Spartakus a slunce pod mořem - Spartakus and the Sun Beneath the Sea

Spartakus a slunce pod mořem
Les Mondes Engloutis aka spartakus a slunce pod mořem.jpg
Hlavní postavy (titulní stránka bez textu)
VytvořilNina Wolmark
NapsánoNina Wolmark.
Režie:Michel Gauthier
Hudební skladatelVladimír Kosma
Země původuFrancie
Ne. ročních období2
Ne. epizod52
Výroba
Provozní doba20-25 minut
Uvolnění
Původní síťAnténa 2
Původní vydání24. září 1985 (1985-09-24) –
26. března 1987 (1987-03-26)

Spartakus a slunce pod mořem (francouzština: Les Mondes Engloutis„The Engulfed Worlds“) je rok 1985-1987 francouzština animovaná série vytvořila Nina Wolmark. Série se skládá z 52 epizody, každá mezi 20 a 25 minutami, rozdělená do dvou 26 epizod roční období.[1]

Úvodní vyprávění

„Od doby Velkého kataklyzmu žili Arkadijci hluboko ve středu Země. Věřili, že byli jedinými, kteří přežili tuto velkou devastaci. Jejich civilizace prosperovala pod silou jejich slunce, Tehry ... dokud začalo to selhávat. V zoufalství děti Arkadie porušily zákon a vstoupily do zakázaného archivu a hledaly řešení. To, co objevily, jim dávalo naději. Úzkostně využily své speciální síly a vytvořily posla lidem výše. pojmenoval ji Arkana. “

Synopse

The ztracené město Arkadie (pojmenováno pro Arcadia ) připomíná malý Alderson Disk, a je domovem starověké civilizace, která unikla Velkému Potopa v dávné minulosti přemístěním hluboko do zemské kůry. Starší si neuvědomovali, že život pokračuje na zemském povrchu, a doufali, že jejich lidé budou v bezpečí, zapečetili všechny záznamy o své minulosti v městských archivech.

Arkadia přežívá ve světle umělého slunce Tehra (Shagma), který umírá. Skupina mladých arkádských dětí a dospívajících se vzepře zákonům a vstoupí do archivu. S informacemi o světě nahoře vytvoří posla Arkanu a pošlou ji výše, aby našli pomoc.

Arkana se setká s dvěma dětmi z povrchu, Mattem a jeho sestrou Rebeccou, a přivede je zpět metrem vrstvy (které vypadají spíš jako samostatné světy nebo dimenze, přičemž jedna vrstva je dokonce vzdálená budoucnost), aby zachránil Arkadii. Cestují živým typem želvy kosmická loď Tehrig, spolu se Spartakem (tajemný poutník) a Bicem a Bacem (pár pangolin - jako stvoření), maskoti Arkadie.

Postavy

Hlavní postavy

Arkana: Arkadské děti ji vytvořily z kamene pomocí duhového světla Tehra a také avatara všech Arkadiánů. Protože byla vytvořena k obrazu obyvatel povrchů, má nohy, na rozdíl od samotných Arkadiánů, kteří je nějakým způsobem ztratili po vytvoření Tehry. Je to dobře míněná, ale naivní kouzelnice, schopná telekinetických výkonů a promítání iluze. Jejím posláním je hledat pomoc shora při opravě Tehry. Darebáci přehlídky ji označují jako „supergeofyzikální gal“. Zdá se, že má silnou podobnost s arkádským vědcem ze vzdálené minulosti, který pomáhal při tvorbě Tehry.

Bic a Bac: Mezi nejstaršími živými bytostmi v Arkadii jsou tato dvě šťastná malá zvířata nejlepšími přáteli a rádi tancují na jejich píseň „Flashbic“. Jsou jakýmsi pangolinským mravenečníkem, ale na rozdíl od svých skutečných příbuzných nemají šupiny ani drápy. Jsou přítulní, chytří a hraví a mohou vzplanout třením nosů.

Matthew "Matt" (Bob) a Rebecca: Bratře a sestro, tyto děti se nad zemí připojují k Arkaně a Spartaku v jejich snaze zachránit Arkadii. Matt je starší z těch dvou a snaží se chránit svou nadměrnou sestru, kterou láskyplně nazývá „půllitr“.

Spartakus: Tento mladík, který byl kdysi gladiátorem ve městě Barkar, unikl otroctví po vzpouře. Jeho rukavice skrývá magickou kuše, dýku a hák a nakonec se zjistí, že je vyrobena z auricitu, což mu umožňuje vyvolat reakce v těsné blízkosti arkádských artefaktů. Na svou minulost si pamatuje jen velmi málo, často však bzučí písničky, které ho jeho otec naučil, nebo je hraje na svou harfa na ústa. Jeho postava vychází z historického Spartakus. Předpokládá se, že jeho předci byli lidé, kteří opustili Arkadii v dávné minulosti, než přišli o nohy.

