Mužství (Zákon a pořádek) - Manhood (Law & Order)
"Mužství" | |
---|---|
Zákon a pořádek epizoda | |
Epizoda Ne. | Sezóna 3 Epizoda 21 |
Režie: | Ed Sherin |
Příběh | Walon Green Robert Nathan |
Teleplay od | Robert Nathan |
Doporučená hudba | Mike Post |
Původní datum vysílání | 12. května 1993 |
Provozní doba | 47 minut |
Hostující vystoupení | |
| |
"Mužství" je epizoda procedurálního televizního seriálu americké policie Zákon a pořádek. Epizoda následuje vyšetřování smrti policisty zabitého při výkonu služby. Když se detektivové dozvědí, že jeho kolegové odložili příchod na pomoc, protože byl homosexuál, státní zastupitelství stíhá tři z nich za jeho smrt. „Mužství“, 21. epizoda sezóny 3, původně vysílaná 12. května 1993.[1]
Spiknutí
Policista NYPD Rick Newhouse je zabit, když je chycen sám při křížové palbě a snaží se rozbít drogovou dohodu. Dvě jednotkám se nepodařilo dorazit včas, aby ho podpořily navzdory jeho opakovaným voláním. Detektivové Lennie Briscoe a Mike Logan rychle zatkněte podezřelého, Lucio Martinez. Martinez ve svém prohlášení tvrdí, že policejní auto bylo zaparkováno hned za rohem od místa střelby. Detektivové zjistili, že servisní záznam Newhouse se během několika měsíců změnil z neposkvrněného na velmi špatný, a mají podezření, že byl ponechán zemřít jako odplata za to, že nepřehlédl korupci ve svém okrsku.
Velitel Newhouse, kapitán Tom O'Hara, vehementně popírá jakoukoli korupci a říká to detektivům a kapitánovi Don Cragen že osobně požadoval pozastavení činnosti čtyř důstojníků - Rhodese, Harleye, Davise a Weddekera - za pozdní příjezd na místo činu. Briscoe si všimne na stole O'Hary žádosti o převod od Newhouseova partnera, Craiga McGrawa, a připadá mu podivné, že by chtěl být hned po smrti svého partnera mezi cizími lidmi. Mluví s McGrawem, ale on jim nic nedává. Poté prohledají Newhouseův byt a uvědomí si, že zálohy dorazily pomalu, protože Newhouse byl gay.
Ben Stone a Paul Robinette rozhovor O'Hara a seržanti Harley a Rhodes, všichni popírají, že věděli, že Newhouse je gay. Pohovorují s McGrawem, který jim dává anti-gay letec, který obíhal jeho areál. Po rozhovoru s důstojníkem Weddekerem a zjištění, že Harley a Rhodes úmyslně zdrželi příjezd svých aut na střelbu, obviňují Rhodose, Harleye a Davise z vražda druhého stupně.
U soudu McGraw svědčí o tom, že policisté v jeho okrsku věděli, že on a Newhouse jsou gayové a že kvůli tomu oba čelili obtěžování. Obhájce Gordon Schell mění svou strategii a nabízí psychiatrické svědectví na podporu formy gay panická obrana: Důstojníci, tvrdí Schell, „podporovali samotné hodnoty společnosti, které přísahali chránit“. Kámen to počítá homofobie není přijatelnější než nenávist založená na rase, národnosti, náboženství nebo politice a že policisté, kteří dovolují svým vlastním předsudkům zasahovat do jejich povinností, by měli nést odpovědnost. Přesto porota osvobozuje obžalovaní.
Obsazení
- Jerry Orbach jako detektiv Lennie Briscoe
- Chris Noth jako detektiv Mike Logan
- Dann Florek jako kapitán Donald Cragen
- Michael Moriarty jako výkonný A.D.A. Ben Stone
- Richard Brooks jako A.D.A. Paul Robinette
- Steven Hill jako D.A. Adam Schiff
- Charles Hallahan jako kapitán Tom O'Hara
- Adam Trese jako Craig McGraw
- Philip Bosco jako právník Gordon Schell
- Robert Moresco jako seržant Henry Rhodes
- Ron Ryan jako seržant Jack Harley
- Spartan McClure jako James Davis
- Sam Rockwell jako důstojník Weddeker
- Rene Rivera jako Lucio Martinez
Výroba a příjem
Spoluautor scénáře Robert Nathan připisuje Michaelovi Moriartymu inspiraci na síle závěrečné hádky jeho postavy Bena Stonea. Moriarty cítil, že původní součet byl slabý, a navrhl, že Stone by měl dodat variaci Martina Niemöllera slavný Nejprve přišli ... prohlášení týkající se nenávisti obžalovaných k homosexuálům s nenávistí k jiným skupinám, které by mohly zahrnovat porotce. Nathan souhlasil a přepsal součet.[2]
Gay mediální vědec Ron Becker analyzoval „mužství“ z hlediska toho, jak to hrálo s heterosexuální většinou. Umístěním protagonistů seriálu na pro-homosexuální stranu epizoda staví diváky k malé menšině Američanů, kteří podporují práva homosexuálů. Stoneův a Adam Schiffův šok z rozsudku má inspirovat diváky k nedůvěře a srovnání policie, která nechala homosexuálního důstojníka zemřít, a poroty, která je osvobodila Ku-Klux-Klan dále povzbuzuje diváka, aby se považoval za osvíceného v otázkách homosexuálů.[1]
"Mužství" vyhrál v roce 1993 Mediální cena GLAAD za mimořádnou dramatickou televizní epizodu.[3] Green a Nathan byli za scénář nominováni na cenu Emmy.[2]
V roce 2009 byl film „Mužství“ přepracován jako série 2 Zákon a pořádek: UK epizoda „Samaritán“.[4]
Poznámky
- ^ A b Becker, str. 197
- ^ A b Courrier a Green, str. 205
- ^ Tropiano, str. 83
- ^ Andy Goddard (ředitel); Chris Chibnall (spisovatel) (30. července 2009). "samaritán ". Zákon a pořádek: Britové. Sezóna 2. Epizoda 1. Citytv.
Reference
- Becker, Ron (2006). Gay TV a Straight America. Rutgers University Press. ISBN 0-8135-3689-8.
- Courrier, Kevin a Susan Green (2000). Zákon a pořádek: Neoficiální společník. Macmillana. ISBN 1-58063-108-8.
- Tropiano, Stephen (2002). The Prime Time Closet: A History of Gays and Lesbians on TV. Potlesk Knihy o divadle a kině. ISBN 1-55783-557-8.