Seznam maráthských filmů roku 2018 - List of Marathi films of 2018

Leden - březen


Otevírací	Titul	Ředitel	Obsazení	Žánr
5. ledna	Ye Re Ye Re Paisa
14. ledna	Mhorkya	Amar Bharat Deokar	Raman Deokar, Amar Deokar	Drama
9. února	Aapla Manus	Satish Rajwade	Nana Patekar, Iravati Harshe, Sumeet Raghavan	Drama
16. února	Gulabjaam	Sachin Kundalkar	Siddharth Chandekar, Sonali Kulkarni	Komedie, drama
23. února	Rakshas	Dnyanesh Zoting	Sharad Kelkar, Sai Tamhankar	Fantazie
23. února	Aamhi Doghi	Pratima Joshi	Mukta Barve, Priya Bapat, Bhushan Pradhan	Drama
30. března	Gavthi	Anand Kumar Konnar	Shrikant Patil, Yogita Chavan	Drama

Duben – červen


Otevírací	Titul	Ředitel	Spisovatel	Obsazení	Žánr	Zdroj
6. dubna	Asehi Ekada Vhave	Sushrut Bhagwat		Umesh Kamat, Tejashree Pradhan, Chirag Patil	Romantika	^[1]^[2]
13. dubna	Mantr	Devendra Shinde		Saurabh Gogate, Deepti Devi, Manoj Joshi	Drama
20. dubna	Shikari	Viju Mane	Mahesh Manjrekar	Neha Khan, Bharat Ganeshpure	Komedie	^[3]
27. dubna	Akt	Ravi Jadhav	Ravi Jadhav	Chhaya Kadam, Madan Deodhar, Kalyanee Mulay	Drama	^[4]^[5]
4. května	Cyklus	Prakash Kunthe		Hrishikesh Joshi, Priyadarshan Jadhav, Bhalchandra Kadam	Komedie, Drama	^[6]^[7]
11. května	Lagna Mubarak	Sagar Pathak		Siddhant Mooley, Prarthana Behere	Drama, Romantika	^[8]
	Ranangan	Rakesh Sarang		Swwapnil Joshi, Sachin Pilgaonkar	Thriller	^[9]
	Mahasatta 2035	Ramprabhu Nakate		Nagesh Bhosale, Bharat Ganeshpure, Usha Naik	Drama	^[10]
18. května	Wagherya	Sameer Asha Patil		Hrishikesh Joshi, Bharat Ganeshpure, Chhaya Kadam, Kishor Kadam, Sambhaji Sasane	Komedie, Drama	^[11]^[12]
18. května	Redu	Sagar Chhaya Vanjari		Chhaya Kadam, Shashank Shende	Drama	^[8]
25. května	Seznam lopaty	Tejas Deoskar		Madhuri Dixit, Sumeet Raghvan	Drama	^[13]^[14]
25. května	Sobat	Milind K. Ukly		Himanshu Visale, Monalisa Bagal	Drama	^[13]^[14]
1. června	Maska	Priyadarshan Jadhav		Aniket Vishwasrao, Prarthana Behere, Shashank Shende, Chinmay Mandlekar	Komedie, Drama	^[15]^[16]
	Farzand	Digpal Lanjekar		Dub Prasad, Ankit Mohan, Chinmay Mandlekar, Mrinal Kulkarni, Mrunmayee Deshpande, Neha Joshi Ajay Purkar,	epické, Historický, Válka	^[17]
	Bedhadak	Santosh Manjrekar		Akshay Waghmare, Ashok Samarth, Ganesh Yadav	Sportovní	^[18]
8. června	Trushart	Arun Mavnoor	Anand Mhasvekar	Jyoti Nivadunge, Mahesh Rajput, Amul Bute, Dilip Potnis, Vrinda Bal, Dr. Jadav, Nilangi Revankar, Yogita Chaudhary, Milisha Jadav, Akshay Vartak, Vinaya Dongre, Nishant Pathare, Chiatali Stut, Chandrakant Mitbawkar	Drama	^[19]
8. června	Aa Bb Kk	Ramkumar Shegde		Tamannaah Bhatia, Suniel Shetty	Drama
22. června	Ziprya	Kedar Vaidya		Chinmay Kambli, Prathamesh Parab Pravin Tarde, Amruta Subhash	Drama	^[20]

