Seznam epizod Bonanza - List of Bonanza episodes
Bonanza je americký západní televizní seriál vyvinutý a produkovaný společností David Dortort a vysílání ve Spojených státech po dobu 14 sezón na internetu NBC síť. Celá série 431 hodinových epizod seriálu byla vyrobena v barva.[1] Premiéra byla 12. září 1959 a poslední epizoda byla vysílána 16. ledna 1973.[2] Ve své počáteční sezóně Bonanza vysílán v sobotu večer a umístěn na číslo 45 v Hodnocení Nielsen. Během své druhé sezóny se série posunula na číslo 17.[3] Bonanza byl přesunut na nedělní noci v 21:00 na začátku své třetí sezóny. V tomto časovém úseku vzrostly hodnocení a série se stala druhou Vagón jako nejpopulárnější americký program hlavní čas televize.[3] To zůstalo v první desítce hodnocení až do své dvanácté sezóny a zařadil se na číslo jedna ve své šesté, sedmé a osmé sezóně.[3] Bonanza se také stal celosvětovým úspěchem, protože byl vysílán v téměř 50 zemích, včetně Kanady, Brazílie, Jugoslávie, Velké Británie, Francie, Itálie, Švýcarska, Saúdské Arábie, Thajska, Austrálie a Japonska.[4]
Bonanza je nastaven kolem Ranč Ponderosa u Virginia City, Nevada a zaznamenává týdenní dobrodružství rodiny Cartwrightů, kterou tvoří Ben Cartwright (Lorne Greene ) a jeho tři synové (každý jinou ženou), Adam (Pernell Roberts ), Eric "Hoss" (Dan Blocker ), a Joseph (Michael Landon ). Veterán herec Victor Sen Yung hrál rančového kuchaře, Hop Sing. V roce 1964 začal Pernell Roberts vyjadřovat přání opustit seriál, a tak byly prostřednictvím Barryho Coeho představeny potenciální náhradníci jako svéhlavý nevlastní bratr Claye z Little Joe a Guy Williams jako Benův synovec Will Cartwright. Roberts byl však přesvědčen, aby dokončil svou smlouvu, a zůstal v sezóně šest. Postavy Claye a Willa byly přerušeny. V deváté sezóně David Canary byl přidán k obsazení jako ranč hand / foreman Candy Canady. Po čtyřech letech seriálu Canary odešel kvůli sporu o smlouvu. Ve dvanácté sezóně Mitch Vogel přidal se k obsazení jako Jamie Hunter, dospívající sirotek, kterého si adoptuje Ben Cartwright.[5][6] Po smrti Dana Blockera v květnu 1972 poté, co sezóna 13 skončila, Greene, Landon a Vogel pokračovali v sérii do čtrnácté sezóny, kdy se Canary vrátil jako Candy (údajně osloven Landonem) a Tim Matheson byl představen jako bývalý vězeň a nově najatý farmář Griff King.[5][6] Program byl přesunut na úterní noci, kde v hodnoceních špatně klesl na číslo 52 a následně byl zrušen.[5][6] Bonanza je však i nadále populární v publikování. V letech 1964–1967 se „Bonanza“ stala nejsledovanější show v USA
Prvních jedenáct sezón vyšlo na DVD v Regionu 1.
Přehled sérií
Sezóna | Epizody | Původně vysílal | Hodnost | Hodnocení | Svázaný s | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nejprve vysílán | Poslední vysílání | |||||||
1 | 32 | 12. září 1959 | 30.dubna 1960 | N / A | N / A | N / A | ||
2 | 34 | 10. září 1960 | 3. června 1961 | 17 | 24.8 | N / A | ||
3 | 34 | 24. září 1961 | 20. května 1962 | 2 | 30.0 | N / A | ||
4 | 34 | 23. září 1962 | 26. května 1963 | 4 | 29.8 | Lucy Show | ||
5 | 34 | 22. září 1963 | 24. května 1964 | 2 | 36.9 | N / A | ||
6 | 34 | 20. září 1964 | 23. května 1965 | 1 | 36.3 | N / A | ||
7 | 33 | 12. září 1965 | 15. května 1966 | 1 | 31.8 | N / A | ||
8 | 34 | 11. září 1966 | 14. května 1967 | 1 | 29.1 | N / A | ||
9 | 34 | 17. září 1967 | 28. července 1968 | 4 | 25.5 | Gunsmoke Rodinná aféra | ||
10 | 30 | 15. září 1968 | 11. května 1969 | 3 | 26.6 | N / A | ||
11 | 28 | 14. září 1969 | 19.dubna 1970 | 3 | 24.8 | N / A | ||
12 | 28 | 13. září 1970 | 11. dubna 1971 | 9 | 23.9 | N / A | ||
13 | 26 | 19. září 1971 | 2. dubna 1972 | 20 | 21.9 | N / A | ||
14 | 16 | 12. září 1972 | 16. ledna 1973 | 50 [7] | 17.0 [8] | N / A |
Epizody
1. sezóna (1959–60)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | „Růže pro Lottu“ | Edward Ludwig | David Dortort | 12. září 1959 | |
Těžařský magnát Alpheus Troy používá herečku jménem Lotta Crabtree (Yvonne De Carlo ) ve spiknutí s cílem držet Joe Cartwrighta jako rukojmí výměnou za dřevěné dřevo. George Macready hostující hvězdy. | ||||||
2 | 2 | „Smrt na hoře slunce“ | Paul Landres | Gene L. Coon a David Dortort | 19. září 1959 | |
Dvojice chamtivých oportunistů zabíjí antilopy na indických pozemcích a prodává je těžařům stříbra ve Virginii za velkým ziskem. Barry Sullivan a Karl Swenson hostující hvězda. | ||||||
3 | 3 | „Nováčci“ | Christian Nyby | Thomas Thompson | 26. září 1959 | |
Cartwrights objevují starého nepřítele, který zabíjí voly na Ponderosě. Hoss se zamiluje do snoubenky zrádného prospektora, který podezřívá koláře z úkrytu zlata. John Larch a Inger Stevens hostující hvězda. | ||||||
4 | 4 | „Paiute War“ | Paul Landres | Gene L. Coon | 3. října 1959 | |
Zlověstný obchodník zahájí válku mezi kmenem a místní milicí, když obviní Adama z útoku na dvě ženy Paiute. Anthony Caruso, Walter Coy, a Jack Warden hostující hvězda. | ||||||
5 | 5 | „Enter Mark Twain“ | Paul Landres | Harold Shumate | 10. října 1959 | |
Cartwrights pomáhají reportérovi Virginie City Samuelovi Clemensovi /Mark Twain (Howard Duff ) při vyšetřování zkorumpovaného soudce (John Litel ). | ||||||
6 | 6 | „Příběh Julie Buletové“ | Christian Nyby | Al C. Ward | 17. října 1959 | |
Ignorujíc napomenutí svého otce a bratrů, Joe se zamiluje do mnohem starší ženy, majitelky městského salónu, paní jménem Julia Bulette (Jane Greer ). | ||||||
7 | 7 | „Sága Annie O'Tooleové“ | Joseph Kane | Thomas Thompson | 24. října 1959 | |
Annie O'Toole (Ida Lupino ) přijíždí do Virginie se svým starým Da a nastavuje s Adamovou pomocí jídelnu ve stříbrném dole. Alan Hale Jr. hostující hvězdy. | ||||||
8 | 8 | „Příběh Philipa Deidesheimera“ | Joseph Kane | Thomas Thompson | 31. října 1959 | |
Krysař Philip Deidesheimer (John Beal ), s pomocí Adama a Hosse, se pokusí vytvořit metodu pro záchranu stříbrných dolů ve Virginii z jeskyně. | ||||||
9 | 9 | „Pan Henry Comstock“ | John Brahm | David Dortort | 7. listopadu 1959 | |
Když jsou ohroženi mužem, který podvodně prodal část Ponderosy, zapamatují si Cartwrights den, kdy se setkali s jumperem Henry Comstock (Jack Carson ), jehož objev Comstock Lode položil základ pro Virginia City. | ||||||
10 | 10 | „Velkolepý Adah“ | Christian Nyby | Donald S. Sanford | 14. listopadu 1959 | |
Cartwrightovi chlapci podezřívají herečku Adah Menkin (Ruth Roman ) mít postranní motiv pro sňatek s jejich otcem. Adahův starý milenec John C. Regan (Don Megowan ) přichází hledat svou bývalou slávu. | ||||||
11 | 11 | „Truckee Strip“ | Christian Nyby | Herman Groves | 21. listopadu 1959 | |
Program stříbrného barona na podporu boje mezi Benem a jeho sousedem, jen aby se dostal do rukou dřeva. Joe Cartwright se zamiluje do Amy Bishop (Adrienne Hayes ) a oba milenci se snaží zastavit rodinný spor mezi Cartwrights a biskupy. James Coburn hostující hvězdy. | ||||||
12 | 12 | "The Hanging Posse" | Christian Nyby | Carey Wilber | 28. listopadu 1959 | |
Adam a Joe se snaží zastavit četu, která se snaží chytit vrahy Vannie Johnsonové, aby se změnili v lynčovací dav. Arthur Hunnicutt, Onslow Stevens, a Adam Williams hostující hvězda. | ||||||
13 | 13 | "Vendeta" | Joseph Kane | Robert E. Thompson | 5. prosince 1959 | |
Ben je vážně zraněn, když spolu s Hossem hledají pomoc v boji s pomstychtivými bratry Morganovými, jen aby byli konfrontováni se zbabělostí, když se všichni přátelé, o kterých si mysleli, že je ve městě, rozhodnou schovat. Whitney Blake, Harry Carey Jr., John Milford, Mort Mills a Steve Rowland hostující hvězda. | ||||||
14 | 14 | "Sestry" | Christian Nyby | Carey Wilber | 12. prosince 1959 | |
Adam je falešně obviněn ze zabití dívky v tanečním sále (Fay Španělsko ) poté, co ho střelila do náručí, a skutečný vrah, na kterého střílel, unikne. Buddy Ebsen a Jean Willes hostující hvězda. | ||||||
15 | 15 | „Poslední lov“ | Christian Nyby | Donald S. Sanford | 19. prosince 1959 | |
Joe a Hoss chrání těhotnou indiánku, která se pokusila vyloupit lovecký tábor před vánicí, a také skupinu Shoshonů, kteří dostali rozkaz ji najít. Raymond Bailey a Chana Eden hostující hvězda. | ||||||
16 | 16 | „El Toro Grande“ | Christian Nyby | Bitva Johna Tuckera | 2. ledna 1960 | |
Joe a Hoss jdou na jih, aby koupili jedinečného býka pro Ponderosu, ale zjistí, že býk byl temperamentní malým chlapcem. Alma Beltran a Ricardo Cortez hostující hvězda. | ||||||
17 | 17 | „Vyvrženec“ | Lewis Allen | Thomas Thompson | 9. ledna 1960 | |
Vyděděné ženě jménem Leta Malvetová pomáhají Cartwrightsovi poté, co jsou její otec a bratr oběšeni za vraždu. Clay Renton, Letain nápadník, přijíždí do města. Jack Lord a Susan Oliver hostující hvězda. | ||||||
18 | 18 | „Dům rozdělený“ | Lewis Allen | Al C. Ward | 16. ledna 1960 | |
Konfederační sympatizant Frederick Kyle plánuje roztrhat Virginia City a Cartwrights. Ben se snaží odhalit svůj program poté, co se spřátelí s Malým Joeem. John Anderson, Stacy Harris a Cameron Mitchell hostující hvězda. | ||||||
19 | 19 | „Ozbrojenci“ | Christian Nyby | Carey Wilber | 23. ledna 1960 | |
Hoss a Joe se zapletou do rodinného sporu v malém texaském městě, když si je mýlí s krvežíznivými najatými zabijáky. Ellen Corby, Henry Hull, a George Mitchell hostující hvězda. | ||||||
20 | 20 | „Strachoví obchodníci“ | Lewis Allen | Příběh : Frank Unger Teleplay od : Frank Unger a Thomas Thompson | 30. ledna 1960 | |
Čínští občané Virginie City jsou terčem manipulativní kampaně kandidáta na starostu za „nenávist vůči cizincům“. Philip Ahn a Helen Westcott hostující hvězda. | ||||||
21 | 21 | „Španělský grant“ | Christian Nyby | Příběh : Morris Lee Green Teleplay od : Leonard Heideman a David Dortort | 6. února 1960 | |
Tým podvodníků s dívkou v tanečním sále (Patricia Medina ), aby se dostali do rukou země Nevady, včetně Ponderosy. Cartwrights se je snaží zastavit vyvrácením platnosti španělského pozemku. Sebastian Cabot a Paul Picerni hostující hvězda. | ||||||
22 | 22 | "Krev na zemi" | Felix Feist | Robert E. Thompson | 13. února 1960 | |
Jeb Drummond (Everett Sloane ) je chamtivý pastevec odhodlaný vykrmovat svá zvířata na pastvinách Ponderosa: vezme Adama jako rukojmí a donutí Bena podepsat část Ponderosy. | ||||||
23 | 23 | „Pouštní spravedlnost“ | Lewis Allen | Donald S. Sanford | 20. února 1960 | |
Adam a Hoss se snaží pomoci ranči (Wesley Lau ), kterého brutální americký maršál předvedl k soudu do Kalifornie (Claude Akins ), ale věci nejsou tak, jak se na první pohled zdá. | ||||||
24 | 24 | "Cizinec" | Christian Nyby | Příběh : Oliver Crawford Teleplay od : Leonard Heideman | 27. února 1960 | |
Pomstychtivý policejní inspektor LeDuque (Lloyd Nolan ) z New Orleans ohrožuje Benovu nabídku na guvernéra kvůli dvacetileté vraždě. | ||||||
25 | 25 | "Útěk na Ponderosa" | Christian Nyby | Příběh : Bill Barrett a Malcolm Stuart Boylan Teleplay od : Robert E. Thompson | 5. března 1960 | |
Ben začne mít druhé myšlenky na pomoc brutálnímu veliteli palisády vystopovat tři vězně na lam, když si uvědomí, s čím se museli vypořádat. Joe Maross, Gloria Talbott, a Grant Williams hostující hvězda. | ||||||
26 | 26 | "Mstitel" | Christian Nyby | Clair Huffaker | 19. března 1960 | |
Tajemný cizinec jménem Lassiter (Vic Morrow ) pomáhá Hossovi a Joeovi zachránit Bena a Adama, než budou oběšeni jako jeho otec. Drifter hledá muže, kteří před lety spáchali v Kansasu lynčování. Ian Wolfe hostující hvězdy. | ||||||
27 | 27 | „Poslední trofej“ | Lewis Allen | Bill S. Ballinger | 26. března 1960 | |
Britský pár navštíví Cartwrights - a ženu (Hazel Court ) si myslí, že její vlastní manžel je zbabělec. Vše se změní, když je pár unesen za výkupné spolu s Adamem Cartwrightem. Edward Ashley a Bert Freed hostující hvězda. | ||||||
28 | 28 | „San Francisco“ | Arthur Lubin | Thomas Thompson | 2. dubna 1960 | |
Cartwrights dokončí jízdu dobytka v San Francisku pomocí Hop Sing. Ben je shanghaied na Barbary Coast při hledání pár rančových rukou. Kathleen Crowley, Richard Deacon, James Hong, a David White. | ||||||
29 | 29 | "Hořká voda" | George Blair | Harold Jack Bloom | 9. dubna 1960 | |
Cartwrights se obávají, že jejich voda bude znečištěná, když jejich soused Andy (Rhys Williams ) syn Todd (Don Dubbins ), hrozí prodejem své půdy horníkovi. | ||||||
30 | 30 | "Nohy z hlíny" | Arthur Lubin | John Furia Jr. | 16. dubna 1960 | |
Hoss se pokouší chlapce uklidnit (David Ladd ) jehož matka právě zemřela a jehož otec je ve vězení, ale ne na dlouho. | ||||||
31 | 31 | "Tmavá hvězda" | Lewis Allen | Anthony Lawrence | 23.dubna 1960 | |
Joe romancuje Cikánku jménem Tirza (Susan Harrison ), která si myslí, že je čarodějnice. Její lidé také věří, že je očarovaná a že je vykázána z komunity. | ||||||
32 | 32 | „Smrt za úsvitu“ | Charles Haas | Laurence E. Mascott | 30.dubna 1960 | |
Zločinecký gang, který převzal Virginia City v podobě ochranné rakety, unese Bena. Paul Carr, Robert Middleton, a Morgan Woodward hostující hvězda. |
Sezóna 2 (1960–61)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
33 | 1 | "Showdown" | Lewis Allen | Dean Riesner | 10. září 1960 | |
Nejmladší člen (Ben Cooper ) gangu, který právě vyloupil banku Virginie City, pracuje s Cartwrights, takže šerif nenajde své komplice. | ||||||
34 | 2 | "Mise" | James Neilson | Robert E. Thompson | 17. září 1960 | |
Hoss se spřátelí s Charlie Trentem (Henry Hull ), opilec města, který byl kdysi nejlepším zvědem v armádě, než vedl své jednotky k masakru. Hoss mu pomáhá získat zpět jeho sebeúctu. John Dehner hostující hvězdy. | ||||||
35 | 3 | „Odznak bez cti“ | Arthur Lubin | John Twist | 24. září 1960 | |
Cartwrights podezřívají amerického zástupce Marshalla Geralda Eskitha (Dan Duryea ), přidělen k doprovodu neochotného svědka, který je také jejich blízkým přítelem, na vyděračský proces v San Francisku. | ||||||
36 | 4 | "The Mill" | John Rich | Halsted Welles | 1. října 1960 | |
Cartwrights nabízejí stavbu mlýna pro svého paraplegického souseda Toma Edwardsa (Harry Townes ) a jeho manželka Joyce (Dianne Foster ), který je Benovým dlouholetým přítelem. Tomova najatá ruka, Ezekiel (Claude Akins ), je podezřelý z Bena. | ||||||
37 | 5 | "Naděje" | James Neilson | E. Jack Neuman | 8. října 1960 | |
Quakerova žena přesvědčí Adama, aby se vydal svým vagónem na nebezpečnou cestu na západ. Neví, že ženin otec má oči na zlatě, které nosí do zaslíbené země. Larry Gates, Patricia Donahue a Dennis Patrick hostující hvězda. | ||||||
38 | 6 | „Denver McKee“ | Jacques Tourneur | Fred Freiberger a Steve McNeil | 15. října 1960 | |
Vysloužilý americký zástupce Marshall Denver McKee (Franchot Tone ) je ochoten udělat cokoli, aby svou dceru (Natalie Trundy ) šťastný. Bob Barker hostující hvězdy. | ||||||
39 | 7 | „Den zúčtování“ | Richard H. Bartlett | Příběh : Leonard Heideman Teleplay od : Leonard Heideman a R. Harner Norris | 22. října 1960 | |
Bigotní a rasistický farmář (Karl Swenson ) přijme opatření, když Ben dá Indovi kousek země jako odměnu za záchranu jeho života. Ricardo Montalban a Madlyn Rhue hostující hvězda. | ||||||
40 | 8 | „Únos“ | Charles Haas | Herman Groves | 29. října 1960 | |
Joeovo datum karnevalu Jennifer Beale (Jackie Russell ) je unesen ve smrtícím výkupném spiknutí podřízeném vydírání peněz od svého bohatého otce Joshuy. Plán se rozplétá, když Hercules (Robert Maffei ) zjistí, kdo zabil ženu, kterou miloval, Delia (Barbara Lawrence ). Gerald Mohr a Stafford Repp hostující hvězda. | ||||||
