Seznam Hardcore pěšec epizody - List of Hardcore Pawn episodes - Wikipedia
Hardcore pěšec je Američan realitní televize seriál vysílaný dál truTV který navazuje na každodenní provoz společnosti American Jewelry and Loan, rodinného a provozovaného zastavárna v Detroit, Michigan je 8 Mile Road koridor.[1] Seriál, kterému předcházely dvě pilotní epizody v roce 2009, měl premiéru 16. srpna 2010.
Přehled sérií
V průběhu devíti sezón bylo vysíláno 162 epizod (včetně pilotů a speciálů).
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | ||
|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | |||
| Pilotní epizody | 2 | 21. prosince 2009 | ||
| 1 | 8 | 16. srpna 2010 | 27. září 2010 | |
| 2 | 8 | 28. prosince 2010 | 8. února 2011 | |
| 3 | 13 | 15. února 2011 | 24. května 2011 | |
| 4 | 13 | 21. června 2011 | 4. října 2011 | |
| 5 | 26 | 15. listopadu 2011 | 19. června 2012 | |
| 6 | 26 | 10. července 2012 | 5. února 2013 | |
| 7 | 26 | 26. března 2013 | 5. listopadu 2013 | |
| 8 | 27 | 17. prosince 2013 | 20. srpna 2014 | |
| 9 | 13 | 29. prosince 2014 | 6. dubna 2015 | |
Epizody
Pilotní epizody (2009)
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Pilot # 1“ | 21. prosince 2009 | |
| Les seznamuje diváky s jeho zastavárnou a popisuje, co se tam děje každý den. Žena se snaží prodat svou kytaru Sethovi, ale když cítila, že je cena příliš nízká, obrátí se na Lesa a požádá ho o druhý názor. Osoba se snaží prodat monitor ještěrka, ale Les se obává, že ztratí víc než peníze. Pohřební ústav se pokouší prodat rakev, ale Les má v tom výčitky, ale ne ze strachu. Robo, šéf bezpečnosti, je disciplinovaný po kousnutí jiného zaměstnance. | ||||
| 2 | 2 | „Pilot # 2“ | 21. prosince 2009 | |
| Les promluví Ashley, aby se znovu zastavil v zastavárně na plný úvazek. Muž zahákne bicí soupravu, která měla větší cenu, protože ji sám sestavil a rozebral. Stará žena se snaží zahnout svým zlatým zubem, ale zjistí, že ten zub nemá tolik zlata. Další muž odmítá opustit obchod poté, co pěšec zkysne. | ||||
Sezóna 1 (2010)
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | „Nebezpečná hotovost“ | 16. srpna 2010 | |
| Les znovu představí diváky ve své zastavárně, vysvětlí jim, co se tam děje, a říká, že „Neříkáme odborníkům - my jsou experti. “Rozzlobený zákazník se snaží vykouzlit svůj pěšák náušnic bez uklouznutí; později se vrací, aby vyhrožovala násilím, což vedlo k tomu, že Les obvinil svou bezpečnostní posádku, že se to stalo. striptérka taneční tyč, ale Les je skeptický, že by byl prodán. Muž se pokusí prodat domácí dělo, ale Seth převyšuje Les nad rozhodnutím. Jiný muž se pokouší prodat člun, ale byl to svršek. Žena prodává koně a poníka, ale zahrnuje to pro koně desku? | ||||
| 4 | 2 | „Booze & Guns“ | 16. srpna 2010 | |
| Ve světle událostí v předchozí epizodě Les zkoumá možnosti, jak lépe vyzbrojit své stráže a rodinu proti agresivním zákazníkům; jeho jednání s místním obchodem se zbraněmi se však zhoršilo nad cenou pouzdra. Ashley a Seth soutěží o prodej a Jägermeister stroj na alkoholické nápoje. Dáma prodává vysokozdvižný vozík, ale Ashleyiny dovednosti jsou zpochybňovány, když není schopna uzavřít dohodu. | ||||
| 5 | 3 | „Neprůstřelný gátor“ | 23. srpna 2010 | |
| Zákazník prodává živě aligátor, což Lesu připomnělo mazlíčka, kterého měl obchod před smrtí maskota. Muž zastavil svou šťastnou africkou sochu a později se vrátil - jen aby ji otřel pro štěstí. Další chce prodat ojetý vůz neprůstřelná vesta, ale Les to chce nejprve vyzkoušet. Zaměstnanci trénují sebeobranu, aby byli připraveni na případy násilí. Muž nabízí motorku, ale Ashleyiny dovednosti jsou znovu zpochybňovány, když odmítne motocykl přijmout. | ||||
| 6 | 4 | "Trouble Inside" | 23. srpna 2010 | |
| Les zachází se svými zaměstnanci jako s rodinou, ale když James, jeden ze skladových dělníků zastavárny, začne být násilný, otřese to rodinou Goldů, zejména Sethem. Muž prodává své paintball set, ale posádka si to nechala nejprve vyzkoušet na svých zaměstnancích. Zaměstnanci absolvují výcvik zbraní v testovacím rozsahu. Zákazník se také pokusí prodat 50 párů kalhotky a a loutka -maker vytváří repliky zaměstnanců. | ||||
| 7 | 5 | „Přesouvání cílů“ | 30. srpna 2010 | |
| Zaměstnanci jednají s rozzlobeným zákazníkem po záměně za nesprávně umístěné Zlatý řetěz. Někdo se snaží Ashley prodat propracovanou lampu, která funguje jako „prokletý "památka. Také: a Sega Videohra s dvojitým boxem; a starožitnost Teta Jemima banka, kterou si zákazník nevědomky koupil v a Ku-Klux-Klan sjezd, který podle ostatních účastníků byl pro cílovou praxi. | ||||
| 8 | 6 | „Otec vs. syn“ | 13. září 2010 | |
| Les a Seth se střetnou kvůli a tombola pokazil se na parkovišti prozradil. Také: muž vymění svůj Lincoln z roku 1988 za vybavení pro sekání trávníku, aby mohl zahájit vlastní podnikání s trávníkem. Muž prodává svůj pokerový stůl - cena je určena otočením karty. Žena se snaží prodat svá prasátka, která byla postavami samce a samice prasete, jako by byla proti její muslimské víře. Žena se snaží prodat náramek, který podle ní patřil Eva Braunová, ale autenticitní papíry samy o sobě nebyly autentické. | ||||
| 9 | 7 | „Les 'Big Gamble“ | 20. září 2010 | |
| Les suspenduje jednoho ze svých strážců za to, že nadával na zákazníka poté, co seděl na gauči; pak hledají náhradu. Seth a Ashley se dohadují o prodeji plazi a syčící šváby. Taky: dálkově ovládané vrtulníky, staré sídlo stadionu z Briggsův stadion a muž prodávající sexuální manuál ze 40. let a sekáček v jedné transakci. | ||||
| 10 | 8 | „Gold at Gunpoint“ | 27. září 2010 | |
| Les vezme Setha a Ashley do zastavárny, kterou zahájil jeho dědeček, kde byl spolu s rodinou před lety zapojen do loupeže;[2][3] návštěva vedla k tomu, že Seth dal svému otci dárek k 60. narozeninám: repliku neonového nápisu tohoto zastavárny. A transsexuál domina se ji snaží prodat otroctví zařízení v zastavárně. Osoba se zdravotním postižením se pokusí zastavit akordeon ale skončí zastavením svého umělá noha. Nespokojený zákazník se snaží vrátit foukaný reproduktory. Také: falešný návrhář kabelky; těhotná figuríny. | ||||
Sezóna 2 (2010/11)
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | „Crazy Cash“ | 28. prosince 2010 | |
| Les se zajímá o Sethovu rostoucí agresi. Seth a Ashley bojují o Sethův náhodný prodej triček bez zaplacení. Žena byla odmítnuta, protože neměla identifikaci; bez boje by však neodcházela. Neobvyklý zákazník se pokouší prodat DVD přehrávač jako „tranzistorové rádio“, které komunikuje s mimozemšťany, zatímco jiný se pokouší prodat svou sbírku 16 mm jelení filmy. Les kupuje převedený rok 1989 Neoplan 38 cestujících párty autobus od limuzíny, která plánuje přejít na 55 osobních autobusů. | ||||
| 12 | 2 | „Velká sázka“ | 28. prosince 2010 | |
| Les vsadí Setha, že může prodat více položek, přičemž Les má za cíl dostat Setha z kanceláře a na prodejní plochu. Pokud Seth prohraje, bude si muset najmout sekretářku. Pokud Les ztratí, bude muset týden dělat Sethovu práci. Mezitím: žena se ji snaží prodat PlayStation 3, ale cenu určuje ona, ne Ashley; žena prodává staromódní pokladnu; muž se hádá o zatčeném televizním přijímači, ale Seth má nápad tento problém zmírnit; a opilý muž se snaží prodat svou koženou bundu, ale Les má pocit, že je pro obchod hrozbou. | ||||
| 13 | 3 | „Storm's a-Brewin '“ | 4. ledna 2011 | |
| Seth a Ashley mají spor o Ashleyovu diamantovou řezačku, která se stupňuje před celým personálem a nutí Lesa zasáhnout. Také: Žena nemohla vykoupit svého pěšce, protože její manžel nebyl přítomen; Ashley má však pro svého manžela lepší dárek. Zákazník se pokusí prodat jednotku videohry, která dříve patřila její bývalé spolubydlící - bez jeho svolení. Žena se snaží získat zpět svůj počítač, ale ten již byl prodán, protože se zpožděním se svou platbou. Zlato je dodáváno s rezavým starým hračkovým traktorem, který byl kupován a prodáván levně, ale mohl by stát za náklad v hotovosti. A člověk se snaží prodat Camaro to vyžadovalo opravy, ale Ashleyiny dovednosti jsou znovu zpochybňovány, když neiniciovala nabídky. | ||||
| 14 | 4 | „Zoufalý pěšec“ | 11. ledna 2011 | |
| Je to první den v měsíci, jeden z nejrušnějších dnů roku pro zastavárnu, a obchod se hemží lidmi, kteří chtějí uzavírat obchody; Zlata však čelí několika zoufalým zákazníkům, kteří jsou frustrovaní po čekání v dlouhých řadách; v jednu chvíli byla Les ochotna čekat ve frontě jménem zákazníka. Seth a Ashley také hledají chybějící kytaru zákazníka; a zákazník prodá cache neobvyklých zbraní. | ||||
| 15 | 5 | „Lebky a darebáci“ | 18. ledna 2011 | |
| Žena se snaží prodat svůj prsten, ale její přítel zasahuje do dohody. Ashley se rozzlobí, když Les zadek při jednání se ženou přes kožich. Pár zastavuje řadu zboží na směnky, ale manžel chce peníze hazardovat. Zákazník si stěžuje Ashley, že mu byly účtovány další poplatky za hodinky, ale Les zasáhl poté, co byl s jeho jednáním nespokojen. Žena se rozčílí poté, co Les odmítne koupit její tiskárnu. Muž prodává řadu drahokamů, ale cena, kterou Ashley nabízí, je vyšší než to, co považovali Seth a Les za správné. Také: lebka slona a nočník porta. | ||||
| 16 | 6 | „Gambler“ | 25. ledna 2011 | |
| Zákazník zastavuje své zlaté a diamantové prsteny pro hazardní hry. Situace se vyhrocuje, když zákazník obviní obchod, že mu za figurku kamery a PlayStation 3 zaplatil o 100 $ méně. Majitel tetovacího salonu prodá OB / GYN zkušební stůl, navzdory tomu, že se Ashley v nabídkách vrátila zpět. | ||||
| 17 | 7 | "Bláznovo zlato" | 1. února 2011 | |
| Muž se snaží získat zpět věci, které jeho exmanželka zastavila za jeho zády, ale k vykoupení lístků potřebují její průkaz totožnosti. Pár prodává trubku za peníze za slibný prsten. Solárium prodává stříkací solárium, ale aby to vyzkoušeli, potřebují někoho bledého. Taxidermik prodává cache vycpaných zvířat. Žena se snaží prodat 35mm fotoaparát k narozeninám svého syna, ale 35mm fotoaparáty již neberou. Další žena se snaží prodat zlatý náramek, jen aby zjistila, že to není zlato. Majitel obchodu se šetrností prodává hodinky, což je značka, která není dobře známá; dále uvedl hodinky Craigslist za méně, než co zákazník nabízí obchodu. | ||||
| 18 | 8 | „Cash Kings“ | 8. února 2011 | |
| Žena zastavuje různé předměty včetně šicího stroje a monitoru, aby mohla přijít s penězi na pohřeb pro svého nedávno zesnulého otce. Muž prodává střílecí arkádovou hru, ale Les možná zaplatil víc, než kolik stojí. Žena ji prodává NordicTrack cvičební stroj, protože cítila, že „černí nelyžují“. Žena se snaží prodat svou zlatou klíčenku, ale obviní Ashley za to, že jí nedala spravedlivou cenu. Muž nabídl, že prodá dva použité školní autobusy, které by Les ráda měla. Muž se pokusí znovu nastavit hodinky, ale obchod neměl záznam o svém původním pěšci. Žena prodává na zakázku domeček pro panenky, aby mohla své děti odvézt do Disney Worldu, a Les si je koupí - z jeho vlastních peněz. | ||||
Sezóna 3 (2011)
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | „Hot Rods, Raging Tempers“ | 15. února 2011 | |
| Muž se opozdil s výplatou zastavením a ztratil televizi; tvrdí však, že obchod smíšil data. Přichází pár, aby se zeptal, jestli přišlo nějaké jejich ukradené zboží. Ovdovělý manžel prodává snubní prsteny své zesnulé manželky, kromě toho, že jsou rozbité. Muž se snaží prodat svůj legrační auto kromě toho, že nemá titul. Žena, jejíž přítel se odstěhovala, když byla pryč, prodává svůj laptop. Les jedná s rozzlobeným zákazníkem, který si stěžuje, že na ni nikdy nečekali; ale věci se zintenzivňují, když Ashley zadek dovnitř. | ||||
| 20 | 2 | "Whack Job" | 22. února 2011 | |
| Dlouholetá zákaznice je naštvaná na nabídku, kterou dostane na často zastaveném ringu. Poté, co úředník odmítl podvádět při prodeji řetězu, je muž silně katapultován. Muž přijde zastavit řadu bezcenného zboží - a rok 2002 Chevrolet Monte Carlo (který funguje jako jeho domov) a starožitný telefon z roku 1906. Mladý muž se snaží prodat svůj kožich a grily. Muž se snaží prodat baseball s podpisem Lou Brock, ale míč, na kterém byl podepsán, má větší hodnotu než jeho podpis. Také: prodán hudební box; a taneční blázen koupí televizi. | ||||
| 21 | 3 | "Kyselinový test" | 1. března 2011 | |
| Seth má problém s lidmi, kteří zastavují prsteny, ale nevracejí je zpět, stejně jako mají nepřesné karátové množství; má řešení, ale Lesovi se nelíbí, co slyší. Žena se pokusí zastavit prsten, ale chová se hrubě, když Les odmítne zaplatit částku, kterou chce. Muž se snaží prodat motorku, ale uspokojí se s pěšcem, protože zimní čas je špatný čas na prodej. Pár prodává jednotku videohry za peníze na kauci. Muž se pokouší prodat sud na whisky z doby zákazu, ale Les si myslel, že sud má na tu dobu příliš mnoho informací; tentýž muž poté prodává oblek z opičí srsti. Žena zastavuje to, co považuje za samurajský meč z doby druhé světové války. Pár přijde zastavit videorekordér a televizi, ale boj vede k tomu, že zastaven bude pouze televizor. | ||||
| 22 | 4 | „Zlatá válka“ | 8. března 2011 | |
| Ashley má problém se zaměstnanci, kteří nedělají nic, když nemají sklon k zákazníkům; Seth ani Les však nejsou ochotni se o to postarat sami. Žena odmítá platit za preferovanou zákaznickou „zlatou kartu“. Muž se snaží prodat zlatý řetěz; design však nebyl v módě, ale když zákazník za něj chtěl více, než je tržní cena zlata, Les určí, kolik to stojí za hod mincí. Žena v řadě vytváří scénu, když ji Seth odmítá nechat používat toaletu, což je pro zákazníky zakázáno; navíc, ona je o den pozdě se splácením půjčky. Muž prodá svůj stroj gumball Lesovi, který se odmítne vzdát své nabídky; Les se poté otočí a prodá je jinému zákazníkovi, zatímco jeho bývalý majitel je stále v řadě a shromažďuje jeho peníze. Žena si stěžuje, že její kožich, který byl posledních pár let v hleznu, má slzu; její manžel je ochoten zaplatit za opravy, ale žena chce mnohem víc než to. | ||||
| 23 | 5 | "Rodinný spor" | 22. března 2011 | |
| Seth si myslí, že mladší zaměstnanci by mohli být lepší prodejci než starší lidé - včetně Lesa. Nový zaměstnanec neprávem odmítl přijmout počítač pro pěšce, protože měl pocit, že je „příliš starý“. Pár prodává starožitný plynový sporák za peníze na školní knihy. Muž se pokusil vrátit foukané reproduktory, ale jeho příjem se ztratil při praní. Žena odmítla vlastní náušnice vyrobené pro ni, protože si myslela, že „diamantový výbrus“ znamená, že má diamanty. Muž prodává program na pohřeb Martina Luthera Kinga mladšího, kromě toho, že se nejednalo o pohřeb s ním. Také: muž prodává vojenskou leteckou špionážní kameru. | ||||
