Seznam zahraničních příjemců Ordre des Palmes Académiques - List of foreign recipients of the Ordre des Palmes Académiques

Ordre des Palmes Académiques
Ordre des Palmes académiques.jpg
Miniatura důstojníka v řádu
Oceněn proVýznamné příspěvky ke vzdělání nebo kultuře
PředloženýFrancie
Palmes academiques Commandeur ribbon.svg
Commandeur

Palmes academiques Officier ribbon.svg
Officier

Palmes academiques Chevalier ribbon.svg
Chevalier

The Ordre des Palmes Académiques (Řád akademických palem) je řád rytířství Francie pro akademiky a kulturní a vzdělávací osobnosti. Časné Palmes académiques byly zavedeny dne 17. března 1808 a byly uděleny pouze učitelům nebo profesorům. V roce 1850 byla výzdoba rozdělena do dvou známých tříd:[1]

  • Officier de l'Instruction Publique (Golden Palms)
  • Officier d'Académie (Stříbrné palmy)

Od roku 1955 Ordre des palmes académiques má tři stupně:

  • Commandeur (Commander) - medailon na krku
  • Officier (Důstojník) - medailon na stuze s růžice na levém prsu
  • Chevalier (Rytíř) - medailon na sobě stuha na levém prsu

V roce 1866 byl rozsah ceny rozšířen tak, aby zahrnoval významné příspěvky k francouzskému národnímu vzdělání a kultuře, které poskytl kdokoli, včetně cizinců. Rovněž byla dána k dispozici všem francouzským emigrantům, kteří významně přispívají k rozšíření francouzské kultury po celém světě.

Níže je uveden neúplný seznam zahraničních příjemců příkazu s uvedením zdrojů informací:

Arménie

Chevalier

Austrálie

Chevalier
  • Edward Duyker (2000), australský historik francouzských cest do Indického oceánu a Tichého oceánu v osmnáctém a na počátku devatenáctého století.
  • Jane Zemiro (2000), australský akademik a autor.
  • Gretchen Bennett (2002), australská učitelka francouzského jazyka.
Officier

Belgie

Officier

Bělorusko

Officier
Chevalier

Brazílie

Chevalier

Kanada

Chevalier

Kolumbie

Chevalier

Kostarika

Officier

Chevalier

Chorvatsko

Commandeur

Dánsko

Chevalier

Egypt

Commandeur
Chevalier
  • Šerif Delawar (2012), myslitel ekonomického rozvoje a hostující profesor manažerských věd.

Finsko

Komisař
Chevalier

Gambie

Chevalier
  • Saihou Bah (2002) Hlavní učitel francouzštiny (Alliance Francaise) a propagátor francouzské kultury
Commandeur
  • Sedat Jobe (....) Bývalý ministr, bývalý důstojník OSN, přednášející na Dakarské univerzitě (UCAD)

Německo

Chevalier

Řecko

Chevalier

Indie

Chevalier

Officier

Írán

Commandeur
Chevalier

Irsko

Officier
  • Henri O'Kelly, varhaník, ředitel sboru, učitel hudby
  • Janie McCarthy, odbojář během druhé světové války v Paříži a učitel jazyků

Chevalier

Izrael

Commandeur
Officier

Pobřeží slonoviny

Officier

Keňa

Chevalier

Libanon

Lesotho

Malawi

Chevalier

Mexiko

Monako

Commandeur

Namibie

Holandsko

Officier
  • Dolf Unger (1933), Rotterdam obchodník s uměním.
Chevalier
  • Wim Meulen (1938)