41 | 9 | "Plemeno násilí" | Johnny Florea | David Lang | 5. listopadu 1960 | |
Dolly Kincaid (Myrna Fahey ) vzdoruje otci svého právníka (Val Avery ) a uteče s hezkým cizincem (John Ericson ) kdo je ve skutečnosti bankovní lupič. | ||||||
42 | 10 | "Poslední Viking" | Johnny Florea | Anthony Lawrence | 12. listopadu 1960 | |
Hossův strýc Gunnar (Neville Brand ) Ukázalo se, že je vůdcem začarované skupiny psanců zvané Commancheros, která unese malého Joe a jeho přítelkyni. | ||||||
43 | 11 | „Trail Gang“ | John Rich | Carey Wilber | 26. listopadu 1960 | |
Psanec Johnny Logan (Richard Davalos ) vykresluje svou pomstu proti svému šerifovi-otci (James Westerfield ) za to, že ho před lety poslal do vězení. Aby uspěl, přestrojil se za Sama Jacksona, mladého tuláka najatého Benem, který si není vědom Johnnyho skutečné identity. Edgar Buchanan hostující hvězdy. | ||||||
44 | 12 | „Divoch“ | James Neilson | Joseph Stone a Paul King | 3. prosince 1960 | |
Adam se zamiluje do dívky (Anna-Lisa ) Indiáni věřili, že je bílou buvolí ženou. Kmen jí chce ublížit a hledá ji. | ||||||
45 | 13 | „Silent Thunder“ | Robert Altman | John Furia Jr. | 10. prosince 1960 | |
Neslyšící dívka (Stella Stevens ) se svým otcem zachází špatně a Joe se rozhodne pomoci jí tím, že bude učit její znakovou řeč. Dívka nechápe Joeovy činy jako gesta lásky. | ||||||
46 | 14 | "Opice" | James P. Yarbrough | Gene L. Coon | 17. prosince 1960 | |
Hoss se snaží pomoci mentálně postiženému muži s nesmírnou fyzickou silou ovládnout jeho náladu. Jeho úsilí podkopává sedanová dívka. Karen Sharpe a Leonard Nimoy hostující hvězda. | ||||||
47 | 15 | "Krevní linie" | Lewis Allen | William Raynor a Myles Wilder | 31. prosince 1960 | |
Todd Grayson (David Macklin) se snaží pomstít Benovi za smrt jeho otce Luka. Jan Sterling a Lee Van Cleef hostující hvězda. | ||||||
48 | 16 | "Námluvy" | James P. Yarbrough | Richard Morgan | 7. ledna 1961 | |
Hoss se zamiluje a navrhuje krásné ženě (Julie Adams ) Adam ví, že je nutkavý hráč a zajímá se pouze o Hossovy peníze. | ||||||
49 | 17 | "Spitfire" | William D. Faralla | Ward Hawkins | 14. ledna 1961 | |
Rodina se snaží pomstít Joeovi za zastřelení zrádného patriarchy v sebeobraně poté, co se muž pokusil zapálit Ponderosu. Jack Elam a Katherine Warren hostující hvězda. | ||||||
50 | 18 | "Nevěsta" | Alvin Ganzer | Richard Newman | 21. ledna 1961 | |
Krásná mladá žena (Suzanne Lloyd ) tvrdí, že je Benova manželka a šerif (John McIntire ) falešně ho obviní z vraždy - to vše ve složitém plánu převzetí Ponderosy. Adam West hostující hvězdy. | ||||||
51 | 19 | "Bank Run" | Robert Altman | N.B. Stone Jr. | 28. ledna 1961 | |
Joe a Hoss vyloupili banku ve snaze zabránit majiteli zabavit vkladatele, ale nakonec je pronásleduje zákon. Dan Tobin a Ian Wolfe hostující hvězda. | ||||||
52 | 20 | "Uprchlík" | Lewis Allen | Richard H. Landau | 4. února 1961 | |
Adam vyšetřuje smrt přítele v Mexiku, jen aby čelil nepřátelským obyvatelům města a manželce mrtvého muže. Ziva Rodann, James Best, Frank Silvera a Arthur Batanides hostující hvězda. | ||||||
53 | 21 | "Pomsta" | Dick Moder | Marion Parsonnet | 11. února 1961 | |
Hoss je zastřelen pomstychtivým bratrem (Adam Williams ) muže, kterého nešťastnou náhodou zabil, opilého města Willieho (Keith Richards). Beverly Tyler hostující hvězdy. | ||||||
54 | 22 | "Výběrčí daní" | William Witney | Arnold Belgard | 18. února 1961 | |
Občané Virginie City se spojili, aby se vzbouřili proti novému výběrčím daní Jocku Henrymu (Eddie Firestone ), který pomocí zvláštních metod zjistí, kolik lidí dluží. | ||||||
55 | 23 | "Záchrana" | William D. Faralla | Steve McNeil | 25. února 1961 | |
Ben musí zachránit své syny před šelmami dobytka. Leif Erickson a Richard Coogan hostující hvězda. | ||||||
56 | 24 | „Temná brána“ | Robert Gordon | Ward Hawkins | 4. března 1961 | |
Rancher Ross Marquette (James Coburn ) se chová podivně a obviňuje svého přítele Adama, že měl poměr se svou ženou. | ||||||
57 | 25 | "Vévoda" | Robert Altman | Příběh : Theodore a Mathilde Ferro Teleplay od : William R. Cox | 11. března 1961 | |
Britský boxer jménem Duke (Maxwell Reed ) se slabostí pro dámy čelí Hossovi v boji o ceny. JD (Jason Evers ), mírný přítel Cartwrights, je rozdrcen na vévodu, který také útočí na Marge (Randy Stuart ), sedan, který zbožňuje JD. Vévodův manažer (J. Pat O'Malley ), který je jeho bratrem, ji přijde zachránit. | ||||||
58 | 26 | "Cutthroat Junction" | Dick Moder | Nat Tanchuck | 18. března 1961 | |
Jed Trask (Robert Lansing ) připojí se k psancům, které měl zastavit, když je během své mise náhle vyhozen. Pomáhají mu někteří lidé z městské rady ve Virginii. | ||||||
59 | 27 | "Dárek" | William Witney | Denne Bart Petitclerc a Thomase Thompsona | 1. dubna 1961 | |
Joe a přítel (Martin Landau ) projděte se pouští s cenným arabským hřebcem a získejte narozeninový dárek pro Joeova otce, aniž byste si byli vědomi, že jsou pronásledováni zloději koní. | ||||||
60 | 28 | „Soupeř“ | Robert Altman | Anthony Lawrence | 15.dubna 1961 | |
Hoss má krizi svědomí, když vidí Jima Applegate (Charles Aidman ), soupeř pro jeho milého Cameo (Peggy Ann Garner ), který opouští scénu lynčování. | ||||||
61 | 29 | „The Infernal Machine“ | William Witney | Ward Hawkins | 22.dubna 1961 | |
Podvodník přesvědčí občany Virginie City, aby investovali do kočáru bez koní. Promotér prodává akcie do vynálezu, ale najednou přeskočí město. Eddie Ryder, Června Kenney, Nora Hayden a George Kennedy hostující hvězda. | ||||||
62 | 30 | „The Thunderhead Swindle“ | Dick Moder | Gene L. Coon | 29.dubna 1961 | |
Došlo k prudkému nárůstu nezaměstnanosti a Ben se snaží vyvrátit zprávy o stříbrné stávce, která je podle jeho názoru podvodná. Parley Baer, Judson Pratt, Vito Scotti a Ross Elliott hostující hvězda. | ||||||
63 | 31 | "Tajemství" | Robert Altman | John Hawkins | 6. května 1961 | |
Joe je falešně obviněn z vraždy dívky po svědectví rodinného přítele. Cartwrights závodit, aby prokázal svou nevinu. Crahan Denton hostující hvězdy. | ||||||
64 | 32 | "Jezdci snů" | Robert Altman | James Van Wagoner a Jack McClain | 20. května 1961 | |
Balónista odvádí pozornost občanů Virginie City, zatímco jeho společníci plánují vyloupit banku. Sidney Blackmer a Stuart Nisbet hostující hvězda. | ||||||
65 | 33 | "Elizabeth, má lásko" | Lewis Allen | Anthony Lawrence | 27. května 1961 | |
Ben si pamatuje svůj čas s Elizabeth Stoddardovou (Geraldine Brooks ), Adamova matka, zatímco jeho syn je vážně nemocný. | ||||||
66 | 34 | „Sam Hill“ | Robert Altman | David Dortort | 3. června 1961 | |
Cartwrights pomáhají kováři Sam Hill (Claude Akins ) udržujte zemi, kde je jeho matka pohřbena poté, co ji opilý otec podepsal starému nepříteli. |
Sezóna 3 (1961–62)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | „Smiler“ | Thomas Carr | Lewis Reed | 24. září 1961 | |
Bratr (Herschel Bernardi ) opilého Hosse, který byl náhodou zabit v sebeobraně, tajně vymýšlí svou pomstu. | ||||||
68 | 2 | "Jaro" | Christian Nyby | John Furia Jr. | 1. října 1961 | |
Joe náhodou zranil starého podnikatele Jedediah Milbank (John Carradine ) zatímco si on a jeho bratři užívají jaro. | ||||||
69 | 3 | "Čest Cochise" | Don McDougall | Elliott Arnold | 8. října 1961 | |
Indický válečný šéf Cochise (Jeff Morrow ) a jeho válečníci pronásledují kapitána armády (DeForest Kelley ) odpovědný za otravu indických žen a dětí. Adam je vážně zraněn poté, co je zasažen kulkou Apache. | ||||||
70 | 4 | „Osamělý dům“ | William Witney | Frank Chase | 15. října 1961 | |
Osamělá vdova inklinuje ke zraněnému bankovnímu lupiči, jehož gang ji a Joe vezme jako rukojmí. Paul Richards a Faith Domergue hostující hvězda. | ||||||
71 | 5 | „Barmská rarita“ | William Witney | N.B. Stone Jr. | 21. října 1961 | |
Podvodníci se snaží prodat bezcenný klenot bývalé herečce, ale ona je pro ně příliš chytrá. Lidé ve městě by chtěli, aby se Ben oženil s vdovou Hawkinsovou (Beatrice Kay ). | ||||||
72 | 6 | „Broken Ballad“ | Robert Butler | John T. Kelly | 29. října 1961 | |
Bývalý střelec Ed Payson (Robert Culp ) se vrací do Virginia City a snaží se založit svou minulost za sebou. Adam se rozhodne mu pomoci. | ||||||
73 | 7 | „Mnoho tváří Gideona Flinche“ | Robert Altman | Robert Vincent Wright | 5. listopadu 1961 | |
Joe je mylně považován za podvodníka Gideona Flinche (Ian Wolfe ), který spolu se svou neteří Jennifer (Sue Ane Langdon ), utratil všechny peníze z investice provedené Bullet Head Burke (Harry Swoger ). | ||||||
74 | 8 | "Přátelství" | Don McDougall | Frank Chase | 12. listopadu 1961 | |
Joe se snaží pomoci bývalému vězni řetězových gangů Dannymu Kidovi (Dean Jones ), zavřený od svých třinácti let, aby se přizpůsobil své svobodě. | ||||||
75 | 9 | „Hraběnka“ | Robert Sparr | William R. Cox a William D. Powell | 19. listopadu 1961 | |
Hraběnka (Margaret Hayes ) se vrací do Virginia City, aby obnovila svůj románek s Benem, mužem, kterého zavrhla před dvaceti lety v New Orleans. | ||||||
76 | 10 | "The Horse Breaker" | Don McDougall | Frank Chase | 26. listopadu 1961 | |
Ben se snaží pomoci bronco-busterovi Johnnymu Lightlymu (Ben Cooper ), který se cítí v depresi ze ztráty používání nohou. | ||||||
77 | 11 | "Den draka" | Don McDougall | John T. Dugan | 3. prosince 1961 | |
Joe vyhrál Su Ling (Lisa Lu ), čínská otrokyně, v pokerové hře, ale ona mu odmítá dovolit, aby ji osvobodil. Mezitím její budoucí ženich General Tsung (Richard Loo ) ji hledá. | ||||||
78 | 12 | "Francouz" | Christian Nyby | Norman Lessing | 10. prosince 1961 | |
Cartwrights jednat s Francouzem, který tvrdí, že je reinkarnací středověkého a psančího básníka François Villon (Andre Philippe ). | ||||||
79 | 13 | „Plechový odznak“ | Lewis Allen | Don Ingalls | 17. prosince 1961 | |
Dva občané nedalekého městečka jmenovali Joe svého šerifa jako součást jejich spiknutí s cílem spáchat vraždu. Poté, co přijme práci, Joe začne být podezřelý. Vic Morrow, Karen Steele a John Litel hostující hvězda. | ||||||
80 | 14 | "Gabrielle" | Thomas Carr | Anthony Lawrence | 24. prosince 1961 | |
Cartwrights pomáhají slepé dívce Gabrielle Wickman (Diane Mountford ) najít jejího samotářského dědečka, který strávil 21 let ve vězení za zločin, který nespáchal. | ||||||
81 | 15 | "Land Grab" | David Orrick McDearmon | Ward Hawkins | 31. prosince 1961 | |
Válka je na obzoru, když osadníci používají činy k získání vlastnictví Ponderosy prodané bezohledným Benovým přítelem (John McGiver ), které aktuálně provozují Cartwrights. | ||||||
82 | 16 | „Vysoký cizinec“ | Don McDougall | Ward Hawkins | 7. ledna 1962 | |
Hossovy kurty Margie Owens (Kathie Browne ), bohatá žena, kterou stejně uchvátily extravagantní sliby lovce štěstí. | ||||||
83 | 17 | „Dáma z Baltimoru“ | John Peyser | Elliott Arnold | 14. ledna 1962 | |
Matka hledající status Deborah Banning (Mercedes McCambridge ) je zklamaný finančními neúspěchy svého manžela a nutí svou dceru, aby se provdala za Joea. | ||||||
84 | 18 | "Jízda" | Don McDougall | Ward Hawkins | 21. ledna 1962 | |
Adam se chystá dokázat jednoho ze svých obchodních partnerů Billa Enderse (Jan Merlin ) je vinen z loupeže a vraždy, ale jeho rodina a šerif nejsou jeho svědectvím přesvědčeni. | ||||||
85 | 19 | "Bouře" | Lewis Allen | Denne Petitclerc | 28. ledna 1962 | |
Laura White (Brooke Hayward ) zobrazuje její náklonnost k Joeovi, když ona a její otec, námořní kapitán Matthew White (Frank Overton ), navštivte Ponderosa. | ||||||
86 | 20 | „The Auld Sod“ | William Witney | Charles Lang | 4. února 1962 | |
Ranč ruka Danny Lynch (James Dunn ) přesvědčí Cartwrights, aby šli spolu s jeho šarádou, že jejich ranč je jeho ranč pro jeho hostující irskou matku, která si myslí, že její syn vlastní Ponderosa. | ||||||
87 | 21 | „Dárek vody“ | Jesse Hibbs | Borden Chase | 11. února 1962 | |
Během sucha roste napětí a Cartwrights vykopávají studnu, aby přinesli vodu farmářům sužovaným suchem. Royal Dano, Majel Barrett a James Doohan hostující hvězda. | ||||||
88 | 22 | „The Jackknife“ | William Witney | Frank Chase | 18. února 1962 | |
Adam se snaží zachránit manželství páru, se jehož synem se spřátelí. Adam neví, že otec, farmář Matt Grant (John Archer ), je členem gangu rezavců. | ||||||
89 | 23 | "Vinný" | Lewis Allen | Clifford Irving | 25. února 1962 | |
Vysloužilý šerif Lem Partridge (Lyle Bettger ) viní svého přítele Bena z jeho syna Jimmyho (Jack Easton Jr. ) smrt, když je chlapec zastřelen pomstychtivým střelcem Jackem Groatem (Charles Maxwell ). | ||||||
90 | 24 | „Snaha o Abigail Jonesovou“ | Christian Nyby | Norman Lessing | 4. března 1962 | |
Chlapci z Cartwrights pomáhají plachému ranči podat Hanku Meyersovi (Vaughn Monroe ) dvorní učitelka Abigail Jones (Eileen Ryan ). | ||||||
91 | 25 | „Zákonodárce“ | Christian Nyby | Příběh : John A. Johns Teleplay od : Dick Nelson | 11. března 1962 | |
Úřadující šerif, farmář Asa Moran (Arthur Franz ), Virginia City zneužívá svou autoritu, zatímco Roy Coffee je mimo kvůli zranění. | ||||||
92 | 26 | "Podívejte se na hvězdy" | Don McDougall | Robert M. Fresco a Paul Rink | 18. března 1962 | |
Ben zjistí, že mladý génius Albert Michelson (Douglas Lambert) byl vyloučen ze školy kvůli bigotnímu učiteli (William Schallert ). | ||||||
93 | 27 | „Hazard“ | William Witney | Příběh : Michael Landon Teleplay od : Frank Cleaver a Michael Landon | 1. dubna 1962 | |
Joe spěchá, aby zachránil svého otce a bratry před popravou na základě obvinění z falešné vraždy. Charles McGraw a Ben Johnson hostující hvězda. | ||||||
94 | 28 | „Kelímek“ | Paul Nickell | John T. Dugan | 8. dubna 1962 | |
Adam skončí uvězněný v poušti, kde je nucen záviset na šíleném horníkovi Peteru Kaneovi (Lee Marvin ), který nutí Cartwrighta do otroctví, aby dohnal Adama k vraždě. Poznámka: Tato epizoda byla jedním z osobních favoritů Pernella Robertsa, protože mu poskytla nejlepší příležitost předvést své herecké schopnosti. | ||||||
95 | 29 | "Inger, má lásko" | Lewis Allen | Příběh : Anthony Lawrence Teleplay od : Frank Cleaver a David Dortort | 15. dubna 1962 | |
Ben si pamatuje své námluvy se svou druhou manželkou a Hossovou matkou Inger (Inga Swenson ). | ||||||
96 | 30 | „Požehnaní jsou oni“ | Don McDougall | Příběh : Borden Chase Teleplay od : Borden Chase a Frank Cleaver | 22.dubna 1962 | |
Ben musí urovnat hořký spor mezi rodinami Mahan a Clarke, který hrozí rozdělením občanů Virginie City. Robert Brown, Ford Rainey a Irene Tedrow. | ||||||
97 | 31 | „Věno“ | Christian Nyby | Robert Vincent Wright | 29.dubna 1962 | |
Cartwrights přijali zraněného muže Alexandra Duboise (Steven Geray ), jeho dcera Michele (Luciana Paluzzi ) a její snoubenec Don Ricardo Fernandez (Lee Bergere ). Michele mohla být okradena o věno. Poznámka: Při natáčení této epizody na místě se kůň Sport Pernell Roberts sklouzl a spadl při sjíždění po blátivé cestě. Poté, co Sport spadl, na něj narazil Blockerův kůň, Chub, který ho pozorně sledoval. Roberts a Blocker seskočili ze svých koní, jak byli vyškoleni, ale oba herci byli zraněni. Roberts si podvrtl krk, zatímco si Blocker zlomil klíční kost a rameno a jednu epizodu by zmeškal, poté si po zbytek sezóny oblékl šátek. | ||||||
98 | 32 | "The Long Night" | William Witney | George Stackalee a E. M. Parsons | 6. května 1962 | |
