Alan Hale Jr. - Alan Hale Jr.
Alan Hale Jr. | |
---|---|
Alan Hale Jr. v roce 1959 | |
narozený | Alan Hale MacKahan 8. března 1921 Los Angeles, Kalifornie, USA |
Zemřel | 2. ledna 1990 | (ve věku 68)
obsazení | Herec, restaurátor |
Aktivní roky | 1931–1988 |
Známý jako | Gilliganův ostrov |
Manžel (y) |
|
Děti | 4 |
Rodiče |
|
Alan Hale Jr. (narozený Alan Hale MacKahan; 8. března 1921 - 2. ledna 1990) byl americký herec a restaurátor.[1][2] Byl synem herce Alan Hale st.[1] Jeho televizní kariéra trvala čtyři desetiletí, ale byl nejlépe známý pro svou hlavní roli v seriálu 1960 Gilliganův ostrov. Objevil se také na několika talk a estrád.
Hale se objevil ve více než 200 filmech a televizních rolích od roku 1941. Objevil se především ve westernech a vystupoval s Kirk Douglas v Velké stromy (1952), Audie Murphy v Destry (1954), Ray Milland v Sám muž (1955), Robert Wagner v Pravdivý příběh Jesseho Jamese (1957), Hugh Marlowe v Dlouhé lano (1961) a šerif Jones v Obří pavoučí invaze (1975). Objevil se také v hudebních komediích naproti Don DeFore v Stalo se to na Páté avenue (1947), James Cagney v Příběh West Pointu (1950) a Judy Canova v Honeychile (1951). Dosáhl pokračujícího úspěchu v komedii CBS Gilliganův ostrov (1964–1967), hraje druhoradou hlavní roli Kapitán. Hale opakoval roli Skippera ve třech Gilliganův ostrov televizních filmů a dvou samostatných kreslených seriálů.
Časný život
Alan Hale MacKahan se narodil v roce Los Angeles, Kalifornie 8. března 1921.[1] Jeho otcem byl herec Rufus Edward MacKahan,[1] kdo používal umělecké jméno Alan Hale (1892–1950) a jeho matka byla herečka němého filmu Gretchen Hartman[1] (1897-1979). Jeho otec se objevil ve více než 235 filmech a měl úspěšnou kariéru na obrazovce, a to jak jako vedoucí muž v němých filmech, tak jako herec ve vedlejší roli ve zvukových filmech.[3] Hale Jr. byla v němých filmech jako dítě.
Hale sloužil v Pobřežní stráž Spojených států v době druhá světová válka.[1] Poté, co jeho otec zemřel v roce 1950, upustil od jména „Junior“.[4]
Kariéra
V roce 1931 vyrobil Hale Broadway divadelní debut v Chycený mokrý. Hra byla zahájena 4. listopadu a uzavřena později ten měsíc. Debutoval na obrazovce v Wild Boys of the Road který byl propuštěn v roce 1933. Ačkoli jeho role byla odstraněna z finálního vydání tohoto filmu, stále získal ocenění za svůj výkon.[5] Později se objevil v rolích v Na břeh Tripolisu (1942), Amíci Ahoj (1943), Zlatíčko Sigma Chi (1946) a Když Willie přijde pochodovat domů (1950). Během pozdních čtyřicátých a počátku padesátých let se často objevil v Gene Autry filmy a také měl periodickou roli od roku 1950 do roku 1952 Gene Autry Show.[6]
Na počátku 50. let začala Hale pracovat v televizi. V roce 1952 získal hlavní roli v CBS Biff Baker, USA, ale série byla zrušena v roce 1954. Ve své kariéře pokračoval na malé obrazovce tím, že se objevil v hostujících spotech na řadě dalších sérií, jako například Range Rider (pětkrát), Annie Oakley, Divadlo u krbu, Hranice, Divadlo Matinee, Zuřivost, Severozápadní průchod, a Muž z Blackhawku.