Červenec - září

Otevírací	Titul	Ředitel	Obsazení	Žánr	IMDB	Zdroj
6. července	Youngraad	Makarand Mane	Vitthal Patil, Chaitanya Dore	Dospívání
13. července	Suchý den	Pandurang Jadhav	Rutwik Kendre, Monalisa Bagal, Kailash Waghmare, Chinmay Kambli, Parth Ghadge	Drama, Komedie		[39]
31. srpna	Savita Damodar Paranjpe	Swapna Waghmare Joshi	Subodh Bhave, Trupti Toradmal, Pallavi Patil	Drama
7. září	Strana
7. září	Bogda	Nisheeta Keni	Suhas Joshi, Mrunmayee Deshpande
28. září	Mumbai Pune Mumbai 3	Satish Rajwade	Swwapnil Joshi, Mukta Barve	Romcom	^[21]	^[22]^[23]

Říjen - prosinec

Otevírací	Titul	Ředitel	Obsazení	Žánr	IMDB	Zdroj
5. října	Boyz 2	VIshal Devrukhkar	Sumant Shinde, Parth Bhalerao, Pratik Lad, Girish Kulkarni, Onkar Bhojane, Sayli Patil, Akshata Padgaonkar, Shubhangi Tambale, Soham Kalokhe, Pallavi Patil, Yatin Karyekar, Amitriyan Patil, Sharvari Jamenes	Drama, komedie	^[24]
5. října	Namdev Bhau: Při hledání ticha	Dar Gai	Namdev Gaurav	Drama
12. října	Shubh Lagna Savdhan	Sameer Ramesh Surve	Subodh Bhave, Shruti Marathe, Pratik Deshmukh, Rewati Limaye, Girish Oak Vidyadhar Joshi, Kishore Pradhan, Nirmiti Sawant, Kishori Ambiye	Rodinné drama	^[25]
18. října	Ek Sangaychay	Lokesh Gupte	Kay Kay Menon	Drama	^[26]
19. října	Tu desátek Asave	Santosh Gaikwad	Bhushan Pradhan, Pallavi Patil, Vijay Patkar Sameer Dharmadhikari, Arun Nalawade, Mohan Joshi Jayavant Wadkar, Shrikant Vattamvar, Abhilasha Patil, Vishakha Dube, mistr Tejas Patil	Rodinné drama	^[27]
26. října	Patil	Santosh RamMeena	Shivaji Patil, Bhagyashree Mote, Narendra Deshmukh, SRM Alien, Yash Deshmukh, Pratima Deshpande, Suresh Pillay, Kapil Kamble, Dr. Jagdish Patil	Rodinné drama
26. října	Maaza Agadbam	Trupti Bhoir	Trupti Bhoir, Subodh Bhave, Usha Nadkarni, Jaywant Wadekar, Tanaji Galgunde	Komedie Rodinné drama
16. listopadu	Gat-Mat	Nishith Shrivastava	Akshay Tanksale, Rasika Sunil, Nikhil Wairagar	Komedie
16. listopadu	Naal	Sudhakar Reddy Yakkanti	Shreenivas Pokale, Nagraj Manjule	Drama
23. listopadu	Mulshi vzor	Pravin Vithhal Tarade	Om Bhutkar, Mohan Joshi Mahesh Manjrekar Upendra Limaye Pravin Vithhal Tarade, Malvika Gaekwad, Savita Malpekar, Kshitish Date, Sunil Abhyaknar, Ramesh Pardeshi, Abhay Arun Gaekwad, Dipti Dhotre, Suresh Vishwakarma	Kriminální rodinné drama		^[28]
23. listopadu	Majhya Baikocha Priyakar	Rajiv S. Ruia	Aniket Vishwasrao, Priyadarshan Jadhav, Bhagyashree Mote, Anshuman Vichare, Priya Gamre, Bharat Ganeshpure, Anupama Takmoge. Swati Pansare,	Komedie
14. listopadu	Mauli	Aditya Sarpotdar	Riteish Deshmukh, Saiyami Kher, Jitendra Joshi, Dub Girija, Siddharth Jadhav	Akční film
30. listopadu	Madhuri	Swapna Waghmare Joshi	Sonali Kulkarni, Sharad Kelkar	Drama

