Seznam Bluey (2018 TV seriál) epizody - List of Bluey (2018 TV series) episodes - Wikipedia

Bluey je Australan animovaný televizní seriál pro předškolní děti, které měly premiéru ABC Kids dne 1. října 2018. Seriál vytvořil Joe Brumm s Queensland produkční skupina Ludo Studio. Přehlídka následuje Bluey, an antropomorfní šestiletý Blue Heeler štěně pro kterou je charakteristická její hojnost energie, představivosti a zvědavosti světa.[1] Mladý pes žije se svým otcem, banditem; matka, Chilli; a mladší sestra Bingo, která se pravidelně připojuje k Blueymu za dobrodružstvím, když se dvojice společně vydává na nápadité hry.[1] Ostatní představované postavy jsou zobrazeny jako jiné psí plemeno, někteří inspirovaní psy z Brummova dětství.[2] Mezi hlavní témata patří vliv podpůrné rodiny, australské kultury a důležitost hry v dětství.[1][3][4] Program byl vytvořen a vyroben v Queenslandu; jeho hlavní město, Brisbane, inspiruje nastavení show.[5] Seriál byl společně pověřen Australian Broadcasting Corporation a British Broadcasting Corporation.[1] BBC Studios vlastnit globální práva na distribuci a merchandising.[1] Mezinárodní vysílací práva k seriálu získala společnost Společnost Walta Disneye v roce 2019.[6]

Od svého debutu 1. října 2018 Bluey vyslala 103 epizod a její druhá série měla premiéru 17. března 2020. Dne 1. října 2020 byla show obnovena na třetí sezónu. Byly vysílány dvě epizody s vánoční tématikou, jako součást první („Verandah Santa“)[7] a druhá série („Christmas Swim“).[8] Hudební partitury pro konkrétní epizody filmu Bluey byli nominováni na Ocenění APRA Screen Music Awards, připočítán Joff Bush jako skladatel. Patří mezi ně „Teasing“ a „Flat Pack“, které byly nominovány na nejlepší hudbu pro dětskou televizi v roce 2019 a 2020 resp.[9][10] Vybrané epizody byly také upraveny do obrázkových knih, včetně filmu „Pláž“, který vyhrál Ocenění australského knižního průmyslu pro knihu roku a dětskou obrázkovou knihu roku (věkové kategorie 0–6) v roce 2020.[11][12] Byly také epizody z první a druhé série DVD v Austrálii, distribuováno BBC Studios, v objemech.[13]

Přehled sérií

SérieEpizodyPůvodně vysílal
Nejprve vysílánPoslední vysílání
152261. října 2018 (2018-10-01)26. října 2018 (2018-10-26)
261. dubna 2019 (2019-04-01)12. prosince 2019 (2019-12-12)
252[14]2617. března 2020 (2020-03-17)11. dubna 2020 (2020-04-11)
2625. října 2020 (2020-10-25)TBA
3TBA2021 (2021)[15]TBA

Epizody

Řada 1 (2018–19)

Ne.
celkově		Ne. v
série		TitulStoryboarded by[16]Napsáno[16]Původní datum vysílání[17]Australští diváci
Část 1
11„Magický xylofon“Chris VoigtJoe Brumm1. října 2018 (2018-10-01)N / A
Bandit používá Blueyho jako předstíraný klavír a Bingo prosí, aby byl na řadě. Když sourozenci znovu objeví kouzelný xylofon, který může zmrazit banditu v pozici, Bingo se rozčílí, že s ní Bluey hračku nesdílí. Bluey se učí, že střídání je důležitou součástí hry.
22"Nemocnice"Jasmine MoodyJoe Brumm2. října 2018 (2018-10-02)141,000[18]
Bandita je přijat do imaginární nemocnice, kde Bingo působí jako zdravotní sestra a Bluey se stává lékařem. Lékaři provedou Banditovu operaci, aby ho zbavili bolesti žaludku, a předstírají, že v něm uvízla kočka, kterou je třeba vylákat.
33„Keepy Uppy“Mike ChavezJoe Brumm3. října 2018 (2018-10-03)122,000[19]
Bluey vyhodí do vzduchu svůj poslední balón a hraje hru „Keepy Uppy“ s Bingem; snaží se udržet balón ve vzduchu co nejdéle. Sourozenci vyzývají Bandita, aby byla hra náročnější, což vede k venkovnímu pronásledování, které chrání balón před praskáním na trávě.
44"Daddy Robot"Mike ChavezJoe Brumm4. října 2018 (2018-10-04)177,000[20]
Bluey a Bingo přivolávají „Daddy Robot“, aby uklidili svou hernu, zatímco Bandit předstírá, že je plní. Když však robot nefunguje správně, Bluey a Bingo si uvědomí, že je důležité, aby si své nepořádky sami vyčistili.