| 24 | 6 | "Špatná krev" | 22. března 2011 | |
| Les zasáhne, když si žena stěžuje na zaměstnance poté, co dostane notebook se špinavým krytem. Žena se snaží prodat sběratelské předměty svého manžela, kromě toho, že se s nimi nechtěl rozloučit, nebo alespoň ne bez Richard Nixon spínací deska. Zaměstnanec omylem rozbije obrazovku na plazmovou obrazovku; Seth rozhodne, kdo by za to mohl být odpovědný, ale rozpačitá Ashley se nelíbí, co slyší. Žena prodává šperky své babičky za peníze, aby viděla své dítě, kromě toho, že ne všechno je skutečné. Zákazník se rozzlobí, když nefunguje pneumatické kladivo, které se pokouší prodat. Muž také prodává 16 mm film Detroit Tigers v Světová série 1968. | ||||
| 25 | 7 | "Les 'Revenge" | 29. března 2011 | |
| Žena chce zaplatit pouze 1 $ za své propuštění, ale když to Les nedovolil, obrátí se na vyšší autoritu. Muž prodává Setha Detroit Red Wings memorabilia, ale Les má pocit, že peněz, které Seth nabízí, bylo příliš mnoho a některé z položek, které kupuje, jsou jen pro něj a ne pro další prodej - navzdory tomu si Les později koupí staré skleněné okno, které bylo použito pro v centru města Hudson. Muž se snaží vrátit televizi, o které tvrdí, že nefunguje - ačkoli to byl měsíc předtím, než ji zapnul, a nemá žádnou záruku; problém je - funguje to a stále není spokojen. Žena nabízí posilovací stroj s vibracemi na tělo, i když jeho vedlejší výhody přinášejí větší pozornost chlapům. Také: pár prodává šlapací auto. | ||||
| 26 | 8 | "Zlatý ruch" | 29. března 2011 | |
| Žena se rozzlobila, když jí byly nabídnuty peníze za její systém videohry, a to za částku, kterou považovala za nespravedlivou. Další žena, pravidelná zákaznice, se rozzlobí, když pozdě platí za svůj fotoaparát; Ashley velí situaci a odmítá nechat někoho jiného pomoci, což zhoršuje problém; její dovednosti jsou poté zpochybňovány, když ji Seth a Les pozorují s ostatními zákazníky. Muž se pokouší prodat dálkově ovládané auto na plyn, kromě toho, že má potíže se spuštěním. Muž zaplatí zaměstnanci 120 $ za sněhovou frézu, kromě toho, že tento „zaměstnanec“ nepracuje u společnosti American Jewelry. Také: muž prodává lukostřelbu. | ||||
| 27 | 9 | „Sourozenecká válka“ | 5. dubna 2011 | |
| Seth vsadí, že Ashley nemůže prodat více zboží než on - pokud Seth vyhraje, musí Ashley odhazovat sníh na parkovišti; ale pokud Ashley vyhraje, dostane Sethovu kancelář na týden. Muž, který bojoval o modrou sérii, se pokouší prodat systém videohry. Baskytarista chtěl koupit novou basu, která nahradí rozbitou, ale má jen 150 $ - a jeho koncert je dnes večer. Žena zastavuje svůj zlatý zub, ale jak bude moci jíst, když je v hleznu? Žena, jejíž pěšec byl převeden na americké šperky, je velmi netrpělivá, aby zaplatila za svůj pěšák šperků. Žena prodává prsten, který jí dal její přítel, jako „omluvu“ za rozchod; chce však víc než peníze - chce prodavače, Riche. Také: muž prodává automat, který také ohřívá jídlo, které prodává. | ||||
| 28 | 10 | „Les 'way or the Highway“ | 12. dubna 2011 | |
| V další rušný den chce Les i přes Sethovy námitky všechny prodejní zaměstnance na podlaze, včetně zaměstnanců v internetovém oddělení; Seth mu vysvětlí důvod, proč potřebují internetové oddělení, když Les nakupuje sběratelské vojenské figurky od zákazníka. Žena platí za svůj pěšák ze své televize, ke které je citově připoutaná. Muž chce koupit hudební vybavení od Richa, ale obviňuje Richa z prodeje použitého zboží za ceny, které zákazník považuje za nevhodné. Opilý muž se snaží prodat své mince a Děti na odpadky karty, ale jeho chování zabilo jakoukoli naději na dohodu. Muž prodává zlatý a diamantový prsten, o kterém si myslel, že je z Síň slávy baseballu, ale který vlastně patřil někomu, kdo pracoval pro Zlaté stránky. Žena, která mluvila nechutným jazykem sexuálních narážek, zastavila svůj snubní prsten. | ||||
| 29 | 11 | "Sucker Punch" | 26.dubna 2011 | |
| Žena se pokouší získat prodloužení na svém pěšci notebooku, ale místo toho omylem dostala jednu pro svou televizi. Muž koupí rok 1989 Neoplan 38 párty autobus že Les koupil předchozí sezónu (v „Crazy Cash“) - ale nikdy se nevrátil s penězi a přinutil Les najít někoho jiného, aby si je koupil. Jiný muž nabídl starou fialový paprsek zařízení, které „léčí“ syfilis. Muž si stěžuje, že za svého DVD pěšce dostal příliš málo peněz, ale obviňuje bezpečnost, že s ním zachází. Žena se snaží prodat Courvoisier láhve navržené Erté, ale jejich boxy byly při povodni poškozeny. Pár se snaží vyměnit ženské náušnice za slibný prsten, jen aby zjistil, že náušnice, za které její přítel řekl, že na ně utratil 1 000 $, byly falešné. Muž, který čelí vystěhování, zastavuje své vánoční ozdoby Christophera Radka, přestože Les si ozdoby obvykle nekupuje. | ||||
| 30 | 12 | „Roztavené zlato“ | 10. května 2011 | |
| Les a Ashley oslavují Sethovy 30. narozeniny ve velkém stylu - žertem s narozeninovým klukem. Muž se snaží prodat nepracující sněhovou frézu a odmítá odejít, dokud ji Les nekoupí. Jiný muž prodává dálkově ovládaný vznášedlový dron, ale Seth ho kupuje za vysokou cenu, aby navzdory Lesovi. Žena chtěla zaplatit za svého pěšce za svůj televizor, ale vyhrožuje Lesovi a Richovi, když odmítnou vidět dohodu z očí do očí. Kouzelník se snaží prodat magické triky, které nefungují. Jiný muž prodává zlatou sochu slona Fingerhut, ale jeho vyjednávací schopnosti jsou příliš bizarní. Ashley se snaží obchodovat s párem, kteří jsou neslyšící, ale pomáhá jim Seth, který zná znakovou řeč. Mladý muž mluví s prodejcem při prodeji, ale i když vyjde ven, zákazník ještě neskončil. | ||||
| 31 | 13 | "Končím!" | 24. května 2011 | |
| Ashley končí poté, co se uvařil rodinný spor, který vycházel z toho, že Ashley nařídil Richovi doplnit prodejní podlahu televizory - i když již nebyly k dispozici žádné další televizory k prodeji. Pár žen se snaží prodat kožich a laptop, ale byly špinavé, a když nabídku odmítly, vyhrožovaly Lesu loupeží. Muž se rozzlobí, když jeho „nová“ televize, která se mu dostává z hlezna, byla poškrábána. Muž zastavuje zlatý prsten, ale když neměl dostatek hotovosti, zastavuje svůj zlatý zub. Také: muž se snaží prodat kauterizace odehrávající se z občanské války. | ||||
Sezóna 4 (2011)
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 32 | 1 | "Posmrtný život" | 21. června 2011 | |
| Společnost American Jewelry podniká mnohem lépe, protože Ashley odešla, ale Les měla pocit, že tam něco chybí - Ashley. Žena řekne všem, aby ji políbili na zadní stranu, když se nemohla dohodnout na diamantovém prstenu. Pár prodává vzácný rok 2009 Lee Iacocca edice Ford Mustang, ale vše se odvíjí od nejlepší ceny. Mladý muž se pokusí prodat několik zastaralých počítačových monitorů, ale zatímco Les nemá zájem, zákazník se snaží využít svůj hrozivý přístup k vynucení prodeje. Muž prodává rok 2004 Detroit Pistons mistrovství prsten, který by s jeho krabičkou stál ještě více. Žena se snaží prodat náramek, ale ona imaginární kamarád nesouhlasí. | ||||
| 33 | 2 | „Návrat královny?“ | 21. června 2011 | |
| Les promluví Ashley, aby se znovu připojila k americkým šperkům, ale chce úctu, kterou si zaslouží, a Seth chce zabránit tomu, aby znovu nastartoval rodinný spor, který vedl k její rezignaci. Muž se snaží prodat starý přenosný počítač, ale nemá kabel. Jiný muž se pokouší prodat desetiletou televizi, ale televizor je příliš starý na americké šperky; problém se komplikuje, když prodejce potřebuje peníze na pitvu své mrtvé dcery. Les a Seth jdou do skladiště, kde si kupují starožitnou sochu orla a starou vrtuli letadla. Pár se snaží dostat svůj zlatý řetízek a televizi z hlezna, ale věci se mezi nimi a Ashley zahřívají, když zjistí, že spona na řetězu byla zlomená, a ještě více se zahřeje, když se do toho zapojí Les. Muž přivádí pre-Válka v Iráku Irácký dinár bankovky s písmenem Saddam hussein podpis na prodej. | ||||
| 34 | 3 | "Požární bomba" | 28. června 2011 | |
| Muž se snaží prodat hodinky a náušnice, ale od Setha se dozvěděl, že v obchodě za ně zaplatil příliš mnoho; když odmítl uzavřít dohodu se Sethem a Ashley, Les měl řešení. Šílený muž, který si myslí, že byl medvěd, zastavuje své stavební vybavení a další předměty, ale později se pokusí koupit věci, které ostatní zákazníci chtěli prodat. Zákazník přinese Olympijská pochodeň použitý v relé hořáku pro Zimní olympijské hry 2002, ale dozví se, že to nebylo tak cenné, jak si myslel. Muž dostane prudké frustrace, když mu automat odmítne dát tyčinku, kterou si koupil. Na parkovišti hoří auto, které ohrožuje elektrické vedení dodávající americké šperky; auto ironicky vlastní hasič. | ||||
| 35 | 4 | „Les Walks Out“ | 5. července 2011 | |
| Les odchází na obchodní jednání a nechává to na Sethovi a Ashley, aby se postarali o americké šperky. Pár mužů bylo znechuceno, když nemohli dostat spravedlivou cenu za hodinky a náušnice. Popeláři prodávají staré zábavní centrum a pohovky k Sethovi, ale Ashley je skeptický, že je může prodat se ziskem. Žena pohrdá Ashley, když se jí nepodaří získat řádnou hodnotu pro její návrhářskou kabelku. Seth vymění nějaké šperky muži výměnou za podepsaný Jackson 5 koncertní program, ale Ashley se obává, že neměla žádný certifikát pravosti. Seth později kupuje elektrické nářadí od stavebního dělníka, jenže Ashley si myslí, že zastavárna již má příliš mnoho nástrojů. Zženštilý muž se snaží své prodat Děti se zelnou záplatou panenku Les, ale obviňuje Lesa ze špatného zacházení, když odmítají vidět z očí do očí dohodu. | ||||
| 36 | 5 | „Les to ztrácí“ | 19. července 2011 | |
| Muž se snaží prodat sérii špatně vycpaná zvířata, což vedlo k neobvyklé hrozbě muže proti Les. Žena jde do tirády, když Ashley určí, že náušnice, které zastavovala, byly falešné. Seth kupuje mezipaměť sportovních obchodních karet poté, co viděl potenciální hodnotu karet. Muž zastavil své diamantové šperky za 2 000 $, ale když jiný zákazník řekl, že by měl dostat 2 500 $, začal přemýšlet. Pár se snaží prodat kus genitální šperky - což je pro sudého Lesa nebo Ashley příliš zvláštní. Mladá žena přijde dostat své zboží z hlezna, ale nemá lístek ani průkaz totožnosti. Opilá, žena nazývá Les matkou všech urážek, a ukazuje své znechucení Lesu tím, že je vyhozen z zastavárny tím nejnechutnějším způsobem. | ||||
| 37 | 6 | "Blood Lines" | 26. července 2011 | |
| Les odmítá autorádio pro pěšce od ženy, protože nebylo v krabici, ale žena to viní ze svého přítele. Žena prodává uměleckou sochu staré ženy v plavkách, ale když ji Les koupí, Seth viní Ashley z toho, že přispěla na nákup. Muž se snaží prodat svůj žraločí kostým, ale když ho zastavárna nekoupí, snaží se dokázat, že jeho pěsti jsou horší než kousnutí. Muž se snaží prodat zmenšený model Olympia Stadium, ale když Les nebyl schopen uzavřít dohodu, Ashley učiní protinabídku, aby navzdory Lesovi - a Sethovi. Žena se snaží zastavit své náušnice, ale když je Ashley odmítne, protože mají malou hodnotu, zákazník se dostane do kočičí bitvy s jiným zákazníkem. Otrávený hašteřením mezi Ashley a Sethem se Les rozhodne oddělit sourozence tím, že oba budou provozovat určité oblasti zastavárny a nebudou si navzájem překážet. | ||||
| 38 | 7 | "Turf Wars" | 2. srpna 2011 | |
| Na konci předchozí epizody Les oddělil Ashley a Setha tím, že je nechal pracovat ve vlastních odděleních, v naději, že se rodinný spor ochladí; ale znovu to vře, když se Ashley a Seth hádají před zákazníkem, který si chce koupit stereo. Muž se pokusí vykoupit pěšáka svého bratra pomocí falešné identifikace. Jiný muž se pokouší prodat kosterní nohu svého praděda, která byla amputována během první světové války. Trenér týmu Malé ligy se snaží prodat radarovou zbraň svého týmu, ale jeho posedlost vyhráváním a jeho neustálé odkládání syna za nehraje dost dobře, aby splnil jeho standardy, hněvá se Rich. Žena si stěžuje na přebití za čištění prstenu, kromě toho, že společnost American Jewelry neúčtuje poplatek za čištění prstenu. Stavitelka žen prodává své šperky, ale její přítomnost a chování přitahují velkou pozornost. | ||||
| 39 | 8 | "Všichni v rodině" | 16. srpna 2011 | |
| Ashley a Seth se navzájem hašteří, když se pokoušejí dokončit své transakce, což Lesa přivedlo na konec provazu. Velký muž s velkými reproduktory k prodeji ohrožuje svou cestu na přední stranu, což vede k hádce s bezpečností - a Sethovi. Muž se snaží prodat kopii Elvis 'Golden Records Volume 3 podepsán Elvis Presley s certifikátem pravosti, ale vše spadá do stavu záznamu. Žena, jejíž dcera promovala Střední škola v Oak Parku (Les 'alma mater), prodává svou koženou bundu, aby získala peníze na jídlo. Druggie se snaží prodat přenosný počítač a šperky, ale Seth nechce přispívat ke svému kokainovému zvyku a nechce ani americké šperky. Žena se ji snaží prodat sexuální houpačka, ale Les má pocit, že je to pro zastavárnu příliš zvláštní - a potenciálně nehygienické. Muž se pokusí Ashley prodat notebook bez nabíječky, ale když to odmítla, začalo to mezi ním a Les probíhat násilím. | ||||
| 40 | 9 | „Ashley vs. Rich“ | 30. srpna 2011 | |
| Rich zuří na Ashley kvůli zasahování do transakce zahrnující propouštění a úvěr, ve kterém poskytla matoucí řešení problému, který ještě zhoršila; později Rich dává pokyny šperkařské posádce a rozzuří Ashley, která toto oddělení řídí. Muž se snaží zastavit falešné luxusní hodinky, ale když není schopen uzavřít dohodu, rozbije lampu na cestě ven. Muž se snaží prodat zlatý prsten, aby zaplatil svůj DWI poplatky, ale Seth je znepokojen tím mužem šovinistický chování se svou přítelkyní. Pár prodává sochu jednoho z mimozemšťanů z filmu Mimozemšťané; Seth si myslel, že jde o popelnici, ale Ashley si myslela něco jiného. Muž se snaží prodat sadu Spalding golfové hole Lesovi, majiteli American Jewelry, ale když se dozví, že mají hodnotu jen 10 $, požádá o setkání s manažerem, který je shodou okolností Les. Pár kluků se pokouší prodat kanón na bowlingovou kouli a kanón na golfový míček, ale když je Seth odmítl, protože to byly střelné zbraně, nabízejí něco jiného - zapečetěný balíček hracích karet Army-Navy z roku 1903. | ||||
| 41 | 10 | „Nový pronájem. Nyní střílejte!“ | 6. září 2011 | |