Nový Zéland

Commandeur
Důstojník od roku 1955 a Officier de l'Instruction Publique (Golden Palms) před rokem 1955
Chevalier od roku 1955 a Officier d'Académie (Silver Palms) před rokem 1955
  • Walter Kennaway[30] CMG (1889), novozélandský politik, tajemník Vysoký komisař Nového Zélandu Londýn a zástupce u 1889 Pařížská světová výstava a výstava.[31]
  • Edward Robert Tregear (1896), novozélandský akademik a politik, spoluzakladatel Polynéská společnost.[31]
  • Edwin John Boyd-Wilson (1924), novozélandský akademik a profesor moderních jazyků na Victoria University, Wellington.[32]
  • James McRoberts Geddis (1926), autor, novinář a redaktor časopisu Nový Zéland Free Lance.[33]
  • M. M. Ifwersen (1934), prezident Mercantile Auxiliary Club a hostitel návštěv francouzských válečných lodí v Auckland.[26][34]
  • Frederick Fisher Miles (třicátá léta), akademik Nového Zélandu, profesor matematiky na Victoria University ve Wellingtonu a prezident Cercle Française 1929–35.[35]
  • Allwyn Charles Keys, emeritní profesor francouzské a románské filologie na Aucklandská univerzita a prezident francouzského klubu v Aucklandu v letech 1943 až 1968.[36]
  • Lloyd Ernest Upton (1977).[21]
  • Mervyn Fairgray (1979), zástupce ředitele Aucklandské gymnázium.[21]
  • Frances Huntington (1979).[21]
  • Jim Hollyman (1980), akademik Nového Zélandu na Aucklandské univerzitě za „služby francouzskému jazyku a kultuře“.[21][37]
  • Fred Woodward Marshall (1980), akademický pracovník Nového Zélandu Waikato University pro „služby francouzskému jazyku a kultuře“.[21]
  • Peter John Norrish (1980), akademický pracovník Nového Zélandu za „služby francouzskému jazyku a kultuře“.[21]
  • David Bancroft (1981), akademik Nového Zélandu na univerzitě v Canterbury za „služby francouzskému jazyku a kultuře“.[21]
  • Raymond Gladstone Stone (1981), akademik Nového Zélandu za „služby francouzskému jazyku a kultuře“.[21]
  • Richard Goldsmith (1982).[21]
  • Cyril Peacock (1982).[21]
  • Graham Halligan (1984), akademik Nového Zélandu pro „služby francouzskému jazyku a kultuře“.[21]
  • Ashley Day (1989), která byla založena Novozélandskou národní asociací učitelů francouzštiny v roce 1986, a reprezentovala Nový Zéland na Světovém kongresu učitelů francouzštiny v roce 1987.[38]
  • Jacqueline Ferry (1990), odborná asistentka na francouzském oddělení Školy evropských jazyků a literatury v Victoria University of Wellington.[21]
  • Peter Morrow (1990).[21]
  • Peter Low (1990), akademický pracovník Nového Zélandu Canterburská univerzita pro „služby francouzskému jazyku a kultuře“.[21]
  • Maurice Andre (1991).[21]
  • Tony Angelo (2003), Právnická fakulta Victoria University profesor s dlouhodobým působením na Université de la Polynésie française (UPF).[39]
  • Barbara Dineen (2005), učitelka Columba College, Dunedin za „služby francouzskému jazyku a kultuře“ po dlouhou dobu.[40]
  • Denis Fouhy (2005), učitel francouzštiny v Rotorua a organizátor výměn s College Jean Marrotti v Nouméa v Nové Kaledonii.[41]
  • Jean Anderson (2006), předseda francouzského oddělení na Victoria University ve Wellingtonu.[42]
  • Marie Brown (2006), učitelka francouzštiny a francouzské literatury z roku 1977 a zejména prezidentka Aliance francaises Wellingtonu v letech 2002 až 2004.[43]
  • Brian McKay (2006), bývalý vedoucí francouzského oddělení University of Auckland a současný viceprezident Aliance Française d'Auckland.
  • Rosemary Arnoux (2007), odborná asistentka z Auckland University pro evropské jazyky a literaturu.[44]
  • Peter Tremewan (2007), akademik Nového Zélandu na univerzitě v Canterbury za „služby francouzskému jazyku a kultuře“.[45]
  • Danielle Fillion (2010), prezidentka francouzského klubu Waiheke, jako uznání jejího úsilí při propagaci francouzské kultury.[46]
  • Stephanie Barnett (2010), vysoce cenná členka komunity učitelů francouzského jazyka na Novém Zélandu od roku 1981.[47]

Niger

Commandeur

Norsko

Officier

Pákistán

Portugalsko

Chevalier

Filipíny

  • Sotero Laurel (1986), filipínský politik a pedagog, který sloužil jako a senátor od roku 1986 do roku 1992.[52]
  • Emerita S. Quito, filipínský filozof, emeritní profesor a univerzitní pracovník na univerzitě De La Salle v Manile
  • Leovino Ma. Garcia, filipínský filozof

