Zákon a pořádek (sezóna 11) - Law & Order (season 11)
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Září 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Zákon a pořádek | |
---|---|
Sezóna 11 | |
![]() Sezóna 11 obal DVD z USA | |
Země původu | Spojené státy |
Ne. epizod | 24 |
Uvolnění | |
Původní síť | NBC |
Původní vydání | 18. října 2000 23. května 2001 | –
Chronologie sezóny | |
The 11. sezóna z Zákon a pořádek premiéru NBC 18. října 2000 a zakončená dvouhodinovým finále 23. května 2001, to byla první sezóna série, která měla začít v říjnu.
Obsazení
Nora Lewin (hraje Dianne Wiest ) nahradil sezónu 10 Adam Schiff (Steven Hill ) jako okresní prokurátor. Hill byl posledním zbývajícím členem původního obsazení přehlídky.
Hlavní obsazení
- Jerry Orbach tak jako Lennie Briscoe
- Jesse L. Martin tak jako Ed Green
- S. Epatha Merkerson tak jako Anita Van Buren
- Sam Waterston jako E.A.D.A. Jack McCoy
- Angie Harmon jako A.D.A. Abbie Carmichael
- Dianne Wiest jako I.D.A. Nora Lewin
Opakující se obsazení
- Carey Lowell tak jako Jamie Ross
Epizody
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
230 | 1 | "Vytrvalost" | Constantine Makris | Matt Witten | 18. října 2000 | E1304 | 17.80[1] |
Podezřelý požár bytu zanechává těžce postiženého chlapce mrtvého při vdechování kouře. Ačkoli majitel obchodu se starožitnostmi ve stejné budově byl v minulosti „obětí“ několika dalších požárů, detektivové Briscoe a Green jsou přitahováni k podezřelým blíže k domovu, protože objevují obrovskou zátěž, kterou mladý chlapec představoval svým rodičům a jejich neúspěšnému manželství během jeho dvanácti let. Jak se více dozví o oddané matce (Megan následuje ), dokonce i E.A.D.A. Jack McCoy začíná pochybovat, zda je jeho stíhání skutečně ve službě spravedlnosti. Mezitím, Starosta Giuliani zavádí Prozatímní okresní prokurátorka Nora Lewinová (Dianne Wiest ) McCoyovi a Carmichaelovi.
| |||||||
231 | 2 | „Turniketová spravedlnost“ | Richard Dobbs | Barry Schindel | 25. října 2000 | E1303 | 16.70[1] |
Když je žena bez identifikace nalezena mrtvá po úderu do hlavy dlažebním kamenem, jediné informace o její minulosti se nacházejí v informacích uložených v průkazu hromadné dopravy. Více magnetických důkazů vede detektivy Briscoe a Greena k současnému držiteli kreditní karty mrtvé ženy; ale jakmile mají svého podezřelého, duševní stav útočníka zpochybňuje, zda je za tragédii odpovědný pouze pachatel. Na základě žaloby manžela zesnulého (Ty Burrell ), Okresní prokurátor Lewin usiluje o mediální slávu tím, že povzbuzuje státní zástupce McCoy a Carmichael, aby převzali systém zdravotní péče odpovědný za propuštění emocionálně narušeného odsouzeného do společnosti. | |||||||
232 | 3 | "Disonance" | Lewis H. Gould | Wendy Battles | 1. listopadu 2000 | E1307 | 17.60[1] |
Když je hvězdná houslistka Manhattan Symphony Orchestra nalezena zavražděná ve své šatně, detektivové Briscoe a Green nemusí hledat řadu koncertů za koncertním sálem. Cenné housle, které hrála, chybí a zbytek houslové sekce byl nespokojený s rychlým výstupem nedávného absolventa Juilliarda ke slávě. Brilantní a odvážný dirigent Carl Reger (Ronald Guttman ), jehož manželka také vystupuje v orchestru, nasměruje detektivy na kulisáka, který mohl být odmítnut v jeho postupech vůči oběti, protože jeho vztah k jeho prvnímu židli houslistovi podléhá kontrole. | |||||||