Tehrig (ShagShag): Jediným tvorem umožňujícím volný přístup do archivu byl Tehrig, inteligentní cestování v čase, mezihvězdné vozidlo kosmické lodi neurčitě tvarované jako obr. trilobit. Tajně pomohlo dětem Arkadie získat vstup do záznamů a sloužilo Arkaně a jejím přátelům jako transport. Ačkoli jeho počítačový mozek pochází z doby před Velkým kataklyzmem a má encyklopedickou databázi, v jeho paměti jsou velké díry. Obsahuje také řadu zvaných malých robotů Triggies (Shaggies), které může mobilizovat, aby rozptýlilo nepřátele nebo se opravilo.

Piráti z moří: Členové Federace mořských pirátů Interstrata, tyto “punk piráti "toulají se po vrstvách a hledají bezmocné plavce, kteří by je mohli okrást nebo zotročit, a často se ukáží jako hrozba hrdinům přehlídky. Jejich vzhled je poznamenán opakujícími se tematickými písněmi a tanečními vystoupeními. Jejich společnost je strukturována v masce demokracie kontrolováno skrz hromadné sdělovací prostředky.

  • Ošklivá Max (Maxagaze slovní hříčka s výrazem „Masque à gaz“ (plynová maska )) má velkou modrou mohawk a vede začarovanou skupinu.
  • Mocný Matt (Mattymatte), prostoduchý pirát s malým červeným mohawkem, je Maxův parťák.
  • Hromadné sdělovací prostředky je Maxova přítelkyně a vysílá stanice FIPIRATE z jejího rádiového plavidla. Její mohawk je blond.
  • Sleazeappeal (Seskapil, slovní hříčka na „sex-appeal“), sofistikovaný pirát se zeleným mohawkem.

Opakující se znaky

Lupiči fjordů: Soupeři pirátů moří v celé sérii. Jediným identifikovaným členem je jejich vůdce Ringmar, který často soutěží s Nasty Maxem o vedení darebáků vnořených světů.

Shagmir a Loria: Dva z Arkadiových starších. Arkana jim byla představena a poslána na její výpravu do povrchového světa. Měli tendenci nevěřit existenci jakéhokoli života na povrchu.

Inkvizitoři živého krystalu: Tento tribunál tříčlenných soudců modré barvy byl poprvé viděn ve druhé epizodě první sezóny „Le cristal vivant“ („Živý krystal“). Snaží se přimět Galileo, aby se vzdal svých tvrzení o světě mimo Živý krystal. Nechali skupinu zajmout a psychologicky otestovat, aby je přesvědčili, že jsou bytosti, které byly chyceny v Živém krystalu a trpí „deformací času“. Jsou dokonce připraveni rekrystalizovat Tehrig, pokud se Galileo nevzdá své víry. Jsou znovu viděni ve druhé epizodě druhé sezóny „L'échiquier des mondes“ („Nejnebezpečnější hra“).

Arkshag: Spartakův nemesis a strážce Vězňů ztraceného času. Jeho cílem je zajmout všechny Arkadijce, kteří opustili město, a uvěznit je. Předpokládá se, že to mělo být dočasné, aby je bylo možné transportovat zpět do Arkadie, protože tvůrcem vězení byl Arkadián, který argumentoval proti těm, kteří se brzy po vytvoření Tehry rozhodli odejít, ale ona zemřela při cestování po vrstvách a nechal je navždy uvězněn.

Vedlejší postavy

Císař Qin: Vládce čínské říše ve vrstvách. Pochodoval dobýt Arkadii. Nakonec byl zabit mezi svou armádou hliněných robotických válečníků.

Galileo: Vrstevnatá verze skutečného světa Galileo; žije v Živém krystalu. Když objeví skupinu uvězněnou v krystalizovaném Tehrigu, osvobodí je. Jejich existence dokazuje zakázanou teorii, že existuje život mimo živý krystal. Poté, co byl nucen popřít pravdu, mu bylo umožněno odejít se skupinou, ale na poslední chvíli se vrátil domů.

Gog a Magog: dvě příšerná stvoření sdílející stejné tělo. Jsou neúmyslně propuštěni zuřit zmatek Arkana, který je uveden do omylu Phoenix do používání její síly. Nakonec jsou oba nuceni zpět do svého vlastního světa.