Rumunsko

Chevalier

Rusko

Chevalier
Officier
  • Shubina Elena (2016), profesorka, doktorka chemických věd, vedoucí Laboratoře hydridů kovů, INEOS RAS.[54][55]

Saudská arábie

Srbsko

Slovinsko

Švédsko

Officier d'Académie
Officier
Chevalier
Chevalier
  • Dr. Anna Sjöström Douagi (2017), zakladatelka Mladé švédské akademie a viceprezidentka Centra Nobelovy ceny za vědu a programy

Tanzanie

Officier

Thajsko

Chevalier

  • Somboon Pichayapaiboon (1979), vědecký pedagog a profesor chemie, ministerstvo školství. Zakladatel thajského programu technické chemie pro odborné vzdělávání.[58]

Officier

  • Docent Dr. Kittichai Triratanasirichai (2018), prezident Khon Kaen University, Thajsko.

Jít

Commandeur

krocan

Commandeur
Chevalier
  • Fatih Birol (2006), hlavní ekonom a ředitel globální energetické ekonomiky v Mezinárodní energetické agentuře.
  • Misel Tagan (2015), učitel francouzštiny.[60]
  • Yomtov Garti (1964), turecký matematik a učitel

Ukrajina

Spojené království

Commandeur
Officier
Chevalier
  • Donald Adamson (1986), autor, historik, autor životopisů (z Pascal ) a hostující kolega z Wolfson College, Cambridge.[69]
  • Celia Britton (2003), britský vědec francouzské karibské literatury a myšlení
  • Herrick Chapman (2006), britský historik.
  • Robert Fox (1988), britský historik.
  • Sean Hand (2004), zástupce proděkana (Evropa), University of Warwick
  • Rosalyn Higgins (1988), profesor mezinárodního práva a předseda Mezinárodního soudního dvora.
  • Marian Hobson (1997), profesor francouzštiny na Queen Mary, University of London
  • Gregory B. Lee (2010), britský akademik, autor, hlasatel a profesor čínských a transkulturních studií na univerzitě v Lyonu (Jean Moulin)
  • John McManners (1991), anglikánský kněz a náboženský historik se specializací na historii církve a další aspekty náboženského života ve Francii 18. století.[70]
  • Huw Morris (2011), akademický registrátor, Swansea University
  • Brian Stobie (2012), mezinárodní úředník, Rada hrabství Durham
  • Julian Swann, profesor londýnské univerzity a expert na raně novověkou Francii
  • Steve Wharton, Akademický, sociální a kulturní historik University of Bath
  • Dougal Campbell (2017), lektor na University of Glasgow.[71]

Spojené státy

Commandeur
  • Thomas E. Lovejoy, ochránce přírody, ekolog, univerzitní profesor na George Mason University
  • Philip Werner Amram, právník a právní vědec, prezident La Fondation de l'Ecole Francaise Internationale a právní poradce francouzského velvyslanectví.[72]
  • John Kneller (1916–2009), anglicko-americký profesor a pátý prezident Brooklyn College
  • Harlan Lane, významný univerzitní profesor psychologie na Northeastern University v Bostonu ve státě Massachusetts.
  • Richard Morimoto, Bill a Gayle Cook, profesor biologie na Northwestern University v Evanstonu v Illinois
Officier
  • Joseph Roger Baudier (1949) za práci katolického církevního historika a publicisty, který psal o tradicích Francie v New Orleans[73]
  • Arnold Davidson, profesor filozofie na univerzitě v Chicagu.[74]
  • Jerry Hirsch (1994), profesor psychologie a biologie zvířat na University of Illinois, Urbana-Champaign[75]
  • Norris J. Lacy, Americký vědec se zaměřením na francouzskou středověkou literaturu[76]
  • Pirie MacDonald, Americký portrétní fotograf, občanský vůdce v New Yorku a obhájce míru.[77]
  • Jeffrey Mehlman (1994), profesor francouzské literatury na Bostonské univerzitě.
  • Thaddeus Weclew, * jeden z tvůrců Akademie všeobecného zubního lékařství.
  • Dr. Jacquelyne Hoy (2010), zakladatelka Lycee Franco-Americain International School a International School of Broward
  • Erskine Gwynne (1936) Vydavatel se sídlem v Paříži Boulevardier časopis
Chevalier

