Seznam francouzských animovaných televizních seriálů - List of French animated television series
Toto je seznam animované televizní programy které byly vyrobeny Francie. Zahrnuje série vyrobené pouze Francií, stejně jako série vyrobené ve spolupráci s různými jinými zeměmi. Pro živou akci francouzština série, viz: Seznam francouzských televizních seriálů.
Tento seznam týkající se televize je neúplný; můžete pomoci rozšiřovat to.Doplníme: Rolie Polie Olie
Dobrodružství
| Původní název ve Francii | Anglický název (nebo doslovný význam) | Rok | Země původu | Původní jazyk | souhrn |
|---|---|---|---|---|---|
| Les Aventures de Colargol | Barnaby (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ), Medvěd Jeremy (Kanada) | 1967-1974 | Francie Polsko | francouzština polština | Stop-motion animovaný seriál o medvědovi jménem Colargol, který chce zpívat a cestovat po světě. |
| Bob Morane | Bob Morane | 1998 | Francie | francouzština | Animovaná adaptace řady populárních dobrodružných knih Bob Morane, vytvořený frankofonním belgickým romanopiscem Henri Vernes. |
Dobrodružné drama
| Původní název ve Francii | Anglický název (nebo doslovný význam) | Rok | Země původu | Původní jazyk | souhrn |
|---|---|---|---|---|---|
| Babar | N / A (název je jméno hlavní postavy) | 1989-2004 | Francie Kanada | francouzština Angličtina | Na základě knih od Jean de Brunhoff a Laurent de Brunhoff. Král sloni Babar vypráví svým dětem příběhy o svém dobrodružném mládí. |
| Babar - Les aventures de Badou | Babar a dobrodružství Badou | 2010–2015 | Francie Kanada | francouzština Angličtina | Dobrodružství Badoua, vnuka slavného krále slonů, Babara. Na rozdíl od Babarovy klasicky animované série je tato série vytvořena pomocí CGI animace. |
| Bibifoc | Seabert | 1984–1986 | Francie Belgie | francouzština Angličtina | Dobrodružství dětské pečeti jménem Bibifoc (v anglické jazykové verzi „Seabert“), chlapce jménem Tommy a dívce Inuit sestup jménem Ayma (anglicky „Aura“), když zachraňují různá zvířata pytláci. |
Komedie
| Původní název ve Francii | Anglický název (nebo doslovný význam) | Rok | Země původu | Původní jazyk | souhrn |
|---|---|---|---|---|---|
| Agrippin[1] | (rozsvícený Agrippina) | 2001 | Francie | francouzština | Série dvaceti šesti epizod, z nichž každá trvá dvacet šest minut, vychází z komiksu francouzského umělce Claire Bretécher. Příběhy se točí kolem exploitů titulární postavy Agrippine, rozmazlené dospívající dívky. „Agrippine“ je francouzská verze názvu „Agrippina“. |
| Bêtes à Craquer | Sušenky na zvířata | 1997-1999 | Francie Kanada | francouzština Angličtina | Dobrodružství skupiny nejrůznějších druhů antropomorfní zvířata ve smyšlené africké přírodní rezervaci. Na základě komiksu z roku 1967 představovat komiks stejné jméno Rog Bollen a Fred Wagner. |
| Blaise le blasé | Fredova hlava | 2008 | Francie Kanada | francouzština Angličtina | Kanadsko-francouzský animovaný seriál Spectra Animation a Galaxy 7, představující šestnáctiletého Freda (Blaise) a jeho ne tak normální život. |
| Les Crumpets | Crumpets | 2013-současnost | Francie | francouzština | Na základě obrázkových knížek pro děti od Didiera Lévyho a ilustrovaných Frédéricem Benagliou se soustředí na Lil-One, nejmladší dítě z jeho obrovské rodiny, které se snaží získat lásku své matky, a matriarchu rodiny Granny. Období 3 a 4 sledují životy dospívajících postav seriálu. |
| Garfield et Cie | Garfield Show | 2008-současnost | Francie Spojené státy | francouzština Angličtina | Animovaná série CGI založená na americkém komiksu Garfield od karikaturisty Jim Davis. |