55"Shadowlands"Jasmine MoodyJoe Brumm5. října 2018 (2018-10-05)156,000[21]
Zatímco na pikniku hraje Bluey hru „Shadowlands“ se Snickersem a Coco, kde musí cestovat přes park pouhým šlapáním po stínech. Bluey se snaží naučit Coco, jak řešit problémy a řídit se pravidly, místo aby používala zkratky, aby byla hra jednodušší.
66"Víkend"Jasmine MoodyJoe Brumm6. října 2018 (2018-10-06)153,000[22]
Bluey a Bingo jsou nadšení, že mohou strávit víkend doma hraním her s Banditem. Zatímco Bingo předstírá, že je magickou sochou, která se záhadně pohybuje, najde chodící listový hmyz, ale je rozrušená, když je Bandita příliš zaneprázdněna hrou, než aby si všimla jejího volání.
77„BBQ“Mike ChavezJoe Brumm7. října 2018 (2018-10-07)109,000[23]
Bandit a Chilli pořádají grilování pro hosty Stripe a Trixie, zatímco Bluey a Bingo hrají vlastní grilování se svými bratranci Muffin a Socks. Bingo má za úkol připravit salát a hledá na zahradě ty nejlepší rostliny, které by mohly být použity.
88„Fruitbat“Chris VoigtJoe Brumm8. října 2018 (2018-10-08)169,000[24]
Před spaním je Bluey zklamaný, že den skončil, a není ochoten jít spát. Dozví se, že kaloni jsou noční, a přeje si, aby se sama mohla stát jednou, aby mohla v noci zůstat vzhůru. Rozhodne se místo toho snít o tom, že bude kaloň.
99"Horsey Ride"Chris VoigtJoe Brumm9. října 2018 (2018-10-09)162,000[25]
Bluey zapomene odložit svou speciální hračku, když ji přijdou navštívit její bratranci a strýc Stripe, což vede ponožky, aby hračku našli a trvali na tom, že ji budou hlodat. Děti se rozhodnou představit si, že jejich rodiče jsou koně, a uspořádat koňskou svatbu, aby odvedli ponožky od hraní s Blueyho hračkou.
1010"Hotel"Jasmine MoodyJoe Brumm10. října 2018 (2018-10-10)140,000[26]
Bluey a Bingo provozují předstíraný hotel doma, kde Bandit rezervuje pokoj na noc a žádá, aby nebyl rušen. Sourozenci narušují noc svých hostů, ale Bingo se rozčílí, když je Bluey panovačný a dělá veškerá rozhodnutí s jejich hrou.
1111"Kolo"Jasmine MoodyJoe Brumm11. října 2018 (2018-10-11)135,000[27]
Bluey se odradí, když se učí jezdit na kole, a všimne si, že její přátelé a rodina kolem ní také bojují s vlastními výzvami. Sleduje, jak nacházejí odhodlání překonávat překážky, a je inspirována vytrvat za svým vlastním cílem.
1212„Bob Bilby“Mike ChavezJoe Brumm12. října 2018 (2018-10-12)177,000[28]
Bingo je oceněna třídní loutkou své mateřské školy Bobem Bilbym, která si může vzít na víkend domů. Bluey a Bandit pomáhají Bingoovi pořizovat fotografie Boba Bilbyho do alba, ale když si rodina uvědomí, že tráví příliš mnoho času používáním technologií, vydala se k tomu, aby byla návštěva Boba Bilbyho dosud nejzajímavější.
1313„Špionážní hra“Mike ChavezJoe Brumm13. října 2018 (2018-10-13)154,000[29]
Během komunitního grilování v parku hraje Bluey se svými přáteli hru a předstírá, že je na misi špiónem. Když Bingo přestane hrát, Bluey ucítí, že se hra začíná rozpadat. Bluey si uvědomuje důležitost své sestry pro tým a přesvědčuje Binga, aby se znovu připojil ke hře.
1414"Odnést"Mike ChavezJoe Brumm14. října 2018 (2018-10-14)159,000[30]
Bluey a Bingo se připojili k Banditovi, aby sbírali večeři s sebou, ale musí s ním počkat v restauraci rychlého občerstvení, dokud nebude dokončena jeho objednávka. Bandit se snaží ovládnout své neklidné děti, zatímco čekají, ale nakonec si uvědomí, že by jim mělo být umožněno bavit se, když jsou ještě mladí.
1515"Motýli"Jasmine MoodyJoe Brumm15. října 2018 (2018-10-15)153,000[31]
Bingo se cítí zastrašen Blueyho přítelem Judem, zatímco si spolu hrají; reenacting životního cyklu motýla. Když Judo povzbuzuje Bluey, aby opustila svou sestru a hrála jinde, Bingo je zarmoucen. Bluey se vrací omluvit a tři přátelé se učí, jak si spolu hrát.