| Ashley najme ženu, aby pracovala u pultu se šperky, aniž by to konzultovala se Sethem nebo Lesem. Otázky týkající se dovedností Ashely jsou otestovány poté, co zaměstnanci oznámí sporné transakce nového zaměstnavatele. Mezitím se jí Rich po hádce s Ashley v poslední epizodě snaží vyhnout. Dlouholetý zákazník se snaží prodat diamantový prsten, ale zavolal Seth a Les lháři, když se mu nepodařilo dosáhnout dohody. Muž se snaží prodat Lesovi řetěz, ale když se zjistilo, že je falešný, vyzve Setha k boji. Muž se snaží prodat svůj vibrační stroj na mince „Relax-O-Lator“, který je navržen tak, aby eliminoval stres, ale cena, kterou Les nabízí, nemusí stačit na to, aby se zbavil finančního stresu prodejce. Žena se snaží získat za svůj laptop peníze navíc z půjčky, ale když se jí to nepodařilo, nabídne paruku lidských vlasů, o které tvrdila, že pochází od indiána; když ani to nestačilo, ona bliká Les a Seth se prakticky nabízejí na prodej. | ||||
| 42 | 11 | „Seth vs. Rich“ | 13. září 2011 | |
| Les nařídí Sethovi a Richovi, aby uklidili sklad, aby uvolnili místo pro nové zboží, ale když se nic nedělo, vede Lesa k domněnce, že jeho děti nejsou schopny podnikat. Seth nadává Richovi za to, že nedělal práci, což vede k tomu, že Rich je znovu rozzloben za to, že byl obviněn za něco špatného. Muž se snaží prodat Xbox a falešné Cartier sluneční brýle, ale jeho odmítnutí věřit, že Seth je manažer, vede ke konci jakékoli dohody. Žena zastavuje zlatý řetízek, ale má na Ashley podivnou fixaci. Další žena se pokusí prodat lístek za Cesta Koncert, o kterém tvrdila, měl hodnotu 100 $, ale odmítla odejít, když měla Les podezření, že je falešný. Pár chlapů zastavilo na zakázku vrtulník vyrobený jejich bratrem, než zemřel. Muž prodává 150 let staré zlaté kapesní hodinky, které byly v jeho rodině od doby, kdy byly poprvé zakoupeny. Žena se zlatou kartou se snaží zastavit svůj přenosný počítač, ale rozčílí se, když nemůže získat dostatek peněz. Frustrovaný z pracovního prostředí v American Jewelry and Loan, Rich vyjadřuje své znechucení nad Lesem, jen aby mu bylo řečeno, že Les chce uzákonit plán, který snad spojí Setha i Ashley. | ||||
| 43 | 12 | „Odhoď bombu“ | 27. září 2011 | |
| American Jewelry slaví své 30. výročí a Les chce uspořádat velkou oslavu - za pět dní; přiřadí Setha a Ashley naplánovat oslavu, ve které mají protichůdné myšlenky. Seth má také podezření, že Ashley se na plánování neúčastnila, přestože uvedla, že o její povinnosti již bylo postaráno. Žena, která už byla unavená z čekání ve frontě na pořízení své televize, se ji snaží získat zpět sama; čeká ji však velké překvapení. Muž se snaží přimět Lesa, aby si koupil tetování, které by sloužilo jako reklama na americké šperky. Jiný muž se pokouší prodat rok 1982 Checker Taxi kabina, ale nefunguje tak dobře, jak vypadá. Žena se snaží prodat své náušnice z růžového zlata, ale zjistí, že to bylo obecný kov. An Albánec muž se snaží prodat sedmdesátá léta Blikat komiksy, ale když se dozví, že by za ně dostal mnohem méně, zbaví se své frustrace tím, že se pustí do boje s jiným zákazníkem. | ||||
| 44 | 13 | „Total Meltdown“ | 4. října 2011 | |
| (Původní název „End Days“) Dnes je 30. výročí společnosti American Jewelry a událost má velkou účast; ale zatímco Ashleyho aukce měla velký úspěch, věci se začaly napínat, když bankomat, který si Seth objednal, dorazil pozdě a nefungoval. Také: Když si muž stěžuje, že Wii systém, který koupil, neobsahoval hry, hrozí, že vyhodí do vzduchu obchod. Žena se rozčílí, když se lidé před ní seknou v řadě; aby se zabránilo jakékoli eskalaci, má Les řešení, jak problém vyřešit. Muž, který na aukci vyhrál sekačku na trávu, se rozzlobí, když model, který ve skutečnosti vyhrál, nebyl stejný model jako ten, o kterém si myslel, že vyhrál. A na konci dne Les oznámí Sethovi a Ashleymu, že má v plánu otevřít druhé místo, a chce, aby jeden z nich spravoval novou zastavárnu. | ||||
Sezóna 5 (2011/12)
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | "Následky" | 15. listopadu 2011 | |
| Les, Seth a Ashley navštíví Premier Jewelry and Loan, zastavárnu Pontiac že jeho majitel prodával a Les má zájem o koupi; Zatímco Seth a Ashley se obávají, že by se americké šperky mohly šířit příliš tenké, Les je stále neoblomný v nákupu zastavárny a odmítá odejít, aniž by se alespoň pokusil uzavřít dohodu. Také: muž, který chce zastavit svůj videorekordér, způsobí scénu, která ho povede k přední linii, ale když řekne Sethovi, je vyveden ze dveří. Jiný muž se snaží zastavit jeho falešné oko, který právě nosil. Žena, která tvrdí, že je „Bruce Lee 'sestra ", se snaží prodat svůj kabát„ fox norek ". Muž se snaží prodat rok 1971 AM generál armádní vůz, který si Les zamiluje, ale náklady mohou nakonec narušit „vztah“. Netrpělivé ženě řekla Ashley, aby odešla, když odmítla mlčet. | ||||
| 46 | 2 | "Konečné rozhodnutí" | 22. listopadu 2011 | |
| Les souhlasí s dohodou o koupi klenotů Premier, což rozruší Setha a Ashley, ale když je Les rozhodne, kdo bude provozovat nové místo, skončí proti sobě, což vede k tomu, aby se Les rozhodl sám. Také: žena měla hodně co říct o svém ztraceném pěšci Les; jiná žena se pokusila zastavit svůj laptop, ale jakákoli dohoda s Ashley byla ztracena, když řekla Ashley, co má dělat. Jiná žena prodala své náušnice, ale musela se spokojit s méně, protože nebyly tak cenné, jak si myslela. Muž prodává bublinovou hokejovou hru, ale musel hrát kolo se Sethem, aby zjistil, kolik peněz dostane. An iluzionista uniká z svěrací kazajka, poté jej prodá, ale Seth v něm chtěl nejprve vidět Ashley. Muž se snaží prodat své reproduktory, ale když mluvil s Sethem o odpadcích, poslední slovo měla jeho matka. | ||||
| 47 | 3 | „Ukradené zlato?“ | 29. listopadu 2011 | |
| As Les and his employees prepare the new location for new management, someone finds a bunch of jewelry in a desk; however, a former employee of that pawn shop says that he was the rightful owner of the jewelry, and wants it back, and he will not leave without a fight. Also: a couple of ladies pawn a TV, but one of them was almost too-outspoken to deal. A man tries to sell an old Velký chlapec statue, but his wife has a final say. A man tries to pawn his old TV and DVD player, but refuses to leave without making a deal. Two sisters, one of whom is celebrating a birthday, pawn some jewelry, but give Ashley too much information in the transaction by revealing how one got the jewelry (via sex) and plans to get tattoos and nipple piercings. | ||||
| 48 | 4 | "Banned For Life" | 13. prosince 2011 | |
| A woman pays her pawn payment, only to get into an argument with Ashley when she also has to pay interest. A man tries to sell Seth a plasma television that does not work; he later returns to pay for his PlayStation 3 pawn, only to forget there is interest, accrued the second he receives the pawn; when he received the system, he complained that it was not his. A couple tries to sell a 1981 Cadillac pohřební vůz, complete with a coffin with a "corpse" inside; Ashley has no interest in it, but Les tries to make a deal. A man buys a pair of earrings to wear to a casino, but as his ears are not pierced, he tries to get someone at the store to pierce them then and there – a service that American Jewelry normally does not provide. A woman tries to sell a fake gold ring with Swarovski crystals, but refuses to leave after learning that even the crystals are fake, resulting in her trying to strike an unusual offer with Seth. | ||||
| 49 | 5 | "Rematch: Ashley vs. Tressa" | 20. prosince 2011 | |
| Tressa, a former employee who was fired last season in "New Hire, Now Fire!", returns to sell the watch she bought online from American Jewelry earlier; however, her boyfriend disputes the credit card charge, claiming Tressa never got the watch. In addition, Tressa still holds a grudge against Ashley, while Ashley feels the same mutual feelings back. Also: A woman tries to sell busted speakers, but ends up giving smack talk to the clerk. A film producer from out-of-state tries to sell his badly-worn laptop, but when Les could not make the deal, the producer has some choice words for Les – and Detroit. A man pawns his dragster; while Seth is worried that it would not sell if the pawn defaults, Les thinks otherwise. A man, who claims he was abused by his boyfriend, tries to sell his television, but Les' offers causes the guy to unsuccessfully suppress a major temper tantrum. | ||||
| 50 | 6 | "More Money. More Problems." | 27. prosince 2011 | |
| Les sends a few employees to work at the new location; however, Seth has concerns that the main store will be short staffed. Soon, Seth is proven right, when customers complain of the long wait. This leads to an argument between Les and Seth on the state of the business. Also: A man tries to pawn a watch that Les determines that it was not valuable; however, Les challenged him to sell it to anyone in the store – that is, until the man decides to shout profanities instead. A man sells a latex vacuum bed sex toy, due to the fact that his girlfriend found out that he ordered it and told him to get rid of it. Les and Bobby J. ask another customer to demo the toy, and then proposes an ultimatum to the buyer – the sex toy, or his girlfriend. A man tries to sell a stainless steel bracelet, only to get abused by his girlfriend when he learns that the store was not buying them. A man sells an old telefonní ústředna that he thought was owned by Alexander Graham Bell (due to them seeing Bell System on a plate affixed to the front), but manage to get an offer from Les. | ||||
| 51 | 7 | "Les Hunts a Thief" | 3. ledna 2012 | |
| Les noticed several items in the back room that have gone missing, leading him to suspect that one of his employees is a thief. Also: a man tries to pawn a Playstation 3, but his pawn became no good once he threatened Ashley. A woman tried to sell a laptop computer, thinking it was an iPad, but refused to believe that Ashley was a manager when she called for one. A woman tries to sell a dinosaur bone, but Les was concerned that the bone was actually from an elephant. A couple pawns a fur coat to get the funds to get jewelry out of hock, but the girlfriend threatens violence to her boyfriend if they do not get a right deal. A man sells his guitar signed by Kid Rock, despite almost walking away over a few dollars' difference from Seth's offer. | ||||
| 52 | 8 | "Full Metal Panic" | 10. ledna 2012 | |
| Seth finds out that American Jewelry has been short on their loans for the last two months, placing the blame on the person responsible for the pawn shop's loan department – Ashley. Seth becomes even more concerned when he finds out that the clerks were offering too little money for jewelry, and that potential customers were walking away. Also: a man tries to sell tickets for a Detroit Tigers game that night, but learned the hard way from Seth that they do not sell tickets. A woman tries to sell an old 1900s drugstore sign, but while Les likes it, it all comes down to the deal. An exotic dancer tries to sell silver earrings that have little precious value; when she fails to strike a deal with Seth, she tries to flirt her way to a deal. A young man pawns a subwoofer for his car, where he lost his virginity. A man tries to sell a watch to Seth, but refuses to leave the pawn shop without the money that he needs. | ||||
| 53 | 9 | "Dirty Tape" | 17. ledna 2012 | |
| A man, who did not have his receipt to redeem his pawn, argues with Rich over a $1 service charge. A couple of ladies try to sell a tamburína podepsán Kurt Cobain a Dave Grohl, but learns that even the deceased Cobain's autograph is not that valuable. A man's computer was stolen after leaving it in watch with a stranger, and now he wants to see the security tape to see who it was; later, when Les, Seth and Ashley reviewed the tape, they were convinced that the victim is part of a scam. A couple sells a 1964 poprsí z John F. Kennedy, one of only two made (the other put on display in Berlin), but Les gives a special deal to the man's wife to sweeten the deal. A tattooed man tries to sell a gold ring, but threatens Ashley after thinking the deal is too low. A former exotic dancer pawns her gold chain – and gives an employee a free show. | ||||
| 54 | 10 | "Only in Detroit" | 24. ledna 2012 | |
| V důchodu Detroit Red Wings lední hokej pro Darren McCarty comes by the pawn shop to sell a large aligátor skin. Les and Seth later have a bright idea: hire Darren as an employee. Darren would later prove his worth when a couple of guys come in to sell a couple of Red Wings jerseys – one of them with Darren's name on it. Also: a woman tries to sell her liška fur coat, though she insists that it is norek. A couple of young men try to sell an electric guitar for money for a DNA test – when they could not get a deal, they destroyed it and left the mess for Seth to clean up. A woman tries to sell her television, but the price her aunt gave does not match the pawn shop's price; when the deal went sour, she left the television behind, as Ashley refused to carry it to her car. A woman tries to sell an arcade scale, but it needed a lot of repairs. | ||||
| 55 | 11 | "Black Out!" | 31. ledna 2012 | |
| A storm is affecting Detroit, and Seth is concerned what would happen if the power goes out. Les thinks there should be no problem, as he has a contingency plan to keep the lights on with a backup generator. When the power does go out, it becomes a big problem when the pawn shop's computer system goes down, and Les hardly does anything to rectify it, leading to Seth to handle the emergency himself. Also: a man tries to sell a watch, but when he could not strike a deal with Seth, he mocks him instead. A woman tries to get her item out of hock, when in fact she actually sold it; when told of this fact, she threatens Les by calling her boyfriend to take action. A man sells a lis na víno that has been in his family for generations, despite learning that it was not as valuable as he thought. A woman sells her doll of Jacqueline Kennedy Onassis, still in box, but not only it is no longer in mint condition, as the box is damaged, the certificate of authenticity may be stuck in the box. A woman is a day late on her pawn payment for her television – which was already sold. | ||||
| 56 | 12 | "Gold Battle Begins" | 7. února 2012 | |
