Seznam Zákon a pořádek: UK epizody - List of Law & Order: UK episodes - Wikipedia

Zákon a pořádek: UK je britský policejní procesní a právní televizní program, převzato z Americká série Zákon a pořádek. Program je financován produkčními společnostmi Kudos film a televize, Vlčí filmy, a Universal Media Studios.[1] Chris Chibnall, první vedoucí spisovatel, nastavil praxi adaptace epizod z amerického seriálu, která pokračovala i poté, co opustil produkci. Prostřednictvím osmi sérií bylo vypůjčeno 53 epizod z 456 epizod amerického běhu, od první americká epizoda je používán v série 5 z Zákon a pořádek: UK, prostřednictvím a finální (20.) sezóna americká epizoda použito v série 6 britské verze.

Zákon a pořádek: UK sídlí v Londýn. Původní obsazení se skládalo z Bradley Walsh, Freema Agyeman, Ben Daniels, Jamie Bamber, Bill Paterson, a Harriet Walter zatímco ve finálním obsazení byl Walsh, Sharon Small, Ben Bailey Smith, Dominic Rowan, Georgia Taylor, a Peter Davison. Paul Nicholls a Paterson Joseph také hrál.

Seriál měl premiéru po celém světě dne ITV ve čtvrtek 23. února 2009. K 11. červnu 2014 bylo celosvětově promítnuto celkem 53 epizod. Mezinárodně se program vysílá ve třinácti epizodách, v Británii se však každý třináctidílný běh vysílá ve dvou polovinách - jedna obsahuje sedm epizod a druhá obsahuje zbývajících šest. To má za následek několik epizod vysílaných v cizích zemích měsíce před jejich britským vysíláním.[2][3] Seriál měl premiéru v Americe dne BBC America 3. října 2010.[4][5]

V červnu 2014 vysílací společnost ITV a producent Kudos vydali společnou tiskovou zprávu oznamující, že řada 8 bude „poslední vysílanou v dohledné budoucnosti“.[6] Shodou okolností se poslední epizoda vysílala následující týden, opožděná od plánovaného 30. dubna, kvůli spiknutí, které obsahovalo události považované za příliš podobné 28. dubna vražda učitelky Ann Maguireové.[7][8]

Přehled sérií

SérieEpizodyPůvodně vysílán (UK)
Sériová premiéraFinále série
1723. února 2009 (2009-02-23)6. dubna 2009 (2009-04-06)
2611. ledna 2010 (2010-01-11)15. února 2010 (2010-02-15)
379. září 2010 (2010-09-09)21. října 2010 (2010-10-21)
4621. března 2011 (2011-03-21)11. dubna 2011 (2011-04-11)
5611. července 2011 (2011-07-11)14. srpna 2011 (2011-08-14)
676. ledna 2012 (2012-01-06)17. února 2012 (2012-02-17)
7614. července 2013 (2013-07-14)18. srpna 2013 (2013-08-18)
8812. března 2014 (2014-03-12)11. června 2014 (2014-06-11)

Epizody

Řada 1 (2009)

Hlavní článek: Zákon a pořádek: UK (řada 1)
Ne
série		Ne
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní airdateUK Zobrazení údajůOriginál Zákon a pořádek epizoda
11"Péče "Omar MadhaChris Chibnall23. února 2009 (2009-02-23) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
11. června 2009 (2009-06-11) (Kanada)		6,96 milionu"Kolébka do hrobu "(31. března 1992 (1992-03-31))
22"Nemilovaný"Andy GoddardTerry Cafolla2. března 2009 (2009-03-02) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
18. června 2009 (2009-06-18) (Kanada)		6,24 milionu"Špatně narozen "(16. listopadu 1993 (1993-11-16))
33"Svěrák"Omar MadhaChris Chibnall9. března 2009 (2009-03-09) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
25. června 2009 (2009-06-25) (Kanada)		6,61 milionu"Pracovní máma "(26. února 1997 (1997-02-26))
44"Nebezpečný"Andy GoddardChris Chibnall16. března 2009 (2009-03-16) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
2. července 2009 (2009-07-02) (Kanada)		6,24 milionu"americký sen "(9. listopadu 1993 (1993-11-09))
55„Pohřben“Mark EverestCatherine Tregenna23. března 2009 (2009-03-23) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
9. července 2009 (2009-07-09) (Kanada)		6,69 milionu"...Na památku "(5. listopadu 1991)
66"Ráj"Tristram PowellChris Chibnall30. března 2009 (2009-03-30) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
16. července 2009 (2009-07-16) (Kanada)		5,87 milionu"Nebe "(26. listopadu 1991 (1991-11-26))
77"Alesha"Mark EverestCatherine Tregenna6. dubna 2009 (2009-04-06) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
23. července 2009 (2009-07-23) (Kanada)		6,02 milionu"Bezmocný "(4. listopadu 1992 (1992-11-04))