Adam je zaměňován s uprchlým trestancem a ocitne se mezi skutečným trestancem (James Coburn ) a lynčovací dav. Adam musí prokázat svou skutečnou identitu. | ||||||
99 | 33 | "Horská dívka" | Don McDougall | John Furia | 13. května 1962 | |
Joe má za úkol změnit horskou dívku (Nina Shipmanová ) do rafinované mladé dámy, jak si přál dědeček zesnulé dívky Seth Coombs (Will Wright ). | ||||||
100 | 34 | „The Miracle Maker“ | Don McDougall | Příběh : Lewis Reed Teleplay od : Frank Cleaver a Preston Wood | 20. května 1962 | |
Takzvaný léčitel víry (Ed Nelson ) nabízí pomoc Susan (Patricia Breslin ), když její vina nad otcem zemřela při nehodě vozu. |
Sezóna 4 (1962–63)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
101 | 1 | „The First Born“ | Don McDougall | Judy a George W. George | 23. září 1962 | |
Joe se musí rozhodnout, co dělat, když se dozví, že nová ruka na ranči Clay Stafford (Barry Coe ) je prvorozený syn jeho matky. | ||||||
102 | 2 | "Úkol" | Christian Nyby | John Furia[A] a Thomase Thompsona | 30. září 1962 | |
Aby se prokázal jako muž, Joe se rozhodl získat velkou zakázku na dřevo pro Ponderosa. Grant Richards, Frank Gerstle a Dan Riss hostující hvězda. | ||||||
103 | 3 | "Umělec" | Don McDougall | Frank Chase | 7. října 1962 | |
Ben se snaží pomoci Matthewovi Rainemu (Dan O'Herlihy ), umělec, který ztratil zrak. Podporuje ho také jeho přítelkyně Ann (Virginia Gray ). | ||||||
104 | 4 | „Horký den na zavěšení“ | William F. Claxton | Preston Wood a Elliott Arnold | 14. října 1962 | |
Šerif (Denver Pyle ) doufá, že zachrání své město před bankrotem tím, že Hossovi vymyslí bankovní loupež a vraždu, zatímco provádí platbu. | ||||||
105 | 5 | „Dezertér“ | William Witney | Norman Lessing | 21. října 1962 | |
Cartwrights čelí dilematu, když je jejich soused Bill Winters (Robert Sampson) hledán pro dezertování armády před deseti lety. | ||||||
106 | 6 | „Stanice Way“ | Lewis Allen | Frank Cleaver | 28. října 1962 | |
Zoufalý uprchlík (Robert Vaughn ) drží Adama a další v zajetí na vzdálené stanici. | ||||||
107 | 7 | „Válka přichází na Washoe“ | Don McDougall | Alvin Sapinsley | 4. listopadu 1962 | |
Konvence státnosti deleguje debatu o tom, která strana se v občanské válce Nevada postaví. Románek malého Joe s dcerou společníka Konfederace přináší napětí mezi ním a Adamem. Harry Townes, Joyce Taylor, Barry Kelley a Alan Caillou hostující hvězda. | ||||||
108 | 8 | "Potulný rytíř" | William F. Claxton | Joseph Hoffman | 18. listopadu 1962 | |
Hoss nechtěně zahájí romantický trojúhelník, když potká zásilkovou nevěstu svého přítele, která se do něj zamiluje. Judi Meredith a John Doucette hostující hvězda. | ||||||
109 | 9 | "Začátek" | Christian Nyby | Preston Wood | 25. listopadu 1962 | |
Joe se snaží pomoci Billymu Hornovi (Carl Reindel ), kterého Indiáni zajali jako chlapce, se přizpůsobil životu v Ponderosě. Hrozba se objeví, když Milton Tanner (Ken Lynch ) tvrdí, že jedna třetina Ponderosy a Billy se s ním chce postavit indickým způsobem. | ||||||
110 | 10 | "The Deadly Ones" | William Witney | Příběh : N. B. Stone Jr. Teleplay od : Denne Petitclerc | 2. prosince 1962 | |
Mexičtí vlastenci věrní Benitovi Juárezovi přicházejí do Ponderosy, aby okradli zlatý vůz potřebný pro mexickou revoluci a propašovaný císařem Maximiliánem. Will Kuluva, Leo Gordon, Lee Farr a Jena Engstrom hostující hvězda. | ||||||
111 | 11 | „Gallagherovi synové“ | Christian Nyby | Dick Nelson | 9. prosince 1962 | |
Hoss pomáhá Willovi (Eileen Chesis ) a Charlie (Larrian Gillespie ), dvě osiřelá děvčata, která byla vychována jako chlapci. Neví, že jim četa vleče pytel s ukradenými penězi, který nese jedna z dívek. | ||||||
112 | 12 | "Rozhodnutí" | William F. Claxton | Příběh : Norman Jacob Teleplay od : Frank Chase | 16. prosince 1962 | |
Lékař (DeForest Kelley ) usvědčen z vraždy je jediný, kdo může provést operaci Hosse, jehož život visí na vlásku. | ||||||
113 | 13 | „Dobrý Samaritán“ | Don McDougall | Robert Bloomfield | 23. prosince 1962 | |
Hoss se pokouší hrát na dohazovače o ruku na ranči (Don Collier ) a vdova (Jeanne Cooper ). Zdá se, že jeho přítel je sabotovat možnou aféru. | ||||||
114 | 14 | "Porota" | Christian Nyby | Robert Vincent Wright | 30. prosince 1962 | |
Hoss je jediný v porotě, který věří, že ne'er-do-well je nevinný z vraždy. Protože nesouhlasí s ostatními soudci, je obviněn z úplatkářství. Jack Betts, Don Haggerty, James Bell a Bobs Watson hostující hvězda. | ||||||
115 | 15 | „Plukovník“ | Lewis Allen | Preston Wood | 6. ledna 1963 | |
Starý Benův kamarád z armády ohrožuje Cartwrights a pozemek Ponderosa se svými lžemi. John Larkin, Helen Westcott a Edward Platt hostující hvězda. | ||||||
116 | 16 | „Song in the Dark“ | Don McDougall | Judy a George W. George | 13. ledna 1963 | |
Tajemný zpěvák Danny Morgan (Gregory Walcott ) byl obviněn z vraždy a Adam se ho rozhodl očistit. | ||||||
117 | 17 | „Elegie pro kata“ | Hollingsworth Morse | Příběh : E. M. Parsons Teleplay od : E. M. Parsons a Shirl Hendryx | 20. ledna 1963 | |
Muž (Keir Dullea ) nutí znovuotevření případu vraždy v domnění, že jeho otec byl popraven neoprávněně. Adam mu pomáhá. | ||||||
118 | 18 | „Půl Rogue“ | Don McDougall | Arnold Belgard | 27. ledna 1963 | |
Hoss převezme ornery Hillbilly Big Jim Leyton (Slim Pickens ), který byl obviněn z vraždy. | ||||||
119 | 19 | „Poslední sestřih“ | William F. Claxton | Charles Lang | 3. února 1963 | |
Joe pronásleduje chladnokrevného zabijáka, který pomocí složitého legálního manévru unikl spravedlnosti. Perry Lopez a Chubby Johnson hostující hvězda. | ||||||
120 | 20 | „Marie, má lásko“ | Lewis Allen | Příběh : Anne Howard Bailey a Anthony Lawrence Teleplay od : Anthony Lawrence | 10. února 1963 | |
Ben si vzpomíná na své námluvy Joeovy matky a třetí manželky Marie v New Orleans (Felicia Farr ). | ||||||
121 | 21 | „Hayburner“ | William F. Claxton | Alex Sharp | 17. února 1963 | |
Hoss v pokerové hře ztratí svého dostihového koně z Kentucky a chce ho zpět. Bratři Cartwrightové se snaží vyjít napřed v loterii ve Virginii. Poznámka: Toto byla oblíbená komediální epizoda Pernella Roberta. William Demarest a Ellen Corby hostující hvězda. | ||||||
122 | 22 | "Herečka" | Christian Nyby | Norman Lessing | 24. února 1963 | |
Herečka (Patricia Crowley ) je rozpolcená mezi láskou k malému Joeovi a touhou po show businessu. | ||||||
123 | 23 | „Cizinec prošel touto cestou“ | Lewis Allen | William L. Stuart | 3. března 1963 | |
Hossovi po amfiteátru vznikne amnézie a přijme ho nizozemský pár, který truchlí nad smrtí svého syna. Plánují ho vzít s sebou do Michiganu. Signe Hasso, Robert Emhardt a Addison Richards hostující hvězda. | ||||||
124 | 24 | „Áronova cesta“ | Murray Golden | Raphael David Blau | 10. března 1963 | |
Adam se zamiluje do židovské ženy (Aneta Corsaut ) poté, co jí a jejímu otci pomohl. | ||||||
125 | 25 | "Ztracená žena" | Don McDougall | Frank Chase | 17. března 1963 | |
Ben a bývalý bojovník se snaží vyléčit ženu (Ruta Lee ) jejího alkoholismu. | ||||||
126 | 26 | „Jakýkoli Walterův přítel“ | John Florea | Lois Hire | 24. března 1963 | |
Hoss se spřátelí se starým prospektorem (Arthur Hunnicutt ) a jeho komunikativní pes, když jim pomáhá odrazit zloděje zlata. | ||||||
127 | 27 | "Zrcadlo muže" | Lewis Allen | A. I. Bezzerides | 31. března 1963 | |
Reformovaný trestanec je nucen změnit totožnost se svým zlým dvojčetem, které je hledáno za vraždu farmáře a krádež koně. Ron Hayes a Ford Rainey hostující hvězda. | ||||||
128 | 28 | „Strážce mého bratra“ | Murray Golden | Seeleg Lester | 7. dubna 1963 | |
Adam odmítá násilný způsob života na Západě poté, co omylem zastřelil Joe. Ken Lynch hostující hvězdy. | ||||||
129 | 29 | „Pět do větru“ | William F. Claxton | Meyer Dolinsky | 21.dubna 1963 | |
Joe a pět lidí uvízli po vraku dostavníku. Joe je obviněn z vraždy, když je nalezen muž zabitý Joeovým nožem. Kathleen Crowley a Betsy Jones-Moreland hostující hvězda. | ||||||
130 | 30 | „The Saga of Whizzer McGee“ | Don McDougall | Robert L. Welch | 28.dubna 1963 | |
Hoss se spřátelí s Whizzerem McGee (George Brenlin), malým mužem s velkými nápady. | ||||||
131 | 31 | "Thunder Man" | Lewis Allen | Lewis Reed | 5. května 1963 | |
Joeova přítelkyně Ann Wilson (Toby Michaels) a její strýc Fred (Harvey Stephens ) se chystají na Joeovu narozeninovou oslavu, ale dívku obtěžuje a zabíjí expert na výbušniny William Poole (Simon Oakland ) who then works to keep his guilt secret by getting a job on the Ponderosa and staying with widowed neighbor Mrs. Gibson (Evelyn Scott ). | ||||||
132 | 32 | "Rich Man, Poor Man" | John Florea | Příběh : Arnold Belgard and Robert Fresco Teleplay od : Richard P. McDonagh, Barbara and Milton Merlin | May 12, 1963 | |
Bumbling man Claude Miller (John Fiedler ) loses his job and then tries to buy respect with his new-found wealth. | ||||||
133 | 33 | "Šéf" | Arthur H. Nadel | Leo Gordon and Paul Leslie Peil | May 19, 1963 | |
The Cartwrights attempt to start a rally against the tyrannical owner (Carroll O'Connor ) of a freight-line. The local strongman is also a former friend of Ben. | ||||||
134 | 34 | "Little Man... Ten Feet Tall" | Lewis Allen | Příběh : Eric Norden and Frank Arno Teleplay od : Eric Norden | May 26, 1963 | |
An Italian immigrant loses respect for his father (Ross Martin ) when he meets Hoss. |
Season 5 (1963–64)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
135 | 1 | "She Walks in Beauty" | Don McDougall | William L. Stuart | September 22, 1963 | |
Hoss takes a liking to a woman (Gena Rowlands ) whose good looks have only led to unhappiness and a questionable choice of professions. Hoss asks her to be his wife and believes she can change even after she tries to seduce his brother Adam. | ||||||
136 | 2 | "A Passion for Justice" | Murray Golden | Peter Packer | September 29, 1963 | |
Charles Dickens (Jonathan Harris ) founds himself embroiled in controversy and antagonizes the citizens of Virginia City with his arrogance. | ||||||
137 | 3 | "Rain from Heaven" | Lewis Allen | Robert Vincent Wright | October 6, 1963 | |
A rainmaker (John Anderson ) offers his services to Virginia City during a drought. He brings with him his very sick daughter. | ||||||
138 | 4 | "Twilight Town" | John Florea | Cy Chermak | October 13, 1963 | |
Bushwhacked, Joe wanders into a seemingly deserted town and collapses. He awakens and Louise (Davey Davison ) tends to his wound, telling him he is in Martinville. Louise's father (Stacy Harris ) and others enlist Joe's help to combat a terrorizing outlaw gang, but the town's sheriff's widow (Dorris Dowling) warns Joe to leave while he can. At the conclusion of a mighty battle, Joe's family finds him alone in a deserted town with no signs of life. Did Joe rally the town's citizens, or did he have a supernatural encounter? | ||||||
139 | 5 | "The Toy Soldier" | Tay Garnett | Warren Douglas | October 20, 1963 | |
Adam helps an alcoholic artist (Philip Abbott ) deal with bigots opposed to his marriage to a Paiute woman. | ||||||
140 | 6 | "A Question of Strength" | Don McDougall | Frank Cleaver | October 27, 1963 | |
Hoss journeys through the wilderness with two nuns after bandits wreck their stagecoach. Judy Carne a John Kellogg guest star. | ||||||
141 | 7 | "Calamity Over the Comstock" | Charles R. Rondeau | Warren Douglas | November 3, 1963 | |
Little Joe befriends and brings home to the Ponderosa Calamity Jane (Stefanie Powers ), only to face the wrath of her boyfriend (Christopher Dark ). | ||||||
142 | 8 | "Journey Remembered" | Irving J. Moore | Anthony Lawrence | November 10, 1963 | |
Ben remembers his journey west with his second wife, Hoss's mother, Inger (Inga Swenson ), after seeing Hoss in the barn waiting for a mare to be born. | ||||||
143 | 9 | "The Quality of Mercy" | Joseph H. Lewis | Peter Packer | November 17, 1963 | |
Joe struggles with his conscience after witnessing a mercy-killing committed by his friend Seth Pruitt (Richard Rust ). Note: This was one of Michael Landon's favourite episodes. | ||||||
144 | 10 | "The Waiting Game" | Richard Sarafian | Ed Adamson | December 8, 1963 | |
Adam becomes attracted to Laura (Kathie Browne ), a widow who's unwilling to tell her daughter Peggy (Katie Sweet) the bad news about her father, Frank Dayton (Wayde Preston ), being dead. | ||||||
145 | 11 | "The Legacy" | Bernard McEveety | Anthony Wilson | December 15, 1963 | |
Believing their father to be dead after he goes missing during a hunt, the Cartwright boys set out to find the men who did it. Robert H. Harris, Phillip Pine a James Best guest star. | ||||||
146 | 12 | "Hoss and the Leprechauns" | John Florea | Robert Barron | December 22, 1963 | |
Hoss brings home a strongbox filled with gold, claiming it belongs to leprechauns. A newly arrived Irish professor confirms the mythical creatures' presence and the whole town goes searching for them. Sean McClory, Robert Sorrells a Clegg Hoyt guest star. | ||||||
147 | 13 | "The Prime of Life" | Christian Nyby | Peter Packer | December 29, 1963 | |
Ben competes with an old rival to win the railroad's lumber contract, but he soon questions his fitness to run the Ponderosa after an accident wounds him and kills a ranch hand. Jay C. Flippen guest stars. | ||||||
148 | 14 | "The Lila Conrad Story" | Tay Garnett | Příběh : George Waggner Teleplay od : Preston Wood | 5. ledna 1964 | |
The Cartwrights protect dance-hall girl Lila Conrad (Patricia Blair ) from the friends of the man she killed in self-defense and from self-righteous Judge David Knowlton (Andrew Duggan ) intent on saving her soul. | ||||||
149 | 15 | "Ponderosa Matador" | Don McDougall | Alex Sharp | January 12, 1964 | |
The Cartwright boys compete for the attention of a visiting señorita (Marianna Hill ): Adam relies on his charm and guitar, Hoss and Little Joe opt for a bull fight. | ||||||
150 | 16 | "My Son, My Son" | William F. Claxton | Denne Petitclerc | January 19, 1964 | |
Ben's marriage to widow Katherine Saunders (Teresa Wright ) is jeopardized by the widow's son being accused of murder. | ||||||
151 | 17 | "Alias Joe Cartwright" | Lewis Allen | Robert Vincent Wright | January 26, 1964 | |
Joe is mistaken for an Army deserter who looks similar to him and has only a stubborn career army sergeant (Keenan Wynn ) to help him avoid being executed. | ||||||
152 | 18 | "The Gentleman from New Orleans" | Don McDougall | William Bruckner | February 2, 1964 | |
Hoss befriends a flamboyant, sword-brandishing newcomer from New Orleans (John Dehner ) who claims to be Jean LaFitte. | ||||||
153 | 19 | "The Cheating Game" | Joseph Sargent | William L. Stuart | February 9, 1964 | |
Laura Dayton (Kathie Browne ) is told by a handsome grifter that she'll receive a large sum from her deceased husband's insurance, but it's actually part of a ruse to cheat her out of her money. | ||||||
154 | 20 | "Bullet for a Bride" | Tay Garnett | Tom Seller | February 16, 1964 | |
Taken by feelings of guilt, Joe proposes to Tessa Caldwell (Marlyn Mason ) he blinded by accident on a hunting trip. | ||||||
155 | 21 | "King of the Mountain" | Don McDougall | Robert Sabaroff | February 23, 1964 | |
Hoss tries to stop Big Jim Leyton (Slim Pickens ) and his fiancée's father from killing each other. | ||||||
156 | 22 | "Love Me Not" | Tay Garnett | Frank Cleaver | March 1, 1964 | |