| A customer complained that he got a television instead of a TV stand when she redeemed her pawn, leading to Les to blame Seth for not properly watching over his crew; Seth, however, contended that the merchandising system needs changing, but Les refuses to yield. But things escalate when a customer got the wrong Xbox 360 out of hock. Also: a Wisconsin man stuck in Detroit tries to sell his daughter's ring to pay for trailer repairs, but became very displeased when he learns that it is nowhere as valuable. A trans žena tries to buy a ring for a marriage proposal, which she practices on Bobby J., but things went sour very quick when her credit card is rejected, and Ashley accidentally calls her "sir". A man sells a Detroit Free Press front page of Adolf Hitler 's death, but learns that the item is not as valuable as he thought. A man sells his jewellery for money to bring his fiancee, a zásilková nevěsta z Ukrajina, to Detroit. | ||||
| 57 | 13 | "Gold Day in Hell" | 14. února 2012 | |
| In light of merchandise being lost and damaged, Seth decides to assign the warehouse staff to specific sections behind Les' back. However, Les overrides Seth's orders, who thinks that things are better as they are. But when the problems that were supposed to have been solved return under Les' old system, Seth gets into a shouting match with Les, with both sides refusing to yield. Frustrated, Seth gives Les an ultimatum: let him work with Les to solve the problems, or risk him leaving American Jewelry and become a competitor. Also: a woman from Brooklyn complains to Ashley that she lost her ring, but her outspokenness rubs Ashley the wrong way, especially after she finds out that the lady never had an account at American Jewelry. A man tries to sell his customized Hummer H1, but the price is too rich for Seth's blood. A man tries to sell his game system for gas money, but when Seth did not give a price he likes, he accuses Seth of being too high and mighty. Another man sells an early 20th-Century industrial hasicí přístroj, but its hose affects its value. | ||||
| 58 | 14 | "Face Off" | 20. března 2012 | |
| The relationship between Seth and Les remains very frosty, with both sides refusing to speak to each other, to a point where Ashley tries to play peacemaker; nevertheless, neither side is willing to yield, leading to Ashley to lure them together and force them to make up. But when both sides still refuse to forgive and forget, Les decides to let Seth operate the store his way – without Les to lean on. Also: a drunk man tries to sell Les a gold sports ring for funds to pay for his DUI conviction, but refuses to leave after learning that it was brass. A man sells a seat from the old Yankee Stadium, which he won in a charity auction. A woman tries to pawn her diamond necklace for funds to fix the windows in her car (which were broken into), but cops an attitude after learning from Ashley that it was fake. An elderly couple, hoping to get money for their son's wedding, failed to strike a deal with Les to sell their digital camera, but did have enough money to buy a gold necklace for $1000. | ||||
| 59 | 15 | "Last Man Standing" | 27. března 2012 | |
| In order to prove that he can run American Jewelry, Seth takes over Les' supervision duties, while Les watches from the sidelines; however, Ashley fears that he is wearing himself too thin. Her suspicions were proven right when a man sells Seth a "new" carpet cleaner without further inspection, but a clerk later informed Seth that it was actually used and repackaged. Furthermore, on the next day, the pawn shop is short on available cash, as Seth failed to get money the day before; worse off, it is a banking holiday, and Seth's plans to have someone get more cash would not work. Also: a man tries to sell designer eyeglasses, but Les informs him he paid too much. A woman complains to Ashley that someone stolen her identity and pawned her stuff, but Ashley informs her that she is not in the system. A widowed woman sells her hospital skeleton, which Les thinks would be cool to have – if the price is right. A woman tries to sell her bowling balls, but her backtalk made them worthless to Les. A couple sells a geiger counter, but they can not agree between themselves on how much to sell it for. | ||||
| 60 | 16 | "Family Traitor!" | 3. dubna 2012 | |
| With the pawn shop short on cash due to the bank holiday, Seth tries to find ways to get more money, but things get worse when the pawn shop runs out of the cash they already have, leading the pawn shop to suspend purchases and new pawns for the day. Furthermore, they were about to let a sale of a customer's diamond bracelet, worth $9000, slip through their fingers, when Les had an ace up his sleeve – in the safe box. This angered Seth, who would later declare war against Ashley for being a snitch. Also: a woman who believes in aliens and the 2012 prophecy pawns her guitars. A couple, breaking up as they accuse each other of cheating, tries to sell a pair of watches – one broken, the other fake – but the woman ended up starting a fight with her ex-boyfriend. Another man could not redeem his pawn as he lacked a photo ID, but said that he did have an alternate way to identify himself – his obituary. A man sells a carnival scale to Les, who ended up losing a dollar on the deal when he accidentally cussed in front of the man's son. | ||||
| 61 | 17 | "Millionaire Mayhem" | 10. dubna 2012 | |
| Two days earlier, Les sent an e-mail to Seth, which included an order for a custom ring worth $20,000. But Seth overlooked the e-mail until now, leading him to rush to get the ring done as soon as possible. However, Ashley derailed the plan when she told the jewelry maker to put that on hold so that her necklace can be fixed. Seth then told the jewelry maker to focus only on the customer's orders, leading to a new feud between Seth and Ashley. Also: a woman tries to pawn a fake watch that she said she purchased from American Jewelry. A man sells a Národní pokladna, but it not only comes down to price, but also to the money needed to buy his daughter new earrings. A man tries to sell his old CRT monitor for gas money, but when Seth said that the monitor was outdated, he refused to leave without a sale. A man sells a program for the funeral for Rosa Parks, but learns that it was not as valuable as he thought it was. A woman tries to sell a 1970 sex encyclopedia, but learns from Les that while tastes have not changed, the method of getting pornografie changed. | ||||
| 62 | 18 | "Urban Hillbilly" | 17. dubna 2012 | |
| A redneck farmer, hoping to start a chicken farm, tries to sell a customized, motorized tricycle, except that the pull cord for the motor broke off; later, he sold a set of Živé mrtvé panenky, but while the high value is out there, no one was buying them, influencing the price that Les is willing to pay. Also: a man tries to sell a necklace he believed was made of sterling silver, but when Ashley tested it out and found out that it was nothing but iron and nickel, he called her a liar. A couple tried to sell a computer printer (without ink) and an electronic organ, but when his wife berated him when they could not get a right price, another customer intervened, in which the wife started berating her. A recovering alcoholic and wine aficionado tried to sell several bottles of Bordeauxské víno, but not only he was unable to get a proper price, Les and Ashley confess that they know nothing about wine. A man tried to sell a digital camera and padělaný CDs, but when Seth said he could not take the CDs, the customer gotten extremely angry at Seth. | ||||
| 63 | 19 | "Poachers!" | 24.dubna 2012 | |
| A man working for a competing business is buying cars, gold and pawn tickets from American Jewelry's customers, angering Les, as he feels that they're unfairly taking advantage of his customers. Also: a woman tries to sell a laptop computer, but does not know the password to unlock it. A father and his son try to sell a motorised motokára, but its customization may be a factor in determining its price. A man tries to sell a Rolex watch, but its aftermarket alterations may affect its value. A man tries to sell his gold and diamond necklace, but after learning that the metal and diamonds are fake, he tries to flirt with Ashley to get his money. A man sells a hlasovací automat použitý v 2000 prezidentské volby na Floridě, but learns that it is not as valuable as he thought. | ||||
| 64 | 20 | "Ashley's Breakdown" | 1. května 2012 | |
| After Les bought an old 1964 hrací automat from a customer, Seth informs him that there is hardly any room left in the warehouse to store it, as employees were buying merchandise that Seth feels would be hard to resell. But his opinions fell on deaf ears when Rich buys a stripper cake for $20, and Ashley buys a plastic ruleta wheel for $30 (after a gamble with a customer that could have resulted in a $5 sale instead). When Seth learned of Ashley's roulette wheel purchase, Seth berated her in front of the customer, and when Seth interfered with her as she complained to Les about Seth, she quit the store in tears, to a point where she no longer wants to be taped by the production cameras. Also: a woman, who is on a verge of divorcing her husband, tries to sell her ring, but after speaking her mind to Les after he said that the diamond had flaws, she finds her ideal mate – Joe, the security guard escorting her out of the pawn shop. Another woman, whose trying to raise bail for her boyfriend, tries to sell a silver chain, but after learning from Ashley that there was not enough valuable metal to raise the money she needs, she tells Ashley that she runs the pawn shop, not Ashley. A couple of men try to sell their weed eaters, but were escorted out of the store by Les when they could not get a reasonable price from the clerks. | ||||
| 65 | 21 | "Ashley's Aftermath" | 8. května 2012 | |
| Following the shouting match between Seth and Ashley that led to Ashley leaving the pawn shop, Les reprimands Seth for berating Ashley in front of the customers and employees. However, Seth still believes that employees should not buy items that they can not quickly sell. When Ashley returned to the pawn shop, not only was she still bitter at Seth, but she accused him of double standards when he bought a set of signed Detroit Tigers hall-of-famer pictures, which she believes would not sell, but Seth thought otherwise. Also: a woman, whose house was robbed, tries to sell her wedding rings to Les, but refuses to leave the pawn shop unless she gets the money she wants. A pacifier -sucking woman pawns her diamond ring and TV set, but when Seth thought that the deal would sour, she had an employee suck her pacifier for free lunch. A boys sells his iPod for money to buy a gift for his girlfriend, who his grandmother calls a "hussy". A man tries to sell his J. C. Higgins bicycle, but learned that restoration work on it has affected its value. A woman comes to request a copy of her pawn receipt, but Ashley found out that she was not in the system; despite that, the customer accused a cashier for stealing her earrings. | ||||
| 66 | 22 | "Devil in Detroit" | 22. května 2012 | |
| The area has seen a rash of car break-ins, as reported by the pawn shop's customers, but when Bobby J.'s car was broken into, Les is determined to protect the pawn shop's customers and employees. When the crooks came to American Jewelry, Les is ready to deliver justice. Also: a woman tries to pawn a diamond ring, but has choice words for Ashley. A rapper tries to sell his laptop, but learns from Seth that the rap songs on his computer are not worth much. An elderly woman sells a collection of WWF action figures, but she also has a move to show Les. A tattooed man, who says he was an incarnate of the devil, tries to sell his gold jewelry. A couple of men pawn a 1912 Michigan poznávací značka, but learns that, despite its rarity, it is not that valuable. | ||||
| 67 | 23 | "Cash Money Moron" | 29. května 2012 | |
| Ashley rejects a customer's partial payment for her pawn, stressing that it is pawn shop policy to take only complete payments, but Les honors it, saying that some rules were meant to be broken, as they own the pawn shop. However, that philosophy bites them back when Les takes a trade in for a ring without a receipt, only to find out that he overstated the original price of the ring. Also: a man tries to sell his laptop, but his friend felt that it was not enough. A couple of men try to sell a few strands of George Harrison 's hair, but learn that, despite its rarity, is not very valuable. A male beauty school student tries to sell his fur coat, but he is become a subject of attraction – for all the wrong reasons. A man sells his life-size Betty Boop statue, but not before saying one last goodbye. A woman tries to sell her so-called "Depression" diamond earrings, but when she could not strike a deal, she goes on a destructive rampage. A couple of men try to sell old baseball cards from the 1900s, but learns that their condition affects the value. | ||||
| 68 | 24 | "You're Fired. I Quit!" | 5. června 2012 | |
| One of Seth's employees in the internet department was found slacking off watching television on company time, leading to Les telling Seth to have the department manager, John, do something about it. Later, John erroneously listed a painting of Mickey Mantle for $400 instead of its actual price, $3000, leading to Seth to order John to correct the price. But Seth found out that nothing was done when the painting sold for $400. Les then orders Seth to fire John, but knowing that John was one of the department's best employees, he gave John a second chance instead. However, it was a chance not taken when John quits instead. Also: a couple of men sell an antique teodolit to Les for $20; later, a couple, one of them a surveyor, bought that same level from Ashley for $200 as an anniversary gift. A woman threatens Les when she refuses to believe that her titan earrings are actually silver. A gay black couple comes to pawn shop, but could not agree on anything. A woman tries to sell her television, but when she could not strike a deal with Les, offered her breasts instead. A man picks up his laptop, but complains that it was dirty, and it was their responsibility to clean it. | ||||
| 69 | 25 | "Kill Em All" | 12. června 2012 | |