Rok 1957 se pro Hale v televizním seriálu ukázal jako obzvláště rušný. Kromě plnění role Shawnee Billa na Západní Wanted Dead or Alive, hrál lidového farmáře Les Bridgemana v epizodě filmu "Hired Gun" ABC /Warner Brothers série Čejen, s Clint Walker v titulní roli. Později téhož roku získala Hale další hlavní roli v syndikovaný televizní seriál Casey Jones, která trvala dvaatřicet půlhodinových epizod před jejím zrušením v roce 1958.[7] Poté, v letech 1958 až 1960, byl obsazen do periodické role Rory Calhoun CBS Západní Texan. Hale také se vrátil k sérii Čejen v roce 1960 ztvárnit postavu Tuka v epizodě „Cesta ke třem hrobům“.[7]
Skrz brzy 1960, Hale pokračoval v hostujících rolích v epizodách Gunsmoke, Bonanza, Rawhide, Skuteční McCoys, Pane Ed, Zadání: Pod vodou, Havajské oko, Dobrodružství v ráji, Zamknout, Andy Griffith Show, Děvče, Příběhy Wells Fargo, Route 66 a Líska. On byl uveden ve dvou epizodách Perry Mason, nejprve jako vrah Lon Snyder v epizodě „Případ nevítané nevěsty“ z roku 1961, a poté v roce 1963 jako Nelson Barclift v „Případě skákacích bumerangů“.[7]
Přes své rostoucí odhodlání k rolím v televizi pokračoval Hale v 50. a 60. letech ve své práci na podpoře rolí v celovečerních filmech. Některé z nich zahrnují Střelec (1950), V Mečově bodě (1952), Silver Lode (1954), The Sea Chase (1955), Tři psanci (1956), Pravdivý příběh Jesseho Jamese (1957), Nahoru Periskop (1959), Hrom v Karolíně (1960), Dlouhé lano (1961), Kulka pro Badmana (1964), Postupujte dozadu (1964) a Hang 'Em High (1968).[6]
Gilliganův ostrov
V roce 1964, Hale získal vedlejší roli jako kapitán na CBS situační komedie Gilliganův ostrov. Seriál vysílal celkem 98 epizod od roku 1964 do roku 1967. Jeho postava se ukázala jako nejvýznamnější role Haleovy kariéry, protože přehlídka pokračovala v opakováních. Popularita show obsadit jeho aktéři, což jim ztěžuje úspěšné vykonávání různých rolí. Haleovi nevadilo, že byl s kapitánem tak úzce ztotožněn.[8] Podle Sherwooda Schwartze často navštěvoval děti v nemocnicích oblečené jako kapitán.
Hale opakoval roli kapitána ve třech televizních filmech, Záchrana z Gilliganova ostrova (1978), Tvůrci na Gilliganově ostrově (1979) a Harlem Globetrotters na Gilliganově ostrově (1981). Také vyjádřil kapitána ve dvou kreslených verzích seriálu, The New Adventures of Gilligan od roku 1974 do roku 1977 a Gilliganova planeta od roku 1982 do roku 1983. Hale také vystupoval jako kapitán ve dvou nepříbuzných situačních komediích, Nový Gidget v roce 1987 a ALF v roce 1989. Také propagoval Gilliganův ostrov opakuje se TBS, vedle Bob Denver. Denver a Hale se také objevili jako jejich postavy na různých propagačních akcích.[9]
Dawn Wells řekl v rozhovoru pro CRN.com v roce 2014 s Larrym a Nancy Manettim, když byl dotázán, zda Alan Hale Jr. byl dokonalým profesionálem Gilliganův ostrov série: „No, to je tak zajímavé, protože Alan Jr. a jeho otec si byli velmi podobní, nevíte, kdo byl kdo. Jeho otec dělal všechno Errol Flynn ... říkal jsem Alanovi: „Jak to vyrostlo v domácnosti se všemi těmi filmovými hvězdami?“ Alan byl absolutně dokonalý profesionál, skvělý gentleman, žoviální, nikdy si nestěžoval ... byl přesně stejné velikosti mého otce. Pokaždé, když mě zvedl a objal, myslel jsem si, že je to můj otec, byl to můj otec. “Wells také odpověděl na otázku, jestli někdy šla do restaurace svého hereckého mentora (kterou Hale kdysi vlastnila v Los Angeles):„ To byl dům humrů na La Cienega Blvd. a pozdravil by vás s mořským kloboukem, jak můžete .... ale to bylo po představení; a měl tam také svého přítele Anthonyho s nějakým dobrým jídlem. “Poslední otázka, kterou Dawn požádal, byla kdyby Gilliganův ostrov, byla téměř jeho (Haleova) show: „Ne, ne ... ve skutečnosti bylo zajímavé, když se vrátíte a najdete lidi, o kterých by si měli myslet, že říkají ostatní postavy, a já chápu, že Alan točil film v Utah a oni ho chtěli přivést na konkurz a on nemohl letět ven, takže ... stopoval, stopoval na dálnici a pak přišel na konkurz. “[10] Po zrušení show a až do smrti Hale, Wells nejen zůstal v kontaktu s ním, ale byli také často sousedé. Poté, co v roce 1979 zemřela Haleova matka Gretchen, přátelství mezi Hale a Wellsem se sblížilo.
