Le Manège enchanté - Le Manège enchanté
| Le Manège enchanté | |
|---|---|
| Žánr | Dětský televizní seriál |
| Vytvořil | Serge Danot |
| Tématický hudební skladatel | Alain Legrand[1] |
| Země původu | Francie |
| Původní jazyk | francouzština |
| Ne. série | 3 |
| Ne. epizod | Více než 400 |
| Výroba | |
| Provozní doba | 5 minut |
| Produkční společnosti | Produkce Danot (1963-1967) AB Productions (1971–1990) |
| Uvolnění | |
| Původní síť | ORTF (Francie, 1963–1974) |
| Původní vydání | 5. října 1964 – 1990 |
Le Manège enchanté (British English: The Magic Roundabout, American English: The Magic Carousel) je populární francouzský animovaný dětský televizní seriál se stovkami epizod každých pět minut, který měl premiéru 5. října 1963 na první kanál z ORTF. Serge Danot vytvořil sérii.[2]
Série obsahuje postavy v domnělé zemi Bois-Joli: Père Pivoine, majitel kruhového objezdu; Zébulon, jack-in-the-box; Britský pes Pollux; Kráva Azalée; Ambroise hlemýžď; Flappy španělský králík; Margote, dívka; a Jouvence Pio, zahradníka, který začíná každou větu slovy „Hep Hep Hep“.
Tyto záběry použila BBC k vytvoření anglické verze, Kouzelný kruhový objezd pomocí skriptů, které mají malý vztah k původním dějovým liniím.
Výroba
Programy byly vytvořeny pomocí stop motion animace s loutkami použitými pro postavy. První sezóna se skládala z asi 100 epizod.[1] Počáteční epizody byly natočeny černobíle. Po Danotově odchodu v roce 1967 byla v roce 1971 vysílána druhá série 100 epizod.
V roce 1989 produkovalo dalších 250 epizod AB Groupe pro La Cinq kanál.[3]
Hlasy
- Jacques Bodoin (francouzsky): Pollux / Flappy / Ambroise / Zébulon (1963–1966)
- Bernard Haller (francouzsky): Pollux (1966)
- Christian Riehl: Pollux (1966–1990)
- Micheline Dax: Azalée (1963–1966)
- Pascaline Priou: Azalée (1966–?)
- Patricia Danot: Margote (1963–1990)
- Serge Danot: Ambroise (1966–?)
Filmy a obrození
- Dougal a modrá kočka, Francouzský animovaný film režírovaný Sergeem Danotem v roce 1972
- Kouzelný kruhový objezd, Francouzsko-britský animovaný film, který byl zveřejněn v roce 2005
Série byla oživena pomocí počítačové animace. 52 epizod vysílaných od září 2006 Disney Junior a od 2. dubna 2006 dále M6.
Viz také
Reference
- ^ A b „Le manège enchanté“. l'Institut national de l'audiovisuel. Citováno 9. října 2018.
- ^ "Le Manège enchanté" (francouzsky). Toutelatele.com. Citováno 2. listopadu 2012.
- ^ Agnès Moreau, De Nounours à Casimir, du petit écran au coffre à jouets, vydání Massin, 1997, s. 48-59
externí odkazy
- Le Manège Enchanté (1963) na IMDb (v angličtině)
- Le Manège enchanté (1963) (francouzsky) na AlloCiné
- Le Manège enchanté (2006) (francouzsky) na AlloCiné
- Le Manège enchanté (francouzsky) na Planète Jeunesse