| American Jewelry employees have been making numerous mistakes in previous days – in addition to the Mickey Mantle painting being undersold, Les found a television on pawn that has a cracked screen, and he wants to look at the security tapes to see who did it; however, the pawn shop's video security system has been down the last couple of days. Later, Seth ended up losing $500 on a trade-in of defective designer sunglasses, as the clerk failed to mark the receipt "as is". But Les found himself at the end of his rope when he bought a zemřít z padesátých let Chevrolet hood badge for $110, but learned after closing the deal that Rich offered the same guy a maximum of $40, as it was only half of a die, and Rich failed to stop Les from making the deal. At that point, he gave a final ultimatum – the next person that commits a mistake will be fired. Also: a man tries to return his DVDs, as he claims that they were faulty; however, he was proven wrong when Seth played one of them on one of the DVD players. Later, he returns to watch them on one of the big screen TVs, further objecting Seth's claim. A couple of men sell a massaging pedicure chair, but Ashley fears that the pedicure sink would not work. A couple of women truckers try to sell their návěs, as one of them wants to leave the autodoprava profession and go to beauty school. A man cuts in line and tries to pawn his earrings, but not only angers the pawn shop clerk, but also ends up in a fight with another customer. | ||||
| 70 | 26 | "Rich vs. Les" | 19. června 2012 | |
| Following the problems that occurred in the last couple of episodes, Les arranged a meeting with all its employees, telling everyone not to mess up, or they will be fired. But after catching Rich letting a woman with gold walk on too low an offer, and later, abandoning the lay-away station during a busy period, Les all but banished Rich from his store. However, Seth and Ashley felt that Les has been treating Rich very badly with his threat of termination, especially after how loyal Rich was over the last 25 years. Also: a man rifles through couch cushions looking for a ring that he allegedly lost. A man tries to sell a Zimmer -customised Ford Mustang, but Les felt that the aftermarket add-ons cost more than the car itself. A young woman tries to sell her 12-year-old TV – after pushing it several miles to the store. A man tried scamming Seth out of a mink coat, but Seth and Bobby J. could already see through his ruse. An elderly man, needing money to pay his water bill, tries to sell Ashley a bunch of old toys and baseball cards that have little to no value, saving the best – gold jewelry – for last. | ||||
Season 6 (2012/13)
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 71 | 1 | "Rich Returns?" | 10. července 2012 | |
| Rich returns to American Jewelry to apologize for what happened in the previous episodes; Les accepts his apology and welcomes Rich back, but still warns that he'll be fired if he slips up. Rich would prove his worth when a teenager comes in with microphones that Rich suspects were stolen, taking the initiative to make sure the stolen microphones are recovered and the crook is arrested. Also: a woman tries to sell a television, but not only it is missing the required accessories, she also plays mind games with Bobby J. and Les. A man lays down on a massage table (which he calls a "sex table"), before talking dirty to Ashley, angering Les to a point where he almost strangles him. A man sells his fortune-telling napkin holders, but Les predicts that he would not get all the money for what he asked. A man wanted to borrow his computer that he has in hock so he can download his files, but unless he has the money to redeem his pawn, Seth would not let him get it back. A man tries to sell a tricked-out military truck, but Les practically fell in love with it, despite knowing that it would be impossible to make a deal. | ||||
| 72 | 2 | "The Shocker" | 17. července 2012 | |
| Les complains that the internet department is not generating enough sales; to rectify this, Seth decides to have all items sold both online and at the pawn shop. However, they experience a problem when a man buys a watch online, but that same watch was sold several minutes earlier to an in-pawn shop customer, and was not removed from the website on time. Seth places the blame on Ashley, but she has a solution to the problem – use čárové kódy. Also: a man tries to sell a "brand new" space heater, but it looks anything but brand new. A woman tries to redeem her pawn of her golf clubs, but when she learned that she actually sold them instead of pawning them, she had some choice words for not only the "thugs" on the staff, but also for Les and his Židovská víra. A man tries to sell a předvečer Všech svatých prop of a man being electrocuted in an elektrické křeslo, but not only the technology for props have advanced, they also became cheaper. A man and a woman fight over a jacket, as both claimed that they saw it first, leading to Ashley to decide who should get it – no one. A shy little girl sells her rocking carousel horse, but realises that she needed to learn about an actual value of an item. | ||||
| 73 | 3 | "Million Dollar Story" | 24. července 2012 | |
| Seth and Ashley suspect that Les has been buying items, in particular fireplace irons, an antique icebox and a scale used by NASA, based only on the story than the actual value; however, Les feels that sometimes buying them based on the story would end up making a profit in the end, and he tries to prove his kids wrong. Also: a woman tries to sell an electric sweeper without its cord, threatening Ashley when they could not make a deal. A man tries to sell a novelty football grill and stereo unit, but gets very angry when Seth points out that its blown speakers made it worthless. A man tries to sell his earrings for money to go to a voguing competition, but learns that the gems are not real. A woman gets angry with a clerk when she found out that she needed to pay more to redeem her pawn, but she has her friend with her carrying a Red Solo Cup, leading Seth to believe that at least she was drinking. | ||||
| 74 | 4 | "Amy Got Back" | 31. července 2012 | |
| Les rehires a former employee, Amy, in hopes that she'll increase the sales of the jewellery department; however, Seth had a bad feeling about the rehire, as she had previously made several mistakes, before she left the pawn shop unannounced. But when she made the mistake of misplacing a boxed ring, accidentally giving a customer an empty box instead, Les simply chalks it up as an innocent mistake, believing that her sales outweigh her mistakes, which infuriates Seth, who still believes that rehiring Amy is a big mistake. Also: a man who calls himself "Pistol Pete" tries to sell what he thought was a 14-karat gold pinky ring, but a deal sours when not only was the ring determined to be 10-karat, but Ashley and Bobby J. make fun of his name. A man tries to sell his 13-inch tube-screen TV, but when he failed to strike a deal with Seth, due to the set being an unknown off-brand, he threw the TV – and himself – in the dumpster. A man sells his replica Harley-Davidson minibike, but finds himself in a bidding war between Les and Seth. A man tries to take his wife's items out of hock, but when Les said he could not without the pawn slip, he threatens Les through the redeem window, not thinking that there is a way out of the office. A man sells his signed Babe Ruth letter, despite not being pleased with Seth's offer. | ||||
| 75 | 5 | "Tripped Out Cash" | 7. srpna 2012 | |
| Les buys a framed, handmade Myš Stanley T-shirt for $60. Seth feels that the shirt is all but worthless, but was proven wrong when Rich told Les of the artist's notoriety, making the shirt much more valuable than Les and Seth give credit for. Also: a woman talks to Ashley about getting "free money" when she brought in a friend, only to get angry when she was told that she misread the sign about an interest-free offer. A man tries to have his wife's ring appraised, but when his wife comes into the store, she not only accused him of stealing the ring, she practically "let him have it". A young man sells what he thought was an old, hand-operated "washing machine", only for Les to tell him that it is a fairly-new replica of a lis na víno. A couple of men try to sell a pair of drivable toilets, which was the most bizarre item ever offered at American Jewelry. A woman tries to get her stolen TV out of hock, but when she could not without a pawn slip, she tries to steal a TV; failing that, she tries to steal a dopravní kužel out of the parking lot. | ||||
| 76 | 6 | "Motor Mouth" | 14. srpna 2012 | |
| A couple try to exchange a video game console that was sold "as is" for their kid, but did not work. However, when his wife got into an argument with Ashley and Les, Les said that he was willing to deal, but only if his wife was not present. This also irked Seth, as Les was breaking the "as is" rule that they established. Also: a woman complains to Ashley that the stones on her ring was switched while it was in hock. A magician sells his optical illusion cabinet, but when Seth and Les learn from Rich of its value, they try everything to keep it from disappearing. An elderly man pawns his computer, to get more money for his medicine. A man sells his beer-bottle shaped portable fireplace. Another man literally goes crazy when told by a security guard that he had to move his van out of the no-parking zone. | ||||
| 77 | 7 | "Cold Blooded Robbery" | 21. srpna 2012 | |
| A security guard catches a man hiding in a refrigerator in the store, spurring concerns that he was trying to rob the store by hiding until the store closes, then robbing it. Ashley suggests that a security guard work the store after it closes; however, Les and Seth dismiss the idea, as it is already well-equipped with alarms and cameras. But Ashley's fears was realised when the store was broken in after hours, and a fur coat was stolen. Also: a man tries to get a refund on a silver chain that he bought that was defective, which he discovered after leaving the store. A hunter tries to sell a medvědí past, but as its use is illegal, it would be difficult to sell. A man tries to return a cell phone that he said that he bought at American Jewelry, but he has no receipt. A man tries to redeem his pawn, but the name on the ticket does not match the name on his ID. A man sells a rare espresso machine that makes 25 cups of espresso, but the market for it is very limited. | ||||
| 78 | 8 | "Les Spending Spree" | 28. srpna 2012 | |
| Les buys a set of Vietnam-era military field telephones a a Meyers Manx Dune Buggy. However, the warehouse is overflowing with vehicles and other items that Les bought in the past, but never sold, irking Seth and Ashley. Les failed to convince them that it takes awhile to sell the items at a price that will earn the store the most profit. To save face, Les attempts to sell a 1941 Chevrolet, but the price must be right. Also: a man gets irate when he could not show his pawn slip in order to get back his TV; after he was kicked out, he found his pawn slip – in his pocket. A woman named Marcus gets angry when the wedding ring she laid-away was sold, as she was late on her payment. A woman with extra-long finger nails sells her gold ring. | ||||
| 79 | 9 | "Burmese or Busted?" | 4. září 2012 | |
| A woman wanted to sell her deceased grandmother's gems to pay for her funeral. Ashley thought that they were all nothing but glass costume jewellery, but Les still wanted the shop's gemologist to test them out. Ashley thought that having them tested would be a waste of time, but Les wanted them tested, lest risking thousands of dollars from walking out the door. After the gems were tested, Ashley was right that they all were glass, except for one, which is a genuine Barmská Rubín worth tens of thousands of dollars. Then later, a couple came in with what they thought was gold dust; as with the gems, Ashley was skeptical that it was real, but Les wanted to give it the acid test to make sure. Also: a woman loses her grandmother's ring after being one month late for her pawn payment, leading her to lose the ring; irate, she ended up hitching a ride out of the shop on a guard's leg. A woman, who lifts weights for exercise, tries to sell her jacket; while negotiating, she lifted a couple of employees as they deliberated. A man complains that his "as is" gas generator does not work; Les, reluctant to lose a longtime customer, has a simple fix to defuse the problem. A man gets angry when a television that he sold for $90 is on display for sale at $400; Seth knows that something is up when the man fails to produce a receipt for the transaction. A man tries to sell his 1960s Rock 'Em Sock' Em Robots set, but was knocked out when he and Les could not agree on a reasonable price. | ||||
| 80 | 10 | "Lawyer Up Son" | 11. září 2012 | |
| A woman comes in to redeem her son's pawn of her mother's gold ring, but was told that he had no pawns on file at American Jewelry. She later produced her pawn ticket, which Les found to be counterfeit. Refusing to listen to Les, she brings in her attorney, in hopes that he would get Les to produce the ring; however, she finds out that both her attorney and Les are honest about their work. Also: a woman gets irate when she was unable to get a refund on her non-working generator. A couple of men try to sell a Koloběžka Piatti for $4000, only for Les find out that they're selling the exact same scooter online for $2500. A man tries to sell his DVD/VHS player, but was a cause of irritation for Ashley when he mimics everything she does. An old man, who was going deaf, sells his Segway PT, but almost rolled away when Les could not make a deal. A man tries to sell a lawn mower with an attached gadget that Seth thought was a portable vacuum, but was tossed out when he threatened to "bomb" the store. | ||||
| 81 | 11 | "Seth's Big Bet" | 18. září 2012 | |