1616"Yoga Ball"Mike ChavezJoe Brumm16. října 2018 (2018-10-16)151,000[32]
Když Bandit tráví den prací z domova, Bluey a Bingo ukradnou jóga míč židli od stolu a trvejte na tom, aby si s nimi hrál. Bingo se cítí sklíčeně, když je s ní Bandit příliš drsný při hraní her, a s pomocí Chilli ho požádá, aby byl jemnější.
1717"Calypso"Chris VoigtJoe Brumm17. října 2018 (2018-10-17)124,000[33]
Calypso usnadňuje den ve škole a pomáhá dětem, když se všechny společně zabývají nápaditými hrami. Mezi různými hrami Bluey předstírá obchod s rybami a hranolky a najme si Indyho, aby pracoval jako číšník, zatímco Preclíku trvá čas, než vymyslí něco, co by mohl hrát.
1818"Lékař"Jasmine MoodyJoe Brumm18. října 2018 (2018-10-18)153,000[34]
Bluey pracuje v imaginární kanceláři lékaře, řídí schůzky pro Bingo, zatímco ona předstírá, že je lékařka. Med vykouzlí předstíranou nemoc, ale je zklamaný, když má při ošetřování přednost před ní dlouhá fronta pacientů.
1919"Dráp"Jasmine MoodyJoe Brumm19. října 2018 (2018-10-19)183,000[35]
Bluey a Bingo najdou dráp stroj v místním komplexu a jsou zklamáni, když nejsou schopni vyhrát cenu. Chilli a Bandit si doma vytvářejí vlastní imaginární drápovou hru, aby je rozveselili, a Bandit se snaží dětem dát lekci v tomto procesu.
2020„Trhy“Chris VoigtJoe Brumm20. října 2018 (2018-10-20)120,000[36]
Po návštěvě z Zoubková víla aby odměnila ztracený zub, Bluey se rozhodne utratit peníze, které získala na místních trzích. Bluey hledá ve stáncích, kde by mohla nakoupit, ale snaží se najít možnost, kterou si mohou společně s Indy užít.
2121"Modré hory"Chris VoigtJoe Brumm21. října 2018 (2018-10-21)155,000[37]
Bluey, Bingo a Chilli hrají příběh o dvou sestrách a víle, kteří cestují přes Modré hory. Používají ruce jako loutkové postavy a předstírají, že Bandit jsou hory, zatímco on si zdřímne. Když se Bandit probudí, postavy se setkají s podezřelou liškou.
2222"Bazén"Chris VoigtJoe Brumm22. října 2018 (2018-10-22)139,000[38]
Bandit zanedbává přinést důležité plavecké vybavení, včetně plavecké bazény, když ve spěchu odchází do bazénu strýčka Stripeho s Bluey a Bingem. Trojice se snaží užít si horký den bez vybavení, které Chilli později přináší, a učí rodinu, že nudné úkoly jsou stále důležité.
2323„Obchody“Suzy BrummJoe Brumm23. října 2018 (2018-10-23)155,000[39]
Bluey a její přátelé založili předstíraný obchod pro hru na hrdiny. Mackenzie frustruje, když Bluey tráví příliš dlouho vymýšlením pravidel a rozhodováním o podrobnostech scénáře. Přátelé se učí, jak si navzájem přiřadit vhodné role, aby si hru užili.
2424"Wagonride"Jasmine MoodyJoe Brumm24. října 2018 (2018-10-24)120,000[40]
Bluey a Bingo jezdí ve voze, taženém jejich otcem, zatímco jsou na cestě do opičích barů. Bluey a Bandit vyvinou strategii, aby zabránili jejímu rozrušení, když přestane mluvit s ostatními dospělými. Bluey se učí lekci trpělivosti sledováním, jak se Bingo baví.
2525"Taxi"Chris VoigtJoe Brumm25. října 2018 (2018-10-25)153,000[41]
Bluey řídí předstíraný taxík. Bandité a Bingo fungují jako cestující přepravovaní na letiště; zatímco Chilli poskytuje hlas imaginárním satelitní navigace přístroj. Když se auto porouchá, Bandit je nucen běžet pěšky, aby nastoupil na svůj let.
2626"Pláž"Mike ChavezJoe Brumm26. října 2018 (2018-10-26)157,000[42]
Na rodinném výletu na pláž se Chilli rozhodne jít sama na procházku. Když se k ní chce přidat Bluey, jde po matčiných stopách podél pobřeží a užívá si pohledy po cestě. Při první chůzi sama se snaží být odvážná a nakonec svou matku dožene.
Část 2
2727"Piráti"Jasmine MoodyJoe Brumm1. dubna 2019 (2019-04-01)166,000[43]
Bluey, Bingo a Missy předstírají, že jsou piráti houpací síť na parkovém hřišti. Missy se bojí cesty na imaginární lodi, ale čelí svému strachu zachránit své přátele z nitra břicha velryby.