A girl (Anjanette Comer ) who's been held captive by the Paiutes for many years falls in love with Ben when he takes her to the Ponderosa. | ||||||
157 | 23 | "The Pure Truth" | Don McDougall | Lois Hire | March 8, 1964 | |
As acting deputy, Hoss is sent to bring in a prisoner, but he ends up in the wrong town and accused of robbing the bank. Glenda Farrell, Stanley Adams a Lloyd Corrigan guest star. Note: This was the highest-rated episode of the series (source: Nielsen Media Research and quoted in numerous books). | ||||||
158 | 24 | "No Less a Man" | Don McDougall | Jerry Adelman | March 15, 1964 | |
The citizens of Virginia City believe Sheriff Roy Coffee (Ray Teal ) is too old to stop a raid from the Wagner gang and they demand his resignation. | ||||||
159 | 25 | "Return to Honor" | Don McDougall | Jack Turley | March 22, 1964 | |
Ben hears his nephew Will (Guy Williams ) has been murdered in Pine City, only to learn Will is alive and on the lam from counterfeiters whose engraving plates he swiped (First episode of Will Cartwright). | ||||||
160 | 26 | "The Saga of Muley Jones" | John Florea | Příběh : Alex Sharp and Robert V. Barron Teleplay od : Robert V. Barron | March 29, 1964 | |
Muley Jones (Bruce Yarnell ), a distant cousin of the Cartwrights with a voice that can shatter glass, visits the Ponderosa. Meanwhile, the sheriff is looking for two moonshiners: Eskey (Jesse White ) and Yuri (Strother Martin ). | ||||||
161 | 27 | "The Roper" | John Florea | Peter Packer | April 5, 1964 | |
Will (Guy Williams ) is taken hostage by outlaws who robbed Ben and killed an Army soldier. He tries to save Ben and his sons. | ||||||
162 | 28 | "A Pink Cloud Comes from Old Cathay" | Don McDougall | Lewis Clay | 12. dubna 1964 | |
Hoss receives a Chinese mail-order bride (Marlo Thomas ) by mistake. Her militant ideas ignite a workers' rebellion and threaten the completion of a Virginia City railroad project. | ||||||
163 | 29 | "The Companeros" | William F. Claxton | Ken Pettus | April 19, 1964 | |
Will Cartwright (Guy Williams ) is asked by his old friend Mateo Ybarra (Frank Silvera ) to return to Mexico with him to defend President Juarez. | ||||||
164 | 30 | "Enter Thomas Bowers" | Murray Golden | Jessica Benson and Murray Golden | April 26, 1964 | |
Black opera singer Thomas Bowers (William Marshall ) comes to Virginia City for a concert, but is suspected of being a runaway slave; some people want him arrested or worse. [9] | ||||||
165 | 31 | "The Dark Past" | Murray Golden | William Bruckner | May 3, 1964 | |
Bounty hunter Dev (Dennis Hopper ) appears to be haunted by a mysterious incident from his past. | ||||||
166 | 32 | "The Pressure Game" | Tay Garnett | Don Tait | May 10, 1964 | |
Adam is pressured by Laura Dayton (Kathie Browne )'s aunt Lillian (Joan Blondell ) into proposing, but he's unwilling to marry her. | ||||||
167 | 33 | "Triangle" | Tay Garnett | Frank Cleaver | May 17, 1964 | |
As Adam secretly builds a home for his bride-to-be Laura (Kathie Browne ), a love triangle ensues when Will (Guy Williams ) falls for Laura Dayton. | ||||||
168 | 34 | "Walter and the Outlaws" | Ralph E. Black | Lois Hire | May 24, 1964 | |
Old prospector Obie (Arthur Hunnicutt ) asks Hoss to help him rescue his dog from gold thieves. |
Season 6 (1964–65)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
169 | 1 | "Invention of a Gunfighter" | John Florea | Daniel B. Ullman | September 20, 1964 | |
Joe teaches to his friend Johnny Chapman (Guy Stockwell ) how to use a six-shooter, only for the man to embark on a career as a ruthless bounty hunter. | ||||||
170 | 2 | "The Hostage" | Don McDougall | Don Mullally | September 27, 1964 | |
Ben is taken hostage by a band of outlaws demanding a ransom of $100,000. The Cartwrights formulate a plan to rescue their father. Harold J. Stone a Jacqueline Scott guest star. | ||||||
171 | 3 | "The Wild One" | William Witney | Jo Pagano | October 4, 1964 | |
Hoss is looking for a wild stallion for breeding and he chooses a gruff mountaineer (Aldo Ray ), who is later confronted by the wife (Kathryn Hays ) he left long ago. | ||||||
172 | 4 | "Thanks for Everything, Friend" | Christian Nyby | Jerry Adelman | October 11, 1964 | |
Tom Wilson (Rory Calhoun ), who's an expert in cards and women, saves Adam from drowning. This event begins a friendship that Adam will later regret. | ||||||
173 | 5 | "Logan's Treasure" | Don McDougall | Příběh : Robert Sabaroff Teleplay od : Ken Pettus | 18. října 1964 | |
Sam Logan (Dan Duryea ) gets out of prison and tries to avoid those who are certain he's hidden a cache of stolen gold somewhere. Ben believes him and invites him to stay at the Ponderosa. | ||||||
174 | 6 | "The Scapegoat" | Christian Nyby | Rod Peterson | October 25, 1964 | |
Hoss befriends suicidal man Waldo Watson (George Kennedy ), who turns out to be a scapegoat for three men who intend to do him harm. | ||||||
175 | 7 | "A Dime's Worth of Glory" | William F. Claxton | Richard Shapiro and Esther Mayesh | November 1, 1964 | |
Ben and Adam capture a known outlaw that tried to hold up the stage they were passengers on. After this episode, Ben turns down a dime novelist's offer to make the Cartwrights famous, so the novelist gives it to aging Sheriff Laramore (Bruce Cabot ). | ||||||
176 | 8 | "Square Deal Sam" | Murray Golden | Jessica Benson and Murray Golden | November 8, 1964 | |
The Cartwrights fall for the schemes of con artist Samuel T. Washburn, nicknamed Square Deal Sam (Ernest Truex ). | ||||||
177 | 9 | "Between Heaven and Earth" | William Witney | Ed Adamson | November 15, 1964 | |
Joe and his friend Mitch Devlin (Richard Jaeckel ) are chasing a sheep-killing puma and Joe has to climb a steep slope, but something goes wrong. | ||||||
178 | 10 | "Old Sheba" | John Florea | Alex Sharp | November 22, 1964 | |
Hoss injured traveling circus wrestler Bearcat Samspon (Henry Kulky ). When the owner of the traveling circus squanders Hoss's winnings in a wrestling match, Joe and Hoss receive an elephant as payment. | ||||||
179 | 11 | "A Man to Admire" | John Florea | Mort R. Lewis | December 6, 1964 | |
Hoss is accused of murdering a scheming businessman, and then has to rely on his new friend, an alcoholic lawyer (James Gregory ), to clear him. | ||||||
180 | 12 | "The Underdog" | William F. Claxton | Don Mullally | December 13, 1964 | |
Joe tries to help half Native American Harry Starr (Charles Bronson ), who is accused of being a chronic horse thief. | ||||||
181 | 13 | "A Knight to Remember" | Vincent McEveety | Robert V. Barron | December 20, 1964 | |
A knight in shining armor who calls himself King Arthur (Henry Jones ) scares away bandits trying to rob a stagecoach carrying Adam. | ||||||
182 | 14 | "The Saga of Squaw Charlie" | William Witney | Warren Douglas | 27. prosince 1964 | |
Old Indian Squaw Charlie (Anthony Caruso ) befriends a little girl in spite of the townspeople ridiculing him. After she goes missing, the whole town wants his blood. | ||||||
183 | 15 | "The Flapjack Contest" | William F. Claxton | Příběh : Tom Davison Teleplay od : Frank Cleaver | 3. ledna 1965 | |
Hoss has to stay on a strict diet before a flapjack-eating contest: he has to win against champion Big Ed Simpson (Mel Berger ). | ||||||
184 | 16 | "The Far, Far Better Thing" | Bernard McEveety | Mort R. Lewis | January 10, 1965 | |
Joe competes with ranch hand Tuck (Warren Vanders ) for the affections of Lucy Melviney (Brenda Scott ), an Eastern girl with a thirst for adventure. | ||||||
185 | 17 | "Woman of Fire" | William F. Claxton | Suzanne Clauser | January 17, 1965 | |
Shakespeare-inspired Adam takes care of a temperamental señorita (Joan Hackett ) while her father finds her a husband. | ||||||
186 | 18 | "The Ballerina" | Don McDougall | Frank Chase | January 24, 1965 | |
An aspirant ballerina (Barrie Chase ) falls for her teacher and faces resistance from her father, who is a traveling violinist. | ||||||
187 | 19 | "The Flannel-Mouth Gun" | Don McDougall | Leo Gordon and Paul Leslie Peil | January 31, 1965 | |
Desperate ranchers hire a gunman to take care of rustlers; tragedy follows and Sherman Clegg (Hrabě Holliman ) is accused of murder. | ||||||
188 | 20 | "The Ponderosa Birdman" | Herbert L. Strock | Blair Robertson and Hazel Swanson | February 7, 1965 | |
An eccentric inventor (Ed Wynn ) plans to take flight with his meticulously crafted wings. Hoss tries to help him and his overly-protective granddaughter. | ||||||
189 | 21 | "Výzkum" | William F. Claxton | Frank Cleaver | February 14, 1965 | |
Adam searches for his troublesome lookalike Tom Burns. His search lands him in the Placerville jail. Lola Albrightová a Elaine Devry guest star. | ||||||
190 | 22 | "The Deadliest Game" | Gerd Oswald | Jo Pagano | February 21, 1965 | |
Aging circus aerialist Guido Borelli (Cesar Romero ) grows jealous of his partner Petina (Ilze Taurins )'s attraction to Joe, but he's quick to comfort her after a fistfight with her boyfriend Carlo (Fabrizio Mioni ) lands Joe in prison. | ||||||
191 | 23 | "Once a Doctor" | Tay Garnett | Martha Wilkerson | February 28, 1965 | |
A vengeful Englishman comes after Doctor P.A. Mundy (Michael Rennie ), nicknamed Professor Poppy, that he blames for the death of his wife. | ||||||
192 | 24 | "Right Is the Fourth R" | Virgil Vogel | Jerry Adelman | March 7, 1965 | |
Adam tries to teach a course in frontier history and learns some unsettling facts about the territory's founders. Everett Sloane, Mariette Hartley a Barry Kelley guest star. | ||||||
193 | 25 | "Hound Dog" | Ralph E. Black | Alex Sharp | 21. března 1965 | |
Cousin Muley Jones (Bruce Yarnell ) returns along with hound dogs, but Tracy Ledbetter (Sue Ane Langdon ) claims he stole them from her. | ||||||
194 | 26 | „Trap“ | William Witney | Ken Pettus | March 28, 1965 | |
Married man Burk (Steve Cochran ) sets a trap to keep Joe away from his wife (Joan Freeman ), but when his plan backfires and he ends up dead, his twin brother decides to finish the job. | ||||||
195 | 27 | "Mrtvý a pryč" | Robert Totten | Paul Schneider | 4. dubna 1965 | |
Adam tries to help wandering troubadour Howard Mead (Hoyt Axton ) overcome his habit of stealing after he tried to rob Johann Brunner (Steve Ihnat ) and his sister Hilda (Susanne Cramer ). | ||||||
196 | 28 | "A Good Night's Rest" | William F. Claxton | Příběh : Jeffrey Fleece Teleplay od : Frank Cleaver | April 11, 1965 | |
After dealing with Hoss' snoring, Adam's guitar playing and Little Joe's courting shenanigans, Ben checks into a hotel to try to get a good night's sleep. Eddie Firestone a Jean Willes guest star. | ||||||
197 | 29 | "To Own the World" | Virgil Vogel | Ed Adamson | April 18, 1965 | |
Wealthy tycoon Charles Augustus Hackett (Telly Savalas ) is out to get the Ponderosa. Note: This episode features the final appearance of Pernell Roberts as Adam Cartwright. | ||||||
198 | 30 | "Lothario Larkin" | William Witney | Warren Douglas | April 25, 1965 | |
Infamous womanizer Lothario Larkin (Noah Beery, Jr. ) returns to Virginia City, to the displeasure of the fathers and the sheriff. | ||||||
199 | 31 | "The Return" | Virgil Vogel | Příběh : Frank Chase & Ken Pettus Teleplay od : Ken Pettus | May 2, 1965 | |
Ex-convict Trace Cordell (Tony Young ) returns to town, but no one is glad to see him, especially Paul Dorn (John Conte ), the banker he crippled in a bank robbery. | ||||||
200 | 32 | "Jonah" | William F. Claxton | Preston Wood | May 9, 1965 | |
Ranch hand George Whitman (Andrew Prine ) is offered a job on the Ponderosa when he saves Hoss's life, but rumors state that he's a jinx. | ||||||
201 | 33 | "The Spotlight" | Gerd Oswald | Richard Carr | 16. května 1965 | |
Ben tries to talk retired opera star Angela Bergstrom (Viveca Lindfors ) into resuming her career on the stage. | ||||||
202 | 34 | "Patchwork Man" | Ralph E. Black | Don Tait and William Koenig | May 23, 1965 | |
Hoss hires recluse Albert 'Patch' Saunders (Grant Williams ) to work on the Ponderosa. After learning about Patch's past, Hoss decides to help him. |
Season 7 (1965–66)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
203 | 1 | "The Debt" | William F. Claxton | William Blinn | September 12, 1965 | |
Wiley Kane (Tommy Sands ) and his sister Annie (Brooke Bundy ) come to the Ponderosa to work off a debt from when their father Sam (Ford Rainey ) swindled Ben. | ||||||
204 | 2 | "The Dilemma" | William F. Claxton | John Hawkins and Ward Hawkins | September 19, 1965 | |
Ben is appointed as a temporary circuit judge, but he faces a dilemma when a man he helped to parole is suspected of robbing the bank. Tom Tully guest stars. | ||||||
205 | 3 | "The Brass Box" | William F. Claxton | Paul Schneider | September 26, 1965 | |
Old teller of tall tales Don Jose Ortega (Ramon Novarro ) claims to have a brass box of land grants that gives him ownership over most of the area around Virginia City, including the Ponderosa. | ||||||
206 | 4 | "The Other Son" | William F. Claxton | Thomas Thompson | October 3, 1965 | |
Ben hires mule skinner Clint Watson (Ed Begley ) and his sons to take nitroglycerin to California. | ||||||
207 | 5 | "The Lonely Runner" | William Witney | Thomas Thompson | 10. října 1965 | |
A judge awards horse breeder Jim Acton (Gilbert Roland )'s beloved prize mare to rancher Sam Whipple (Ken Lynch ). | ||||||
208 | 6 | "Devil on Her Shoulder" | Virgil W. Vogel | Suzanne Clauser | October 17, 1965 | |
The Cartwrights try to help a woman who is the member of a religious group: she is being accused of being possessed and being a witch. Ina Balin, John Doucette a Victoria Vetri guest star. | ||||||
209 | 7 | "Found Child" | Ralph E. Black | Frank Cleaver | October 24, 1965 | |
Hoss protects and becomes attached to a little girl called Lisa (Eileen Baral ), whose parents were killed in a stagecoach robbery. | ||||||
210 | 8 | "The Meredith Smith" | John Florea | Lois Hire | October 31, 1965 | |
Ben must figure which person, all claiming to be Meredith Smith, is the true heir to the estate of Jake Smith, a friend of his who asked him to make sure his estate would be given to a relative. Robert Colbert, Anne Helm, Strother Martin guest star. | ||||||
211 | 9 | "Mighty is the Word" | William F. Claxton | Příběh : Robert Goodwin Teleplay od : Thomas Thompson | November 7, 1965 | |
One of the Ponderosa's ranch hands plots revenge against the gunfighter-turned-preacher who killed his brother. Glenn Corbett, Michael Witney a Sue Randall guest star. | ||||||
212 | 10 | "The Strange One" | Gerd Oswald | Příběh : Stephen Lord Teleplay od : Jo Pagano and Stephen Lord | November 14, 1965 | |
A woman suspected of being a witch takes refuge on the Ponderosa -- where she amazes the Cartwrights with her ability to see the future. While recuperating, she predicts a future misfortune for Little Joe. Louise Sorel, Robert McQueeney a Jean Engstrom guest star. | ||||||
213 | 11 | "The Reluctant Rebel" | R. G. Springsteen | Wally George | November 21, 1965 | |
Young rebel Billy Penn (Tim Considine ) has second thoughts about life as an outlaw when the Cartwrights catch him stealing cattle. | ||||||
214 | 12 | "Five Sundowns to Sunup" | Gerd Oswald | William L. Stuart | December 5, 1965 | |