Připravovaná vydání

Titul	Ředitel	Obsazení	Žánr	IMDB	Zdroj
Pratibha	A. R. Sarkar	Rupali Jadhav, Amit Jambhekar, Bipin Surve, Jyoti Mukane	Drama
Gadbad Gondhal	Yogesh Dattatraya Gosavi	Santosh Juvekar, Smita Gondkar, Anand Abhyankar, Neelam Shirke Milind Phatak, Sunil Tawade, Jayant Savarkar, Suhasini Deshpande, Shekhar Phadke, Aseet Radiz, Jagannath Niwangune, Pushkaraj Chirputkar	Komedie, Romantika, Rodinné drama	^[29]
Autogram	Satish Rajwade	Ankush Chaudhari, Amruta Khanvilkar, Manasi Moghe	Romantika
Rozhlasové noci 6.06	Prasad Achrekar	Gaurav Ghatnekar, Kadambari Kadam, Sharad Ponkshe, Ashwini Ekbote	Napětí, Thriller		^[30]
Unmatta	Mahesh Rajmane	Aarushi, Poornima, Vikas, Sandeep, Prasad, Sanjay	Sci-fi, Akce, Thriller, Hrůza		^[31]^[32]
Přesto být titulovaný	Nikhil Mahajan	Jitendra Joshi, Sai Tamhankar	Thriller
Bebhaan '	Anup Jagdale	Thakur Anoop Singh, Mrunmayee Deshpande, Smita Jaykar, Sanjay Khapre	Akce, Romantika		^[33]
Sázení na lásku	Raju Meshram	Chirag Patil Kajal Sharma, Sayaji Shinde, Anant Jog, Rajesh Shringarpure, Smita Gondkar, Kamlesh Sawant, Vaibhav Mangle a Aniket Kelkar	Romcom		^[34]
Irsal	Aniket Bondre, Vishwas Sutar	Shashank shendhe, Mohan Agashe, Anil Nagarkar	Thriller	^[35]