2828"Babičky"Ellie GogginJoe Brumm2. dubna 2019 (2019-04-02)214,000[44]
Bluey a Bingo se oblékají jako babičky, ale nesouhlasí s tím, zda jsou babičky schopny hrát nitkový tanec nebo ne. Bluey dokazuje, že nejsou videohovor Nana, ale když to rozruší Binga, Bluey se rozhodne naučit Nanu tanec, takže Bingo bude hrát dál.
2929„The Creek“Jim ByrtJoe Brumm3. dubna 2019 (2019-04-03)189,000[45]
Bandita vezme Blueyho, Binga a Mackenzie k potoku poté, co je unavuje místní hřiště. Bluey se snaží ocenit krásu přírodního světa, který ji obklopuje, dokud nedorazí k vodě. Bluey se učí vystoupit ze své komfortní zóny a zkoušet nové věci.
3030„Víly“Paul KassabJoe Brumm4. dubna 2019 (2019-04-04)194,000[46]
Když rodina má podezření, že jejich dům byl napaden vílami, Bluey, Bingo, Bandit a Chilli se vydávají na lov, aby hledali a zajali neviditelné tvory. Bandita náhodně zraní Bingoovy city a vynahradí si to tím, že přelstí víly.
3131"Práce"Jasmine MoodyClaire Renton
Joe Brumm		5. dubna 2019 (2019-04-05)198,000[47]
Bluey a Bingo hrají každý den v práci. Bandit působí jako šéf továrny na odpadní potrubí a po úspěšných rozhovorech najme Blueyho a Binga. Den se otočí, když Bluey převezme kontrolu nad společností a vyhodí Bandita za porušení přísných pravidel „žádného tance“.
3232„Hrbolatý a moudrý starý vlkodav“Jasmine MoodyJoe Brumm6. dubna 2019 (2019-04-06)196,000[48]
Když je Bingo nemocné a je v nemocnici, dostane video od Bluey; krátký film, který natočila s Bandit a rodinou. Příběh je o mladém pejskovi jménem Bumpy, který onemocní, a o jejím majiteli Barnicusovi, který ji podporuje v období obtíží.
3333"Trampolína"Chris VoigtJoe Brumm7. dubna 2019 (2019-04-07)261,000[49]
Bandit hraje na trampolíně s Blueym a Bingem, než musí odejít do práce. Dívky vymyslí plán, jak ho přimět, aby zůstal; předstírá, že ho nakrmí snídaní na trampolíně. Před odjezdem Bandit řekne Bluey, že má také důležitou práci; pokračovat ve vytváření her.
3434"Skládka"Chris VoigtJoe Brumm8. dubna 2019 (2019-04-08)233,000[50]
Bandit vezme Blueyho a Binga na cestu autem na skládku, aby odhodili odpadky. Bluey se na cestě ptá Bandita a on prohlašuje, že ví všechno. Ale když dorazí, Bluey je smutná, když se dozví, že zahodil její staré kresby.
3535„Zoo“Jasmine MoodyBeth Harvey
Joe Brumm		9. dubna 2019 (2019-04-09)217,000[51]
Bluey a Bingo si doma na zahradě založili domnělou zoologickou zahradu, přičemž Bluey působil jako ošetřovatel, který Bingo a Chilli vezme na prohlídku areálu. Bluey musí vymyslet plán, jak chytit paviána (Bandita), když unikne z výběhu a vezme Bingo s sebou.
3636„Backpackers“Jasmine MoodyJoe Brumm10. dubna 2019 (2019-04-10)257,000[52]
Bluey, Bingo, Muffin a Socks hrají předstíranou dobrodružství na zádech po zahradě. Děti se stanou batohy, protože Chilli a Bandit mají za úkol je nosit s sebou při zkoumání jejich prázdninového cíle.
3737"Dobrodružství"Chris VoigtJoe Brumm11. dubna 2019 (2019-04-11)243,000[53]
Bluey si hraje s Chloe a předstírá, že je kůň, když doprovází princeznu na imaginárním dobrodružství, aby našla jídlo na rodinné farmě. Přátelé si vyměňují role a adoptují různé osobnosti, protože zachraňují království před zlou královnou.
3838"Imitátor"Chris VoigtJoe Brumm12. dubna 2019 (2019-04-12)313,000[54]
Bandita se probudí a zjistí, že Bluey kopíruje každý jeho pohyb. Zatímco dvojice hraje venku, Bluey najde zraněného andulka. Vezou ptáka k veterináři a zjistí, že zemřel. Když se vrátí domů, Bluey reenactuje události s Bingem, aby se vyrovnala se smrtí andulky.
3939"Přenocování"Jasmine MoodyJoe Brumm13. dubna 2019 (2019-04-13)191,000[55]
Bluey a Bingo bratranec Muffin přijde na přenocování v extrémně unaveném stavu. Strýček Stripe vysvětluje, že Muffin přechází ze svého každodenního spánku. Sestry zůstávají vzhůru a hrají si s Muffinem hru, než jí pomohou usnout, když si uvědomí, že je vyčerpaná.