Demosthenes: Slavný mluvčí, unesený Nasty Maxem, aby mu pomohl naučit se umění mluvit a vyhrát tak volby jako vůdce federace pirátů Interstrata. Byl vykázán ze své země, protože nedal opravit zdi.

Mogokové: Lidé nomádských válečníků, kteří utlačují a kradou od ostatních. Vyznačují se svou neporazitelností. Nikdy se nedostanou ze svých koní ze strachu, že budou pošlapáni k smrti.

Méo a Myra: Dědeček a jeho vnučka, kteří žijí ve vesnici drancované Mogokhy. Hledají pomoc u skupiny, která jim pomáhá překonat Mogokhy.

Starkus: Vědec a léčitel hvězd na palubě vesmírné lodi vyšetřuje a snaží se „vyléčit hvězdy“. Setkal se s Rebeccou a Mattem a přivítal je. Zpočátku je ochoten jim pomoci, jakmile skončí jeho současná mise. Když uslyšel, že je doprovázeli Spartakus a Arkana, okamžitě zmizel. Později, když se skupina vrací do svého času a místa (v epizodě „Hvězdný léčitel“), kontaktuje je prostřednictvím Tehriga a informuje překvapeného Arkanu a Spartaka, že jsou jeho předky. Během finále série je znovu kontaktuje se zprávou, která jim pomůže konečně zachránit Arkadii.

Thot: Zvláštní stvoření, které žije ve starověkých ruinách dlouho zničeného města. Unese Arkanu, ale bez úmyslu jí ublížit. Je zastřelen Spartakem, když se snaží chránit Arkanu, ale je jen lehce zraněn.

Duha: Spartakův mladší bratr, vyrůstal v přepychu jako adoptivní syn Lanisty (trenér gladiátorů) z Barkaru. Na rozdíl od svého bratra je Rainbow krutý a nihilistický. Poté, co byl Lanista svržen, Rainbow začal bloudit vnořenými světy.

Vydání mimo televizi

  • Popularita přehlídky ve Francii vedla k vydání písní na několika evidence v 80. letech.
  • Ve Francii soubor DVD byl propuštěn z programu kolem roku 2000.

Verze

Anglická verze vysílala na internetu americký kabelová televize síť Nickelodeon od roku 1986 do roku 1987 a v reprízách brzy nedělní ráno až do roku 1991. V Spojené království, Cartoon Network vysílat seriál. To také vysílalo dál YTV v Kanadě kolem roku 1989. The Menudo závěrečná píseň nebyla pro tuto verzi nikdy použita.

Přehlídka měla také následující verze:

  • A maďarský překlad (Az elsüllyedt világok„Potopené světy“). Původně byl vysílán dne Magyar Televízió v roce 1988 (a později znovu vysílán v roce 1990), a byl rebroadcast v roce 2005 na dětském televizním kanálu Minimax.
  • A čeština překlad (Spartakus a podmořské slunce) obou sezón, přičemž první sezóna byla přeložena v roce 2005 a druhá sezóna v roce 2010.
  • A japonský překlad (Neznámý název).[Citace je zapotřebí ]
  • A korejština překlad (Jamgyeojin Segyedeul; 잠겨진 세계 들).
  • A Latinskoameričan španělština překlad (Espartaco y el Sol Bajo el Mar).
  • Španělský překlad (Los Mundos Sumergidos, reaired as Shagma v roce 1991).
  • A turečtina překlad (Kayıp Dünyalar„Ztracené světy“).
  • A řecký překlad (Σάγκμα, ταξίδι στο κέντρο της γης„Shagma, cesta do středu Země“).
  • A rumunština překlad (Spartakus a soarele de dincolo de mari), který měl premiéru v roce 2005 na rumunském Minimaxu, současně s maďarskými reprízami. Do ledna 2010.
  • A polština překlad (Szagma albo zaginione światy„Shagma aneb ztracené světy“).
  • An italština překlad (I mondi sommersi).
  • A Zulu / Xhosa překlad v roce 1999