Řada 2 (2010)

Hlavní článek: Zákon a pořádek: Velká Británie (řada 2)
Ne
série		Ne
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní airdateUK Zobrazení údajůOriginál Zákon a pořádek epizoda
81"Samaritán"Andy GoddardChris Chibnall30. července 2009 (2009-07-30) (Kanada)
11. ledna 2010 (2010-01-11) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		6,51 milionu"Mužství "(12. května 1993 (1993-05-12))
92"Skrytý"Julian HolmesEmilia di Girolamo6. srpna 2009 (2009-08-06) (Kanada)
18. ledna 2010 (2010-01-18) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		6,53 milionu"Hořké ovoce "(20. září 1995 (1995-09-20))
103"Veřejné služby"Ken GrieveCatherine Tregenna13. srpna 2009 (2009-08-13) (Kanada)
25. ledna 2010 (2010-01-25) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		6,07 milionu"Dobrovolníci "(29. září 1993 (1993-09-29))
114"Oběť"Robert Del MaestroTerry Cafolla,
Nathan Cockerill		20. srpna 2009 (2009-08-20) (Kanada)
1. února 2010 (2010-02-01) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		6,06 milionu"Sonáta pro sólové varhany "(2. dubna 1991 (1991-04-02))
125"Láska a ztráta"Mark EverestTerry Cafolla27. srpna 2009 (2009-08-27) (Kanada)
8. února 2010 (2010-02-08) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		6,34 milionu"Konzultace "(9. prosince 1992 (1992-12-09))
136"Honour Bound"Andy GoddardChris Chibnall3. září 2009 (2009-09-03) (Kanada)
15. února 2010 (2010-02-15) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		6,28 milionu"Korupce "(30. října 1996 (1996-10-30))

Řada 3 (2010)

Hlavní článek: Zákon a pořádek: Velká Británie (řada 3)
Ne
série		Ne
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní airdateUK Zobrazení údajů
(včetně HD)		Originál Zákon a pořádek epizoda
141"Zlomený"Andy GoddardEmilia di Girolamo9. září 2010 (2010-09-09) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
16. září 2010 (2010-09-16) (Kanada)		5,27 milionu"Killerz "(29. září 1999 (1999-09-29))
152"Pronásledován"Julian HolmesCatherine Tregenna16. září 2010 (2010-09-16) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
23. září 2010 (2010-09-23) (Kanada)		4,42 milionu"Vzteklý pes "(2. dubna 1997 (1997-04-02))
163"Obrana"Mark EverestDebbie O'Malley23. září 2010 (2010-09-23) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
30. září 2010 (2010-09-30) (Kanada)		4,83 millon"Pro Se "(8. května 1996 (1996-05-08))
174"Zpověď"James StrongTerry Cafolla30. září 2010 (2010-09-30) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
7. října 2010 (2010-10-07) (Kanada)		3,75 milionu"Špatná víra "(26. dubna 1995 (1995-04-26))
185"Pozůstalý"Andy GoddardEmilia di Girolamo7. října 2010 (2010-10-07) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
14. října 2010 (2010-10-14) (Kanada)		4,82 milionu"Punk "(25. listopadu 1998 (1998-11-25))
196"Maškaráda"Hettie MacDonaldRichard Stokes14. října 2010 (2010-10-14) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
21. října 2010 (2010-10-21) (Kanada)		4,90 milionu"Hodná holka "(7. října 1996 (1996-10-07))
207"Anonymní"Mark EverestDebbie O'Malley21. října 2010 (2010-10-21) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
28. října 2010 (2010-10-28) (Kanada)		5,05 milionu"Stalker "(15. dubna 1998 (1998-04-15))

Řada 4 (2011)

Hlavní článek: Zákon a pořádek: Velká Británie (řada 4)
Ne
série		Ne
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní airdateUK Zobrazení údajů
(včetně HD)		Originál Zákon a pořádek epizoda
211„ID“Andy GoddardEmilia Di Girolamo4. listopadu 2010 (2010-11-04) (Kanada)
21. března 2011 (2011-03-21) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		4,35 milionu"Sliby dodržet "
(10. února 1993 (1993-02-10))
222"Odmítnutí"Robert Del MaestroCatherine Tregenna11. listopadu 2010 (2010-11-11) (Kanada)
14. března 2011 (2011-03-14) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		4,71 milionu"DNR "(6. října 1999 (1999-10-06))
233"Otřesený"Paul WilmshurstEmila Di Girolamo18. listopadu 2010 (2010-11-18) (Kanada)
4. dubna 2011 (2011-04-04) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		4,69 milionu"Nostalgický "(15. dubna 1996 (1996-04-15))
244"Povinnost pečovat"Julian HolmesDebbie O'Malley25. listopadu 2010 (2010-11-25) (Kanada)
28. března 2011 (2011-03-28) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		4,37 milionu"Vytrvalost "(18. října 2000 (2000-10-18))
255"Pomoc"James StrongTerry Cafolla2. prosince 2010 (2010-12-02) (Kanada)
7. března 2011 (2011-03-07) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		5,70 milionu"Máme rádi Mika "(30. dubna 1997 (1997-04-30))
266"Kostry"Andy GoddardCatherine Tregenna9. prosince 2010 (2010-12-09) (Kanada)
11. dubna 2011 (2011-04-11) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		4,71 milionu"Trofej "(31. ledna 1996 (1996-01-31))