233 | 4 | „Standoff“ | Jace Alexander | P.K. Todde | 8. listopadu 2000 | E1308 | 19.00[1] |
Když je vůdce gangu usvědčený z brutálních zločinů ubodán k smrti ve vězeňské potyčce, detektivové Briscoe a Green zjistí, že jejich oběť měla na obou stranách zákona mnoho nepřátel. Vyšetřování; ve kterých jsou podezřelí členové gangu, korekční důstojníci a tajní policisté; má za následek případnou obžalobu, která opouští E.A.D.A. McCoy s těžkou bitvou, když se pokouší usvědčit vraha zlého zločince. | |||||||
234 | 5 | "Vrátit se " | Stephen Wertimer | Aaron Zelman | 15. listopadu 2000 | E1309 | 18.70[1] |
Vražda majitele obchodu vede k případu, kdy podezřelý uprchne do Izraele a může být před vydáním chráněn izraelským zákonem o návratu. | |||||||
235 | 6 | "Hoř dítě hoř" | David Platt | Richard Sweren | 22. listopadu 2000 | E1306 | 18.30[1] |
Bývalý Černý panter, obviněný z vraždy kavkazského policisty, zpochybňuje integritu Greena uprostřed politicky obviněného procesu. | |||||||
236 | 7 | „Opravuje“ | Matthew Penn | William N. Fordes | 29. listopadu 2000 | E1302 | 19.40[1] |
Pod tlakem špičkových mosazů je znovuotevřen 20 let starý případ vraždy, který byl původně vyšetřován šéfem Briscoe, který nyní odešel do důchodu; zahrnuje zabití dospívající dívky, přičemž hlavním podezřelým je rozmazlený syn politicky propojené rodiny. | |||||||
237 | 8 | "Tenký led" | Jace Alexander | S : Bernard Goldberg; T : Barry Schindel a Matt Witten | 20. prosince 2000 | E1310 | 18.20[1] |
Zabití školního hokejového trenéra vede k případu, ve kterém obžalovaný tvrdí, že spáchal trestný čin a trpěl „sportovním vztekem“. | |||||||
238 | 9 | "Pýcha" | Constantine Makris | Kathy McCormick a Wendy Battles | 10. ledna 2001 | E1311 | 20.30[1] |
Asistent manažera klenotníka objeví v obchodě čtyři těla, což vede ke stíhání přívětivé podezřelé z vraždy, která trvá na zastupování, a získává obdiv porotkyně. | |||||||
239 | 10 | „Čí je to vlastně opice?“ | Vincent Misiano | William M. Finkelstein | 17. ledna 2001 | E1318 | 18.20[1] |
Smrt laboratorního technika a únos 17 infikovaných opic vedly k soudu zahrnujícímu léčbu výzkumných zvířat. | |||||||
240 | 11 | "Neděle v parku s Jorge " | James Quinn | William M. Finkelstein | 24. ledna 2001 | E1301 | 18.50[1] |
Po „divokých událostech“ v Central Parku bylo v jezeře nalezeno tělo ženy a mezi podezřelými je i zesnulý bohatý manžel. | |||||||
241 | 12 | „Teenage Wasteland“ | Constantine Makris | Barry Schindel a Aaron Zelman | 7. února 2001 | E1315 | 19.30[1] |
Smrtelná smrt majitele restaurace vede Briscoe a Greena k teenagerům, kteří hledají vzrušení; McCoy a Lewin jsou nuceni rozhodnout, jak mladý je příliš mladý na trest smrti. | |||||||
242 | 13 | "Fobie" | David Platt | Kathy McCormick & Lynn Mamet & Wendy Battles | 14. února 2001 | E1313 | 20.10[1] |
Briscoe a Green vyšetřují bití smrti homosexuála a únos jeho adoptivního syna a jejich vyšetřování vede McCoye a Carmichaela k domněnce, že motivem, nikoli výkupným, byla homofobie. | |||||||
243 | 14 | „Ztráta sezóny“ | Jace Alexander | Barry Schindel a Wendy Battles | 21. února 2001 | E1322 | 18.20[1] |