| When Ashley observes Seth buying some signed baseballs, she becomes concerned that they will not sell quickly. When he tells her that he only buys items that can be turned around quickly, he makes a bet with Ashley – if he buys the very next item that comes into the store and sells it before the close of business, Ashley must tell him that he is "the best pawnbroker in the world". Otherwise, if that item was not sold, he'll tell Ashley that she is the best. However, the bet becomes more of a challenge when the very next item that comes in – is a jezevec čepice. Also: a woman complains to a clerk that she was given the wrong pawn ticket. A son of a notorious Detroit drug dealer named "Maserati Rick" comes in to sell his diamond-encrusted charm, as he was unwilling to follow in his father's footsteps. A man sells a prop from the 1979 television miniseries Salem's Lot, but how much he gets is decided on a flip of a coin. A man complains to Les that the "Free Diamonds" promotion is false advertising (the diamonds are free if you buy a gold item). A woman, who came to get her TV out of hock, thought that the items that were being pawned were put on display on the showroom floor. | ||||
| 82 | 12 | "Oh No He Didn't" | 25. září 2012 | |
| Zákazník si stěžoval Sethovi a Lesovi, že nebyl schopen zastavit hodinky v místě Pontiac, protože řekl, že tomuto místu došly peníze. Seth tak musel věřit, že místo Pontiac ztrácí peníze, a to až tak daleko, že navrhlo Lesovi, aby toto místo prodal. Les však vytrvale odmítá prodat, protože věří, že jeho bohatství lze obrátit. Seth nicméně bez předchozího zásahu nebo znalosti Lesu pobaví nabídky od jiných prodejců, což vede k tomu, že Ashley předpovídá, že situace skončí krveprolitím. Také: Žena se snaží vyměnit své diamantové náušnice a tvrdí, že byly vadné; Ashley ji však upozorňuje, že nejen že neměla potvrzení, ale náušnice byly falešné. Žena požádá, aby dostala potvrzení o její televizi, kterou si vzala z pěšce, ale skončí v záchvatu vzteku, když se dozví, že obchod nedává účtenky za vykoupené pěšce. Pár s dítětem na cestě prodali svůj diamant ve tvaru srdce, ale téměř vyšli přes 25 $ poté, co se dozvěděli, že netradiční broušené diamanty nejsou tak cenné. Muž utratí tisíce dolarů „Božích peněz“ za klenoty, ale stane se zdrojem nepohodlí pro Ashley, když začne šíleně toulat. Pár mužů se snaží prodat ročník železniční přejezd znamení, ale zjistěte, že navzdory jejich sběratelství pro ně neexistoval trh. | ||||
| 83 | 13 | „Ano, udělal“ | 2. října 2012 | |
| Sethův plán pobavit kupujícího Chicago protože místo Pontiac se zhoršilo, když ho Les nechal jít na toto místo, aby doručil peníze do obchodu. Seth vymyslí alternativní plán, ve kterém nechal Ashley místo toho, aby se setkala s kupujícím, a to navzdory Ashleyho námitce vůči této záležitosti. Sethovy plány na to, aby před Lesem zůstaly vše v tajnosti, se však nepovedou, když vstoupí kupující a představí sebe a své úmysly - Lesovi. Výsledkem je, že Les říká kupujícímu, že obchod Pontiac není na prodej, a omlouvá se mu, že provedl cestu. Později Seth najde další zájemce o obchod Pontiac a souhlasí se setkáním se Sethem tam. Seth ale málo ví, že ten „zájemce“ je velmi rozzlobený Les. Také: žena se snaží prodat prázdnou láhev špičkového zboží whisky Les, ale když ho začala ponižovat, přijde Ashley na jeho obranu. Muž se pokusí prodat „experimentální“ rok 1967 Ford Mustang, ale jeho hodnota bude záviset na tom, zda má příslušnou dokumentaci. Žena prodává několik modelů UFO, které byly dříve používány v a Red Robin restaurace. Žena se rozzlobí, když zjistí, že nepřinesla dostatek peněz na vykoupení svého pěšce svého přenosného počítače. Další žena, která oslavovala své jednorázování, nakupuje pro tuto příležitost prsten, ale když se nemohla dohodnout na ceně s Ashley, požadovala výslovně, aby jí muž sloužil. Pár mužů se snaží prodat motokára který je schopen jet rychlostí 85 mil za hodinu. | ||||
| 84 | 14 | "Rodinné záležitosti" | 13. listopadu 2012 | |
| V návaznosti na události z předchozí epizody se Les dostavil do práce následující den až později ten den, a přesto odmítl nejprve s kýmkoli mluvit a trval na tom, že zůstane ve své kanceláři. Jeho akce stála alespoň jeden potenciální prodej - muže, který chtěl prodat svůj Matriošky odešel, když nebyl schopen jednat s Ashley a nebyl schopen mluvit s Les. Nakonec se Les vrátil do práce na prodejní ploše, ne v odpouštějící náladě, ale ochotný dostat ten okamžik za sebe. Věci se však začaly znovu zahřívat, když byla do boje zapojena skupina žen. Když si strážný všiml, že jeden z nich má zbraň, stalo se to velmi nebezpečné, velmi rychlé, v situaci, která skončila s cliffhanger. Také: muž se začal násilně obracet ke své přítelkyni, když zjistili, že jejich zlatý náhrdelník, za který zaplatil 5000 $, měl hodnotu pouze půjčky za 250 $. Muž prodává kopii The Detroit News ode dne John F. Kennedy je atentát s nesprávně vytištěným nadpisem „Zabijte Kennedyho“ spolu s pozdějším vydáním se správným nadpisem „Kennedy Dead“. Transakce s několika muži, kteří prodávali stereofonní reproduktory, které koupili z nákladního vozu, se stala násilnou, když odmítli poslouchat Sethovo vysvětlení, že koupili bezcenné bílé dodávkové reproduktory. Žena bez identifikace a dokladů se pokouší vykoupit svého pěšce pouze na své jméno, ale rychle se ochlupila poté, co se Les dostala do obrazu. Pár mužů prodalo lampu na potápěčskou helmu z druhé světové války, ale moc toho nedostali, protože šlo o repliku. | ||||
| 85 | 15 | „Pay to Play“ | 20. listopadu 2012 | |
| V návaznosti na předchozí epizodu se nejprve myslelo, že žena, která odjížděla, měla zbraň, ale místo toho sáhla po něčem jiném, když odjeli. Les však byl Sethovi jako jeho synovi velmi vděčný za záchranu života, i když tam nebyla žádná zbraň. Ale jako obchodní partner cítil, že si Seth potřebuje znovu získat jeho důvěru. Seth dostal šanci, když vešlo pár mužů s Fender Stratocaster elektrická kytara, o které tvrdí, že byla z roku 1951 nebo 1952; chtěli za to minimálně 30 000 $. Seth však věděl, že na trhu existují padělky, které ho přiměly podrobně se podívat na jednotlivé části, ale to, co našel, nebylo ani skutečné, ani falešné, ale místo toho kytara složená z různých částí z padesátých let, která nutila prodejce, aby dohodu, která by nezlomila banku. Také: muž se snaží prodat pár polstrovaných mečů za a živá akční hra na hrdiny, ale nakonec prohrál s Ashley v duelu. Muž se snaží prodat zmlácenou horkou tyč, ale zjistí, že historická hodnota se nerovná peněžní hodnotě. Žena se snaží získat peníze za telefonické posouzení jejích náušnic, jen aby zjistila, že společnost American Jewelry takovou službu neposkytuje. A profesionální zápasník Lex Luger přijde prodat svůj župan na charitu. | ||||
| 86 | 16 | „Shell Game“ | 27. listopadu 2012 | |
| Zákazník si stěžuje Les, že podvodník běžel a tři karty Monte provoz na parkovišti; Les zpočátku odmítl stížnost jako zákazník, který potřeboval více peněz, ale ukázalo se, že stížnost byla pravdivá, když hlídač při činu chytil podvodníka. Také: žena se snaží prodat rozbité hodinky; Seth nejenže kvůli svému stavu hodinky nepřijal, ale zákazník také jednal ve nezdvořilé záležitosti, nejen že jí objednal peníze, ale také plival na podlahu. Muž se pokusil vykoupit pěšáka jiné osoby bez identifikace a dokladů, ale využil Ashleyho nabídky, aby mu místo toho něco koupil; ale začal o to běhat, když řekl Ashley, že to má v úmyslu krást v obchodě namísto. Pár mužů se pokusilo pár prodat zápas sumo obleky, které si koupili na rozlučku se svobodou, ale zatímco Seth a Ashley se v nich bavili, prodejní cena by byla pouhým zlomkem jejich kupní ceny. Muž prodá štítek za Hráči NFL stávka, s podpisy stávkujících hráčů, po „stávce“ rozumná dohoda s Lesem. | ||||
| 87 | 17 | „Gold Meltdown“ | 4. prosince 2012 | |
| Kane Hodder, herec, který hrál Jason Voorhees ve čtyřech z Pátek třináctého filmech, přichází do společnosti American Jewelry, aby měla zlatý přívěsek s Jasonovou ochrannou maskou pro brankáře; ale bylo to nutné udělat hned, aby si to Kane mohl obléct na místní konvenci hororů. Když však Les testoval pochodeň, když testoval údajnou zlatou cihlu zákazníka, aby zjistil, zda je skutečná, spletl si Jasonovu masku jako kus šrotu, což ho vedlo k obvinění Setha z nedorozumění. Výsledkem bylo, že přívěsek musel být předělán do čtyř hodin, jinak by mohlo dojít ke zpoždění a ztrátě potenciálních zákazníků v tom, co Seth vnímá jako novou linii podnikání pro americké šperky. Také: Žena se rozzlobí, když se pokusí vykoupit svůj pěšák z televize a počítače; rozčílí se ještě více, když se dozví, že pozdě vykoupila svého počítačového pěšce. Pár mužů bojovalo jako „děti“, což vedlo k tomu, že Ashley hrála maminku a poslala je na oddechový čas. A muž se snaží prodat svůj model ženské anatomie Clay-Adams, ale od Lesa se dozví, že novinka se nerovná hodnotě. | ||||
| 88 | 18 | "Vintage Victory" | 11. prosince 2012 | |
| Ashley odmítá neon Vernors Znamení Ginger Ale a starý, zrezivělý Monark kolo jako bezcenné, ale když jí Les prokáže, že se mýlí, dala jí výzvu, aby se rozhodla, kdo si vezme ten nejcennější ročník. Ashley od nich kupuje sadu šálků ze stříbra Tiffany a spol., zatímco Les kupuje pár obnovených benzínových čerpadel. Dozvíte se, že to, co je uvnitř, se nemusí rovnat vítězství. Také: Seth vstupuje do konfliktu s mužem z New Jersey, který chtěl vykoupit pěšce pro svou přítelkyni, která je již v Jersey, kromě toho, že nemá žádný skluz ani důkaz. Uvízlý stavební dělník z Kalifornie měl pro Lesa a Detroita vybraná slova poté, co nedosáhl dohody o svých hodinkách. A zákazník si přeje koupit televizi, o které si myslí, že je modelem v prodeji, kromě toho, že model, který chtěla, je dražší model. | ||||
| 89 | 19 | "Ashley's Bad Day" | 18. prosince 2012 | |
| Les a Seth byli znepokojeni poté, co si všimli, že Ashley projevuje hrubost a špatný přístup k zaměstnancům a zákazníkům obchodu; měla však důvod chovat se mizerně - ten den zapomněli na její narozeniny. Málo však ví, že to byla všechno hra. Také: pár buranů se snaží prodat zastaralý počítač a monitor, ale naštvejte se, když věděli, že to bylo bezcenné. Milovník sériových vrahů se pokouší prodat některé znepokojující položky spojené s Charles Manson. A Rich uvažuje o uzavření dohody na zajímavém bicí soupravě - tím, že bude mít buben s prodejcem. | ||||
| 90 | 20 | "Motor City Dream Cruise" | 25. prosince 2012 | |
| Během každoročního Detroitu Woodward Dream Cruise událost v klasickém automobilu, zaměstnanci, zejména zlatí, se pokoušejí prodat co nejvíce produktů souvisejících s automobilem, ale když se Les rozhodne nekoupit starý znak loga „motýlka“ Chevrolet od Severoamerický mezinárodní autosalon Seth uzavře dohodu se zákazníkem a hněvá Les. V tom okamžiku Les vyzve Setha, aby našel kupce značky, než Dream Cruise skončí. | ||||
| 91 | 21 | „Neodpustit“ | 1. ledna 2013 | |
| Les se začne o Riche zajímat poté, co si všiml, že trávil příliš mnoho času rozhovorem se zákazníkem na dohodu o telefonní budka; Seth však obhajuje Richovy činy, protože měl pocit, že to byl prostě dobrý obchod. Les, stále znepokojený Sethovým pokusem tajně prodat místo Pontiac, mu odmítl dát výhodu pochybnosti. Později Rich nechtěně nechal před zákazníkem samotné zlaté šperky v hodnotě přibližně 7000 dolarů, přičemž zkontroloval prodejní cenu jedné z položek. V reakci na to Ashley, který viděl, co se stalo, řekl Richovi, že to, co udělal, je špatné. Rich se omluvil za své činy, které Ashley a Seth akceptují. Les odmítá přijmout omluvu, protože Rich nezískal zpět jeho důvěru a Les má stále zášť vůči Sethovi nad Pontiacem. Také: žena se snaží prodat televizi s plochou obrazovkou, ale doufá, že předmět prodá, zmenšila se, když omylem rozbila obrazovku. Muž se snaží prodat obrovský houpací kůň - který přepravil v přívěsu pro koně. Jiný muž se velmi rozčílí, když Seth nedokázal s notebookem udělat dostatečné řešení. A muž prodává vzácné skleněné negativy baseballové legendy Babe Ruth. | ||||
| 92 | 22 | „Smetiště“ | 8. ledna 2013 | |
| Seth si všimne, že zadní místnost skladiště nebyla plná ničeho jiného než předmětů, které jsou buď rozbité, nebo již nefungují. Protože tyto položky nemají žádnou hodnotu pro další prodej, Seth má podezření, že Les je křeček “a má Richa, aby zavolal popelnici, která by nevyžádané zboží odtáhla. Les však odmítá rozloučit se s položkami, protože měl v úmyslu je buď opravit, nebo je prodat. Ale nikdy to neudělal a Seth má pocit, že nikdy nebude. | ||||
| 93 | 23 | "Dávej si pozor" | 15. ledna 2013 | |
| Les kupuje Audemars Piguet Hodinky Royal Oak Offshore od sběratele za 5 000 $ po pečlivém prozkoumání hodinek. Seth však řekl Lesovi, že měl udělat nějaký průzkum sériového čísla hodinek, než je koupil, mimo šanci, že to může být padělaný. Sethov návrh pro Lesa padl na hluché uši, dokud mu neukázal výsledek na ověřovací webové stránce, což způsobilo, že se Les rozzářil. Poté, co zavolal prodejci zpět, aby ho konfrontoval (se slovem, že Les měl zájem o jiné hodinky), prodejce vrátil peníze, ale řekl Lesovi, že ho vzal také prodejce, který mu prodal falešné hodinky, než je prodal do Les. | ||||
| 94 | 24 | "Les 'Mojo" | 22. ledna 2013 | |
| Poté, co byl Les v poslední epizodě téměř spálen padělanými hodinkami, se Seth a Ashley znepokojili, když se pár obchodů zhoršilo: přišel muž, který chtěl prodat svůj rok 1948 Ford F-1 pickup, ale skončil po celé Les, když Les poukázal na několik nedostatků na vozidle. Později přišel další muž, aby prodal ten svůj bingo vybavení a přijal nabídku Ashleyho ve výši 350 $, pouze za to, že nabídku přepsal Les, ve které mohl zaplatit pouze 200 $; zákazník novou nabídku odmítl a odešel. A Seth se chystal nabídnout zákazníkovi 60 $ v hotovosti k 50. výročí Vzpřimovač nastaveno, pouze pro Les, aby místo toho změnila nabídku na kredit v obchodě 40 $; Seth nechal na stole svou vlastní nabídku, kterou zákazník přijal. Ale když zákazník přišel s Mikrobus Volkswagen používá Jack Kevorkian pro něj asistované sebevraždy, Seth a Ashley to považovali za zlatou příležitost pro Les, aby odskočili, za předpokladu, že zákazník nekontroluje dohodu se svou šestimístnou úvodní nabídkou. | ||||
| 95 | 25 | „Chytit zloděje, 1. část“ | 29. ledna 2013 | |
| Jeff si všimne prstenu na podlaze poblíž své pracovní stanice, ale poté, co se poradil s Lesem, ho označil za neohrabanou nehodu. Jeho podezření se však zvyšuje, když na podlaze najde nějaké šroty, což vede k tomu, že on a Les dospěli k závěru, že zaměstnanec společnosti American Jewelry je zloděj. Poté, co kontrola bezpečnostních kamer nepřinesla nic kvůli technickým problémům, Jeff se rozhodl vytvořit operaci bodnutí jako způsob, jak chytit zloděje při činu. Také: neposlušný zákazník vyhrožuje Lesovi smrtí, což má za následek volání na Detroitské policejní oddělení když ho ochranka zjistila jako příliš tvrdého na to, aby to zvládl. A Seth si klade otázku, jestli mohou prodat pár tenisek velikosti 21, které nosí Shaquille O'Neal, které zabírají spoustu místa na sportovní polici - spolu s některými sportovními dresy. | ||||