| Kaeloo | Kaeloo | 2010-současnost | Francie | francouzština | Animovaná série zaměřená na Kaeloo, hravou žábu se schopností přeměnit se na obludnou ropuchu, kterou nazve „Bad Kaeloo“, když se rozčílí, Stumpy („Moignon“ v původním francouzském dabingu), nešťastná, hloupá veverka, která je závislá na komiksy a videohry, Quack Quack („Coin Coin“ v původním francouzském dubu), nezničitelná kachna závislá na jogurtu a Mr. Cat („Monsieur Chat“ v původním francouzském dubu), psychotická, násilná kočka, jejíž oblíbený koníček bolí Quack Quack jakýmkoli možným způsobem. |
| Le Monde fou de Tex Avery | Nezvyklý svět Tex Avery | 1997 | Francie, USA | Francouzsky, anglicky | Animovaná pocta karikaturistovi Tex Avery, představující kreslené postavičky inspirované jeho výtvory. |
| Les Shadoks | 1968-2009 | Francie | francouzština | ||
| Oggy et les Cafards | Oggy a švábi | 1998-dosud | Francie | francouzština | The fraška - ukázka líné modré kočky jménem Oggy, jehož tichý život je přerušován třemi pojmenovanými šváby Joey, Marky a Dee Dee. Někdy Oggyin bratranec Zvedák také mu pomáhá v boji proti švábům. |
| Grizzy et les Lemmings | Grizzy a Lemmings | 2017-současnost | Francie | francouzština Angličtina | The fraška -stylová show o medvědovi hnědém jménem Grizzy a skupina problémů s modřením Lemmings kteří žili v Forest Ranger srub v lese. |
| Titeuf | Tootuff | 2001 a 2008[2] | Francie | francouzština | Na základě švýcarské komiksové série vytvořené Zep. |
| Kouzlo | Druh kouzla | 2008 – současnost | Francie | francouzština | |
| Pat et Stanley | Pat & Stan | 2004 | Francie | Francouzsky, anglicky | |
| Zig a Sharko | Zig et Sharko | ? | Francie | Francouzsky, anglicky | Komediální show o a hyena pojmenovaný Zig a a Žralok pojmenovaný Sharko. |
| Zoé Kézako | N / A | 2004 | Francie | francouzština | Seriál s titulární dívkou z knih Véronique Saüquère. |
| Bravo Gudule | Slečno BG | 2005-2008 | Francie, Kanada | Francouzsky, anglicky | Show o 8leté dívce jménem Gudule (anglicky: BG), která se potloukala v domku na stromě se dvěma přáteli, Gadem a Alexem. |
| My Life Me | N / A | 2010-2011 | Francie, Kanada | Francouzsky, anglicky | Školní systém Birch Small vyžaduje, aby ona a její spolužáci, Liam, Sandra a Raffi, pracovali společně ve skupině známé po škole jako „Pod“. Studenti si nemohou vybrat, s kým mají partnerství; i přes své rozdíly a nedostatky musí spolupracovat. |
| Tom-Tom a Nana | Tom-Tom a Nana Tom a Lili | 1997 2019 | Francie | francouzština | Dvě adaptace animovaných seriálů vyrobené v letech 1997 a 2019, o životě zlomyslných dětí Tom-Toma a Nany a jejich rodiny Dubouchonů, kteří vlastní restauraci. Na základě komiksu původně napsaného Jacqueline Cohenovou a ilustrovaného Bernadette Després. |
Komediální drama
| Původní název ve Francii | Anglický název (nebo doslovný význam) | Rok | Země původu | Původní jazyk | souhrn |
|---|---|---|---|---|---|
| Les Copains de la Forêt | Forest Friends | 2006-2007 | Francie Spojené království | francouzština Angličtina | V seriálu požár zahnal mnoho druhů lesních zvířat, která neochotně musí žít navzájem neklidně. Ale sedm mladých přeživších s otevřenou myslí, které učil jejich mentor Starý dub v lese, vykročilo, aby dokázalo, že zvířata bez ohledu na to, jak se od sebe liší, mohou žít a pracovat společně jako společenství v míru a přátelství. Krysy často způsobují zvířatům potíže a nepohodlí. |