4040"Brzy dítě"Suzy BrummJoe Brumm14. dubna 2019 (2019-04-14)255,000[56]
Když se dvě samostatné hry Rustyho a Indyho v Blueyho skupině dostanou do konfliktu, skupiny si navzájem vysvětlí své různé aktivity. Po sdílení najdou přátelé společnou řeč se svými hrami a Rusty a Indy se rozhodnou hrát spolu.
4141„Maminky a tátové“Mike ChavezJoe Brumm15. dubna 2019 (2019-04-15)231,000[57]
Rusty a Indy se neshodnou na tom, který z rodičů by měl pracovat při hraní hry „Mums and Dads“, což je vede k samostatnému hraní. Když však zjistí, že jejich přátelé mají různé představy o tom, jak hrát hru, vrátí se dvojice k další hře.
4242"Hra na schovávanou"Chris VoigtJoe Brumm16. dubna 2019 (2019-04-16)229,000[58]
Bluey hraje na schovávanou s Bingem, Chilli a Banditem, ale její hračky ji rychle rozptýlí a její rodina se skryje kolem domu. Když zpomalí a zaostří, Bluey si vzpomene na hru a úspěšně najde svou rodinu.
4343"Kempování"Jasmine MoodyJoe Brumm17. dubna 2019 (2019-04-17)270,000[59]
Bluey potká Francouze Labrador zavolala Jean-Luc na výletě s rodinou. Dvojice si spolu hrají a staví tábor, ale když se Bandit chová jako divoké prase, musí si najít způsob, jak komunikovat a bojovat proti prase. Bluey je zarmoucen, když Jean-Luc odejde.
4444"Mount Mumandad"Chris VoigtTim Bain
Joe Brumm		18. dubna 2019 (2019-04-18)261,000[60]
Bluey a Bingo předstírají, že Chilli a Bandit jsou hora, když mají za úkol hrát hru bez účasti rodičů. Bluey závodí dopředu, aby dosáhl na vrchol, zatímco Bingo přináší batoh, který nese horolezecké vybavení.
4545"Děti"Ellie GogginJoe Brumm19. dubna 2019 (2019-04-19)269,000[61]
Během návštěvy supermarketu se Bluey ujme role rodiče, zatímco Bandit musí působit jako dítě po boku Binga. Když se Bandit pokusí naplnit nákupní vozík potravinami, dostane se s Blueym do nepořádku, protože je neposlušné dítě.
4646"Chickenrat"Mike ChavezJoe Brumm20. dubna 2019 (2019-04-20)242,000[62]
Před spaním ztratí Bingo svou oblíbenou plyšovou hračku. Chilli pomáhá Blueymu a Bingo sledovat jejich kroky k nalezení ztraceného předmětu. Sourozenci líčí svá dobrodružství, když si vzpomínají na hraní s Banditem, který předstírá, že je stvoření „chickenrat“.
4747"Sousedé"Chris VoigtJoe Brumm21. dubna 2019 (2019-04-21)195,000[63]
Bluey staví předstíraný dům a získává nové sousedy, když se Bingo, Chilli a Bandit přesunou na ulici. Bluey se musí naučit vycházet s obtížným sousedem, když Bingo napadne její prostor a přelije se na její majetek.
4848"Škádlení"TBAJoe Brumm22. dubna 2019 (2019-04-22)[poznámka 1]187,000[64]
Když Bluey škádlí Binga, tvrdí, že je to přijatelné, protože Bandit ji vždycky škádlí. Rodina si vzpomíná na časy, kdy si z nich Bandit dělal legraci, ale nakonec se dozví, že existuje rozdíl mezi škádlením a hraním.
4949"Chřest"Chris VoigtJoe Brumm23. dubna 2019 (2019-04-23)[poznámka 1]157,000[65]
Bandita se snaží Blueyho naučit, jak se chovat při večeři u jídelního stolu. Když však Chilli dá Blueymu chřest, který magicky promění rodinu ve zvířata, Bluey zjistí, jak je důležité, když se snaží ovládnout každého.
5050"Shaun"Chris VoigtJohn McGeachin
Joe Brumm		24. dubna 2019 (2019-04-24)[poznámka 1]172,000[66]
Bluey a Bingo se snaží přesvědčit Bandita, aby si vzal domácího mazlíčka, ale on trvá na tom, že již domácího mazlíčka mají; neposlušný emu jménem Shaun. Banditova ruka se promění v Shauna a sourozenci se učí, jak se starat o svého nového mazlíčka tím, že ho budou krmit, koupat a chodit.