Pozdější roky
Po skončení roku Gilliganův ostrov, Hale pokračoval ve své kariéře v televizi. Hostoval v několika dalších sériích, včetně Divoký divoký západ, Tady přijďte nevěsty, Země obrů, Virginian, Tady je Lucy, Marcus Welby, M.D., Paul Lynde Show, Loď lásky a Crazy Like a Fox.
Hale také hrál v dalších celovečerních filmech v roce 1970 a 1980. Zahrál si dovnitř Obří pavoučí invaze (1975) a Angels Revenge (1978). V roce 1983, Hale zahrála ve filmu komedie-drama Hambone a Hillie, v hlavních rolích Lillian Gish. Následující rok měl roli v komedii Johnny nebezpečně a stal se mluvčím prodejny automobilů ve městě Victoria, Britská Kolumbie. V roce 1987 hrála Hale v hororu Terror Night. Později téhož roku, on dělal jeho finální filmový vzhled v portrétu roli s Bob Denver v Zpátky na pláž. Také v roce 1987 si zopakoval svou roli kapitána Nový Gidget se svým přítelem z dětství a spolužákem William Schallert a Bob Denver a v epizodě ALF.
Jiné podniky
Kromě herectví Hale spoluvlastnil restauraci Lobster Bar od Alana Hale, kterou otevřel v polovině 70. let. Humří hlaveň byla umístěna na La Cienega Boulevard na restauraci v Los Angeles. Podle Haleova agenta byl Hale „vyřazen“ z podnikání v roce 1982. Později otevřel kancelář Alana Hale Quality and Leisure Travel.[9]
Osobní život
Hale byl dvakrát ženatý; jeho první manželství bylo 12. března 1943[1] v Hollywoodu[1] do Bettina Reed Doerr[1] (1920–2000), se kterými měl čtyři děti: Alan Brian, Chris, Lana a Dorian. Pár se později rozvedl.[4][11] V roce 1964 se Hale oženil s bývalou zpěvačkou Naomi Grace Ingramovou (1922–2008), s níž by zůstal ženatý až do své smrti.[12][13]
Smrt
Hale zemřel 2. ledna 1990 o rakovina brzlíku na Medical Center St. Vincent v Los Angeles ve věku 68 let. Jeho tělo bylo zpopelněno a jeho popel byl posypán do Tichý oceán.[3][14] Jeho Gilliganův ostrov co-star Dawn Wells byl přítomný a zastupoval přeživší členy obsazení.
Za svůj přínos pro televizní průmysl má Alan Hale Jr. hvězdu na Hollywoodský chodník slávy umístěný na 6653 Hollywood Blvd.[15]
Jevištní kariéra
datum | Výroba | Role |
---|---|---|
1931 | Chycený mokrý | Brewster |
1934–1935 | Malý zázrak | George Nelson |
1935 | Strop nula | Tay Lawson |
1937 | Červená sklizeň | Soukromý Breen |
1940 | Místo činu | Bob Hanley |
1952 | Hook n 'Ladder | Pane Gilkensi |
Vybraná filmografie
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1933 | Wild Boys of the Road | Jeden z chlapců | Uncredited |
1941 | Chtěl jsem křídla | Kadet | Uncredited |
1941 | Potápěčský bombardér | Pilotní praktikant | Uncredited |
1941 | All-American Co-Ed | Drobný | |
1942 | Na břeh Tripolisu | Tom Hall | |
1942 | Eagle Squadron | Olsen | |
1942 | Gumoví vyděrači | Červené | |
1943 | Není čas na lásku | Kontrola unie | Uncredited |
1943 | Sledujte na Rýně | Chlapec | Uncredited |
1946 | Monsieur Beaucaire | Dvořan | Uncredited |
1946 | Zlatíčko Sigma Chi | Mike Mitchell | |
1947 | Stalo se to na Páté avenue | Whitey Temple | |
1947 | Duch West Pointu | Oklahoma Cutter | |
1948 | Návrat domů | Vojenský policista | Uncredited |
1948 | Jednou v neděli odpoledne | Marty | |