Vietnam

Chevalier

Reference

  1. ^ Paul Hieronymussen, Řády, medaile a vyznamenání Británie a Evropy barevně (2. vyd.), London: Blandford Press, 1970, s. 162.
  2. ^ „Tardent, Henry Alexis (1853–1929)“. Australský biografický slovník. Citováno 24. května 2020.
  3. ^ „Pro Tem Volume 28, No 2“. 14. listopadu 1988. Citováno 11. června 2014.
  4. ^ „Trudeauova nadace, Dyane Adam“. n.d. Citováno 28. října 2012.
  5. ^ Canada Gazette, Part I, 26 July 2003
  6. ^ „IFG - Institut Français de Grèce“. ifg.gr (francouzsky). Citováno 26. září 2018.
  7. ^ „お 祝 い に 何 を 贈 る?“. iatf-inde.com.
  8. ^ „Francie se vrací do Pune na oslavy | nedefinované zprávy“. The Times of India.
  9. ^ Dopisovatel, dna (30. listopadu 2011). „Nishta'tai ', francouzský učitel a sociální pracovník z Pune, už ne“. DNA Indie.
  10. ^ „Prof. Govindan Rangarajan - Katedra matematiky, IISc“. www.math.iisc.ac.in. Citováno 27. července 2020.
  11. ^ „Předseda profesorky D. N. Wadie“. Indický technologický institut, Kanpur. 2016.
  12. ^ "Úspěch zaměstnanců". Cois Coiribe. Podzim 2017. str. 43.
  13. ^ "Citace". photopol.com.
  14. ^ „Nejvyšší akademické vyznamenání ve Francii | Maynooth University“. maynoothuniversity.ie.
  15. ^ „Tony Lewis od MaREI poctěn významným oceněním - MaREI“. MaREI. 3. února 2017. Citováno 22. února 2017.
  16. ^ Její Veličenstvo dostává francouzské ocenění
  17. ^ Oficiální webové stránky, Životopis Archivováno 8. září 2012 v Wayback Machine, zmínka o přijetí Objednávky
  18. ^ „Bývalý náměstek ministra Wentworth umírá“. Namibie. 5. června 2014. Archivovány od originál dne 6. června 2014. Citováno 5. června 2014.
  19. ^ Životopis, Alex Goldsmith (1911–), Tauranga Informační tým městských knihoven, Wikispaces, 19. března 2012. Citováno 4. dubna 2013
  20. ^ J.E. Traue (vyd.), Kdo je kdo na Novém Zélandu (11. vydání), Wellington: A.H. & A.W. Reed Ltd, 1978, s. 167.
  21. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q Herald of Arms Nového Zélandu, registr zahraničních vyznamenání (část I)
  22. ^ Guicciardi, Jacqueline (6. února 1997). „Les soužení de John Errington de la Croix en“ chine "". Archipel. 54 (1): 173–176. doi:10.3406 / arch.1997.3421 - přes persee.fr.
  23. ^ „SMRT SIR WALTER BULLERA“, Svědek Otago, Vydání 2732, 25. července 1906, Strana 49. Citováno 4. dubna 2013
  24. ^ Scholefield, G.H., Kdo je kdo na Novém Zélandu (5. vydání), Wellington, A.H. a A.W. Reed, 1951, s. 281.
  25. ^ Dr. G.H. Scholefield, Kdo je kdo na Novém Zélandu (4. vydání), Wellington: L.T. Watkins Ltd., 1941, s. 288.
  26. ^ A b Brewer, Mark, „New Zealand and the Legion d'honneur: The Mid-War period“, Dobrovolníci: The Journal of the New Zealand Military Historical Society, čeká na zveřejnění.
  27. ^ Dunmore povýšen na důstojníka čestné legie http://www.ambafrance-nz.org/spip.php?article1022[trvalý mrtvý odkaz ]
  28. ^ Cena Dunmoreovy medaile „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 28. července 2011. Citováno 22. srpna 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  29. ^ „Emeritní profesor Massey získal cenu od francouzské vlády“. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 7. července 2012.
  30. ^ Scholefield, chlapi, vyd. (1940). Slovník biografie Nového Zélandu: A – L (PDF). . Wellington: Ministerstvo vnitra. 459f. Citováno 6. října 2013.