Briscoe a Green zpočátku vyšetřují snoubence těhotné ženy, která zemřela v kufru svého vozu, ale vyšetřování se brzy obrátí na profesionálního sportovce Chrisa Cotyho, který mohl mít své vlastní důvody chtít ženu a její nenarozené dítě z způsob. | |||||||
244 | 15 | "Smetla" | James Quinn | William M. Finkelstein | 28. února 2001 | E1319 | 18.90[1] |
Když je účastník televizní reality show zavražděn, McCoy jde za producenty a vedoucími sítí, aby záměrně podněcovali nepřátelství mezi účastníky, aby zvýšili hodnocení. Výsledek případu až příliš vhodně závisí na videokazetě vytvořené skrytou kamerou. | |||||||
245 | 16 | "Bronx Cheer " | Richard Dobbs | S : Wendy Battles; SVATÝ : Richard Sweren | 14. března 2001 | E1316 | 18.70[1] |
Když je žena nalezena k smrti uškrcena s velkým množstvím drogy Extáze v kabelce, detektivové Briscoe a Green mají potíže se shromážděním dostatečných důkazů pro obžalobu svého hlavního podezřelého, drogového dealera Francise „Taza“ Partella. Když ale zpochybňují jednoho z jeho bývalých spolupracovníků, objevují nové důkazy naznačující, že Taz je zodpovědný za dřívější vraždu vyhazovače v okrese Bronx.
| |||||||
246 | 17 | "Ego" | James Quinn | William N. Fordes & Wendy Battles | 21. března 2001 | E1324 | 18.10[1] |
Když je mrtvé tělo Karen Hall, vyšetřovatelky kriminálního oddělení Úřadu státního generálního prokurátora, nalezeno v řece Hudson, detektivové Briscoe a Green zjistí, že její šéf Alec Conroy odepsal její zmizení jako náhodný únos z Albany vlakové nádraží. Ale jak se dozvěděl více o ovládacích vztazích Conroye - s mrtvou ženou, s jeho ženou a s dlouholetou přítelkyní - rychle se z něj stal podezřelý. | |||||||
247 | 18 | "Nevinná lež" | Don Scardino | Richard Sweren a Aaron Zelman | 4. dubna 2001 | E1312 | 17.96[2] |
Briscoe a Green vyšetřují pár zavražděných v jejich bytě, což je vede k manželce důstojníka americké armády, který se podílí na protidrogových aktivitách v Kolumbii, a McCoyovi zůstává nepříjemná práce přimět ji, aby svědčila. | |||||||
248 | 19 | "Whiplash" | Richard Dobbs | Matt Witten & Aaron Zelman | 18. dubna 2001 | E1323 | 16.30[1] |
Když je hispánský muž nalezen mrtvý po těžkém traumatu na hrudi, detektivové Briscoe a Green zjistí, že on a další dva nelegální přistěhovalci byli při zinscenované automobilové nehodě. Vzhledem k tomu, že existuje důkaz, který spojuje četné podobné dopravní nehody se stejným zaměstnavatelem, chiropraktikem, pojistitelem a právníky, musí ADA McCoy a Carmichael určit, kdo je v konečném důsledku odpovědný za smrt muže, z čehož profitovalo tolik dalších. | |||||||
249 | 20 | „All My Children“ | David Platt | Barry Schindel a Noah Baylin | 2. května 2001 | E1326 | 19.70[1] |
Vražda mladého muže ukazuje na záhadnou ženu, která mohla vydírat peníze od bohatého otce oběti, o kterém věřila, že je také jejím otcem. | |||||||
250 | 21 | „Brother's Keeper“ | Constantine Makris | René Balcer & Joe Gannon | 9. května 2001 | E1325 | 18.80[3] |
Briscoe a Green zjistili, že zavražděný podnikatel mohl být terčem známého zločince, ale vyšetřování narazí, když FBI působí jako alibi podezřelého. Případ se ještě komplikuje, když detektivové zjistí, že podezřelý má dvojče, že oba bratři měli motiv k zabití oběti a nemohou si být jisti, kdo byl ve skutečnosti vrah. | |||||||