1949 | Stává se to každé jaro | Schmidt | |
1949 | Rim of the Canyon | Matt Kimbrough | |
1950 | Planoucí slunce | Ben Luber | |
1950 | Střelec | Bratr | |
1950 | Zabijte rozhodčího | Harry Shea | Uncredited |
1950 | Příběh podsvětí | Shaeffer, Durham Warehouse Thug | |
1950 | Příběh West Pointu | Bull Gilbert | |
1951 | Home Town Story | Slim Haskins | |
1951 | Honeychile | Joe Boyd | |
1952 | Velké stromy | Drobný | |
1952 | Springfield Rifle | Mizzell | |
1952 | V Mečově bodě | Porthos Jr. | |
1952 | Počkejte, až svítí slunce, Nellie | George Oliphant | |
1953 | Muž za pistolí | Cpl. Olaf Swenson | |
1953 | Kapitán John Smith a Pocahontas | Fleming | |
1954 | Kapitán Kidd a otrokyně | Jay Simpson | |
1954 | Rogue Cop | Johnny Stark | |
1954 | Destry | Jack Larson | |
1954 | Young at Heart | Robert Neary | |
1955 | The Sea Chase | Wentz | |
1955 | Sám muž | Úřadující šerif Jim Anderson | |
1956 | Indický bojovník | Will Crabtree | |
1956 | Vrah je Loose | Denny | 1956 Řeka Canyon - Postava ruky z dobytka |
1957 | Battle Hymn | Nepořádný seržant | |
1957 | Pravdivý příběh Jesseho Jamese | Cole mladší | |
1957 | All Mine to Give | Tom Cullen | |
1958 | Dáma bere leták | Frank Henshaw | |
1959 | Nahoru Periskop | Poručík Pat Malone | |
1960 | Hrom v Karolíně | Buddy Schaeffer | |
1962 | Železná panna | Paul Fisher | |
1963 | Plazící se ruka | Šerif Townsend | |
1964 | Postupujte dozadu | Sgt. Beauregard Davis | |
1964 | Kulka pro Badmana | Vyluhovat | Alternativní název: Renegade Posse |
1968 | Hang 'Em High | Matt Stone, Cooper Hanging Party | |
1970 | Tygr za ocasem | Billy Jack Whitehorn | |
1970 | Byl tam křivý muž ... | Tabák | |
1975 | Obří pavoučí invaze | Šerif Jones | |
1979 | The North Avenue Irregulars | Harry, klobouk | |
1979 | Angels Brigade | Manny | Alternativní tituly: Angels Revenge Sedm z nebe |
1979 | Pátý mušketýr | Porthos | |
1983 | Hambone a Hillie | McVickers | |
1984 | The Red Fury[16] | Doc Kaminsky | |
1984 | Johnny nebezpečně | Seržant | |
1987 | Terror Night | Jake Nelson | Alternativní název: Krvavý film |
1987 | Zpátky na pláž | Barmanův kamarád |
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1950–1952 | Gene Autry Show | Drobný - Sidekick | 9 epizod |
1953 | Muž proti zločinu | Poručík Olmstead | Epizoda: „Skrýt a hledat“ |
1952–1954 | Biff Baker, USA | Biff Baker | 26 epizod |
1955 | Veřejný ochránce | Sparky Albright | Segment: „Stopař“ |
1955 | Fáze 7 | Bylina „špatné zprávy“ Loftus | Epizoda: „The Traveling Salesman“ |
1955 | Navy Log | Beartracks | Epizoda: „Pollywog z Yosu“ |
1956 | The Red Skelton Show | Muldoon | Epizoda: „Cookie se vrací“ |
1956 | Playhouse Screen Directors | Bowen | Epizoda: „Ticket for Thaddeus“ |
1957 | Milionář | Bill „Buffalo“ Walker | Epizoda: „Příběh profesora Ambersona Adamse“ |
1957 | Alcoa Hour | Red Regan | Epizoda: „Království zvířat“ |
1957 | Čejen | Les Bridgeman | Epizoda: „Najatá zbraň“ |
1957–1958 | Casey Jones | Casey Jones | 32 epizod |
1958 | Severozápadní průchod | Sam Beal | Epizoda: „Červený kabát“ |
1958 | Wanted: Dead or Alive | Dan Poe | Epizoda: „Passing of Shawnee Bill“ |