A family of outlaws, guided by the mother, Elizabeth Lassiter (Marie Windsor ), embarks on a kidnapping spree in order to prevent one of their own from being executed. | ||||||
215 | 13 | "A Natural Wizard" | Robert Totten | Příběh : Suzanne Clauser Teleplay od : William Blinn | December 12, 1965 | |
Skeeter Dexter (Eddie Hodges ) is a boy who loves animals and he helps Hoss take care of a pregnant cow. Skeeter had a brutal stepfather and he is now being blamed by his mother for his father abandonment. | ||||||
216 | 14 | "All Ye His Saints" | William F. Claxton | William Blinn | 19. prosince 1965 | |
Little Michael Thorpe (Clint Howard ) sets out to find God in the hope that he can heal his gravely wounded father. | ||||||
217 | 15 | "A Dublin Lad" | William F. Claxton | Mort Thaw | January 2, 1966 | |
Joe serves on a jury intent on convicting Terrence O'Toole (Liam Sullivan ) of murder. | ||||||
218 | 16 | "To Kill a Buffalo" | William F. Claxton | Michael Fisher | January 9, 1966 | |
A badly injured Indian, affected by prejudice, reacts violently to Hoss's helping hand. Hoss tries to teach him to overcome his hostility to the white man. Steve Gravers guest stars. | ||||||
219 | 17 | "Ride the Wind: Part 1" | William Witney | Paul Schneider | January 16, 1966 | |
Ben is not pleased with Joe's decision to join the Pony Express. Victor Jory, Rod Cameron a DeForest Kelley guest star. | ||||||
220 | 18 | "Ride the Wind: Part 2" | William Witney | Paul Schneider | 23. ledna 1966 | |
In spite of increasing Indian attacks, Curtis Wade (Rod Cameron ) is determined to keep the Pony Express going. | ||||||
221 | 19 | "Destiny's Child" | Gerd Oswald | Robert V. Barron | January 30, 1966 | |
Ben tries to find jobs for a pair of strangers who helped him pull his wagon out of the mud. Robert V. Barron, Dick Peabody a Walter Burke guest star. | ||||||
222 | 20 | "Peace Officer" | William Witney | Don Mullally | February 6, 1966 | |
Ruthless lawman Wes Dunn (Eric Fleming ) is hired to halt the violence in Virginia City while Sheriff Coffee is out of town. | ||||||
223 | 21 | "The Code" | William F. Claxton | Sidney Ellis | February 13, 1966 | |
Joe must decide whether to obey the code of the west and answer a gunfighter's challenge. George Montgomery, Jan Shepard a Robert Ellenstein guest star. | ||||||
224 | 22 | "Three Brides for Hoss" | Ralph E. Black | Jo Pagano | February 20, 1966 | |
And ordinary day becomes everything but ordinary when Hoss receives three mail-order brides. Stuart Erwin, Majel Barrett a Mitzi Hoag guest star. | ||||||
225 | 23 | "The Emperor Norton" | William F. Claxton | Příběh : Gerry Prince Young and Robert Sabaroff Teleplay od : Robert Sabaroff | February 27, 1966 | |
Joshua A. Norton (Sam Jaffe ), a friend of Ben's who fancies himself an emperor, is about to be committed to an insane asylum. | ||||||
226 | 24 | "Her Brother's Keeper" | Virgil W. Vogel | Příběh : Lee Pickett Teleplay od : Mort Thaw | March 6, 1966 | |
Claire Armory (Nancy Gates ) falls in love with Ben, but her invalid brother Carl (Wesley Lau ) complicates her courtship with him. | ||||||
227 | 25 | "The Trouble with Jamie" | R. G. Springsteen | Helen B. Hicks | March 20, 1966 | |
Ben's cousin Matthew (Ross Elliott ) from the East brings his wife Elizabeth (Tracy Olsen ) and his spoiled son Jamie (Michael Burns ) for a visit to the Ponderosa. | ||||||
228 | 26 | "Shining in Spain" | Maurice Geraghty | Elliott Gilbert | March 27, 1966 | |
Joe falls for Wendy Daniels (Judi Rolin ), a beautiful girl who's anticipating the arrival of her father Taylor (Gene Lyons ). | ||||||
229 | 27 | "The Genius" | R. G. Springsteen | Don Mullally | April 3, 1966 | |
Hoss tries to help poet William Warlock Evans (Lonny Chapman ) beat his alcoholism by hiring him as a ranch hand for the Ponderosa. | ||||||
230 | 28 | "The Unwritten Commandment" | Gerd Oswald | Příběh : Dan Ullman Teleplay od : Jo Pagano and William Blinn | April 10, 1966 | |
Young singer Andy Walker (Wayne Newton ) wants to develop his talents against his stern father's wishes. | ||||||
231 | 29 | "Big Shadows on the Land" | William F. Claxton | William F. Leicester and Richard H. Bartlett | April 17, 1966 | |
The Cartwrights deal with an immigrant winemaker family setting up business on Ponderosa land. Jack Kruschen a Brioni Farrell guest star. | ||||||
232 | 30 | "The Fighters" | R. G. Springsteen | Robert Goodwin | April 24, 1966 | |
Hoss badly injures an over-the-hill boxer in a fight and refuses all other offers to box professionally. Michael Conrad, Phillip Pine a Mari Aldon guest star. | ||||||
233 | 31 | "Home from the Sea" | Jean Yarbrough | George F. Slavin and Stanley Adams | May 1, 1966 | |
An old shipmate of Adam's plans to steal a shipment of gold from the Cartwrights. Ivor Barry a Wayne Heffley guest star. | ||||||
234 | 32 | "The Last Mission" | R. G. Springsteen | Příběh : S. S. Schweitzer Teleplay od : William Douglas Lansford and S. S. Schweitzer | May 8, 1966 | |
Ben accompanies old Army buddy Colonel Keith Jarrell (R. G. Armstrong ) on a mission to make peace with the Paiutes, but Hoss becomes suspicious about the Colonel's real intentions. | ||||||
235 | 33 | "A Dollar's Worth of Trouble" | Donald R. Daves | Robert Goodwin | May 15, 1966 | |
Hoss has his palm read and is told that two people -- a blonde and a gunman -- will affect his life. Sally Kellerman, Mabel Albertson a Hampton Fancher guest star. |
Season 8 (1966–67)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
236 | 1 | "Something Hurt, Something Wild" | William Witney | William R. Cox | September 11, 1966 | |
Laurie Ferguson (Lynn Loring ) accuses Joe of assaulting her, setting off a feud between her family and the Cartwrights. | ||||||
237 | 2 | "Horse of a Different Hue" | William Witney | William R. Cox | September 18, 1966 | |
Ben has no idea that the outcome of a horse race he arranged has been fixed by an old friend of his, Colonel Robert Fairchild (Charles Ruggles ). | ||||||
238 | 3 | "A Time to Step Down" | Paul Henreid | Frank Chase | September 25, 1966 | |
Aging wrangler Dan Tolliver (Ed Begley ) turns against the Cartwrights after his longtime friend Ben suggests that he should retire. | ||||||
239 | 4 | "The Pursued: Episode 1" | William Witney | Příběh : Thomas Thompson and Marc Michaels Teleplay od : Thomas Thompson | October 2, 1966 | |
The Cartwrights try to help a Mormon rancher overcome persecution against his beliefs. Eric Fleming, Dina Merrill, Lois Nettleton a Vincent Beck guest star. | ||||||
240 | 5 | "The Pursued: Episode 2" | William Witney | Příběh : Thomas Thompson and Marc Michaels Teleplay od : Thomas Thompson | October 9, 1966 | |
Bigots force Mormon rancher Heber Clawson (Eric Fleming ) to flee with his two wives, one of whom needs medical attention. | ||||||
241 | 6 | "To Bloom for Thee" | Sutton Roley | June Randolph | October 16, 1966 | |
Hoss proposes marriage to Carol Attley (Geraldine Brooks ), a woman with a hidden past which includes having killed her abusive first husband and fleeing from the associated murder charge. | ||||||
242 | 7 | "Credit for a Kill" | William F. Claxton | Frederick Louis Fox | October 23, 1966 | |
Joe lets his friend Morgan Tanner (Dean Harens ) take credit for killing a horse thief, but when the outlaw's brothers come after him to get their revenge he has to make a difficult decision to save his friend's life. | ||||||
243 | 8 | "Four Sisters from Boston" | Alan Crosland Jr. | John M. Chester | October 30, 1966 | |
Ben tries to stop a con artist from stealing an inheritance from four Boston sisters that are trying to prevent the auctioning of a property left to them by their uncle. Vera Miles guest stars. | ||||||
244 | 9 | "Old Charlie" | William F. Claxton | Bob and Wanda Duncan | November 6, 1966 | |
Teller of tales Old Charlie Conners (John McIntire ) brags about killing an outlaw, so the dead man's brothers seek their revenge. | ||||||
245 | 10 | "Ballad of the Ponderosa" | William F. Claxton | Příběh : Rik Vollaerts Teleplay od : Rik Vollaerts and Michael Landon | 13. listopadu 1966 | |
A balladeer blames Ben for his father's hanging. Randy Boone, Ann Doran, Roger Davis a John Archer guest star. | ||||||
246 | 11 | "Přísaha" | Gerd Oswald | Martha Wilkerson | November 20, 1966 | |
Before his execution for murder, convicted man Big Charlie Monahan (Douglas Kennedy ) has his son take an oath to kill the Cartwrights for revenge. | ||||||
247 | 12 | "A Real Nice, Friendly Little Town" | Herman Hoffman | Herman Hoffman | November 27, 1966 | |
Hoss confronts a woman and her gun-toting sons after Joe is hit by ricocheting bullet, but the mother is more interested in protecting her kids than seeing justice done. Louise Latham, Mark Slade a Vaughn Taylor guest star. | ||||||
248 | 13 | "The Bridegroom" | William F. Claxton | Walter Black | December 4, 1966 | |
Joe romances Maggie Dowling (Joanne Linville ) tak vdovec Jared Wilson (Ron Hayes ) bude dostatečně žárlit, aby ji požádal o ruku. | ||||||
249 | 14 | "Tommy" | William Witney | Příběh : Mary Terri Taylor a Thomas Thompson Teleplay od : Mort Thaw a Mary Terri Taylor | 18. prosince 1966 | |
Cartwrights chrání hluchého Tommyho Millera (Teddy Quinn ) a jeho matka od jeho nevlastního otce, brutální psanec, který se rozhodl vzít zpět svou ženu. | ||||||
250 | 15 | "Vánoční příběh" | Gerd Oswald | Thomas Thompson | 25. prosince 1966 | |
Zpěvák Andy Walker (Wayne Newton ) se na Vánoce vrací do Virginie City se svým intrikujícím strýcem, který plánuje vydělat na výhodách pro sirotky. | ||||||
251 | 16 | „Ponderosa Explosion“ | William F. Claxton | Alex Sharp | 1. ledna 1967 | |
Joe a Hoss doslova získají víc, než očekávali, když je pár podvodníků přivede k investování do dvojice králíků, kteří se následně množí. Dub Taylor, Chubby Johnson, Chick Chandler a Phil Chambers hostující hvězda. | ||||||
252 | 17 | "Spravedlnost" | Lewis Allen | Richard Wendley | 8. ledna 1967 | |
Joe se pomstí bankovnímu úředníkovi, který zabil jeho snoubenku. Beau Bridges, Lurene Tuttle a Shirley Bonne hostující hvězda. | ||||||
253 | 18 | „Nevěsta pro Buforda“ | William F. Claxton | Robert V. Barron | 15. ledna 1967 | |
Hoss si je jistý, že salónku zajímá jen horník kvůli svému bohatství. Lola Albrightová, Jack Elam, Paul Brinegar a Richard Devon hostující hvězda. | ||||||
254 | 19 | "Černý pátek" | William F. Claxton | Herbert Kastle a John Hawkins | 22. ledna 1967 | |
Joe se snaží zachránit svého přítele Stevena Fridayho (John Saxon ) z umírání v přestřelce, aby pomstil jednu ze svých obětí a plánoval na pátek 13. | ||||||
255 | 20 | „Neviditelná rána“ | Gerd Oswald | Frank Chase | 29. ledna 1967 | |
Ben se snaží pomoci svému příteli šerifovi Paulu Rowanovi (Leslie Nielsen ) po jeho manželce Katherine (Nancy Malone ) ukazuje obavy o své zdraví: šerifa vedly roky zločinu k bodu zlomu. | ||||||
256 | 21 | „Journey to Terror“ | Lewis Allen | Joel Murcott | 5. února 1967 | |
Poté, co bylo podezření, že je členem Wade Hollister (John Ericson ) gang, psanci uvězňují Malý Joe, Tom (Jason Evers ) a Ellie Blackwell (Elizabeth Rogers ) na farmě Blackwell. | ||||||
257 | 22 | "Amigo" | William F. Claxton | Příběh : Jack Turley Teleplay od : John Hawkins a Jack Turley | 12. února 1967 | |
Ben pomáhá zraněnému komanšerovi, kterého pronásleduje lynčovací dav, skupina teroristů a rozzlobený Malý Joe, který právě ztratil přítele. Henry Darrow a Gregory Walcott hostující hvězda. | ||||||
258 | 23 | „Žena v domě“ | Gerd Oswald | Joel Murcott | 19. února 1967 | |
Ben chrání dívku před manželem alkoholikem, ale nedokáže říct vděčnost z lásky. Diane Baker a Paul Richards hostující hvězda. | ||||||
259 | 24 | „Rozsudek v Red Creek“ | William F. Claxton | Robert Sabaroff | 26. února 1967 | |
Joe má podezření, že pár podezřelých z vraždy lže, protože vůdce čety je nehodlá přivést k životu. John Irsko, Martin West a Harry Carey Jr. hostující hvězda. | ||||||
260 | 25 | „Joe Cartwright, detektiv“ | William F. Claxton | Příběh : Oliver Crawford Teleplay od : Michael Landon | 5. března 1967 | |
Joe je závislý na detektivních románech a snaží se pomocí technik Scotland Yardu zabránit bankovní loupeži. Mort Mills, Ken Lynch a Ed Prentiss hostující hvězda. | ||||||
261 | 26 | „Dark dost na to, abys viděl hvězdy“ | Donald R. Daves | Kelly Colvin | 12. března 1967 | |
Mladá ruka na ranči, která utíká před zákonem, se zamiluje do dívky. Richard Evans a Richard Eastham hostující hvězda. | ||||||
262 | 27 | „Skutek a dilema“ | William F. Claxton | William F. Leicester | 26. března 1967 | |
Ben se snaží pomoci rodině přistěhovalců, ale rasistický soused to komplikuje. Jack Kruschen a Brioni Farrell hostující hvězda. | ||||||
263 | 28 | "Princ" | William F. Claxton | Příběh : Melvin Levy Teleplay od : John Hawkins | 2. dubna 1967 | |
Cartwrights vítají hraběte Alexise (Warren Stevens ) a hraběnka Elena (Claire Griswold ), kteří jsou terčem zlodějů. | ||||||
264 | 29 | „Muž bez země“ | Donald R. Daves | Steve McNeil | 9. dubna 1967 | |
Chcete-li získat Matta Jefferse (Royal Dano ) 's land, předák zavraždí svého syna a orámuje Little Joe. | ||||||
265 | 30 | „Napoleonovy děti“ | Christian Nyby | Judith a Robert Guy Barrowovi | 16. dubna 1967 | |
Ted Arseneaux (Robert Biheller ) věří, že je Napoleon a vede armádu mladých mužů při terorizaci Virginie City. | ||||||
266 | 31 | "The Wormwood Cup" | William F. Claxton | Příběh : Joy Dexter Teleplay od : Joy Dexter a Michael Landon | 23.dubna 1967 | |
Žena viní Joe ze zabití jejího bratra a nabídne tisíc dolarů muži, který ho zabije ve spravedlivém boji. Malá Joe se ji snaží přesvědčit, že se mýlí, ale už může být pozdě. Frank Overton, Judi Meredith a Clay Tanner hostující hvězda. | ||||||
267 | 32 | "Clarissa" | Lewis Allen | Chester Krumholz | 30.dubna 1967 | |
Východní bratranec Cartwrightů Clarissa Cartwright (Nina Fochová ) přináší potíže, když navštíví Ponderosa. | ||||||
268 | 33 | „Maestro Hoss“ | William F. Claxton | USA Anderson | 7. května 1967 | |
Falešná věštkyně Madame Marova (Zsa Zsa Gabor ) způsobí bolesti uší, když přesvědčí Hosse, že je mistr houslista. | ||||||
269 | 34 | "Lakomci" | Donald R. Daves | James Amesbury | 14. května 1967 | |
Chamtiví lovci zlata hrozí zničením Ponderosy poté, co prospektor tvrdí, že tam našli vzorek. Robert Middleton, George Chandler a William Bakewell hostující hvězda. |
Sezóna 9 (1967–68)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
270 | 1 | "Druhá šance" | Leon Benson | Příběh : Paul Schneider Teleplay od : John Hawkins a Paul Schneider | 17. září 1967 | |
Ben se připojí k hlídce armády a pokusí se zachránit Hosse a Joea před indiány. Když je Joe zraněn, potkají umírajícího lékaře, který je ochoten jim pomoci. James Gregory hostující hvězdy. | ||||||
271 | 2 | "Smysl pro povinnost" | William Witney | Příběh : Gil Lasky a Abe Polsky Teleplay od : John Hawkins | 24. září 1967 | |
Ben vede jednotku milice, která bere Paiute Indian Wabuska (Michael Forest ), muže, kterého Indové považují za Boha, do vězení. (První epizoda k rysu David Canary jako Candy Canady). | ||||||
272 | 3 | "Conquistadores" | Leon Benson | Walter Black | 1. října 1967 | |
Joe je unesen skupinou mexických horníků, kteří hledají zlato a jsou drženi za výkupné, ale zloději si chtějí zlato vzít pro sebe. John Saxon, John Kellogg a Carlos Rivera hostující hvězda. | ||||||