Řada 5 (2011)

Hlavní článek: Zákon a pořádek: Velká Británie (řada 5)
Ne
série		Ne
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní airdateUK Zobrazení údajů
(včetně HD)		Originál Zákon a pořádek epizoda
271„Špatný muž“Marisol AdlerDebbie O'Malley10. července 2011 (2011-07-10) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
17. srpna 2011 (2011-08-17) (NÁS)		6,77 milionu"Předpis na smrt "
(13. září 1990 (1990-09-13))
282"Bezpečný"Julian HolmesEmilia Di Girolamo17. července 2011 (2011-07-17) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
24. srpna 2011 (2011-08-24) (NÁS)		5,43 milionu"Anděl "(29. listopadu 1995 (1995-11-29))
293"Rozdrtit"Mat KingNicholas Hicks-Beach24. července 2011 (2011-07-24) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
31. srpna 2011 (2011-08-31) (NÁS)		5,31 milionu"Ponížení "(22. listopadu 1995 (1995-11-22))
304"Tik tak"Mark EverestRichard Stokes31. července 2011 (2011-07-31) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
7. srpna 2011 (2011-08-07) (NÁS)		4,93 milionu"Divoké pronásledování "(8. listopadu 1995 (1995-11-08))
315"Úmysl"Julian HolmesDebbie O'Malley7. srpna 2011 (2011-08-07) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
15. září 2011 (2011-09-15) (NÁS)		4,88 milionu"Výsadní "(5. dubna 1995 (1995-04-05))
326"Obchod"Andy GoddardEmilia Di Girolamo14. srpna 2011 (2011-08-14) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
21. září 2011 (2011-09-21) (NÁS)		4,86 milionu"Otrok "(21. dubna 1996 (1996-04-21))

Řada 6 (2012)

Hlavní článek: Zákon a pořádek: UK (řada 6)
Ne
série		Ne
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní airdateUK Zobrazení údajů
(včetně HD)		Originál Zákon a pořádek epizoda
331„Survivor’s Guil“Andy GoddardEmilia di Girolamo28. září 2011 (2011-09-28) (NÁS)
6. ledna 2012 (2012-01-06) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		5,14 milionu"Suicide Box "(23. března 2003 (2003-03-23))
342"Imunní"James StrongNicholas Hicks-Beach5. října 2011 (2011-10-05) (NÁS)
13. ledna 2012 (2012-01-13) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		5,24 milionu"Zdvojnásobit "(16. dubna 1997 (1997-04-16))
353"Strašidelný"Mat KingSuzie Smith12. října 2011 (2011-10-12) (NÁS)
20. ledna 2012 (2012-01-20) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		5,32 milionu"Duchové "(5. října 2005 (2005-10-05))
364„Trial“David O'NeillNicholas Hicks-Beach19. října 2011 (2011-10-19) (NÁS)
27. ledna 2012 (2012-01-27) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		5,07 milionu"Double Blind "(6. listopadu 1996 (1996-11-06))
375„Seřadit“M.T. AdlerEmilia di Girolamo26. října 2011 (2011-10-26) (NÁS)
3. února 2012 (2012-02-03) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		5,26 milionu"Výkon "(8. února 1995 (1995-02-08))
386„Dawn Till Dusk“Mark EverestRichard Stokes2. listopadu 2011 (2011-11-02) (NÁS)
10. února 2012 (2012-02-10) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		5,15 milionu"Chaos "(9. března 1994 (1994-03-09))
397„Poruchové řádky“James StrongEmilia di Girolamo9. listopadu 2011 (2011-11-09) (NÁS)
17. února 2012 (2012-02-17) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)		5,09 milionu"Jen dívka na světě "
(2. října 2009 (2009-10-02))

Řada 7 (2013)