5151"Daddy Putdown"Suzy BrummJoe Brumm25. dubna 2019 (2019-04-25)[poznámka 1]149,000[67]
Zatímco je Chilli venku na noc u kamarádovy miminko, Bandit musí v rámci večerní rutiny dát Blueyho a Binga do postele. Když sourozenci chybí jejich matka, Bluey se rozhodne zřídit vlastní předstíranou miminko, aby ji zbavila úzkosti.
5252"Verandah Santa"Jasmine MoodyJoe Brumm12. prosince 2019 (2019-12-12)[7][poznámka 2]207,000[69]
Na Štědrý den se Bluey dozví, že Ježíš navštěvuje pouze děti s dobrým chováním. Během hry „Verandah Santa“ ji pokousají ponožky a stane se poškozenou. Když Bluey nekontrolovala své emoce, úmyslně vyřadila Ponožky ze hry, než ji Chilli a Bandit naučili, že je důležité být po celý rok dobrosrdečná.

Řada 2 (2020)

Ne.
celkově		Ne. v
série		TitulStoryboarded by[16]Napsáno[16]Původní datum vysílání[70]Australští diváci
Část 1
531„Dance Mode“Chris VoigtJoe Brumm17. března 2020 (2020-03-17)458,000[71][72]
Když Bandit nechtěně sní Bingo poslední žeton v restauraci, vynahradí si to tím, že jí dá sílu „Dance Mode“; schopnost přimět členy své rodiny tančit v kteroukoli zvolenou dobu. Nicméně, Bingo je frustrovaný, když její rodina rozhoduje za ni a ztrácí své šance využít sílu.
542"Hammerbarn"Sarah RackemannJoe Brumm18. března 2020 (2020-03-18)338,000[73]
Bandit je inspirován otcem Luckyho, aby postavil novou pec na pizzu, a tak vezme rodinu, aby navštívila Hammerbarn, místní železářství, pro zásoby. Bluey a Bingo staví předstírané zahrady v nákupním vozíku pomocí předmětů shromážděných během cesty kolem skladu. Bluey neustále porovnává svůj výtvor s Bingo a snaží se vyrovnat se žárlivostí na svou sestru.
553„Featherwand“Chris VoigtJoe Brumm19. března 2020 (2020-03-19)381,000[74]
Bluey se připravuje na oslavu narozenin Chloe, ale Bingo se cítí sklíčená, když jí připomene, že není pozvána. Bingo objeví kouzelnou „pérovou hůlku“, která má schopnost záměrně ztěžovat předměty na její příkaz, což zpomaluje proces Blueyho a Chilli odchodu z domu.
564"Squash"Jasmine MoodyDan Brumm
Joe Brumm		20. března 2020 (2020-03-20)351,000[75]
Během své soutěžní hry o squash, Bluey předstírá, že ovládá pohyby banditů, zatímco Bingo naviguje Uncle Stripe. Bingo je sklíčené, když bandita trvá na tom, že vždy vyhrají starší sourozenci, což ji vede k inspiraci a motivaci strýčka Stripeho k vítězství ve druhém kole.
575"Kadeřnictví"Beth HarveyJoe Brumm21. března 2020 (2020-03-21)361,000[76]
Zatímco hraje roli jako kadeřnice, Bingo se snaží formulovat své myšlenky a Bluey za ni neustále mluví. Ale když sestry zjistí, že Bandita má hnidy, musí spolupracovat v boji s rostoucí hrozbou pro svou hru. Bluey se učí zastavit a poslouchat Bingoovy nápady, zatímco Bingo najde svůj hlas a naučí se být sebevědomá.
586"Stumpfest"Mike ChavezJoe Brumm22. března 2020 (2020-03-22)343,000[77]
Bandita, strýc Stripe a otec Lucky oznámili svůj záměr odstranit pařezy ze zahrady; v tom, čemu říkají „Stumpfest“. Mezitím Bluey, Bingo a Muffin založili na jednom z pařezů nehtový salon. Dívky vstupují do protest proti sezení zastavit odstraňování pařezu rodiči, než se s nimi rozhodne vyjednávat.
597„Oblíbená věc“Chris VoigtJoe Brumm23. března 2020 (2020-03-23)303,000[78]
U večeře rodina sdílí své oblíbené věci, které se staly po celý den. Bluey si vzpomíná na svůj vrchol a Bingo v tomto procesu omylem uvádí do rozpaků. Rodina společně vypráví vtipné okamžiky dne v naději, že se Bingo bude cítit lépe.
608"Daddy Dropoff"Jasmine MoodyJoe Brumm24. března 2020 (2020-03-24)[Poznámka 3]192,000[80]
Když je na řadě Bandita, aby vzal Blueyho a Binga do školy a školky, děti se vydaly udělat si ráno trochu zábavnější. Bandit se zoufale snaží dodržovat ranní rutinu a zároveň pobaví hru Bluey a Binga.