273 | 4 | „Rozsudek u Olympu“ | John Rich | Walter Black | 8. října 1967 | |
Candy je obviněna z vraždy A.Z. Wheelock (Arch Johnson Syn syna ve městě Olympus, takže se ho Joe a Hoss snaží vyčistit. | ||||||
274 | 5 | „Night of Reckoning“ | Leon Benson | Walter Black | 15. října 1967 | |
Skupina psanců, dříve zapojená do zraňování Donnie Buckler (Ron Hayes ), vezměte Joe, Hosse a Candy jako rukojmí, když hledají v Ponderosě peníze na zadržení jednoho z jejich vlastních. | ||||||
275 | 6 | „Falešný svědek“ | Michael Moore | Eric Norden | 22. října 1967 | |
Billy Slater (Michael Blodgett ) a gang gangu Douga Slatera (Billa Fletchera), Joe, Hoss, Candy a žena, protože byli svědky jednoho z jejich zločinů. | ||||||
276 | 7 | „Něžní“ | Harry Harris | Frank Chase | 29. října 1967 | |
Kovboj milující zvířata (Robert Walker Jr. ) se musí postavit svému brutálnímu staršímu bratrovi, aby vdově dokázal, že není zbabělec. | ||||||
277 | 8 | „Zoufalá pasáž“ | Leon Benson | John Hawkins | 5. listopadu 1967 | |
Cartwrights se setkají se dvěma přeživšími indického nájezdu - podezřelým vrahem a ženou, která ví, že je nevinný. | ||||||
278 | 9 | „Jistá věc“ | William Witney | Příběh : Robert Vincent Wright Teleplay od : Robert Vincent Wright a Sidney Ellis | 12. listopadu 1967 | |
Sen ženy o jízdě na hřebci v závodě velkých sázek je ohrožen, když se její otec spojí s hráčem. | ||||||
279 | 10 | „Showdown At Tahoe“ | Gerald Mayer | Thomas Thompson | 19. listopadu 1967 | |
Candy nastražuje past na bandu psanců, kteří se snaží okrást Benovu operaci dřeva. | ||||||
280 | 11 | "Šest černých koní" | Donald R. Daves | Příběh : William Jerome Teleplay od : William Jerome a Michael Landon | 26. listopadu 1967 | |
Ir používá štěstí, aby přelstil chamtivé podnikatele. | ||||||
281 | 12 | "Zkontrolovat Rein" | Leon Benson | Příběh : Robert I. Holt Teleplay od : Olney Sherwood a Robert I. Holt | 3. prosince 1967 | |
Cartwrights se zapojí do boje muže, aby zachránil své dědictví a sebe před svým chamtivým strýcem. | ||||||
282 | 13 | „Spravedlnost odložena“ | Gerald Mayer | Jack Miller | 17. prosince 1967 | |
Hoss si uvědomuje, že jeho svědectví vedlo k oběsení nevinného muže, a tak se vydá usvědčit skutečného vraha. | ||||||
283 | 14 | „Detektor zlata“ | Donald R. Daves | Ward Hawkins | 24. prosince 1967 | |
Po zakoupení detektoru zlata se Hoss snaží prokázat svoji hodnotu a chránit jej před zloději. | ||||||
284 | 15 | „Sledovači“ | Marc Daniels | Příběh : Frederick Louis Fox Teleplay od : Reuben Bercovitch | 7. ledna 1968 | |
Ben, Candy a Hoss se snaží chránit nedávno propuštěného vězně podezřelého z loupeže a vraždy. | ||||||
285 | 16 | „Dívka jménem George“ | Leon Benson | William H. Wright | 14. ledna 1968 | |
Cartwrights vyšetřují záhadu zahrnující pozměněnou fotografii. | ||||||
286 | 17 | „Třináctý muž“ | Leon Benson | Walter Black | 21. ledna 1968 | |
Cartwrights se střetnou s detektivem dosahu (Albert Salmi ), který tlačí na své podezřelé, aby nejprve přitáhli, aby je mohl zabít. | ||||||
287 | 18 | "Hořící nebe" | John Rich | Příběh : Carol Saraceno Teleplay od : William H. Wright | 28. ledna 1968 | |
Rančová ruka (Michael Murphy ) způsobí potíže, když přijde se svou indickou nevěstou (Dawn Wells ). | ||||||
288 | 19 | „Cena soli“ | Leon Benson | B. W. Sandefur | 4. února 1968 | |
Žena (Kim Hunter ), který má monopol na sůl potřebnou pro dobytek, započne kupující, když zvýší cenu. James Best hostující hvězdy. | ||||||
289 | 20 | "Blood Tie" | Seymour Robbie | Arthur Dales[B] | 18. února 1968 | |
Jeden ze tří mužů přiměje Cartwrightsové, aby ho najali, aby je on a jeho kohorty mohli okrást. | ||||||
290 | 21 | „Zločin Johnnyho Muleho“ | Leon Benson | Joel Murcott | 25. února 1968 | |
Johnny Mule (Noah Beery, Jr. ), muž, kterého Hoss odmítl odsoudit za vraždu, se dostane z vězení. | ||||||
291 | 22 | „Pozdní Ben Cartwright“ | Leon Benson | Walter Black | 3. března 1968 | |
Vrah komplikuje Benův boj, aby zabránil zvolení guvernéra zkorumpovaného magnáta. | ||||||
292 | 23 | "Hvězda přešel" | William F. Claxton | Thomas Thompson | 10. března 1968 | |
Candy padá za dívku (Tisha Sterling ) obtěžován bývalým právníkem, který se stal vyděračem (William Windom ). | ||||||
293 | 24 | "Trouble Town" | Leon Benson | David Lang | 17. března 1968 | |
Cartwrights musí zjistit, proč je Candy zadržována v River Bend za menší poplatek bez kauce. | ||||||
294 | 25 | „Commitment at Angelus“ | Leon Benson | Peter Germano | 7. dubna 1968 | |
Joe se zapojí do stávky horníků poté, co smrt přítele opustí horníky bez vůdce. | ||||||
295 | 26 | "Sen snít" | William F. Claxton | Michael Landon | 14. dubna 1968 | |
Když ho mužova vina za smrt jeho syna přivedla k pití, jeho žena a další děti věnovaly Hossovi větší pozornost. | ||||||
296 | 27 | „Na obranu cti“ | Marc Daniels | Příběh : Richard Wendley a William Douglas Lansford Teleplay od : William Douglas Lansford | 28.dubna 1968 | |
Vyvrhel ohrožuje jednání s indiány, když se rozhodne znovu připojit ke kmeni, které odmítl celý svůj život. | ||||||
297 | 28 | „Zemřít ve tmě“ | Michael Landon | Michael Landon | 5. května 1968 | |
Ben a Candy jsou uvězněni v důlní šachtě pomstychtivým bývalým vězněm (James Whitmore ), který nesprávně sloužil času na základě výpovědi páru. | ||||||
298 | 29 | „Bojovník s lahví“ | Leon Benson | Příběh : Colin MacKenzie a S. H. Barnett Teleplay od : John Hawkins | 12. května 1968 | |
Jediný právník (Albert Dekker ), který může Hosse bránit v případě zavražděného dobytka, je alkoholik. | ||||||
299 | 30 | „Příchod Eddieho“ | Marc Daniels | John M. Chester a Ward Hawkins | 19. května 1968 | |
Hoss hledá odpuštění u Eddieho MaKaya (Jan-Michael Vincent ) za zabití jeho otce. | ||||||
300 | 31 | „Pevnost“ | Leon Benson | John Hawkins a William Riley Burnett | 26. května 1968 | |
Joe a Candy jsou podvedeni ze stáda dobytka bratry Farrellovými (Paul Mantee, Michael Witney ), takže následují sparing bratry zpět do své arizonské skrýši. | ||||||
301 | 32 | "Pride of Man" | William F. Claxton | Ward Hawkins a Helen B. Hicks | 2. června 1968 | |
Joe přijme místo náhradního učitele a musí jednat se dvěma nenapravitelnými chlapci a jejich otcem, který si nemyslí, že jeho chlapci potřebují vzdělání. | ||||||
302 | 33 | „Těžký případ manželství“ | Lewis Allen | Michael Fessier | 7. července 1968 | |
Na Ponderosa dorazí skupina Cikánů a jeden z nich si přeje oženit se s Cartwrightem. | ||||||
303 | 34 | „Stage Door Johnnies“ | William F. Claxton | Alex Sharp | 28. července 1968 | |
Hoss a Joe umožňují jejich soupeření o city atraktivní zpěvačky (Kathleen Crowley ), aby se dostali do poškození. |
Sezóna 10 (1968–69)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
304 | 1 | „Různé borovice, stejný vítr“ | Leon Benson | Suzanne Clauser | 15. září 1968 | |
Malá Joe se snaží přesvědčit nemocného samotáře, že musí podat právní nárok na svůj vzdálený majetek, aby zabránila dřevařskému magnátovi v přihlášení na její pozemek. | ||||||
305 | 2 | "Dítě" | Leon Benson | Jack B. Sowards | 22. září 1968 | |
Hoss, obviněn z loupeže a vraždy, musí z vězení uniknout, aby unikl lynčovanému davu. | ||||||
306 | 3 | „Salute to Yesterday“ | Leon Benson | John Hawkins | 29. září 1968 | |
Držení výplatní listiny armády přináší nebezpečí Cartwrights, Candy a malé jednotce armády, přičemž v tomto procesu vyšlo najevo něco z minulosti Candy. | ||||||
307 | 4 | “Skuteční lidé z Muddy Creek” | Leon Benson | Alf Harris | 6. října 1968 | |
Ben zůstane se svým vězněm sám (Joe Don Baker ) čelit vražednému a notoricky známému gangu poté, co vystrašení občané vyskočili. | ||||||
308 | 5 | „Odchod krále“ | Leon Benson | B. W. Sandefur | 13. října 1968 | |
Ben je synem podveden z cenného býka (Jeremy Slate ) jednoho z jeho starých přátel (Denver Pyle ), dobytčí baron, který byl prohlášen za právně nekompetentního. | ||||||
309 | 6 | „Poslední hlas“ | Joseph Pevney | Robert Vincent Wright | 20. října 1968 | |
Hoss a Malý Joe působí jako manažeři kampaní pro oponování kandidátů na starosty (Tom Bosley a Wally Cox ), kteří jsou oddanými přáteli. | ||||||
310 | 7 | „Chyťte jako plechovka“ | Robert L. Přítel | David Lang | 27. října 1968 | |
Cartwrights jsou obviňováni ze smrtelných úderů ve snaze zdiskreditovat jejich dobré jméno. | ||||||
311 | 8 | „Little Girl Lost“ | Don Richardson | Michael Fessier | 3. listopadu 1968 | |
Klid Ponderosy narušuje malý příbuzný Cartwrightsů, neposlušný divoška (Linda Sue Risk), která je předmětem vazební bitvy. Antoinette Bower hostující hvězdy. | ||||||
312 | 9 | „Přeživší“ | Leon Benson | John Hawkins, Colin MacKenzie, S.H.Barnett | 10. listopadu 1968 | |
Mladá žena snáší opovržení, když se po čtyřech letech zajetí odpadlíky Indů vrací do Virginie s dítětem zplozeným domorodým Američanem. | ||||||
313 | 10 | „Zvuk bubnů“ | Robert L. Přítel | William F. Leicester | 17. listopadu 1968 | |
Tvrdohlavý vlastník půdy vzdoruje své rodině a sousedům tím, že umožňuje domorodým Američanům žít na jeho zemi. | ||||||
314 | 11 | „Queen High“ | Leon Benson | Michael Fessier | 1. prosince 1968 | |
Malý Joe a Candy vyhrají v pokeru mlýn na zpracování rud a narazí na odpor svého konkurenta. | ||||||
315 | 12 | "Zázračný muž" | Leo Penn | Milton S. Gelman | 8. prosince 1968 | |
Benovo setkání se starým přítelem je poznamenáno, když se dozví, že muž je hledán za krádež dobytka a politické zločiny. | ||||||
316 | 13 | „Značka viny“ | Leon Benson | Ward Hawkins Frank Telford | 15. prosince 1968 | |
Když je farmář, se kterým Little Joe bojoval, nalezen mrtvý, je zatčen za vraždu. | ||||||
317 | 14 | „Svět plný kanibalů“ | Gunnar Hellström | Preston Wood | 22. prosince 1968 | |
Ozbrojenci unesou Little Joe a nabídnou ho výměnou za velkého porotce. | ||||||
318 | 15 | „Sladká Annie Laurie“ | Don Richardson | Jackson Gillis John Hawkins, Jess Carneol, Kay Lenard | 5. ledna 1969 | |
Hoss si vezme vyděšenou mladou ženu (Joan Van Ark ) Ponderosě, aby ji ochránila před jejím odcizeným psancem (James Olson ). | ||||||
319 | 16 | „Můj přítel, můj nepřítel“ | Leon Benson | Stanley Roberts Jack B. Sowards | 12. ledna 1969 | |
Candy se musí spoléhat na svědectví indiánského zloděje koní, aby dokázala svou nevinu na základě obvinění z vraždy. | ||||||
320 | 17 | „Paní Whartonová a menší plemena“ | Leon Benson | Preston Wood | 19. ledna 1969 | |
Britská vdova (Mildred Natwick ) zahrnuje Candy do jejího plánu získat cenné věci, které ztratila při přepadení. | ||||||
321 | 18 | "Erin" | Don Richardson | Sandy Summerhayes | 26. ledna 1969 | |
Hoss oznamuje svůj úmysl oženit se s dívkou (Mary Fickett ), kterého vychovali domorodí Američané. | ||||||
322 | 19 | "Společnost zapomenutých mužů" | Leon Benson | Jess Carneol, Kay Lenard | 2. února 1969 | |
Skupina vysloužilých armádních veteránů plánuje vyloupit mincovnu pomocí Candy. James Gregory hostující hvězdy. | ||||||
323 | 20 | „Clarion“ | Lewis Allen | John Hawkins, Frank Chase | 9. února 1969 | |
Ben koupí od vdovy noviny a pokračuje v odhalení bezohledného šéfa města. | ||||||
324 | 21 | „Lady and the Mountain Lion“ | Joseph Pevney | Larry Markes | 23. února 1969 | |
Kouzelník (Richard Haydn ) spiknutí s cílem zapojit Cartwrightovy chlapce s jeho identickými dvojčaty do podvodného spiknutí. | ||||||
325 | 22 | "Pět svíček" | Lewis Allen | Ken Trevey | 2. března 1969 | |
Ben a čtyři společníci jsou uvězněni ve zříceném soudním domě a jsou nuceni spoléhat se na pomoc obviněného vraha. | ||||||
326 | 23 | "Přání" | Michael Landon | Michael Landon | 9. března 1969 | |
Hoss se snaží pomoci osvobozenému otrokovi (Ossie Davis ) vyrovnat se s fanatiky bílé komunity. | ||||||
327 | 24 | „Dezertér“ | Leon Benson | B. W. Sandefur, John Dunkel | 16. března 1969 | |
Candy se snaží pomoci seržantovi armády najít skrytou zbrojovku. | ||||||
328 | 25 | "Emily" | Leon Benson | Elliot Gilbert, Preston Wood | 23. března 1969 | |
V naději, že zachrání své rozbité manželství, žena obviňuje malého Joe z krádeže a snaží se s ní utéct. | ||||||
329 | 26 | "Běžící muž" | Leon Benson | Ward Hawkins | 30. března 1969 | |
Malý Joe a Candy se snaží chránit svědka vraždy. Will Geer hostující hvězdy. | ||||||
330 | 27 | „Nežádoucí“ | Herschel Daugherty | Thomas Thompson, Suzanne Clauser | 30. března 1969 | |
Maršalova dcera ukradne otcovy peníze a uteče s bývalým trestancem. | ||||||
331 | 28 | „Mluv bez zla“ | Leon Benson | Norman Katkov, B. W. Sandefur | 20.dubna 1969 | |
Ben a Hoss zprostředkovávají bitvu o opatrovnictví mezi příbuznými teenagera, který zdědil zlatý důl. | ||||||
332 | 29 | "Plot" | Lewis Allen | Ward Hawkins, Milton S. Gelman | 27.dubna 1969 | |
Ben a Hoss pomáhají bývalému konfederačnímu veliteli vězení, kterému jsou vyhrožováni jeho bývalí zajatci. Larry Linville hostující hvězdy. | ||||||
333 | 30 | „Jízda na slunci“ | Leon Benson | John Hawkins, Peter Germano | 11. května 1969 | |
Bankovní lupiči používají Cartwrights jako podvodníky při spiknutí s cílem vyrabovat banku Virginia City. |
Sezóna 11 (1969–70)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
334 | 1 | „Další větrný mlýn k odchodu“ | James B. Clark | Příběh : Palmer Thompson Teleplay od : Palmer Thompson | 14. září 1969 | |
Znění starého zákona může způsobit, že Ben ztratí Ponderosu podivným mužem, který ji překročil v koňském člunu. | ||||||
335 | 2 | "Svědek" | Don Richardson | Joel Murcott | 21. září 1969 | |
Mladá žena jménem Jenny Winters tvrdí, že byla svědkem loupeže dostavníku. | ||||||
336 | 3 | „The Silence at Stillwater“ | Joseph Lejtes | Preston Wood | 28. září 1969 | |
Candy je obviněna z řady závažných trestných činů, včetně vražd, loupeží a žhářství ve Stillwateru. | ||||||
337 | 4 | „Právnické právo není šťastné“ | Don Richardson | Vincent Wright | 5. října 1969 | |
Když je šerif Roy Coffee a Ben předvolán k výpovědi v soudním řízení o přistání v San Francisku, Hoss je jmenován úřadujícím šerifem z Virginie City. Hoss brzy zjistí na svých rukou spoustu potíží, konkrétně jednání s neochotným ženichem Hiramem Peabodym (Tom Bosley ), který chce být zatčen, aby se vyhnul hrozícímu manželství s nežádoucí ženou (která byla jeho kamarádkou a nikdy se osobně nesetkala). Musí také jednat s plynule mluvícím prodavačem, který plánuje prodat akcie v plánovaném letovisku ve Virginia City. | ||||||
338 | 5 | „Anatomy of a Lynching“ | William Wiard | Preston Wood | 12. října 1969 | |
Will Griner je osvobozen z vraždy poté, co před soudem zmizeli dva klíčoví svědci. Když za ním přichází krvežíznivý lynčovací dav v domnění, že umlčel svědky, jde Griner o pomoc k Cartwrights. | ||||||
339 | 6 | „Zastavit válku“ | Leon Benson | Carey Wilber | 19. října 1969 | |
Joeův starý přítel Dan Logan (Steve Forrest ), je najat jako detektiv dosahu, aby zabránil vypuknutí ohně. Richard Bull hostující hvězdy. | ||||||
340 | 7 | "Medaile" | Lewis Allen | Frank Chase | 26. října 1969 | |
Ben nabízí morální podporu příjemci Kongresové medaile cti Matthewovi Rushovi (Dean Stockwell ). | ||||||
341 | 8 | „Stalker“ | Robert L. Přítel | D. C. Fontana | 2. listopadu 1969 | |
Poté, co Candy v sebeobraně zastřelí a zabije ozbrojeného lupiče Jamese Campbella, se dozví, že po sobě zanechal svou vdovu, Lisu a malého syna. | ||||||
342 | 9 | "Meena" | Herschel Daugherty | Jack B. Sowards | 16. listopadu 1969 | |