| Potlach | Název je alternativní hláskování slova „Potlatch ". | 2006 | Francie Itálie | francouzština | Animovaný seriál ve stylu reality show o kravách, slepicích, ovcích atd. Žijících na farmě s názvem Potlach. Farma je uprostřed ničeho a nejsou na ní žádní lidé. Hodně z příběhu se točí kolem románků postav, které jsou často mezidruhové. |
| Les cahiers d'Esther | 2018 – dosud | Francie | francouzština | Adaptace komiksu Riad Sattouf o každodenním životě Ester, která byla inspirována dívkou ze skutečného života. |
Vzdělávací
| Původní název ve Francii | Anglický název (nebo doslovný význam) | Rok | Země původu | Původní jazyk | souhrn |
|---|---|---|---|---|---|
| Archibald le Magichien | (rozsvícený Archibald the Magic dog nebo Archibald kouzelnický pes) | 1980-1981 | Francie Belgie | francouzština | Kouzelník jménem Archibald se proměnil v psa, ale nemůže si vzpomenout, jak se otočit. Nyní tráví čas učením svého nového přítele, chlapce jménem Pierre, o důležitosti hygieny a dobrého zdraví. |
| Il était une fois ... l'homme | Tenkrát ... Člověče | 1978 | Francie Japonsko | francouzština | První Il était une fois ... (Bylo nebylo...) série. Dvacet šest epizod, každá o délce dvaceti šesti minut, vyprávějící příběh lidí od začátku lidstva do konce dvacátého století. Většina epizod pojednává o historii, ale poslední se odehrává v budoucnosti. V každém příběhu jsou použity stejné postavy, rodina a jejich nejbližší přátelé a nepřátelé, i když příběhy jsou nastaveny do různých časových období. |
| Il était une fois ... la vie | Byl jednou jeden ... život | 1987 | Francie Japonsko | francouzština čeština | Třetí Il était une fois ... (Bylo nebylo...) série. |
| Il était une fois ... les Amériques | Once Upon a Time ... Americas | 1991 | Francie | francouzština | Čtvrtý Il était une fois ... (Bylo nebylo...) série. |
| Il était une fois ... les Découvreurs | Once Upon a Time ... The Discoverers | 1994 | Francie | francouzština | Pátý Il était une fois ... (Bylo nebylo...) série. |
| Il était une fois ... les Explorateurs | Once Upon a Time ... The Explorers | 1996 | Francie | francouzština | Šestý Il était une fois ... (Bylo nebylo...) série. |
| La Vie des animaux | (rozsvícený Život zvířat) | 1952-1966 | Francie | francouzština | Stylizované kresby zvířat animovaných do hudby. Vytvořil Frédéric Rossif, s komentářem Clauda Dargeta. |
Fantazie
| Původní název ve Francii | Anglický název (nebo doslovný význam) | Rok | Země původu | Původní jazyk | souhrn |
|---|---|---|---|---|---|
| Clémentin | N / A (název je jméno hlavní postavy) | 1985-1987 | Francie | francouzština | Desetiletá dívka, které bylo poskytnuto a paraplegický při havárii letadla cestuje po světě se svou rodinou a hledá lék na svůj stav. V noci sní o tom, že může chodit a cestovat časem a fantazií, se svou magickou strážkyní Hérmérou a létající kočkou Hélice, bojující démoni. |
| Le Manège enchanté | (rozsvícený The Enchanted Roundabout) | 1963-1976 | Francie | francouzština | V magické zemi Bois-Joli má teriér jménem Pollux a jeho přátelé mnoho podivných událostí a drobných dobrodružství. Původní francouzský program byl později přepracován pro britskou sérii Kouzelný kruhový objezd který probíhal v letech 1965–1978. V této anglické verzi byly použity všechny stejné animace; vypravěč Eric Thompson přepsal příběhy tím, že řekl, co se zdálo vhodné, na základě akce, která byla na obrazovce. |
| Le Manège enchanté | Kouzelný kruhový objezd | 2007-2008 | Francie Spojené království | francouzština Angličtina | Počítačově animovaný remake původní série 1963-1976. |