| 96 | 26 | „Chytit zloděje, část 2“ | 5. února 2013 | |
| V pokračování z předchozí epizody, následujícího dne, se Les, Seth a Jeff dívají na videozáznamy zloděje poté, co si vzal záměrně připravený zlatý prsten jako součást operace bodnutí. Poté, co prozkoumali záběry z předchozích dnů, našli nejen svého zloděje, ale také se cítili nemocní a zrazení, protože zlodějem nebyl nikdo jiný než Joe, šéf bezpečnosti společnosti American Jewelry. | ||||
Sezóna 7 (2013)
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 97 | 1 | „Frisky Business“ | 26. března 2013 | |
| Po Joeově zatčení v předchozí epizodě byli zaměstnanci otřeseni událostmi. Vyjádřili však další nespokojenost s prováděním nových bezpečnostních opatření, která mají zajistit, aby nikdo nic neukradl. Ale když Seth oznámil, že po odchodu z obchodu budou prohledány tašky všech zaměstnanců, Les a Ashley si mysleli, že zašel příliš daleko. Ale to nebylo dost daleko, když Seth chtěl také prohlídky těla, které ve skutečnosti provedl navzdory varování Les a Ashley, že by to mohlo vést k právním potížím obchodu. Také: muž se snaží prodat námořní kompas z 19. století za 150 $, ale učí se tvrdě, jak se s Lesem nemýlit, když zjistil, že ten muž prodával stejný kompas online za 33 $. Žena souhlasila s Les, že ji prodá Blues Brothers sochy za 300 $, ale po dohodě to změnila, poté, co jí její přátelé řekli, aby vydržala víc. Muž chtěl koupit elektrický generátor poté, co ztratil energii kvůli nezaplacenému účtu, ale odmítl jednat se Sethem - nebo dokonce opustit obchod - když si jej nemohl vzít domů, aby to nejprve vyzkoušel. A další muž, který nemohl prodat svůj prsten, protože Ashley zjistil, že je falešný, se ocitl vržený na podlahu Byronem, novým šéfem bezpečnosti, když se pokusil dotknout Ashley. | ||||
| 98 | 2 | „Krátký personál“ | 2. dubna 2013 | |
| Den poté, co Seth uložil politiku vyhledávání těl na své zaměstnance, si všechny dámy, které pracovaly na výkupních oknech, vzaly nemocenskou dovolenou, takže Les a Ashley věřili, že nová politika jim nedovoluje vstoupit. Ale později by bylo možné, že nikdy se nevrátí, když zaměstnanec telefonicky řekl Ashley, že Sethovy nové zásady mohou způsobit její ukončení. | ||||
| 99 | 3 | „Monster Deals“ | 9. dubna 2013 | |
| Poté, co Seth zrušil politiku invazivního vyhledávání zaměstnanců společnosti American Jewelry, se dámy, které pracovaly na vykoupení oken, vrátí do práce. Seth má ale nový problém - zisky klesají a hledá kreativní způsoby, jak do obchodu dostat nové zákazníky. Ashley má nápad, který vyzkoušela - nafukovací gorila s transparentem s nápisem „monster Deals“. Seth má však lepší propagační plán, což by vysvětlovalo, proč pár zákazníků řeklo Ashley, aby přestala. | ||||
| 100 | 4 | „Tipped Off“ | 16. dubna 2013 | |
| Zaměstnanci dostávali stížnosti od zákazníků, že zaměstnanec nechal zákazníky kráčet v řadě výměnou za tip 3 $. Později zjistili, že Anton, který pracuje v zastavárně, činil ten zlý čin. Les se rozhodl vypustit Antona s varováním, protože už několik let pracuje s americkými šperky a je jinak důvěryhodným zaměstnancem. Seth však chtěl, aby Anton vystřelil, protože byl stále upálen nad jiným důvěryhodným zaměstnancem, který byl později zatčen za krádež - šéfem bezpečnosti Joe. | ||||
| 101 | 5 | „Redeem Girl Rumble“ | 23.dubna 2013 | |
| Seth si všiml, že jeden ze zaměstnanců byl nespokojený s tím, že každý den pracuje se stejným výplatním oknem, a proto se Seth rozhodne nechat je pracovat v různých oknech. Lesa však situace rozzlobí, protože měl pocit, že uspořádání bylo dost dobré. Jeho vlastní nespokojenost však padá na hluché uši, když Seth trvá na zachování nových úkolů, což vede k tomu, že se zaměstnanci přiblíží k boji, a Ashley bude hrát roli mírotvorce. | ||||
| 102 | 6 | „Busted“ | 30.dubna 2013 | |
| Jeff přivolá nemocné, což vede k Sethovi, aby nařídil všem, aby se za jakýchkoli okolností drželi dál od Jeffova stolu. Ale když chytil Bobbyho J. u Jeffova stolu a leštil prsten pro zákazníka, téměř ho vyhodil, jen aby zrušil výpověď, když Bobby J. řekl Sethovi, že Les mu dal povolení k leštění prstenu. To vedlo k Sethově hádce s Lesem, ve které uvedl, že tato politika platí pro všechny, což vedlo k Lesovi, aby určil, že Seth po Joeově zatčení více upadl do bezpečí, a Ashley si přál, aby se oba muži přestali hašteřit. | ||||
| 103 | 7 | „Dávej si pozor na záda“ | 7. května 2013 | |
| Les prodává cenné Breitling sledujte 42 000 $ důvěryhodnému sběrateli hodinek, se kterým se mnohokrát zabýval; v tuto chvíli však peníze neměl, a tak mu Les dal hodinky výměnou za dlužní úpis. Seth však měl ohledně dohody pochybnosti. Muž později řekl, že peníze mu při odchodu z města zaplatí někdo jiný; Seth z toho měl stále špatné pocity, ale Les má stále v zákazníka důvěru. Ale Les by nakonec dostal drahou lekci důvěry, když mu zákazník zaplatí za hodinky - s více než 40 000 náramky. | ||||
| 104 | 8 | „Americké šperky a zoo“ | 4. června 2013 | |
| Po debaklu zahrnujícím 40 000 hodinek, dodávaných ve více než 100 krabičkách, se společnost American Jewelry ocitla s omezeným prostorem pro cokoli jiného - to zahrnuje „starožitnosti“ a „sběratelské předměty“, které Les kupuje, ale Seth a Ashley si myslí, že jsou bezcenné haraburdí, jako například 1950 vzorek prodavače model nadzemního bazénu, vánoční ukázka ze starého Obchodní dům J. L. Hudson, a několik zvířat taxidermied. Děti si myslí, že „haraburdí“ by se neprodávaly, a stejně tak ani náramky, ale Les se jim snaží dokázat, že se mýlí, počínaje hlavou kančího taxikáře. Také: porodící žena a bez práce koupí starému houpacímu koni pro své dítě od Ashley speciální sazbu, přičemž Ashley tento rozdíl kryla, ale nakonec to byl podvod, když jí vypadlo falešné břicho. A muž se pokouší získat peníze bez potvrzení za hodinky značky „Cherokee“, které prošel jako „Rolex“. | ||||
| 105 | 9 | „Les se vyprodává“ | 11. června 2013 | |
| S více než 40 000 náramky, které se prodávají a jsou uloženy ve 130 krabicích, se Les rozhodne prodat náramky jeden po druhém, od 2 $ za kus. Zatímco Seth a Ashley zůstali skeptičtí vůči celé myšlence, neuvědomili si, že nakonec stačí jen malé herectví - a někteří přátelé v oboru. | ||||
| 106 | 10 | „Vsadíš se na zadek“ | 18. června 2013 | |
| Seth a Ashley uzavírají sérii sázek, aby zjistili, zda si jeden z nich, nebo Les, mohou koupit jakýkoli předmět, který přijde do obchodu, který by jinak odmítli jako „haraburdí“, včetně maskotového kostýmu „Major Savings“ a zrezivělého Mobil Olej Pegas logo. Ale když do obchodu přijde sada sedadel prvotřídní letecké společnosti (skutečná sedadla, nikoli letenky), zapojí Lesa do sázky, aby zjistili, zda budou sedadla zakoupena - poražený převezme práci správce za poslední hodinu dne. | ||||
| 107 | 11 | „Homefront Heat“ | 25. června 2013 | |
| Seth si všimne, že Ashley měl nízké nebo úplně odmítl různé předměty, na které by jinak dal vyšší nabídky. Kromě toho byly dohody často porušovány kvůli hrubosti Ashley. Ale když Sethovo rušení hněvá Ashley, Les zasáhne, aby uzavřel mír. Také: bláznivý muž přináší pouzdro na basové housle, ale předmět uvnitř není basový housle a ten by nedovolil, aby se Les podíval dovnitř. | ||||
| 108 | 12 | „Přeškrtnout“ | 2. července 2013 | |
| Ashley pokračuje v lowball a týrá zákazníky na úkor Setha, ale hádka před zákazníkem ohledně podepsaného baseballu Detroit Tigers z roku 1970, který vedl k tomu, že zákazník odešel a nazval tyto dva „neprofesionální“, vedl Lesa až do konce provaz, do bodu, kdy po zbytek dne pošle oba domů. Časté hašteření dětí však může poškodit nejen jeho podnikání, ale může také ovlivnit jeho zdraví. | ||||
| 109 | 13 | „Les jde dolů“ | 9. července 2013 | |
| Den poté, co se rozhořčil Lesův hněv nad Sethem a Ashleyovým sourozeneckým soupeřením, dal jim ultimátum - pokud se hašteření nezastaví, budou propuštěni. Avšak boje pokračovaly stejně, až do bodu, kdy opomněly doplnit zásoby televizorů, což vedlo k tomu, že nešťastný zákazník doslova vyhodil Byron z obchodu, a Les a Bobby J si doplňovali televizory sami. Ale během dne ovlivnily boje Lesovo zdraví až do bodu, kdy se zhroutil ve skladišti a manipuloval s televizory za účelem doplnění zásob. | ||||
| 110 | 14 | „Bad Trouble Here“ | 30. července 2013 | |
| Zatímco Les po pádu zůstává v nemocnici, Seth a Ashley společně převzali operace v zastavárně; hašteření však pokračuje až do bodu, kdy Ashley převezme Lesovu kancelář. Později však zjistí, že Lesa v nemocnici dlouho neudrží - ani ne kýla (z čeho se vlastně zhroutil). Zatímco se zotavoval, Les vymýšlel řešení, jak jednou provždy ukončit boje - kdokoli z těch dvou odvede v ten den tu nejlepší práci, stane se manažerem. | ||||
| 111 | 15 | „Potíž s Michaelem“ | 6. srpna 2013 | |
| Michael je pravidelným zákazníkem společnosti American Jewelry, ale mezi úředníky není ten pocit vzájemný, protože vše, co přinesl, bylo téměř bezcenné. Ashley ho už nechce zpět a Bobby J má obzvláště nenávist vůči Michaelovi, ale Seth říká něco jiného, pro případ, že by Michael měl něco hodnotného. Když však Michael nabídl auto bez titulu, Seth cítil, že je na konci svého lana - dokud Michael nenabídl zlatý řetěz, který by mohl přinést tisíce dolarů. Také: malíř rychlosti Dave Santia[4] se snaží namalovat Lesův portrét za deset minut v naději, že získá peníze. | ||||
| 112 | 16 | „Seth in Charge“ | 13. srpna 2013 | |
| Seth, který je Lesovým ručně vybraným manažerem, dostal nápad, jak zrychlit řady a zlepšit efektivitu - rozdávat lístky na pěšce a hotovost ve stejné řadě namísto samostatných řádků pro každou z nich. Sethov plán však vyústil v delší linky a rozzlobené zákazníky, až do bodu, kdy Les znovu zvážila, že má Setha na starosti. | ||||
| 113 | 17 | „Zpět v akci“ | 20. srpna 2013 | |
| Les, který je po operaci kýly nyní plně odpovědný, upozorňuje zaměstnance, že je ohrožena práce každého - včetně Setha a Ashley, o kterých Les říká, že přispěl k poklesu příjmů společnosti American Jewelry ve všech odděleních. Z tohoto důvodu dal oba na podmínku, s výhradou bedlivého bedlivého oka Lesa, a zůstal by tam, dokud Les nerozhodne, že mohou svou práci dělat správně. | ||||
| 114 | 18 | „Zpět do shonu“ | 27. srpna 2013 | |
| Pár mladých mužů informovalo Lesa a Setha, že jejich počítač byl ukraden jedním z jejich zaměstnanců v rámci podvodu, při kterém nejen dostali peníze za zastavování počítače, ale také tam a tam dostali počítač. Ashley však odhalila důkazy, které prokázaly, že skuteční podvodníci jsou „oběťmi“. | ||||
| 115 | 19 | „Seth Snaps“ | 3. září 2013 | |
| Vzhledem k tomu, že Ashley znovu začala být manažerkou, měla pocit, že má plné právo rozkazovat Sethovi, protože byl stále ve zkušební době. Ashleyino plukovní chování se však týkalo Les, protože si myslela, že je na Setha trochu příliš drsná - to zahrnovalo i její kritiku za to, že nakupovala věci, o kterých si myslela, že by všechno zabíraly místo. Když však Ashley koupí toaletu Eljer z 50. let za 10 $, věci se vyvinou, což vedlo k tomu, že si ji Seth koupil za 20 $, aby ji mohl zničit kladivem, než obchod náhle rozzlobil. | ||||
| 116 | 20 | „Crash počítače“ | 10. září 2013 | |
| Po svém vyklopení v předchozí epizodě se Seth rozhodl zůstat doma. Když ale počítačový systém selže, Sethovi nezbývá než přijít a opravit systém. Ale když se rozzlobený zákazník, který už byl frustrovaný tím, že musel čekat, než se systém vrátí zpět, aby mohl uplatnit svůj pěšák z prstenu, dostal špatný prsten kvůli duplicitním číslům na pěšci. To vedlo k tomu, že Seth a Ashley pracovali na získání správného prstenu před návratem netrpělivého zákazníka. | ||||
| 117 | 21 | „Celoamerické šperky a půjčka“ | 17. září 2013 | |
| Křesťan Ctihodný prodává Sethovi vzácný baseball podepsaný Babe Ruth, spolu s ověřovacími doklady. Seth, protože věděl, že míč by měl hodnotu desítek tisíc dolarů, pokud je pravý, riskuje a dá reverendovi zálohu 1000 $, zatímco on jej pošle k ověření. Ale když se to vrátilo jako padělané, Seth a Les se obávají, že by nedostali zpět svých 1000 $. | ||||
| 118 | 22 | „Breakdown at Tiffany's“ | 24. září 2013 | |
| Muž přivede 160letého Tiffany hodinky, které nemají žádné označení, které by je jako takové identifikovalo, kromě jména na ciferníku. Hodinky byly odeslány do Tiffany, aby je ověřily, ale pokud je nevlastní, odmítly se na ně podívat. Muž však požádá o 40 000 dolarů - což je hodnota pojištění, které Tiffany koupila, aby jej poslal zpět -, ale říká, že by za to mohl dostat 100 000 dolarů. To vedlo k tomu, že se Les pokusil vsadit 150 000 $, že muž za hodinky nedostane více než 40 000 $. | ||||
| 119 | 23 | „Gold Crash“ | 15. října 2013 | |
| Když cena zlata, která zaznamenala rekordní hodnoty, začala klesat, zaměstnanci se obávají, že nakonec přijdou o peníze. Výsledkem je, že Les, Seth a Ashley si více uvědomují, jaké položky kupují, a vybírají si pouze položky, které mohou vydělat na krátké objednávce. Ale když Les koupí memorabilia od posledního zbývajícího Billa Knappa restaurace za 200 $, Ashley se obává, že by se neprodala. | ||||
| 120 | 24 | „Haroldův hazard“ | 22. října 2013 | |
| Společnost Les nabízí od zákazníka nákup hodinek Audemars Piguet s diamantem. Poté, co byl spálen podobnou dohodou dříve (v sezóně 6 epizody Dávej si pozor), Les nechal svého odborníka na hodinky, aby se na to podrobně podíval. Zatímco však expert zjistil, že hodinky jsou skutečné, kontrola sériového čísla se objevila jako padělaná, což vedlo k tomu, že Les zpochybnil schopnosti experta. | ||||
| 121 | 25 | „Outsider“ | 29. října 2013 | |
| S tím, jak cena zlata nadále klesá a obchod stále přichází o peníze, určuje Seth, že část problému spočívá v nákupu předmětů, které prodávají pomalu nebo vůbec, prodělané prodejní dno a sklad o rozloze 50 000 čtverečních stop, který je přetížen haraburdí, se kterým se Les odmítá rozloučit. Aby pomohl vyřešit problém, Seth přivádí konzultanta, který určí nejlepší řešení problému. Ale zatímco každého zajímalo, co říká, jedinou osobou, která se zdráhala k jakékoli změně, byl Les. | ||||
| 122 | 26 | „Sethovo tajemství“ | 5. listopadu 2013 | |