251 | 22 | "School Daze" | Richard Dobbs | S : Dicku Vlku; T : Barry Schindel & Eric Overmyer | 16. května 2001 | E1329 | 21.50[3] |
Detektivové Briscoe a Green vyšetřují, když maskovaný školák zahájí palbu na spolužáky, zabije čtyři a zraní jedenáct. Brzy se ukáže, že více než jedno dítě odpovídá profilu mládeže, která je schopna takového násilí spáchat. E-mail zaslaný jedním ze studentů zkresluje vyšetřování jednoho konkrétního mládí s násilnou historií. Hledání pachatele se ale stává závodem s časem, když dorazí další e-mail s hrozbou dalších vražd. E.A.D.A. McCoy jde hlava na hlavě Jamie Ross (Carey Lowell ), který vystupuje jako obhájce dospívajícího a tvrdí, že e-mail je nepřípustný, protože je privilegovaný. | |||||||
252 | 23 | „Judge Dread“ | David Platt | Richard Sweren a Aaron Zelman | 23. května 2001 | E1327 | 17.00[3] |
Pokus o vraždu tvrdého soudce vede Briscoea a Greena k pronásledování divokých hus po stopách zločince. Když je pachatel nalezen, Carmichael a McCoy se s případem potýkají obtížně. | |||||||
253 | 24 | „Hluboké hlasování“ | Jace Alexander | William N. Fordes a Matt Witten | 23. května 2001 | E1331 | 20.00[3] |
Vražda ženy vede Briscoea a Greena k zjištění, že skutečným cílem byl reportér, který v nedávných senátorských volbách vyprávěl příběh o nevhodnosti hlasování. Carmichael nemůže přimět reportéra, aby prozradil své zdroje příběhu obsahujícího obvinění, že hlasování bylo opraveno a došlo k manipulaci s hlasovacími lístky, přestože je reportérovo život ohrožen. Bez zdroje mají McCoy a Carmichael obtížné podat žalobu proti senátorovi, o kterém se domnívají, že má vazby na dav a nařídil zásah reportérovi. Případ závisí na 2 000 chybějících hlasovacích lístcích z hlasování, které byly ukradeny davem. Jakmile jsou hlasovací lístky nalezeny, dojde k soudní bitvě o to, zda by měly být započítány. McCoy věří, že hlasovací lístky ukážou senátorův motiv k objednání zásahu, ale odvolací soud to nedovolí, takže jejich případ je prakticky mrtvý. Nakonec McCoy dokáže přesvědčit reportéra, aby odhalil její zdroj a nechal ho svědčit proti senátorovi, což se překvapivě ukázalo jako senátorův vlastní hodnotitel. Carmichael mezitím řekne McCoyovi, že opouští kancelář D.A., aby přijala práci u americké advokátní kanceláře, jakmile případ skončí.
|
Poznámky
- Původní vysílání epizody „Tenký led“ bylo kvůli viceprezidentovi zpožděno o týden Al Gore Koncesní projev v rozšířeném roce 2000 Prezidentské volby.
- Epizoda „Sunday in the Park with Jorge“ byla založena na případech násilí v roce 2000 Den Puerto Rican Parade, a způsobil polemiku tím, že urazil některé členy portorický společenství. NBC slíbil, že to znovu nespustí. [1] Přes embargo NBC je epizoda stále znovu publikována.
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s „Archivovaná kopie“. Archivováno z původního dne 2018-04-18. Citováno 2018-04-17.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Top 20 Network Primetime Report“. Zap2it. Archivovány od originál 16. dubna 2001. Citováno 13. října 2018.
- ^ A b C d „Archivovaná kopie“. Archivováno z původního dne 2018-04-18. Citováno 2018-04-17.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
externí odkazy
Předcházet Sezóna deset (1999-2000) | Seznam sezón podle zákona a pořádku (1990-2010) | Uspěl Sezóna dvanáct (2001-2002) |