Hlavní článek: Zákon a pořádek: Velká Británie (řada 7)
Ne
série		Ne
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní airdateUK Zobrazení údajůOriginál Zákon a pořádek epizoda
401"stopy "Mat KingEmilia di Girolamo14. července 2013 (2013-07-14) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
7. srpna 2013 (2013-08-07) (NÁS)		5,32 milionu"Pohyb "(18. května 2005 (2005-05-18))
412„Otřesy“Mat KingEmilia di Girolamo21. července 2013 (2013-07-21) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
14. srpna 2013 (2013-08-14) (NÁS)		4,91 milionu"Aftershock "(22. května 1996 (1996-05-22))
423"Otcovský"Jill RobertsonNicholas Hicks-Beach28. července 2013 (2013-07-28) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
21. srpna 2013 (2013-08-21) (NÁS)		4,90 milionu"Deadbeat "(13. listopadu 1996 (1996-11-13))
434"Otcovská láska"Jill RobertsonNoel Farragher4. srpna 2013 (2013-08-04) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
28. srpna 2013 (2013-08-28) (NÁS)		4,60 milionu"Rodinné hodnoty "(12. října 1994 (1994-10-12))
445"Smrtelný"Joss AgnewNicholas Hicks-Beach11. srpna 2013 (2013-08-11) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
11. září 2013 (2013-09-11) (NÁS)		4,67 milionu"Zlatá léta "(5. ledna 1994 (1994-01-05))
456"Závislý"Joss AgnewJane Hudson18. srpna 2013 (2013-08-18) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
18. září 2013 (2013-09-18) (NÁS)		4,56 milionu"Fobie “(14. února 2001 (2001-02-14))

Řada 8 (2014)

Hlavní článek: Zákon a pořádek: Velká Británie (řada 8)
Ne
série		Ne
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní airdateUK Zobrazení údajůOriginál Zákon a pořádek epizoda
461"Chyba"Mat KingNicholas Hicks-Beach12. března 2014 (2014-03-12)4,24 milionu"Útočiště, část I. "(26. května 1999 (1999-05-26))
472„Safe from Harm“Mat KingTom Grieves19. března 2014 (2014-03-19)3,88 milionu"Zrada "(5. března 2008 (2008-03-05))
483„Předpovídám nepokoje“Mat KingRichard Stokes26. března 2014 (2014-03-26)4,29 milionu"Hradby "(13. ledna 1999 (1999-01-13))
494"Hrdost"Mat KingMatt Evans2. dubna 2014 (2014-04-02)4,29 milionu"Identita "(5. listopadu 2003 (2003-11-05))
505"Celní"Joss AgnewJamie Crichton9. dubna 2014 (2014-04-09)4,42 milionu"Rituál "(17. prosince 1997 (1997-12-17))
516"Nešťastný románek"Joss AgnewLouise Ironsideová16. dubna 2014 (2014-04-16)4,51 milionu"Odmítnutí "(8. října 1997 (1997-10-08))
527„Hard Stop“Jill RobertsonNoel Farragher23.dubna 2014 (2014-04-23)3,97 milionu"Trestní právo "(23. listopadu 2005 (2005-11-23))
538„Repeat to Fade“Jill RobertsonRichard Stokes11. června 2014 (2014-06-11)3,83 milionu"Maratón "(17. listopadu 1999 (1999-11-17))

Viz také

Reference

  1. ^ „Smetana britského hereckého talentu se spojila pro Law & Order: UK“ (Tisková zpráva). Spojené království: ITV. 17. října 2008. Archivovány od originál dne 17. dubna 2009. Citováno 26. ledna 2009.
  2. ^ „TVGuide.ca TV Listings - Law & Order: UK: Odmítnutí". TVGuide.ca. Zap2it. Archivovány od originál dne 7. července 2012. Citováno 25. října 2010.
  3. ^ „CITYTV CALGARY 2010 - ČASOVÝ PROGRAM, O ČEM JE - Čtvrtek, 4. listopadu 2010“. Citytv. Archivovány od originál dne 25. října 2010. Citováno 25. října 2010.
  4. ^ „BBC America přináší zákon a pořádek: Uk Home do USA“ (Tisková zpráva). BBC America přes thefutoncritic.com. 16. září 2010. Citováno 7. února 2011.
  5. ^ „ITV zadává 13 nových epizod Zákona a pořádku: Velká Británie“. tvthrong.co.uk. 18. října 2010. Archivovány od originál dne 6. prosince 2010. Citováno 26. listopadu 2010.
  6. ^ „ITV oznamuje zákon a pořádek: Velká Británie si má odpočinout od našich obrazovek“. Tiskové středisko ITV. ITV. 2014-06-03. Citováno 2016-09-01.
  7. ^ Digital Spy - Law & Order: UK Series 8 Finále tažený ITV
  8. ^ „Law & Order: UK Episode 8“. Tiskové středisko ITV. ITV. Citováno 2016-09-01.

externí odkazy