  31. ^ A b G.H. Scholefield a W. Schwabe, Kdo je kdo na Novém Zélandu a v západním Pacifiku, Wellington: Gordon a Gotch Proprietary Ltd, 1908.
  32. ^ Dr. G.H. Scholefield, Kdo je kdo na Novém Zélandu (4. vydání), Wellington: L.T. Watkins Ltd., 1941, s. 86.
  33. ^ Scholefield, G.H., Kdo je kdo na Novém Zélandu a v západním Pacifiku (3. vydání), Wellington: The Rangatira Press, 1931
  34. ^ „Poctěn Francií: pohostinnost obyvatel Aucklandu námořníkům,“ Večerní příspěvek, 7. února 1935, s. 7
  35. ^ G.H. Scholefield, Kdo je kdo na Novém Zélandu (4. vydání), Wellington: L.T. Watkins Ltd., 1941, s. 248.
  36. ^ Traue, J.E. (ed.), Kdo je kdo na Novém Zélandu (11. vydání), Wellington: A.H. a A.W. Rákos, 1978, s. 163.
  37. ^ "NEKROLOG" (PDF). n.d. p. 16. Citováno 7. července 2012.
  38. ^ „Jižní vyznamenání: Den Ashley“. 31. prosince 2008. Citováno 7. července 2012.
  39. ^ „Profesor práva přijme Palmes académiques“. 4. srpna 2003. Citováno 7. července 2012.
  40. ^ „NEWSLETTER ŠKOLY Columba College“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 7. února 2013. Citováno 7. července 2012.
  41. ^ „Učitel Rotorua oceněn za svou francouzskou vášeň“. 9. srpna 2005. Citováno 7. července 2012.
  42. ^ „Zpráva vicekancléře“. Archivovány od originál dne 4. března 2012. Citováno 7. července 2012.
  43. ^ „Francouzský národní řád za zásluhy Judith Trotterové a Marie Brownové“. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 7. července 2012.
  44. ^ „Ocenění je spousta“ (PDF). 25. ledna 2008. Archivovány od originál (PDF) dne 17. října 2008. Citováno 7. července 2012.
  45. ^ „Zahraniční vyznamenání pro akademické pracovníky UC“ (PDF). n.d. Citováno 7. července 2012.
  46. ^ „Palmes Académiques oceněna Danielle Fillionovou“. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 7. července 2012.
  47. ^ „Cantabrian zdobený francouzskými Palmes académiques“. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 7. července 2012.
  48. ^ Moutari, Souley (13. května 2014). „Portraits des femmes pionnières du Niger“ (francouzsky). Nigerdiaspora. Archivovány od originál dne 2. února 2016. Citováno 28. ledna 2016.
  49. ^ Steenstrup, Bjørn (1930). „Ambrosia Tønnesen“. Hvem er Hvem? [Kdo je kdo?] (v norštině). Oslo: HJ. Steenstrup. H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard). p. 429. Citováno 7. prosince 2019.
  50. ^ "ŽIVOTOPIS".
  51. ^ Zafar, Dr. Yusuf a Ghaffar, Dr. Abdul. „Obituary - DR. AZRA QURAISHI (1945–2002“, Pakistan Journal of Botany, Pak. J. Bot., 35 (1): 1–2, 2003. http://www.pakbs.org/pjbot/abstracts/35(1)/01.html
  52. ^ Dedace, Sophia M. (16. září 2009). „Bývalý senátor Sotero Laurel zemřel ve věku 90 let“. Zprávy GMA online. Citováno 21. prosince 2009.
  53. ^ „Iași: Profesorul George Poede, dekoratér s ordinulem„ Palmes Academiques “de către statul francez“. Rádio Rumunsko Iasi. Citováno 9. října 2017.
  54. ^ „Récipients des Palmes académiques“.
  55. ^ „Institut des Biomolécules Max Mousseron - profesorka Elena Shubina (institut INEOS v Moskvě), spolupracovnice výzkumné skupiny Green Chemistry and Innovative Technologies z IBMM, byla jmenována do hodnosti důstojníka Řádu akademických palem“. ibmm.umontpellier.fr.
  56. ^ Srbsko, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of. "Orden Dušanu Batakoviću". rts.rs. Citováno 13. ledna 2020.