Změny názvu

  • Jména pirátů byla založena na slovních hříčkách, a proto byla v každé verzi změněna na jména odpovídající jazykům, do kterých byly přeloženy.
  • Anglická verze měla velké množství změn názvu. Od té doby soulož nalezený ve většině postav a pojmů spojených s Arkadií (např. Shagshag, Shagmir, Shagma atd.) má význam v Britský slang z pohlavní styk, byla pro ně vynalezena nová jména. Z podobných důvodů bylo jméno piráta Seskapila změněno na Sleazeappeal.
  • V anglické verzi byl Rebečin bratr Bob přejmenován na Matta. Důvod této změny není znám.
  • The MacGuffin magický kov orichalcum (orichalque) v původní verzi, ale „auracite“ v anglické verzi.
  • Písně byly přeloženy a znovu zpívány herci hlasu v každé verzi.
  • Ve verzi pro USA a Latinskou Ameriku nová ústřední melodie byl uveden ve druhé sezóně. Nová píseň byla provedena chlapecká kapela Menudo v angličtině pro americkou verzi a ve španělštině pro latinskoamerickou verzi.
  • Kypřan zpěvák Anna Vissi přednesl ústřední melodii řecké verze.
  • Když byla maďarská verze znovu vysílána v televizi v roce 2005, Minimax použil původní dub z archivu Magyar Televízió. Od 9. ledna 2010 měl stejný kanál premiéru druhou sezónu nazvanou 2009. Zatímco první sezóna byla přeložena z původní francouzštiny, druhá sezóna používá anglické tituly a zdrojový scénář, což přineslo určité změny v překladech určitých jmen postavy a koncepty z představení.

Seznam epizod

První sezóna (1985–1986)

  1. „Město Arkadia“ - 24. září 1985
  2. „Živý krystal“ - 1. října 1985
  3. „Mezi dvěma světy“ - 8. října 1985
  4. „Arkana a zvíře“ - 15. října 1985
  5. „The Pirate Klub“ - 22. října 1985
  6. „Zákon Mogokhů“ - 29. října 1985
  7. „Noc Amazonek“ - 5. listopadu 1985
  8. „Zachycení Demosthena“ - 12. listopadu 1985
  9. „Tada a královské insignie“ - 19. listopadu 1985
  10. „The Icy Web“ - 26. listopadu 1985
  11. „Pirátská úmluva“ - 3. prosince 1985
  12. „Out of Control“ - 10. prosince 1985
  13. „Děti ... a myši“ - 17. prosince 1985
  14. „The Gladiators of Barkar“ - 24. prosince 1985
  15. „Císař Quin a osmé království“ - 31. prosince 1985
  16. „Temná díra“ - 7. ledna 1986
  17. „Bubeník“ - 14. ledna 1986
  18. „Rebecca, mořský pirát“ - 21. ledna 1986
  19. „Hvězdný léčitel“ - 28. ledna 1986
  20. „Vězni ztraceného času“ - 4. února 1986
  21. „Nouzové přistání“ - 11. února 1986
  22. „Soud zázraků“ - 18. února 1986
  23. „Interstratas War“ - 25. února 1986
  24. „Porážka Goga a Magoga“ - 4. března 1986
  25. „Dr. Test“ - 11. března 1986
  26. „Tajemství Auracitu“ - 18. března 1986

Sezóna dva (1986–1987)

  1. „Proroctví o Auracitu“ - 1. října 1986
  2. „Nejnebezpečnější hra“ - 8. října 1986
  3. „Cyrano“ - 15. října 1986
  4. „Lano“ - 22. října 1986
  5. „The Twisted Rainbow“ - 29. října 1986
  6. „High-Risk Highrise“ - 5. listopadu 1986
  7. „The Boy Pharaoh“ - 12. listopadu 1986
  8. „Plovoucí kasino“ - 19. listopadu 1986
  9. „Princ Matt“ - 26. listopadu 1986
  10. „Země chameleonů“ - 3. prosince 1986
  11. „Token Manitou“ - 10. prosince 1986
  12. „Pán jazyků“ - 17. prosince 1986
  13. „Země velkého pavouka“ - 24. prosince 1986
  14. „Výkupné míru“ - 31. prosince 1986
  15. „The Triangle of the Deep“ - 8. ledna 1987
  16. „Strýček Albert“ - 15. ledna 1987
  17. „Tehrigova noční můra“ - 22. ledna 1987
  18. „Duhový konec“ - 29. ledna 1987
  19. „Prázdninová horečka“ - 5. února 1987
  20. „Dodo“ - 12. února 1987
  21. „Stín Tehra“ - 19. února 1987
  22. „Chrám Kondora“ - 26. února 1987
  23. „Mama Thot“ - 5. března 1987
  24. „Gateway to Dawn“ - 12. března 1987
  25. „Cesta světla“ - 19. března 1987
  26. „Návrat vězňů ztraceného času“ - 26. března 1987

Viz také

Reference

  1. ^ Erickson, Hal (2005). Televizní kreslené pořady: Ilustrovaná encyklopedie, 1949 až 2003 (2. vyd.). McFarland & Co. p. 773. ISBN  978-1476665993.

externí odkazy