| Seth se cítí rozhněván, když Les odmítá návrhy, které navrhl konzultant z předchozí epizody. Ale poté, co Seth bezdůvodně zmizel z obchodu, se Les cítil zraněný, když zjistil, že Seth je v Billově zastavárně, konkurenční zastavárně, z obav, že Seth opustil americké šperky a připojil se ke konkurenci. | ||||
Sezóna 8 (2013/14)
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 123 | 1 | "Sethův návrat" | 17. prosince 2013 | |
| Poté, co Les tajně zjistil, že Seth byl v Billově zastavárně, Les ho konfrontoval a zeptal se Setha, proč zradí rodinu tím, že navštíví konkurenční zastavárnu. Seth vysvětlil skutečný důvod: rozvětvoval se na poradenství jako postranní čáru - to samé, co se dříve pro American Jewelry pokusila udělat jiná osoba, kterou si Seth najal. Jelikož se konzultant rovná odhalení rodinných tajemství cizím lidem, dává Les Sethovi na výběr: „Rodina, nebo nic.“ | ||||
| 124 | 2 | „Lov na potíže“ | 24. prosince 2013 | |
| V poslední den Dream Cruise si Les kupuje to, co je považováno za největší na světě rybářská návnada, což bylo ve skutečnosti umělecké dílo zdravící Michigan, za 3000 $. Les si je velmi jistý, že velkou návnadu prodá za účelem zisku, ale Seth má vážné pochybnosti. | ||||
| 125 | 3 | „Vůně podvodu“ | 31. prosince 2013 | |
| V zadní místnosti Ashley cítila zápach, který se hodně podobal marihuana, což jí a Sethovi dalo podezření, že někdo při práci používá bank. Les vybral dva zaměstnance zadní místnosti, o kterých si myslel, že použili banku, ale poté, co odmítli úplatky za vysoké dolary a jejich testy na drogy dopadly negativně, ocitli se zpět na prvním místě. | ||||
| 126 | 4 | "Potíže růstu" | 7. ledna 2014 | |
| Vzhledem k tomu, že cena zlata stále klesá, zlato nadále hledá alternativní způsoby, jak vydělat peníze. Tentokrát Les získává zásilku televizorů od nenárokovaného velkoobchodu s nákladem, které byly maloobchodníky vráceny nebo odmítnuty. Jediným problémem je, kam je všechny umístit. | ||||
| 127 | 5 | "Daddy Daughter Dance" | 14. ledna 2014 | |
| Les se stává skeptický vůči Ashleyho schopnosti prodávat poté, co udělal chybný krok v prodeji taxikářského bobcata, což vedlo k tomu, že Seth vytvořil výzvu pro Lesa a Ashley - osoba, která prodává méně položek v peněžní hodnotě než druhá osoba, musí pracovat na „tvrdém zboží“ řádek pro poslední hodinu dne. Tato výzva byla pro Lesa opravdovou výzvou, dokud nenarazil na potenciální příležitost „Zdravas Mary“. | ||||
| 128 | 6 | „Drama Online, 1. část“ | 21. ledna 2014 | |
| Prodej online oddělení se zpomalil, což vedlo Setha k domněnce, že předměty, které byly příliš dlouho v regálech, mají online nejvyšší prioritu. Les souhlasil, ale k Sethovu mrzutosti nechal Les vstoupit do oddělení jako spolumanažer se Sethem. Ashley však na seznam věcí, které se mají prodat, zařadila položky, které neměly být na prodej - včetně olympijské pochodně ze zimních her 2002 (vystupovala v epizodě 4. epizody „Fire Bomb“), která nejen skončila prodejem , skončilo to také ztrátou při přepravě, což Setha ještě více rozzářilo. | ||||
| 129 | 7 | „Drama online, část 2“ | 28. ledna 2014 | |
| Ashley kontaktuje přepravní společnost, aby získala status na zmizelé olympijské pochodni; Pokud by se nepodařilo najít místo pobytu, znamenalo by to diskusi s Lesem, který neví, co se stalo s pochodní. Situace se však zhoršuje, když zjistili, že pochodeň byla zničena, a to z důvodu politiky přepravce proti přepravě hořlavých materiálů. Poté, co se Les dozvěděl, co se stalo, shledal vinu Setha i Ashley, což ho vedlo k tomu, aby sám převzal online oddělení. Také: Muhammad Ali Jr., syn Muhammad Ali, prodává Lesovi otcovy boxerské rukavice a plášť; i když je skutečná, cena bude záviset na boji a veškerých papírováních týkajících se zápasu. | ||||
| 130 | 8 | "Sethova měkká strana" | 11. února 2014 | |
| Pár, který potřebuje peníze na zaplacení svých účtů, prodá pár Gretsch elektrické kytary Sethovi, který za pár zaplatil 1 800 $. Při další prohlídce se však Seth obával, že je zaplatil také málo pro kytary. | ||||
| 131 | 9 | „Sethova hazard: 1. část“ | 25. února 2014 | |
| Seth nakupuje spoustu sběratelských karet baseballu v online aukci za 7000 $, s nadějí, že získá zisk tím, že je prodá jednotlivě online. Nakoupil však hodně, aniž by se nejprve poradil s Lesem. Les se však nakonec o nákupu dozvěděl; ve výsledku dal Sethovi ultimátum: prodat celý pozemek za jeden týden, jinak to zaplatí ze svých peněz. | ||||
| 132 | 10 | „Seth's Gamble: Part 2“ | 11. března 2014 | |
| Uplynul jeden týden, co Les věděl o Sethově nákupu baseballových karet za 7 000 dolarů, a zatím z toho, co již prodal, vydělal 2500 $. However, he had until the end of the day to sell the remaining stock, or he would have to pay for whatever remains. Seth found a card dealer willing to buy the remaining lot, but whether or not Seth would still had to cover the remaining costs with his own money would depend on the outcome of the deal. | ||||
| 133 | 11 | "Guards Go Home" | 25. března 2014 | |
| Security guard Byron and his co-worker, Hook, were sent home by Seth (upon orders from Les) after being caught playing practical jokes on customers and other co-workers. However, Seth and Ashley wonder how secure the store would be without a security guard in the store. | ||||
| 134 | 12 | „Busted Deal“ | 8. dubna 2014 | |
| When Les began to take in unclaimed merchandise that he acquired earlier in the "Growing Pains" episode, Seth and Ashley were concerned that they did not have enough room in the warehouse. And a shipment of TVs that was part of the deal has yet to arrive, yet the warehouse has over 123 of the store's own sets that have yet to be sold – with more coming from customers who are down on their luck. Ashley decides to cancel the TV order behind Les' back, never mind that Les will eventually find out when he calls the seller. | ||||
| 135 | 13 | "Nová krev" | 15. dubna 2014 | |
| Les takes in a delivery of stainless steel jewelry that he purchased in lieu of the televisions that Ashley cancelled in the previous episode. However, Ashley though that the jewelry is so ridiculous, that she did not want anything to do with it. In response, Les grants her wish – by hiring his niece, Karen, to work with Ashley as assistant jewelry manager. | ||||
| 136 | 14 | "Meet the New Girl" | 28. května 2014 | |
| On her first day at American Jewelry, Karen was assigned to the stainless steel jewelry section; however, Ashley is still worried that Karen would upstage her, while Karen worries that Ashley would create bad blood. This situation would later be put to a test when two young men, looking for cheap jewelry, began to become angry when Ashley focused on the expensive gold jewelry, only for Karen to point them towards the stainless steel jewelry. | ||||
| 137 | 15 | "Fan Favorites" | 28. května 2014 | |
| A look at the Top 20 moments from past episodes of Hardcore pěšec, selected from a poll of viewers. | ||||
| 138 | 16 | "Cousin Competition" | 4. června 2014 | |
| Ashley was overcome by an inferiority complex when she thought that Les was favoring Karen more than her, especially when Les decided to trim down on the gold jewelry and increase the stock of stainless steel jewelry, as he felt that gold had fallen in demand while the demand for stainless steel had demand increased. This motivated her to, as a way to win back his favor, buy a bronze bust of Les, which a customer made as a method of arthritis therapy, for $1000 – a price that Seth felt was too high. | ||||
| 139 | 17 | "Gold vs. Gold" | 11. června 2014 | |
| Les has made plans to send someone to Los Angeles to sell the shop's scrap gold. However, Seth suggests that arranging the transaction online and having it shipped through a shipping service not only saves money, but also results in higher returns than the former method. Les, convinced that his method is best, wagers $1000 against Seth. However, it would be Ashley that would have the last laugh. | ||||
| 140 | 18 | "Karen vs. Ashley" | 18. června 2014 | |
| Ashley becomes jealous of Karen when she finds out that Karen was top jewelry seller at American Jewelry, to a point where Ashley had Karen do chores and busywork to keep her off the sales floor. However, Ashley's dirty tricks anger Les, as it is people like Karen who make the money for the store. | ||||
| 141 | 19 | "Buy, Baby, Buy" | 25. června 2014 | |
| A guitar dealer sees Les about selling a Gibson Les Paul Custom elektrická kytara dříve vlastnil PUSA člen skupiny Ace Frehley. While the seller refused to budge from his $8000 price, Les wanted the guitar so badly, to a point where he literally placed his cash on the line. | ||||
| 142 | 20 | "Shakedown" | 2. července 2014 | |
| An unscrupulous tow truck driver attempts to tow away vehicles of unsuspecting customers from American Jewelry's parking lot without Les' authorization. Despite Les' warning to him never to return, he comes back anyway, pulling the same stunt on another customer. He would soon find out that tow trucks can be towed away as well. | ||||
| 143 | 21 | „Spolu přišel pavouk“ | 9. července 2014 | |
| Ashley locks Seth out of his office, as a lesson for keeping his office unlocked when he is not there. When a customer offered Seth a couple of remote-controlled toy tarantula spiders, it gave him an idea on how to "payback" Ashley. After the joke worked, Seth and Ashley pull the joke on another person – Les. | ||||
| 144 | 22 | "Vnitřní záležitost" | 16. července 2014 | |
| Seth discovers that a pawn window clerk, who was with American Jewelry for several years, had been pawning her own fake jewelry for over top money value, a way to virtually steal money from the store. After she was caught, Les called the police to arrest her, but figuring that an accomplice was working with her, Les decides not to press charges against her – but only if she names her accomplice. | ||||
| 145 | 23 | "The Hot Rod" | 23. července 2014 | |
| Les is interested in buying a gold-colored hot rod from a local hot rod collector. However, the collector, who had $120,000 put into it, intended on showing it for display at an upcoming Detroit Autorama, forcing Les to wait until the show. | ||||
| 146 | 24 | "Ashley In Charge" | 30. července 2014 | |
| While Les and Seth visit Autorama, in hopes of Les buying the gold hot rod that he fell in love with in the previous episode, Ashley watches the store. However, some of the staffers, especially Karen, felt that she was being a little too strict. | ||||
| 147 | 25 | "Karen In The Middle" | 6. srpna 2014 | |
| Karen overhears Seth chewing out Ashley in his office for having done something he felt was wrong. Playing an unofficial role of "mediator", Karen decided to offer some comforting words to Ashley, while suggesting to Seth that he would be better off offering constructive criticism and give Ashley a say. But while Ashley welcomed Karen as a needed friend, Seth feels that it's no one's business other than between him and Ashley. | ||||
| 148 | 26 | "Million Dollar Deal, Part 1" | 13. srpna 2014 | |
| A couple from Missouri came to American Jewelry to sell a collection of artwork that they acquired at an estate sale. This cache of artwork, from artists like Pablo Picasso, Miró a Vincent van Gogh, was said to value at $1.4 million, but Les said that he could pawn them for $400,000. A check on the given invoices proved that the paperwork was faked, but an examination by an art expert hired by Les proved that the artwork was genuine, with a value of up to $3 million for the entire set. | ||||
| 149 | 27 | "Million Dollar Deal, Part 2" | 20. srpna 2014 | |
| Les and Seth get a second opinion on the paintings from a local art auction house, using a random sample of three pieces. The appraiser found out that the Picasso was an art print, which is not worth anywhere as much as they hoped, but the other two paintings were real. Les would later strike a deal with the couple selling the paintings for $425,000 for the lot, placed in an úschova account, pending further appraisals. However, the store would soon get a phone call from an irate St. Louis art collector, claiming that the paintings the couple had sold to them actually belong to him. | ||||
Sezóna 9 (2014/15)
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Původní datum vysílání |
|---|---|---|---|
| 150 | 1 | "Million Dollar Resolve" | 29. prosince 2014 |
| 151 | 2 | „High Roller“[5] | 14. ledna 2015 |
| 152 | 3 | "The Drag Race"[6] | 21. ledna 2015 |
| 153 | 4 | "Lights, Camera, Drama!"[7] | 28. ledna 2015 |
| 154 | 5 | "Karen's Big Idea" | 9. února 2015 |
| 155 | 6 | "The Estate Sale" | 16. února 2015 |
| 156 | 7 | "Professor Les" | 23. února 2015 |
| 157 | 8 | "War on the Floor!" | 2. března 2015 |
| 158 | 9 | "Secret Shopper" | 9. března 2015 |
| 159 | 10 | "Cousin vs. Cousin" | 16. března 2015 |
| 160 | 11 | "Seth's Big Mistake" | 23. března 2015 |
| 161 | 12 | "Three Ring Circus Part 1" | 30. března 2015 |
| 162 | 13 | "Three Ring Circus Part 2" | 6. dubna 2015 |
Reference
- ^ Bauder, David (11. srpna 2010). "'Hardcore pěšec „následuje po probuzení“ hvězd pěšce'". boston.com. Společnost New York Times. Associated Press. Citováno 16. srpna 2010.
- ^ The robbery occurred on December 31, 1971 at Sam's Loans, a pawn shop run by Les' grandfather at 2100 Michigan Avenue in Detroit, a police officer, William Schmedding, Jr., was killed in the gunfire. Zdroj: Google Books: "In the line of duty: a tribute to fallen law enforcement officers from the State of Michigan", By Isaiah McKinnon.
- ^ Google Maps: 2100 Michigan Avenue, Detroit, Michigan. Replika Sam's Loans sign looks similar to the sign presented here.
- ^ "American Jewelry and Loan: "You Saw it on Hardcore Pawn: Dave Santia Speed Painter", 2013-08-07". Archivovány od originál dne 06.09.2013. Citováno 2013-08-07.
- ^ „High Roller“. Shows A-Z – Hardcore Pawn on truTV. the Futon Critic. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ "The Drag Race". Shows A-Z – Hardcore Pawn on truTV. the Futon Critic. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ "Lights, Camera, Drama!". Shows A-Z – Hardcore Pawn on truTV. the Futon Critic. Citováno 30. prosince 2014.
- Obecné odkazy
- "Hardcore Pawn on TruTV". TV průvodce. Citováno 1. února 2014.
- "Shows A-Z – hardcore pawn on trutv channel". the Futon Critic. Citováno 1. února 2014.
- "Hardcore Pawn: Episode Guide". MSN TV. Archivovány od originál 16. srpna 2014. Citováno 1. února 2014.
- "Hardcore Pawn: Episode Guide". Zap2it. Citováno 1. února 2014.