Reference

Seznam filmů z roku 2018 z maráthštiny

^ Bhagwat, Sushrut (04.04.2018), Asehi Ekada Vhave, Umesh Kamat, Tejashree Pradhan, Chirag Patil, vyvoláno 2018-01-19
^ „Umesh Kamat a Tejashri Pradhan natočí romantický film - Times of India“. The Times of India. Citováno 2018-01-19.
^ „Suvrat Joshi byl zapojen? - Times of India“. The Times of India. Citováno 2018-03-13.
^ Jadhav, Ravi, Akt: Chitraa, Om Bhutkar, Chhaya Kadam, Kalyanee Mulay, vyvoláno 2018-03-15
^ „या दिवशी प्रदर्शित होणार रवी जाधव यांचा न्युड हा चित्रपट“. cnxmasti.lokmat.com. Citováno 2018-03-15.
^ Cycle: Marathi Movie (2017), vyvoláno 2017-05-13
^ Dopisovatel, náš. „Cyklus Hrishikesh Joshiho bude vydán 4. května“. Cinestaan. Citováno 2018-03-15.
^ ^A ^b „Začalo mě bavit hrát: Sanjay Jadhav“. www.hindustantimes.com/. 2018-03-31. Citováno 2018-04-19.
^ „Sachin Pilgaonkar a Swwapnil Joshi se sešli na„ Ranangan “- doba Indie ►“. The Times of India. Citováno 2018-03-13.
^ „Nagesh Bhosle znovu hraje padoucha - Times of India“. The Times of India. Citováno 2018-04-19.
^ „Wagherya vezme diváky na zábavnou jízdu - Times of India“. The Times of India. Citováno 2018-04-19.
^ „Wagherya IMDB“.
^ ^A ^b Deoskar, Tejas Vijay (2018), Seznam lopaty Madhuri Dixit, Renuka Shahane, Sumeet Raghvan, vyvoláno 2018-03-13
^ ^A ^b „Madhuri Dixit označuje první produkci - Mumbai Mirror -“. Zrcadlo v Bombaji. Citováno 2018-03-13.
^ Jadhav, Priyadarshan (01.06.2018), Maska, Prarthana Behere, Chinmay Mandlekar, Aniket Vishwasrao, vyvoláno 2018-06-02
^ „Věřím, že neexistuje žádná metoda jednání: Priyadarshan“. hindustantimes.com. 2018-05-04. Citováno 2018-06-02.
^ "Farzand plakát odhalen - Times of India". The Times of India. Citováno 2018-01-05.
^ „Bedhadak Santosh Manjrekar bude vydán v červnu - Times of India“. The Times of India. Citováno 2018-04-19.
^ „Trushart (2018)“. IMDb.
^ „अरुण साधूंचा 'झिपऱ्या' आता मोठ्या पडद्यावर“. Loksatta (v maráthštině). 19. 04. 2018. Citováno 2018-04-19.
^ Rajwade, Satish (2018-04-27), Mumbai Pune Mumbai 3, Swwapnil Joshi, Mukta Barve, vyvoláno 2017-12-17
^ "'मुंबई पुणे मुंबई - ३ 'येणार प्रेक्षकांच्या भेटीला ". cnxmasti.lokmat.com. Citováno 2017-10-26.
^ prashant shinde, nagraj manjule (14. prosince 2018). ek premkahani / ET00063936 "tada ek premkahani" Šek | url = hodnota (Pomoc). BookMyShow. Citováno 28. prosince 2017.
^ „Boyz 2“ - přes www.imdb.com.
^ "'Shubh Lagna Sawadhan ': Shruti Marathe sdílí ukázku filmu - Times of India “.
^ „Režisérský debut Lokeše Gupteho, který zdůrazňuje vztah rodič-dítě“. hindustantimes.com/. 2018-03-13. Citováno 2018-03-13.
^ „Tu desátek Asave“. IMDb.
^ BookMyShow. „Mulshi Pattern Movie (2018) | Recenze, datum obsazení a vydání v - BookMyShow“. BookMyShow. Citováno 2018-11-20.
^ Gadbad Gondhal (2017), vyvoláno 2017-06-29
^ „Nový maráthský film„ Radio Nights “již brzy“. ZEE vysílačky. Citováno 2017-01-15.
^ „Unmatta bude prvním akčním hororem Marathi Sci-Fi“. Srpna 2015.
^ "Unmatta". Youtube.
^ „Mrunmayee hrát milostný zájem Anoop? - Times of India“. The Times of India. Citováno 2017-01-15.
^ „Sází Chirag na lásku? - Times of India“. The Times of India. Citováno 2017-01-20.
^ Irsal (2017), vyvoláno 2017-05-22

[1] Bhagwat, Sushrut (04.04.2018), Asehi Ekada Vhave, Umesh Kamat, Tejashree Pradhan, Chirag Patil, vyvoláno 2018-01-19

[2] „Umesh Kamat a Tejashri Pradhan natočí romantický film - Times of India“. The Times of India. Citováno 2018-01-19.

[3] „Suvrat Joshi byl zapojen? - Times of India“. The Times of India. Citováno 2018-03-13.

[4] Jadhav, Ravi, Akt: Chitraa, Om Bhutkar, Chhaya Kadam, Kalyanee Mulay, vyvoláno 2018-03-15

[5] „या दिवशी प्रदर्शित होणार रवी जाधव यांचा न्युड हा चित्रपट“. cnxmasti.lokmat.com. Citováno 2018-03-15.

[6] Cycle: Marathi Movie (2017), vyvoláno 2017-05-13

[7] Dopisovatel, náš. „Cyklus Hrishikesh Joshiho bude vydán 4. května“. Cinestaan. Citováno 2018-03-15.

[auto-8] A ^b „Začalo mě bavit hrát: Sanjay Jadhav“. www.hindustantimes.com/. 2018-03-31. Citováno 2018-04-19.

[9] „Sachin Pilgaonkar a Swwapnil Joshi se sešli na„ Ranangan “- doba Indie ►“. The Times of India. Citováno 2018-03-13.

[10] „Nagesh Bhosle znovu hraje padoucha - Times of India“. The Times of India. Citováno 2018-04-19.

[11] „Wagherya vezme diváky na zábavnou jízdu - Times of India“. The Times of India. Citováno 2018-04-19.

[12] „Wagherya IMDB“.