619"Bingo"Tom WardJoe Brumm25. března 2020 (2020-03-25)[Poznámka 3]195,000[81]
Když je Bluey venku na rande s Chloe, Bingo se snaží naučit hrát sama. Zpočátku se snaží vybrat vhodnou hru k hraní, ale je inspirována Chilli, aby místo toho našla problém, který je třeba vyřešit. Bingo přijímá výzvu při určování barvy a kiwi bavit se.
6210"Rug Island"Jasmine MoodyJoe Brumm26. března 2020 (2020-03-26)[Poznámka 3]191,000[82]
Bluey a Bingo postavili na zahradě imaginativní „Rug Island“ a znovu nasadili svoji herní podložku a fixy. Zatímco dospělí na ostrov obvykle nemají povolení, Bandit se najednou ocitne na pláži. Je v pokušení zůstat a znovu objevit své vnitřní dítě, když se dozví o rutinách a zvycích země.
6311"Šarády"Beth HarveyJoe Brumm27. března 2020 (2020-03-27)310,000[83]
Hrají Bluey a Bingo šarády s bratranci v domě Nany, ale Muffin a Socks se snaží pochopit pravidla hry. Zatímco se Nana snaží uspokojit všechny, bratranci se začnou hašteřit a hra se rychle vykolejí. Nana učí Blueyho a Binga, jak obětovat pravidla hry, aby jejich mladší bratranci měli zábavu.
6412„Sticky Gecko“Suzy Brumm
Beth Harvey		Joe Brumm28. března 2020 (2020-03-28)[Poznámka 3]206,000[84]
Chilli se snaží připravit Blueyho a Binga na odchod na rande, ale dívky rozptyluje hračka „lepkavý gekon“, která lpí na stropě. Chilli žongluje s několika úkoly najednou, protože Bluey a Bingo se neochotně oblékají a připravují na své setkání v parku. Chilli a Bluey nakonec pochopili datum hry.
6513"Tati zlato"Jasmine MoodyJoe Brumm29. března 2020 (2020-03-29)370,000[85]
Když Bingo objeví své staré dětská smyčka, Bandit ukazuje, jak to funguje. Bluey trvá na tom, že nyní musí předstírat, že je těhotná, zatímco uvnitř nosí Bingo. Bandita si uvědomuje, jak náročné je otěhotnět, a pomocí otce Lucky konečně porodí své nové dítě.
6614"Máma škola"Anna PanJoe Brumm30. března 2020 (2020-03-30)277,000[86]
Bluey navštěvuje „Mum School“, předstíraný výcvikový kurz, ve kterém se učí, jak být matkou, tím, že se stará o skupinu balónků. Během dne se Bluey musí naučit, jak zvládnout obtížný balón, protože Chilli hodnotí její mateřské schopnosti. Nakonec Chilli Bluey povzbuzuje, aby pokračovala v zdokonalování svých schopností, než bude moci kurz dokončit.
6715"Vlaky"Mike ChavezJoe Brumm31. března 2020 (2020-03-31)312,000[87]
Bingo hraje den vyřizování pochůzek, když cestuje na každé místo předstíraným vlakem Bandit. Ale když Bluey nastoupí do vlaku jako neposlušný cestující, cesta se zpozdí a Bingoův plán je narušen. Bingo je pozdě do práce u veterináře, který zahájil řetězec událostí, které ji vedly k přehodnocení jejího přístupu k práci.
6816"Armáda"Jasmine MoodyJoe Brumm1. dubna 2020 (2020-04-01)329,000[88]
Jack má svůj první den ve Blueyho škole, ale obává se, že se bude snažit nehybně sedět a řídit se pokyny. Jack se spřátelí s Rustym, který ho učí hrát „armádu“. Jako nový rekrut musí Jack postupovat podle pokynů svého seržanta Rustyho, když prochází výcvikem, aby se stal vojákem. Jack objeví jeho schopnost soustředit se a je přijat do armády jako soukromé.
6917"Přepychová restaurace"Anna PanJoe Brumm
Chris Bennett		2. dubna 2020 (2020-04-02)356,000[89]
Bluey a Bingo chtějí být svědky polibku svých rodičů, a tak se rozhodli učit Bandita, jak být romantický. Sestry zřídily v herně předstíranou restauraci, přičemž jejich serverem bylo Bingo a Bingo se stal kuchařem. Bandit se snaží zapůsobit na Chilli na jejich rande, zatímco Bluey a Bingo se pokusí podat speciální jídlo. Bandit najde jedinečný způsob, jak být romantický.
7018„Na zádech“Jim ByrtJoe Brumm3. dubna 2020 (2020-04-03)403,000[90]
Rodina Heelerových se vydává na procházku podél řeky, kde na svých skútrech jezdí Bluey a Bingo. Bingo však začíná unavovat a stěžuje si na bolavé nohy. Chilli, Bandit a Bluey vymýšlejí vynalézavé způsoby, jak motivovat Bingo k dalšímu pohybu. Bingo se dostane až na břeh řeky a je inspirováno k běhu až domů.