1958–1960 | Texan | Sculley | 6 epizod |
1959 | Bat Masterson | Bailey Harper | Epizoda: „Osobní záležitost“ |
1959 | Bonanza | Švéd Lundberg | Epizoda: „Sága Annie O'Tooleové“ |
1959 | Nedotknutelní | Velký Bill Phillips | Epizoda: „Tri-State Gang“ |
1960 | Aljašané | Hap Johnson | Epizoda: „Partneři“ |
1960 | Brokovnice Slade | Šerif Sloan | Epizoda: „Lost Gold“ |
1960 | Maverick | Kapitán Jim (americký maršál) | Epizoda: „Arizona Black Maria“ |
1960 | Čejen | Tuk | Epizoda: „Cesta ke třem hrobům“ |
1961 | Program Jacka Bennyho | McGuire | Epizoda: „Jack jde do tělocvičny“ |
1961 | Skuteční McCoys | Harry Keller | Epizoda: „Season 5 Ep 2: The Trailer Camp“ |
1961 | Havajské oko | Velký Mac McConnel | Epizoda: „Dragon Road“ |
1961 | Dobrodružství v ráji | Kapitán Arthur Butcher | 2 epizody, „Captain Butcher“ a „The Serpent in the Garden“ |
1961 | Gunsmoke | Jake Higgins | Epizoda: „Minnie“ |
1961 | Rawhide | Lucas | Epizoda: „The Woman Trap“ |
1961 | Perry Mason | Lon Snyder | Epizoda: „Případ nevítané nevěsty“ |
1962 | Andy Griffith Show | Jeff Pruitt | Epizoda: „Farmář si vezme ženu“ |
1962 | Vagón | Kirby | Epizoda: „The Lonnie Fallon Story“ |
1962 | Následuj slunce | Kája | Epizoda: „The Irresistible Miss Bullfinch“ |
1962 | Maverick | Velký Jim Watson (jako Alan Hale) | Epizoda: „Troubled Heir“ |
1963 | 77 Sunset Strip | Baxter | Epizoda: „Tarnished Idol“ |
1963 | Říše | Fletchere | Epizoda: „The Convention“ |
1963 | Lucy Show | Instruktor požární akademie | Epizoda: „Lucy hasí oheň v bance“ |
1963 | Perry Mason | Nelson Barclift | Epizoda: „Případ skákacího bumerangu“ |
1964 | The New Phil Silvers Show | Kája | Epizoda: „Zaplať dva dolary“ |
1964 | Můj oblíbený Marťan | Omar M. Keck | Epizoda: „The Disastro-Nauts“ |
1964–1967 | Gilliganův ostrov | Jonas Grumby (kapitán) | 98 epizod |
1966 | Gunsmoke | Bull Bannock | Epizoda: „Šampion světa“ |
1967 | Bat-man | Gilligan | Epizoda: „Ogg a já“ Uncredited |
1967 | Hondo | Ben Cobb | Epizoda: „Hondo a smrt“ |
1968 | Divoký divoký západ | Ned Brown | Epizoda: „The Night of the Sabatini Death“ |
1968 | Daktari | Velký Joe Wonder | Epizoda: „African Showdown“ |
1969 | Green Acres | Šerif | Epizoda: „Cena v každém balíčku“ |
1969 | Létající jeptiška | Strýc Reggie Overton Perkins | 2 epizody |
1969 | The Good Guys | Velký Tom | 3 epizody |
1970 | Andersonvilleův proces | Rada vojenských soudců | Televizní film |
1970 | Tady je Lucy | Moose Manley | Epizoda: „Lucy a Wally Cox“ |
1970 | Ironside | Laurence Drescher | Epizoda: „Lidé proti soudci McIntireovi“ |
1971 | Alias Smith a Jones | Andrew J. Greer | Epizoda: „Dívka v vagónu č. 3“ |
1971 | Denní show Doris | Charlie Dinser | Epizoda: „Už jsem pro vás dostal kolegu!“ |
1971 | O'Hara, ministerstvo financí USA | Epizoda: „Operation: Moonshine“ | |
1972 | Gunsmoke | Dave Chaney | Epizoda: „Jubilee“ |
1973 | McMillan a manželka | Kapitán přístavu | Epizoda: „Výtvarné umění zůstat naživu“ |
1974–1975 | The New Adventures of Gilligan | Skipper (hlas) | 24 epizod |
1975 | The Wonderful World of Disney | Cholly | 2 epizody |