  57. ^ DevSerbia . „Milena Dragićević Šešić, Redovni Profesor“. Platforma pro kulturní politiku a správu (v bosenštině). Citováno 14. ledna 2020.
  58. ^ „Science Educator to receive Palmes académiques“. 1. srpna 1979. Madame Pichayapaiboon Somboon, Bangkok, Pour Services Rendus a La Culture Francaise.
  59. ^ „Generální ředitel vzdává hold umělci Paulu Ahyimu, umělci UNESCO za mír“. UNESCO. 7. ledna 2010. Archivovány od originál dne 12. ledna 2015. Citováno 12. ledna 2010.
  60. ^ http://www.frankofon.net/duyurular/sayn-misel-tagannn-gurur/index.html
  61. ^ „MAZARAKI Anatoly Antonovich“. knute.edu.ua.
  62. ^ "Біографія кандидата на посаду ректора Київського національного торговельно-економічного унівес" (PDF).
  63. ^ „Učitel francouzské cti Wadham“. University of Oxford.
  64. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 23. dubna 2013. Citováno 10. května 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  65. ^ „Profesorka Wendy Ayres-Bennettová“. Murray Edwards College. Citováno 11. září 2018.
  66. ^ Zákon, Cheryl. (2000). Ženy, moderní politický slovník. Londýn: I.B. Tauris. ISBN  1-86064-502-X. OCLC  42835729.
  67. ^ „Nekrolog: profesor Philip Thody“. Nezávislý. 21. června 1999.
  68. ^ „Vyznamenání a členství - emeritní profesor Robert Spence“. Imperial College London. Citováno 21. října 2019.
  69. ^ „Donald Adamson, web Dodmore“. 20. října 2012. Archivovány od originál dne 3. března 2012. Citováno 28. října 2012.
  70. ^ Briggs, Robin (6. listopadu 2006). „Profesor reverend John Mcmanners“. The Independent (London), nekrology. p. 44. Citováno 20. února 2008.
  71. ^ http://www.gla.ac.uk/myglasgow/news/peopleprojects/headline_524349_en.html
  72. ^ Peter B. Flint, Philip Amram, 90; Vedl americkou delegaci na jednání o světovém právu, N.Y. Times, 23. dubna 1990, D13.
  73. ^ In Memoriam: Joseph Roger Baudier (1893–1960) Henry C. Bezou Louisiana Historie: The Journal of the Louisiana Historical Association sv. 1, č. 4 (podzim 1960), s. 350–353 https://www.jstor.org/stable/4230595?seq=1#page_scan_tab_contents
  74. ^ „Arnold Davidson“. Katedra filozofie University of Chicago. Citováno 6. března 2013.
  75. ^ Hirsch, Jerry. „Jerry Hirsch Curriculum Vita (životopis)“. Jerry Hirsch Papers, 1955–1996: Archiv University of Illinois. Archivovány od originál (PDF) v roce 2007. Citováno 17. srpna 2015.CS1 maint: umístění (odkaz)
  76. ^ „NORRIS J. LACY“. Pennsylvania State University. Citováno 4. srpna 2016.
  77. ^ „Pirie MacDonald (1867–1942)“. Síň slávy mezinárodní fotografie. Archivovány od originál dne 18. července 2011. Citováno 6. května 2010.
  78. ^ Ministère de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Décret du 25 juillet 1996.
  79. ^ „Profil zaměstnanců Theodora E. D. Brauna“. University of Delaware.
  80. ^ Lawrence, Francis L. (2006). Vedení ve vysokém školství: názory předsednictví. New Brunswick, New Jersey: Vydavatelé transakcí. p. 345. ISBN  9781412805902. Citováno 23. dubna 2014.
  81. ^ „Angličtina: Fotografie skutečného certifikátu Palmes Académiques uděleného Paulovi D. Onffroyovi 26. srpna 1967 zástupcem francouzské vlády, který cestoval na prezentaci do Fairfieldu, IA“. 8. července 2016 - prostřednictvím Wikimedia Commons.
  82. ^ „Ceremonie Palmes Académiques“. Consulat Général de France à Boston.
  83. ^ https://atlanta.consulfrance.org/spip.php?article6151