Joe a Candy soutěží o pozornost krásné slečny Meeny Calhounové (Ann Prentiss ). | ||||||
342 | 10 | „Tmavší stín“ | Don Richardson | John Hawkins, Jonathon Knopf | 23. listopadu 1969 | |
Joeův přítel Wade Turner (Gregory Walcott ), skladník, který je zaměstnán a byl mu nabídnut povýšení v práci, se snaží vypořádat se s ničivým nádorem na mozku, který mu zanechává paralyzující citlivost na jasné světlo a brzy ho oslepne. | ||||||
343 | 11 | "Naprosto špatně" | Michael Landon | Michael Landon | 7. prosince 1969 | |
Hoss a Candy se zastaví v salónu Sunville, kde se setkají se Salty Hubbardem (Arthur Hunnicutt ). | ||||||
345 | 12 | "Staří přátelé" | Leon Benson | Barney Slater | 14. prosince 1969 | |
Dva muži, s nimiž Ben kdysi pracoval během žádosti o zlato, dorazili do Virginia City ... na opačných stranách zákona. | ||||||
346 | 13 | „Návrat Abnera Willoughbyho“ | Herschel Daugherty | Jack B. Sowards | 21. prosince 1969 | |
Při návratu domů z výletu za nákupem koní potkává Joe starého námořnického přítele Abnera Willoughbyho (John Astin ), který se vrátil do Nevady, aby našel hromadu zlata, kterou skryl před 17 lety v Glory Hole. | ||||||
347 | 14 | "Je to malý svět" | Michael Landon | Michael Landon | 1. ledna 1970 | |
Trpasličí cirkus a nový vdovec George Marshall (Michael Dunn ) se snaží vypořádat se s předsudky pana Flynta, městského bankéře, když ho navzdory Benovu doporučení odmítne najmout. | ||||||
348 | 15 | „Danger Road“ | William F. Claxton | Milton S. Gelman | 11. ledna 1970 | |
Ben potřebuje přepravit tři velké dřevěné trámy, ale místní nákladní společnost to neudělá. Když je pro tuto práci osloven nový nezávislý nákladní dopravce, Ben pozná „Gunny“ Riley (Robert Lansing ), bývalý voják v mexické válce, ale na opačné straně. | ||||||
349 | 16 | „Velký jackpot“ | Herschel Daugherty | John Hawkins | 18. ledna 1970 | |
Candy ukončí práci v Ponderosě poté, co zdědil jmění po starém indickém příteli. Přijme práci viceprezidenta společnosti zabývající se propagací půdy, aniž by si byl vědom toho, že prezident podvádí zákazníky. | ||||||
350 | 17 | „Potíž s Amy“ | Leon Benson | Jack Miller, John Hawkins | 25. ledna 1970 | |
Ben přichází na pomoc Amy Wilderové (Jo Van Fleet ), výstřední stařena a hromada zvířat, když intrikující soused chce, aby byla prohlášena za nekompetentní, aby mohl koupit její dům a majetek. | ||||||
351 | 18 | „Dáma a značka“ | Leon Benson | Preston Wood | 1. února 1970 | |
Bývalá ruka ranče Ponderosa Chris Keller (Christopher Connelly ) hledá útočiště na svém starém pracovišti poté, co ho podvodníci pronásledují za jeho jmění 67 000 $. Ralph Waite hostující hvězdy. | ||||||
352 | 19 | „Je tu někdo?“ | Don Richardson | B. W. Sandefur | 8. února 1970 | |
Dcera Benova přítele Harryho Carlisleho, Jennifer (Mariette Hartley ), rozvíjí obrovskou zamilovanost do patriarchy Cartwrightů. Ben poznamenává, že Jennifer je stejného věku jako nejstarší syn Adam, ale to nevadí. Brzy na tom bude záležet, když se objeví Jenniferin bývalý snoubenec, bohatý bankéř ze San Franciska, který ji požaduje vzít zpět ... jinak to bude konec Ponderosy. | ||||||
353 | 20 | „Zákon a Billy Burgess“ | William F. Claxton | Stanley Roberts | 15. února 1970 | |
Ve Virginii je otevřena nová škola a jedním ze studentů je rozzlobený chlapec v dospívání jménem Billy Burgess (David Cassidy ). Po náročném dni ve škole si Billy vztekle přeje, aby jeho učitel zemřel. Jistě, učitel je nalezen zavražděn a Billy je prstem jako podezřelý. | ||||||
354 | 21 | „Long Way to Ogden“ | Lewis Allen | Joel Murcott | 22. února 1970 | |
Nemilosrdný balič masa s názvem Emit Whitney plánuje monopolizovat místní dobytek tím, že koupí železniční trať, která slouží k přepravě skotu na trh. | ||||||
355 | 22 | „Zpětné zapojení“ | Don Richardson | Stanley Roberts | 1. března 1970 | |
Jedenáct let po její poslední zastávce ve Virginii způsobila potíže mladému Joe Cartwrightovi, herečce Lottě Crabtree (Sally Kellerman ) se vrací k dalšímu angažmá ve městě Nevada. Tentokrát je to Hoss, kdo se ocitl v těžkém případu vraždy. Poznámka: Nová herečka hraje slečnu Crabtreeovou. Události pilotní epizody přehlídky „Růže pro Lottu“ se neberou v úvahu. | ||||||
356 | 23 | „Zlatý důl“ | Leon Benson | Preston Wood, Robert Bruckner | 8. března 1970 | |
Joe pomáhá mladému mexickému chlapci, který byl roky zneužíván dvěma sadistickými otroky, kteří nyní chtějí chlapcovo zlato a udělají cokoli, aby ho získali. | ||||||
357 | 24 | „Rozhodnutí v Los Robles“ | Michael Landon | Michael Landon | 22. března 1970 | |
Zatímco je v Los Robles v Mexiku, Ben je kriticky zraněn krutým šéfem města Johnem Walkerem. Benovi se podaří Walkera zastřelit a zabít, ale nyní je jeho syn - chlípný obraz jeho otce - po pomstě pekelný. | ||||||
358 | 25 | „Pozor, přejezd velikonočního zajíčka“ | Bruce Bilson | Larry Markes | 29. března 1970 | |
V seriálu, který je jedinou epizodou s velikonočními motivy, Quakerova žena přesvědčí Hosse, aby se stal sirotkem jako velikonoční zajíček. Zatímco má na sobě kostým králíka, musí se Hoss pokusit zmařit úsilí potácejícího se gangu, který plánuje vykořistit trenéra Wells Fargo. | ||||||
359 | 26 | „Obchodníci s koňmi“ | Herschel Daugherty | Jack B. Sowards | 5. dubna 1970 | |
Meena Calhoun se zasnoubila s potácejícím se psancem Virgilem Pottsem, který se nyní snaží poctivě vydělávat na živobytí v livrejském oboru. Virgil se brzy ocitá v prudkém soupeření s Joeem, Hossem a novým přítelem Dustym, kteří si otevřeli vlastní stáj. | ||||||
360 | 27 | „K čemu jsou Pardners?“ | William F. Claxton | Jack B. Sowards | 12. dubna 1970 | |
Dvojice východních lidí si přečetla povídky o divokém západě a přijela do Virginia City, aby prožila svůj sen - stát se bankovními lupiči v tradici svých hrdinů. Hoss se nějakým způsobem zapletl do jejich dobrodružství. | ||||||
361 | 28 | „Věc okolností“ | William F. Claxton | B. W. Sandefur | 19.dubna 1970 | |
Osamělý na Ponderosě, zatímco všichni ostatní jsou pryč na dobytčím výpravě, Joe utrpí zlomeninu v levé paži, když ho kopne kůň vystrašený silnou bouřkou. Joe bojuje, aby zůstal při vědomí a léčil si rány. |
Sezóna 12 (1970–71)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
362 | 1 | „Noc ve Virginii zemřela“ | William Wiard | John Hawkins | 13. září 1970 | |
Řada ničivých požárů má obyvatele Virginie City na hraně a touží chytit žháře. | ||||||
363 | 2 | „Věra víry“ | William Wiard | Jack B. Sowards, John Hawkins | 20. září 1970 | |
Osamocený výrobce dešťů jménem Jamie Hunter přichází do Virginia City v naději, že pomůže zmírnit oblast zasaženou suchem. Když Jamieho úsilí není okamžitě úspěšné, Ben pomáhá chlapci odrazit frustrované farmáře. Poznámka: První díl Jamie Hunter a Dusty Rhodes (jako obyčejný) | ||||||
364 | 3 | "The Weary Willies" | Leo Penn | Robert Pirosh | 27. září 1970 | |
Cartwrights podporují The Weary Willies, skupinu veteránů z občanské války, kteří se snaží znovu vstoupit do společnosti. Richard Thomas hostující hvězdy. | ||||||
365 | 4 | "Vůz" | James Neilson | Ken Pettus | 4. října 1970 | |
Hoss je falešně obviněn z vraždy zkorumpovaného šerifa jménem Price Buchanan (Denver Pyle ). Na cestě do vězení se Hossovi podařilo uprchnout z vězeňského vozu se ženou jménem Madge Tucker (Salome Jens ). | ||||||
366 | 5 | „Síla života a smrti“ | Leo Penn | Joel Murcott | 11. října 1970 | |
Cartwrights jsou součástí čety, která je po Davisovi, který zastřelil armádního plukovníka, když jsou napadeni darebáckým indiánským kmenem. | ||||||
367 | 6 | „Gideon, dobrý“ | Herschel Daugherty | Ken Pettus | 18. října 1970 | |
Gideon Yates (Richard Kiley ), zkorumpovaný muž zákona, jehož manželka (Terry Moore ) zastřelil svého brzy bývalého manžela, snaží se umlčet jediného svědka vraždy - malého Joe Cartwrighta. | ||||||
368 | 7 | „Potíž s potížemi“ | Herschel Daugherty | Jack B. Sowards | 25. října 1970 | |
Hoss se nevědomky dobrovolně jmenuje šerifem příhodně pojmenovaného města jménem Trouble. | ||||||
369 | 8 | „Thorntonův účet“ | William F. Claxton | Preston Wood | 1. listopadu 1970 | |
Poté, co je Ben těžce zraněn při nehodě na koni daleko od domova, Joe hledá pomoc u osadníků z údolí, kteří se bojí zkorumpovaného farmáře a jeho předáků. | ||||||
370 | 9 | "Dítě lásky" | Michael Landon | Michael Landon | 8. listopadu 1970 | |
Stará škola Zach Randolph (Will Geer ) odmítá napravit svou těžce nemocnou dceru Ettu (Carol Locatell ), protože její syn se narodil mimo manželství. Ben riskuje přátelství své rodiny s Randolphy, aby urovnal tvrdohlavého starého muže. | ||||||
371 | 10 | „El Jefe“ | William F. Claxton | Ken Pettus | 15. listopadu 1970 | |
Cartwrights přicházejí na pomoc mexickým farmářům v okolí řeky Prince, poté, co je uprchl ze země zkorumpovaný magnát, který chtěl oblast svléknout. | ||||||
372 | 11 | „Štěstí pepře Shannona“ | Nicholas Webster | John Hawkins | 22. listopadu 1970 | |
Reformovaný psanec jménem Pepper Shannon přichází do Ponderosy hledat práci. Ben souhlasí s tím, že ho najme, ale musí držet jak Peppera, tak vnímavého Jamieho od sebe. | ||||||
373 | 12 | „Podvodníci“ | Lewis Allen | Robert Vincent Wright | 13. prosince 1970 | |
Joe a Hoss vystupují jako lupiči dostavníku ve snaze vypátrat jejich ukradené peníze. Jejich plány jsou však nuceny změnit poté, co se objeví manželka jednoho z lupičů. | ||||||
374 | 13 | "Čestný John" | Lewis Allen | Arthur Heinemann | 20. prosince 1970 | |
Čestný John, tulák, hledá hnízdo a doufá, že se usadí na Ponderosě prostřednictvím svého vztahu s nově přijatým Jamie. Johnův průlom s chlapcem však musí být zvážen proti námořnické straně jeho postavy. | ||||||
375 | 14 | „Pro mladou dámu“ | Don Richardson | B. W. Sandefur | 27. prosince 1970 | |
Jamieho nová přítelkyně Carrie Sturgisová, sama sirotek, je předmětem prudké vazební bitvy mezi její intrikující tetou a strýcem. Joe to vezme na sebe, aby viděl, že je dívka chráněna. | ||||||
376 | 15 | „Jediný poutník“ | William Wiard | Arthur Weingarten, Suzanne Clauser | 3. ledna 1971 | |
Hoss je vážně zraněn, zatímco doprovází rod Brennanových, virginské domorodce, kteří se usazují na západě přes území Nevady. | ||||||
377 | 16 | „Pozlacená puška“ | Joseph Pevney | Preston Wood | 10. ledna 1971 | |
V této adaptaci Marnotratného syna Jamie - který se snaží přizpůsobit životu na Ponderosě a ve své nové škole - poškozuje Benovu cennou pušku. Odmítá převzít odpovědnost a uteče. | ||||||
378 | 17 | "Top Hand" | William F. Claxton | Arthur Heinemann, John Hawkins | 17. ledna 1971 | |
Během dobytek se Ben ocitá v boji o moc mezi šéfem stezky, kterého jmenovali Cartwrights (Ben Johnson ) a předák kolegy farmáře (Roger Davis ), kdo plánuje převzít práci. | ||||||
379 | 18 | „Balíček esa“ | Lewis Allen | Stanley Roberts | 31. ledna 1971 | |
Benův mrtvý pohled, intrikující Bradley Meredith, způsobuje vážné problémy, když se vydává za patriarchu Cartwrightů a prodává pozemky farmářům na železnici. | ||||||
380 | 19 | "Desperado" | Philip Leacock | George Lovell Hayes | 7. února 1971 | |
Je to případ obráceného rasismu, protože bílý nenáviděný černý psanec (Louis Gossett Jr., Marlene Clarková ) unést Hosse a plán, jak ho zabít. | ||||||
381 | 20 | „Neochotný Američan“ | Philip Leacock | Stanley Roberts | 14. února 1971 | |
Leslie a Gillian Harwood (Jill Haworth, Daniel Massey ) přijeli do Nevady z Anglie, aby převzali provoz selhávajícího ranče poblíž Ponderosy. | ||||||
382 | 21 | "Shadow of a Hero" | Leo Penn | John Hawkins, Mel Goldberg | 21. února 1971 | |
Generál Ira Cloninger (Dean Jagger ), starý přítel Cartwrights, je opečen na ceremoniálu jako hrdina a požádán, aby se ucházel o guvernéra. | ||||||
383 | 22 | „Tichý zabiják“ | Leo Penn | John Hawkins | 28. února 1971 | |
Když na Ponderosa udeří chřipka, dojde ke střetu metod a filozofie léčby dvou žen z různých generací. | ||||||
384 | 23 | „Terror at 2:00“ | Michael Landon | Michael Landon | 7. března 1971 | |
Bílý rasista jménem Ganns plánuje narušit podpis mírové smlouvy mezi obyvateli Virginie City a Paiutes masakrováním celého města a poté obvinit indický kmen. | ||||||
385 | 24 | „Ticho uvnitř“ | Michael Landon | Suzanne Clauser | 14. března 1971 | |
Joe je zaslepen výbuchem a topí se v sebelítosti, když se snaží zvládnout svůj stav. Ben najme učitele (Jo Van Fleet ) z Institutu pro nevidomé, aby pomohl Joeovi vypořádat se s jeho nesnází. | ||||||
386 | 25 | „Čas umřít“ | Philip Leacock | Don Ingalls | 21. března 1971 | |
Benův přítel April Christopher (Vera Miles ), je během své návštěvy pokousán vzteklým vlkem. Vzhledem k tomu, že není k dispozici žádná léčba, se Cartwrights a Aprilova rodina snaží sledovat, jak se její stav zhoršuje. | ||||||
387 | 26 | „Winter Kill“ | William Wiard | Příběh : Jack Rummler Teleplay od : John Hawkins a Robert Pirosh | 28. března 1971 | |
Během tuhé zimy, která zabíjí zásoby mnoha farmářů, Ben nabízí vyzkoušet vytrvalost nového plemene tím, že shánějí krávu z populace na hoře Sawtooth Mountain. | ||||||
388 | 27 | „Kingdom of Fear“ | Joseph Pevney | Michael Landon | 4. dubna 1971 | |
Klamný těžební magnát nechal Cartwrights a Candy zatknout na základě falešných překračujících obvinění a odsoudil je k otrocké práci ve zlatém dole. Richard Mulligan hostující hvězdy. Poznámka: Tříleté zpoždění ve vysílání této epizody znamenalo, že David Canary byl účtován jako „hvězda zvláštního hosta“, protože v té době, kdy byla epizoda vysílána, nebyl v seriálu pravidelným hráčem. Poznámka: Tato epizoda byla natočena v roce 1968 a původně měla být vysílána v sezóně 1968-1969. Přehlídka byla vytažena kvůli jejímu násilnému obsahu. | ||||||
389 | 28 | „Zemětřesení zvané Callahan“ | Herschel Daugherty | Preston Wood | 11. dubna 1971 | |
Putovní profesionální zápasník jménem Tom Callahan (Victor French ) je jedinou osobou, která může dokázat nevinu Dustyho Rhodese, když je předák Ponderosa falešně uvězněn. Sandy Duncan hostující hvězda. |
Sezóna 13 (1971–72)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
390 | 1 | "The Grand Swing" | William F. Claxton | John Hawkins, Ward Hawkins | 19. září 1971 | |
Proti Benovým rozkazům řídí Jamie zásobovací vůz na trase, na kterou by neměl; ztratí kontrolu a rozbije vůz. Jamie uniká nezraněn, ale jeden z koní je tak těžce zraněn, že musí být zastřelen. | ||||||
391 | 2 | "Padlá žena" | Lewis Allen | Ward Hawkins | 26. září 1971 | |
Jill Conway (Susan Tyrrell ) je matka alkoholička, jejíž manžel byl na Hossovo svědectví poslán do vězení (za loupež). Jill v zuřivém vzteku požaduje, aby se Hoss postarala o jejího syna. | ||||||
392 | 3 | "Bushwhacked" | William Wiard | Preston Wood | 3. října 1971 | |
Dva farmáři najdou vážně zraněného malého Joe v nevadské poušti. Jak bojuje o život, Joe nesouvisle mumlá nad svými surrealistickými nočními můrami o týpí a hnacím kole. | ||||||
393 | 4 | "Rock-a-Bye, Hoss" | Herschel Daugherty | Preston Wood, Robert Vincent Wright | 10. října 1971 | |
Soutěž „krásné dítě“, kterou Hoss soudí, se rychle změní v cirkus, a to díky rodičům, kteří loví štěstí, a jsou odhodláni vyhrát za každou cenu. | ||||||
394 | 5 | "Vězni" | William F. Claxton | Arthur Heinemann | 17. října 1971 | |
Malý Joe pomáhá starodávnému šerifovi doprovázet mazaný psance Hanka Simmonsa do vězení. Lstivý Simmons zabije šerifa a zraní Joe, ale Joe se ukáže být vždy o krok napřed před Simmonsem. | ||||||
395 | 6 | "Cassie" | Herschel Daugherty | Pravý Boardman | 24. října 1971 | |