1978 | Záchrana z Gilliganova ostrova | Kapitán | Televizní film |
1979 | Tvůrci na Gilliganově ostrově | Kapitán | Televizní film |
1979 | Speciální víkend o ABC | starosta | Epizoda: „The Revenge of Red Chief“ |
1979 | Nejmenší tulák | Harry | Epizoda: „Stand-in“ |
1979 | Loď lásky | Jack Tigue | Epizoda: „Čím těžší padají“ |
1980 | Fantasy Island | Soudce Winston | Epizoda: „Rogue to Riches / Stark Terror“ |
1981 | Harlem Globetrotters na Gilliganově ostrově | Kapitán | Televizní film |
1982 | Loď lásky | Gus Dolan | Epizoda: „Seznamte se s autorem“ |
1982–1983 | Gilliganova planeta | Skipper (hlas) | 13 epizod |
1983 | Matt Houston | Rawson Harmon IV | Epizoda: „The Yacht Club Murders“ |
1986 | To je vražda, napsala | Fenton Harris | Epizoda: „Pokus o chybu“ |
1986 | Magnum, P.I. | Russell Tate | Epizoda: „Všichni zloději na palubě“ |
1987 | Simon a Simon | Silk McNabb | Epizoda: „Pro dobro zločinu“ |
1987 | ALF | Kapitán Jonas Grumby | Epizoda: „Somewhere Over the Rerun“ |
1987 | Potíže růstu | Taxikář | Epizoda: „This Is Your Life“ |
1988 | Zákon a Harry McGraw | Bylina Loftus | Epizoda: „Gilhooey's Is History“ |
Reference
- ^ A b C d E F G h i „Manželský certifikát Alan Hale (Jr.) MacKahan & Bettina Reed Doerr“. Familysearch.org.
- ^ „US Census 1940“. Familysearch.org.
- ^ A b Flint, Peter B. (4. ledna 1990). „Alan Hale Jr., který byl kapitánem na„ Gilliganově ostrově “, umírá v 71 letech. The New York Times. Citováno 9. září 2013.
- ^ A b „Podobnost Alana Hale s jeho otcem je matoucí“. Washington Reporter. 8. června 1965. str. 8. Citováno 14. prosince 2012.
- ^ Aaker, Everett (2006). Encyclopedia of Early Television Crime Fighters: All Regular Cast Members In American Crime and Mystery Series, 1948–1959. McFarland. p. 246. ISBN 0-7864-2476-1.
- ^ A b „Alan Hale Jr.“, Turnerovy klasické filmy (TCM), Turner Broadcasting, dceřiná společnost Time Warner, New York, NY Vyvoláno 19. května 2018.
- ^ A b C „Alan Hale Jr.“, Internetová databáze filmů (IMDb ), dceřiná společnost společnosti Amazonka, Seattle, Washington. Citováno 19. května 2018.
- ^ Largo, Michael (2007). Přenosný nekrolog: Jak slavní, bohatí a mocní skutečně zemřeli. HarperCollins. p. 94. ISBN 978-0-06-123166-7.
- ^ A b Lee, John H. (4. ledna 1990). „Alan Hale Jr., 68 let; kapitán na televizním Gilliganově ostrově'". latimes.com. Citováno 15. prosince 2012.
- ^ „PM Show s Larrym Manettim - CRN“. Archivovány od originál dne 2014-12-05. Citováno 2014-11-28.
- ^ Thomas, Nick (2011). Raised by the Stars: Rozhovory s 29 dětmi hollywoodských herců. Mcfarland. p. 61. ISBN 978-0-7864-6403-6.
- ^ Shain, Percy (21. listopadu 1965). „Stars Palsy-Walsy On Gilligan's Isle“. Boston Globe. p. B35.
- ^ „Alan Hale Jr., velký kamarád Gillian, umírá“. Ocala Star-Banner. 4. ledna 1990. str. 2A.
- ^ „Herec Alan Hale Jr., kapitán Gilliganu“. Vindicator. 03.01.1990. p. 34. Citováno 14. prosince 2012.
- ^ Lee, John H. (4. ledna 1990). „Hollywoodská hvězdná procházka: 6653 Hollywood Blvd“. latimes.com. Citováno 14. prosince 2012.
- ^ „The Red Fury (1984)“. New York Times. Citováno 13. prosince 2013.