| Wakfu | N / A | 2008-2017 | Francie | francouzština | Založeno na francouzština MMORPG z stejné jméno podle Ankama hry. Dvanáctiletý Yugo objevil svou moc vytvářet teleportační portály a vydal se hledat svou skutečnou rodinu. Na jeho výpravě ho doprovázejí jeho noví přátelé Tristepin (strážce meče posedlého démony; v angličtině dabovaný jménem Sadlygrove), Ruel Stroud (starý muž z jeho vesnice), princezna Amalia (která umí mluvit s rostlinami) a ona osobní strážce Evangelyne. |
| Dofus: Pomocní trenéři de Kerubim | Dofus: Poklady Kerubim | 2013-2014 | Francie | francouzština | Dofus: Poklady Kerubimu je animovaná série zasazená do světa Dofus MMORPG |
| L'île à Lili[3] | Liliin ostrov | 2006 | Francie Kanada | francouzština | Lili, Matthieu (Matt v angličtině) a Pataglue (Glueball v angličtině) jsou tři děti, které byly záhadně transportovány z Palavas-les-Flots na zvláštní ostrov v jiné dimenzi. |
| La Fée Coquillette[4] | Magic Lilibug | 2010 | Francie | francouzština | Víla slunéčko sedmitečné uděluje přání svých zvířecích přátel. |
| Bouli | N / A | 1989-1991 | Francie | francouzština | Show o sněhulákovi Bouli a jeho přátelích, které oživil měsíc. |
| Petit Poilu | Malý chlupatý | 2016 | Francie Belgie | N / A | Série krátkých krátkých filmů o fantastických dobrodružstvích malého chlapce na základě obrázkových knih Pierra Baillyho a Céline Fraipontové. |
| LoliRock | N / A | 2014 - 2017 | Francie | francouzština Angličtina |
Záhada / detektiv
| Původní název ve Francii | Anglický název (nebo doslovný význam) | Rok | Země původu | Původní jazyk | souhrn |
|---|---|---|---|---|---|
| Archibald le Koala | Archibald Koala | 1998-2000 | Francie Spojené království Spojené státy | francouzština Angličtina | Show pro předškoláky. Archibald, a koala detektiv v kostkovaném obleku řeší záhady ve svém domě na tropickém ostrově Rastepappe. |
| Geronimo Stilton | N / A | 2009–2017 | Francie Itálie Spojené státy | italština Angličtina | |
| Inspecteur Gadget | Inspektor Gadget | 1983-1986 | Francie Kanada Spojené státy Japonsko Tchaj-wan | francouzština Angličtina | Nehody nekompetentního kyborského policejního inspektora jménem Inspektor Gadget. Při vyšetřování mu pomáhá jeho brilantní neteř a pes, kteří tajně sledují každý jeho čin a udržují ho mimo problémy. |
| Gadget Boy | Gadget Boy & Heather | 1995-1998 | Francie | Angličtina | Spin-off na Inspektor Gadget představovat bionického dětského detektiva s osobností podobnou té Gadget. |
| Gadget & les Gadgetinis | Gadget & the Gadgetinis | 2002-2003 | Francie | francouzština Angličtina | Spin-off na Inspektor Gadget pomocí návrhů postav z televizního filmu Poslední případ inspektora Gadgeta. |
| Inspecteur Gadget | Inspektor Gadget | 2015–2018 | Francie Kanada Spojené státy | francouzština Angličtina | Počítačově animovaný restart původní série. |
| Les Aventures de Tintin | Tintinova dobrodružství | 1991–1992 | Francie Kanada | francouzština Angličtina | Druhá televizní adaptace belgického umělce Georges Remi populární komiksové série Les Aventures de Tintin (Angličtina: Tintinova dobrodružství). |
| Les Aventures de Tintin, d'après Hergé | Hergé Tintinova dobrodružství | 1959–1964 | Francie Belgie | francouzština | První televizní adaptace belgického umělce Georges Remi populární komiksové série Les Aventures de Tintin (Angličtina: Tintinova dobrodružství). |
