté, zjistí se, že předpokládali, že rodiče sexuální roleplay je obvyklou součástí sex.

Když si Lee sedne s Lucy, aby se připojila ke sledování televizního programu, který si užívá, je díky jeho neustálému mluvení rychle poblázněna. Lee je však nejvíce znepokojen tím, jak si nemůže vzpomenout na jméno jednoho z herců, a jeho počáteční obava se promění ve skutečnou paniku, když Lucy zmíní historii demence v jeho rodině.

Lee je Lucy obviněna z rozbití vázy, kterou jí dala Geoffreyova matka. Lee zve Annu, Tobyho, Franka, Geoffreyho a Wendy, aby našli skutečného viníka. Když je Lee zpochybňuje, jsou odhalena různá odhalení o každé jejich asociaci s vázou, když od Geoffreyho zjistili, že ji nahradil jedním podobného vzhledu, který koupil za 8,99 liber. Toby odhaluje, že rozbil vázu, kterou koupil Geoffrey. Lucy a Toby odhalí, že se chystá prodat původní vázu Tobyho kamarádovi za 3 000 liber. Lee s úlevou a potěšením zjistil pravdu - až o několik vteřin později vázu srazil na zem a rozbil ji.

Lucy a děti zůstávají v domě Geoffreyho a Wendy, zatímco Lee je ponechán v domě s Davem (Steve Oram ), stavitele, kterého si Lee a Lucy najali, aby opravili svou kuchyň. Dave je však líný a je jasné, že úloha nebude dokončena včas. Leeovy pokusy přesvědčit Davea, aby zrychlil, selhaly. Lee přesvědčuje Annu, aby se vydávala za Lucy. Anna tlačí na Davea, aby urychlil svou práci, na což Dave reaguje odchodem z práce. Lee a Toby dokončují práci sami, ale kvůli jejich vážnému nedostatku stavebních dovedností se mnoho věcí v kuchyni zhroutí krátce po příjezdu Lucy domů.

Lee ztratí telefon, když je venku trik nebo léčba se svou rodinou a vrací se sám, oblečený jako zombie uprostřed noci jej získat. Když však Lee skončí zamčený v impozantním starém panském domě, ve kterém žije tajemná stará žena sama, rychle si uvědomí, že nejenže si ho lze zaměnit za zloděj, ale sebemenší šok ji mohl zabít. Frank přijde a uvězní se vedle něj. Když se chystají odejít, oba muži vidí v domě dva zloděje. Po konfrontaci mezi nimi dorazila policie a zloděje zatkla.