Cartwrights pomáhají Jamieho příteli Cassie O'Casey (Lisa Gerritsen ) a matka Cassie (Diane Baker ) při jednání se svým otcem a manželem, Kevinem, který vede podvod s dostihovými koňmi. | ||||||
396 | 7 | „Neplač, můj synu“ | Michael Landon | Michael Landon | 31. října 1971 | |
Nový lékař ve Virginii, Mark Sloan (Richard Mulligan ), je zasažen dvojitým úderem, když ho jeho žena opustí a viní ho za mrtvé dítě. V zápalu okamžiku Sloan unese dítě jiné ženy. | ||||||
397 | 8 | „Face of Fear“ | Chris Christenberry | Ken Pettus | 14. listopadu 1971 | |
Jamieho přítelkyně Neta Thatcherová je svědkem tuláka jménem Griff Bannon (Bradford Dillman ) okradněte a zabijte muže v silničním táboře. | ||||||
398 | 9 | „Blind Hunch“ | Lewis Allen | John Hawkins, Robert Pirosh | 21. listopadu 1971 | |
Veterán z občanské války Will Hewitt (Rip Torn ) se vrací do Virginie City, oslepený a odhodlaný vyřešit záhadu smrti jeho bratra. | ||||||
399 | 10 | "Železný motýl" | Leo Penn | Harold Swanton | 28. listopadu 1971 | |
Pomstychtivý senátor Carson (Peter Whitney ) připisuje vinu Hossovi, když jeho syna zabije jeho bývalá přítelkyně. Cartwrights dělají vše pro to, aby zastavili Carsona ve zničení Ponderosy. | ||||||
400 | 11 | „Rattlesnake Brigade“ | William Wiard | Gordon T Dawson | 5. prosince 1971 | |
Jamie a tři jeho spolužáci - Lester, Judith a Roberto - jsou po kostele uneseni hanebným Doylovým gangem, který unikl z vozu, který je nesl do vězení. | ||||||
401 | 12 | "Lehce Nabyl, lehce pozbyl" | Joseph Pevney | Jack B. Sowards | 12. prosince 1971 | |
Ve třetí a poslední epizodě představující Calhounů je Luke zbankrotován poté, co se zhoršila investice do akcií, a tak se s dcerou Meenou přestěhují do Ponderosy, dokud se nedokáže postavit na nohy. | ||||||
402 | 13 | „Domov pro Jamieho“ | Leo Penn | Jean Holloway | 19. prosince 1971 | |
Ben začíná proces přijetí Jamieho jako svého syna, ale proces je komplikovaný, když Jamieho dědeček z matčiny strany, Ferris Callahan (Will Geer ), přijde a chce opatrovnictví. | ||||||
403 | 14 | "Warbonnet" | Arthur H. Nadel | Arthur Heinemann | 26. prosince 1971 | |
Joe is caught in the middle of a bitter dispute between an aging Native American chief and the man who stole the Indian's warbonnet years ago as a saloon decoration. | ||||||
404 | 15 | "The Lonely Man" | William F. Claxton | John Hawkins | January 2, 1972 | |
In a rare episode with Hop Sing in the spotlight, the Cartwright's servant is panning for gold during a vacation when he falls in love with a white woman. The relationship blossoms into an engagement, but the marriage never takes place. | ||||||
405 | 16 | "Second Sight" | Lewis Allen | Arthur Weingarten, Suzanne Clauser | January 9, 1972 | |
Hoss turns to a clairvoyant named Judith Coleman (Joan Hackett ) to help in a search for Jamie, who has gotten lost in the high country. However, Judith is reluctant to help out, fearing that her psychic abilities will ruin her engagement to a minister. | ||||||
406 | 17 | "The Saddle Stiff" | William F. Claxton | Samuel A. Peeples, John Hawkins | 16. ledna 1972 | |
Cactus Murphy (Buddy Ebsen ), an embittered ranch hand whom Ben fired, suggests that the Cartwright patriarch is getting a little old to "put in a real week's work." Ben's response: Take a job under the assumed name Ben Brown and show Murphy that he is still more than capable of sweating out the job of a rancher. | ||||||
407 | 18 | "Frenzy" | Lewis Allen | Preston Wood, Karl Tunberg | January 30, 1972 | |
Ben's friendship with the Kosovos, a young immigrant family from Serbia, puts him in danger when family patriarch Nick suffers a psychotic snap, goes on a rampage and barricades them in their home. | ||||||
408 | 19 | "Customs of the Country" | Joseph Pevney | Joseph Bonaduce | 6. února 1972 | |
In a satirical look at unusual, silly laws and customs, Joe and Hoss try to explain to their skeptical father why their delivery run to Agua Santos, Mexico took so long. An unimpressed Ben listens as his sons explain their story. | ||||||
409 | 20 | "Shanklin" | Leo Penn | William Kelley | February 13, 1972 | |
A band of rogue ex-Confederate soldiers comes to the Ponderosa to demand a $25,000 ransom. Hoss tries to disrupt the robbery and is critically wounded by the group's leader, Shanklin (Charles Cioffi ). | ||||||
410 | 21 | "Search in Limbo" | Leo Penn | Don Ingalls | February 20, 1972 | |
The Cartwrights attempt to reconstruct a 24-hour period of Ben's life after he fears he may have been the unknown gunman who shot down Sid Langley (Lawrence Montaigne ), a corrupt real estate broker who has become hated in Virginia City. | ||||||
411 | 22 | "He Was Only Seven" | Michael Landon | Michael Landon | March 5, 1972 | |
Jamie's 7-year-old friend, Jonah Morgan, is badly wounded when he and Jamie walk into the Virginia City Bank during a robbery by the evil Springer gang. Roscoe Lee Browne hostující hvězdy. | ||||||
412 | 23 | "The Younger Brothers' Younger Brother" | Michael Landon | Michael Landon | March 12, 1972 | |
It's a case of comic mistaken identity when Hoss - on a delivery run for the Ponderosa - is mistaken as a member of the bumbling Younger Brothers gang. | ||||||
413 | 24 | "A Place to Hide" | Herschel Daugherty | William D. Gordon, Ward Hawkins | March 19, 1972 | |
A friend of Ben's (Suzanne Pleshette ) asks to stay with her daughter (Jodie Foster ) at the Ponderosa for a time. Soon Ben discovers the woman is trying to plan a rendezvous with her husband who is a fugitive confederate soldier. | ||||||
414 | 25 | "A Visit to Upright" | William Wiard | Joseph Bonaduce | March 26, 1972 | |
Ben's ability to close a lucrative cattle purchase with a picky livestock heiress (Loretta Swit ) hinges on Hoss and Joe's ability to sell a dilapidated saloon they were duped into buying. | ||||||
415 | 26 | "One Ace Too Many" | Lewis Allen | Stanley Roberts | 2. dubna 1972 | |
In his second attempt to cash in on Ben's good name, crooked lookalike Bradley Meredith learns that the Cartwrights are in Carson City and, posing as Ben, pretends that he is seriously ill and begins to liquidate the Ponderosa's assets. Note: Dan Blocker (Hoss Cartwright)'s final television role. He passed away a month after this episode aired from complications following surgery. Note: Ray Teal's last appearance as Sheriff Roy Coffee. |
Sezóna 14 (1972–73)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
416 | 1 | "Forever: Episode 1" | Michael Landon | Michael Landon | 12. září 1972 | |
Little Joe falls in love with Alice Harper (played by a young Bonnie Bedelia ) who he meets while rescuing her gambler brother John (Andy Robinson ) from a poker game gone bad. | ||||||
417 | 2 | "Forever: Episode 2" | Michael Landon | Michael Landon | September 19, 1972 | |
See Episode 1 | ||||||
418 | 3 | "Heritage of Anger" | Nicholas Webster | Don Ingalls | September 26, 1972 | |
Ben helps ex-convict John Dundee (Robert Lansing ) re-adjust to society. However, Dundee's boorish attitude complicates matters. | ||||||
419 | 4 | "The Initiation" | Alf Kjellin | Douglas Day Stewart | October 3, 1972 | |
Jamie joins an elite club. However, when a classmate dies from cardiac arrhythmia during the initiation, the club's president Ted Hoag (Ron Howard ) is blamed. | ||||||
420 | 5 | "Riot!" | Lewis Allen | Robert Pirosh | 10. října 1972 | |
Ben becomes horrified while inspecting living conditions at the Nevada State Prison. So are the frustrated inmates, who take Ben hostage and make a series of demands to improve conditions. Note: first episode of Griff King. | ||||||
421 | 6 | "New Man" | Leo Penn | Jack B. Sowards | October 17, 1972 | |
In this sequel episode to "Riot," Ben helps parolee Griff King adjust to life outside of prison, giving him a job as a ranch hand. | ||||||
422 | 7 | "Ambush at Rio Lobo" | Nicholas Colasanto | Joel Murcott | October 24, 1972 | |
Ben and a pregnant woman (Sian Barbara Allen ) are held hostage by a gang of robbers, who are plotting a stagecoach robbery and are determined to prevent interference by anyone with the name Cartwright. | ||||||
423 | 8 | "The 26th Grave" | Nicholas Colasanto | Stanley Roberts | 31. října 1972 | |
Samuel Clemens (Ken Howard ) makes his return to Virginia City, this time offering tall tales over an unsolved murder that was tied to a claim jumping. | ||||||
424 | 9 | "Stallion" | E. W. Swackhamer | Jack B. Sowards | 14. listopadu 1972 | |
Joe is given a beautiful, black stallion for his birthday present, but winds up sacrificing it when he rides to the rescue of a young boy who was accidentally shot by his outlaw father. | ||||||
425 | 10 | "The Hidden Enemy" | Alf Kjellin | Stanley Roberts | November 28, 1972 | |
Dr. Will Agar (Mike Farrell ) is Virginia City's new town doctor. He can bring many new procedures to Nevada Territory. However, Dr. Agar is addicted to morphine, which results in trouble ... and in the end, tragedy. | ||||||
426 | 11 | "The Sound of Sadness" | Michael Landon | Michael Landon | December 5, 1972 | |
Griff's friend, widowed farmer Jonathan May (Jack Albertson ), wants to adopt two young orphans, one of whom is unable to talk. When Jonathan is told he cannot adopt the boys, Griff decides to set the adoption agency folks straight on what a loving father is. | ||||||
427 | 12 | "The Bucket Dog" | William F. Claxton | John Hawkins | December 19, 1972 | |
Jamie buys an Irish setter named April. However, April was a runt and - according to its rightful owner - should be put to sleep because it is a disgrace to the breed. When April competes in a field trial, the dog's owner soon learns that it's not the size of the dog that matters, but the size of the fight in the dog. | ||||||
428 | 13 | "První láska" | Leo Penn | Richard Collins | December 26, 1972 | |
Jamie becomes friends with Kelly Edwards (Pamela Franklin ), who is abused by her husband, Dan. The catch: the husband happens to be the new teacher at the Virginia City School. | ||||||
429 | 14 | "Svědek" | Lewis Allen | Příběh : Arthur Heinemann Teleplay od : Joel Murcott and Arthur Heinemann | January 2, 1973 | |
A man posing as Candy robs one of Ben's elderly business associates; during the robbery, the woman suffers a fatal heart attack. Candy is quickly arrested and brought to trial. | ||||||
430 | 15 | "The Marriage of Theodora Duffy" | William F. Claxton | Ward Hawkins | 9. ledna 1973 | |
Unknown to the Cartwrights, Griff is asked to be a government witness in helping to bring a gang of war criminals to justice and Griff is asked to pose as the husband of beautiful Theodora Duffy (Karen Carlson ), whom the Cartwrights think Griff had abandoned years ago. Poznámka: This episode features the final appearances of Candy Canaday and Griff King and Victor Sen Yung as Hop Sing. Poznámka: Last episode filmed, but broadcast second to last based on edict from NBC that a season finale episode could not be focused on character(s) that weren't Cartwrights. | ||||||
431 | 16 | "Lovec" | Michael Landon | Michael Landon | 16. ledna 1973 | |
During a delivery run, Joe meets Cpl. Bill Tanner (Tom Skerritt ), who turns out to be a war-deranged madman who enjoys stalking down his helpless victims before killing them. After stealing Joe's wagon and his supplies, the psychotic Tanner explains that Joe just became his latest "prey." |
Televizní filmy
Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|
Bonanza: The Next Generation | William F. Claxton | Paul Savage | March 3, 1988 | |
This is the continuing saga of the Cartwrights, only none of the original Cartwrights are here anymore but their sons appear. Ben and Hoss have passed on, Little Joe is MIA; he joined up with Teddy Roosevelt and is currently missing and Adam has emigrated to Australia. Ben's brother, Aaron is now in charge of the Ponderosa, and Little Joe's wife, Annie also lives there. His son, Benjamin has come back from the East. Charlie Poke is a man who owes his life to Ben Cartwright. He is now the ranch foreman and is not exactly on good terms with Aaron. Aaron has allowed a mining company access to the Ponderosa, but the man in charge has other ideas. Hoss' son, Josh, whom no one has seen before, has come to the Ponderosa to kill Hoss because he thinks Hoss deserted him and his mother - not knowing that Hoss died before he could go back to bring Josh's mother to the Ponderosa. | ||||
Bonanza: The Return | Jerry Jameson | Michael Landon Jr. | 28. listopadu 1993 | |
A man with a grudge against the late Little Joe seeks revenge on the Cartwrights and attempts to take over the Ponderosa, A.C. thinks about writing a letter to his father. | ||||
Bonanza: Under Attack | Mark Tinker | Denne Bart Petitclerc | January 15, 1995 | |
A reimagining of the next generation of Cartwrights, three cousins Benji, A.C., and Josh join together to fight off forces to save the Ponderosa. Under the guidance of old friend Bronc Evans, they learn the meaning of family. |
Televizní filmy a prequel seriály
In 1988, NBC revived Bonanza with the television film Bonanza: The Next Generation. Lorne Greene, who was to have reprised his role as Ben Cartwright, died before production began, and was replaced by John Irsko as Ben's brother, Aaron Cartwright. Michael Landon Jr. played the role of Little Joe's son, Benjamin Cartwright.[10] Landon Jr. again played Benjamin Cartwright in a second television film Bonanza: The Return. Dirk Blocker, syn Dan Blocker, played a supporting role in this film which, in its original broadcast on November 28, 1993, was preceded by Back to Bonanza, a one-hour special devoted to the original series.[11] A third TV movie, Bonanza: Under Attack, aired January 15, 1995. Landon Jr. also starred in this film.[12]
In 2001–2002, a "prequel" series, Ponderosa, aired on the PAX-TV síť. Set 10 years prior to the first season, it starred Daniel Hugh Kelly as Ben Cartwright, Matt Carmody as Adam, Drew Powell as Hoss, and Jared Daperis as Little Joe.[13]
Reference
Poznámky pod čarou
- ^ Shapiro 1997, pp. 5, 65–157.
- ^ Shapiro 1997, pp. 65, 157.
- ^ A b C "Ratings". Bonanza World. Bonanza Ventures, Inc., and NBC, Inc. 2002–2010. Citováno 28. září 2010.
- ^ Poppy, John (December 1, 1964). "The Worldwide Lure of "Bonanza"". Look magazine. Citováno 12. října 2010.
- ^ A b C "Bonanza World Home". Bonanza World. Bonanza Ventures, Inc., and NBC, Inc. 2002–2010. Citováno 28. září 2010.
- ^ A b C Erickson, Hal (2010). "Bonanza". AllMovie. Rovi Corporation. Citováno 28. září 2010.
- ^ http://www.thetvratingsguide.com/2020/02/1972-73-ratings-history.html
- ^ http://www.thetvratingsguide.com/2020/02/1972-73-ratings-history.html
- ^ Adams, Val. "2 Shows on Negroes", The New York Times, January 18, 1964, p.47
- ^ Erickson, Hal (2010). "Bonanza: The Next Generation". AllMovie. Rovi Corporation. Citováno 30. září 2010.
- ^ Erickson, Hal (2010). "Bonanza: The Return". AllMovie. Rovi Corporation. Citováno 30. září 2010.
- ^ Erickson, Hal (2010). "Bonanza: Under Attack". AllMovie. Rovi Corporation. Citováno 30. září 2010.
- ^ "Ponderosa". film.com. RealNetworks. 2006–2008. Citováno 30. září 2010.
Bibliografie
Shapiro, Melany (1997). Bonanza: The Definitive Ponderosa Companion. Cyclone Books. ISBN 978-1-890723-18-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)