| Les enquêtes de Mirette | Mirette vyšetřuje | 2016 | Francie Španělsko | francouzština | Seriál o mladé detektivce Mirette a její mluvící kočce Jean-Pat v jejich dobrodružstvích po celém světě, založený na knihách Fanny Joly a Laurenta Audouina. |
| Les Mystères d'Alfred | The Mysteries of Alfred Hedgehog | 2010 | Francie Kanada | francouzština Angličtina | N / A |
Nedostatek
| Původní název ve Francii | Anglický název (nebo doslovný význam) | Rok | Země původu | Původní jazyk | souhrn |
|---|---|---|---|---|---|
| Avez-vous déjà vu ..?[5] | (rozsvícený Viděl jsi někdy..?) | 2006 | Francie | francouzština | Sto padesát epizod, každá o délce asi 45 sekund. Formát se skládá z vypravěče, který se ptá: „Už jste někdy viděli ...?“ následované různými bizarními scénáři jako: „Čip v a G-řetězec "," Domy, které soutěží o to, kdo umí plivat nejvzdálenější "nebo" Horor pro bonbóny ". Pak je zde krátká komická animace, která uvedenou situaci uvede do praxe. Každá skica končí vypravěčem, který říká:" Maintenant, Oui "(anglicky : "Teď ano"). |
Vyzvědač
| Původní název ve Francii | Anglický název (nebo doslovný význam) | Rok | Země původu | Původní jazyk | souhrn |
|---|---|---|---|---|---|
| Totally Spies! | N / A | 2001-2014 | Francie Kanada | francouzština Angličtina | Parodie na špionážní filmy a televizní seriály pro mladé inspirované sérií 70. let Charlieho andílci. Sleduje dobrodružství tří dospívajících dívek, které jsou ve skutečnosti tajnými agenty. |
| Popové tajemství | N / A | 2006-2009 | Francie | francouzština | N / A |
Super hrdinové
| Původní název ve Francii | Anglický název (nebo doslovný význam) | Rok | Země původu | Původní jazyk | souhrn |
|---|---|---|---|---|---|
| Combo Niños | N / A | 2008 | Francie | Angličtina | 4 juvenilní praktici capoeiry jménem Paco, Serio, Azul a Pilar chrání město Nova Nizza před útokem mystických tvorů z jiné dimenze zvané „Divinos“. Combo Niños mají schopnost transformovat se do mystických bytostí ve zvířecí podobě dotykem jednoho z totemů, které se objevují na Divinu. Tato forma jim dává jedinečné dovednosti, které jim slouží v boji proti Divinům a při provádění speciálních útoků zvaných Big Blastico, které se používají k návratu Divina do jeho vlastní dimenze. |
| Zázračné lesní dobrodružství Ladybug et Chat Noir | Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | 2015 – dosud | Francie | francouzština | Superhrdinová show zaměřená na dva pařížské dospívající superhrdiny - Marinette Dupain-Cheng aka Beruška a Adrien Agreste aka Cat Noir („Chat Noir“ v původním francouzském dubu); chrání Paříž před záhadným padouchem jménem Hawk Moth („Le Papillon“, rozsvícený „Motýl“, v původním francouzském dabingu), který má moc změnit každého civilistu na supervillaina, pokud má špatný den akumas (doslova „ďábel“), motýli naplněni temnou energií. |
| Pyjamasques | PJ masky | 2015 – dosud | Francie Spojené království | Angličtina | Tři šestiletí přátelé, Connor, Amaya a Greg, vedou během dne běžný život, ale v noci se promění v superhrdiny a zažijí úžasná dobrodružství. |
| SamSam | N / A | 2007 | Francie Belgie | francouzština | SamSam je považován za nejmenšího superhrdinu. Neví správně, jak využít své síly. Letí se svým SamSaucerem do vesmíru, aby se vypořádal s vesmírnými piráty nebo s králem Marthym. Dostává pomoc od SamTeddy, SamMummy a SamDaddy. |
Nadpřirozené / sci-fi
| Původní název ve Francii | Anglický název (nebo doslovný význam) | Rok | Země původu | Původní jazyk | souhrn |
|---|---|---|---|---|---|