[auto1-13] A ^b Deoskar, Tejas Vijay (2018), Seznam lopaty Madhuri Dixit, Renuka Shahane, Sumeet Raghvan, vyvoláno 2018-03-13

[auto2-14] A ^b „Madhuri Dixit označuje první produkci - Mumbai Mirror -“. Zrcadlo v Bombaji. Citováno 2018-03-13.

[15] Jadhav, Priyadarshan (01.06.2018), Maska, Prarthana Behere, Chinmay Mandlekar, Aniket Vishwasrao, vyvoláno 2018-06-02

[16] „Věřím, že neexistuje žádná metoda jednání: Priyadarshan“. hindustantimes.com. 2018-05-04. Citováno 2018-06-02.

[17] "Farzand plakát odhalen - Times of India". The Times of India. Citováno 2018-01-05.

[18] „Bedhadak Santosh Manjrekar bude vydán v červnu - Times of India“. The Times of India. Citováno 2018-04-19.

[19] „Trushart (2018)“. IMDb.

[20] „अरुण साधूंचा 'झिपऱ्या' आता मोठ्या पडद्यावर“. Loksatta (v maráthštině). 19. 04. 2018. Citováno 2018-04-19.

[21] Rajwade, Satish (2018-04-27), Mumbai Pune Mumbai 3, Swwapnil Joshi, Mukta Barve, vyvoláno 2017-12-17

[22] "'मुंबई पुणे मुंबई - ३ 'येणार प्रेक्षकांच्या भेटीला ". cnxmasti.lokmat.com. Citováno 2017-10-26.

[23] rashant shinde, nagraj manjule (14. prosince 2018). ek premkahani / ET00063936 "tada ek premkahani" Šek | url = hodnota (Pomoc). BookMyShow. Citováno 28. prosince 2017.

[24] „Boyz 2“ - přes www.imdb.com.

[25] "'Shubh Lagna Sawadhan ': Shruti Marathe sdílí ukázku filmu - Times of India “.

[26] „Režisérský debut Lokeše Gupteho, který zdůrazňuje vztah rodič-dítě“. hindustantimes.com/. 2018-03-13. Citováno 2018-03-13.

[27] „Tu desátek Asave“. IMDb.

[28] BookMyShow. „Mulshi Pattern Movie (2018) | Recenze, datum obsazení a vydání v - BookMyShow“. BookMyShow. Citováno 2018-11-20.

[29] Gadbad Gondhal (2017), vyvoláno 2017-06-29

[30] „Nový maráthský film„ Radio Nights “již brzy“. ZEE vysílačky. Citováno 2017-01-15.

[31] „Unmatta bude prvním akčním hororem Marathi Sci-Fi“. Srpna 2015.

[32] "Unmatta". Youtube.

[33] „Mrunmayee hrát milostný zájem Anoop? - Times of India“. The Times of India. Citováno 2017-01-15.

[34] „Sází Chirag na lásku? - Times of India“. The Times of India. Citováno 2017-01-20.

[35] Irsal (2017), vyvoláno 2017-05-22

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

Kino Indie
Průmyslová odvětví	Asámština Bengálsko Bhojpuri Chakma Chhattisgarhi Deccani Dogri Gudžarátština Haryanvi hindština Kannadština Kašmír Konkani Malayalam Meitei Maráthština Oriya Pandžábský Rádžasthání Sanskrt Tamil Telugština Tulu
Další témata	Seznam indických filmových seriálů Sci-fi filmy v Indii Filmy s nejvyššími tržbami Nejvýnosnější jihoindické filmy Nejdražší filmy

Indické filmy podle roku a desetiletí
Nejvýnosnější indické filmy Bhojpuri hindština Gudžarátština Kannadština Malayalam Maráthština Pandžábský Tamil Telugština
bengálský	30. léta 40. léta 1950 1960 Sedmdesátá léta 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Bollywood (hindština )	1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Gudžarátština	2015 2016 2017 2018 2019 2020
Kannadština	30. léta 40. léta 1950 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Malayalam	1928–1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Maráthština	10. léta 20. století 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Odia	1936 1949 1950 1951 1953 1954 1956 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Tamil	30. léta 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Telugština	30. léta 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
jiný	Asámština Pandžábský
Příbuzný	Němé filmy jižní Indie