| Les Chumballs | Chumballs | 2009 | Francie | francouzština | V ekologicky zničené Zemi cestují Solana, Stel, Tom a jejich robot Tago mimo svůj podzemní domov, aby znovu aktivovali roboty Chumballs, které obnovují prostředí Země. |
| Kód lyoko | N / A | 2003-2007 | Francie | francouzština Angličtina španělština | Chlapec Jeremie a jeho přátelé musí vstoupit do superpočítač za účelem boje se zlovolným umělá inteligence pojmenovaný X.A.N.A. kdo se snaží dobýt svět a všechny lidi v něm. |
| Kód Lyoko: Evoluce | N / A | 2013 | Francie | francouzština | Rok po událostech z Kód lyoko, Jeremie a jeho přátelé jsou opět nuceni ze svého běžného života, protože X.A.N.A., bezděčně propuštěný šíleným vědcem, se vrací a znovu ohrožuje lidstvo. |
| Il était une fois ... l'Espace | Byl jednou ... vesmír | 1982 | Francie Japonsko | francouzština | Druhý Il était une fois ... (Bylo nebylo...) série. Většina postav je stejná jako v předchozí sérii, ale více se zaměřuje na ženské postavy než dříve. Tentokrát je příběh zasazen do vesmíru a je o meziplanetárním boji. Existuje několik vzdělávacích prvků, ale méně než v předchůdci série, Il était une fois ... l'homme. |
| Les mondes engloutis | Spartakus a slunce pod mořem (rozsvícený Pohltené světy) | 1985–1987 | Francie | francouzština | |
| Robo Story | N / A | 1985 | Francie | francouzština | |
| Robotboy | N / A | 2005-2008 | Francie Spojené království | francouzština Angličtina | |
| Sonic le rebelle | Sonic Underground (rozsvícený Sonic rebel) | 1999 | Francie Spojené státy | francouzština Angličtina | Ve vesmíru, který je paralelní s ostatními Sonic the Hedgehog příběhy, Mobius je převzat Dr. Robotnik. Jeho vládce je nucen se skrývat a skrývat své děti Sonic, Sonia a Manic ve třech samostatných domovech. O několik let později jim věštec odhalí skutečnou identitu sourozenců a vydali se najít svou matku a porazit Robotnika. Jako zbraně mají své amulety, které se mohou proměnit v hudební nástroje a lze je použít jako laserové zbraně. |
| Sonic Boom | N / A | 2014-2017 | Francie Spojené státy | Angličtina | Sonic, Tails, Knuckles, Amy a Sticks sídlí na přímořském ostrově ve vesnici Hedgehog Village, dříve Unnamed Village.[6] Společně brání ostrov před různými hrozbami, jako je doktor Eggman a jeho robotické výtvory. |
| Hvězdná brána: Le Dessin Anime | Hvězdná brána nekonečno | 2002 | Spojené státy Francie | Angličtina francouzština | 5 členům posádky je zabráněno v návratu domů a musí k tomu použít síť hvězdné brány. |
Západní
| Původní název ve Francii | Anglický název (nebo doslovný význam) | Rok | Země původu | Původní jazyk | souhrn |
|---|---|---|---|---|---|
| Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke | The New Adventures of Lucky Luke | 2001-2003 | Francie | francouzština | Na základě komiksové série od belgického umělce Morris. Šťastný Luke, ostrostřelecký kovboj, který kreslí rychleji než jeho vlastní stín, má rád zoufalce Daltonové, Billy the Kid a Jesse James pod kontrolou. |
| The Legend of Calamity Jane | N / A | 1997-1998 | Francie Spojené státy | francouzština Angličtina |
Viz také
Reference
- ^ "Agrippine". imdb.
- ^ „Titeuf“. Planète Jeunesse.
- ^ "Lili's Island". IMDB. Citováno 14. června 2019.
- ^ „La fée Coquillette“. IMDB. Citováno 14. června 2019.
- ^ „Avez-vous déjà vu ..?“. imdb.
- ^ Rose, Amy. „Chez Amy“. Sonic Boom. 1 minuta
Meh Burger je hrozný. Lidé z nejmenované vesnice si zaslouží lepší.
| Afrika | |
|---|---|
| Asie | |
| Australasie | |
| Evropa | |
| Severní Amerika | |
| Jižní Amerika | |