7119"Přehlídka"Jasmine MoodyJoe Brumm4. dubna 2020 (2020-04-04)352,000[91]
Poté, co Bingo omylem upustilo snídani, na kterou se s Bluey připravila Den matek, Bingo se nedoporučuje. Dívky místo toho představí představení pro Chilli poté, co je naučí, že “show musí pokračovat ". Po menší nehodě se však Bingo cítí, jako by zničila celou prezentaci. Bingo se vrací do show, což je nakonec úspěch."
7220„Tickle Crabs“Tom WardJoe Brumm5. dubna 2020 (2020-04-05)345,000[92]
Bluey a Bingo přesvědčí Bandita, aby si zahrál jednu z jeho nejméně oblíbených her „Tickle Crabs“, která od něj vyžaduje, aby předstíral, že je na pláži, a omylem přinesou domů nějaké kraby, které ho polechtají. Bandita prosí Chilli, aby s ním hrála hru, ale když to odmítne, uvědomí si, že musí najít způsob, jak ty lechtající kraby sám zastavit.
7321"Uniknout"Chris VoigtJoe Brumm6. dubna 2020 (2020-04-06)420,000[93]
Bluey a Bingo jsou pobouření, když slyší, že Chilli a Bandit budou trávit nějaký čas sami, bez dětí, zatímco jsou v domě Nany. Bluey a Bingo si vytvářejí propracovaný mentální obraz toho, jak by mohli proniknout do soukromého času svých rodičů, zatímco Chilli a Bandit si představují, jak by mohli uniknout pronásledování svých dětí. Najednou je honička obrácena.
7422"Autobus"Tom WardJoe Brumm7. dubna 2020 (2020-04-07)326,000[94]
Bluey a Bingo se oblékají jako babičky a nastupují do imaginárního autobusu, který Bandit řídí. Spřátelí se s dámou v autobuse (Chilli), která se zamilovala do řidiče autobusu. Obě babičky se staly dohazovači a pomohly paní získat odvahu s ním mluvit, a způsobily tak zmatek v autobuse, aby jejich nová kamarádka měla více času na nalezení její důvěry.
7523„Královny“Sarah RackemannJoe Brumm
Nápad: Michael Griffin		8. dubna 2020 (2020-04-08)297,000[95]
Bingo se obléká jako královna, zatímco Bluey působí jako její královský komorník, než si vymění role. Ale když se obě sestry chtějí stát královskými komorníky, musí jmenovat novou královnu. Bluey obětuje svou roli komorníka pro Bingo, aby si mohla hru plně užít. Později si Bluey a Bingo vybrali Chilli jako svou novou královnu.
7624"Ploché balení"Sarah RackemannJoe Brumm9. dubna 2020 (2020-04-09)356,000[96]
Zatímco se Chilli a Bandit snaží sestavit a nábytek ve skladném balení zahradní židle, Bluey a Bingo si hrají s krabicemi a obaly na zahradě. Sestry hrají roli vývoj protože předstírají, že jsou různými tvory, kteří se pohybují v novém světě, který si kolem sebe vybudovali.
7725"Helikoptéra"Sarah RackemannJoe Brumm10. dubna 2020 (2020-04-10)338,000[97]
Poté, co je nucena zrušit rande s Honey, Bluey se dozví, že v životě jsou věci, které nedokáže ovládat. Ve škole létá s předstíraným vrtulníkem a jmenuje se pilotkou. Ale jak její přátelé přidávají své vlastní podrobnosti do své simulace vrtulníku, Bluey si uvědomuje, že se musí vzdát určité kontroly, aby si hru mohli užívat i ostatní.
7826"Sleepytime"Jasmine MoodyJoe Brumm11. dubna 2020 (2020-04-11)376,000[98]
Před spaním je Bingo odhodlána spát celou noc ve své posteli. Po přečtení a pohádka na dobrou noc o vesmíru je Bingo poháněno do intergalaktického světa snů. Spolu s ní vycpaná hračka Floppy, Bingo si představuje cestu mezi planetami, když se během noci nevědomky přepíná mezi postelemi domu.
Část 2
7927"Děda"Jasmine MoodyJoe Brumm25. října 2020 (2020-10-25)227,000[99][poznámka 4]
Chilli vezme Blueyho a Binga k návštěvě děda ve svém domě poblíž křoví, zatímco se vzpamatovává operace srdce. Chilli trvá na tom, že by měl odpočívat, ale děda vyvrací, že by to mělo být jeho rozhodnutí. Dědeček, Bluey a Bingo dobrodružství do buše, zatímco Chilli honí za nimi. Dědeček nakonec ochabne a připouští, že jak stárne, měl by odpočívat.
8028"Houpačka"Chris VoigtJoe Brumm26. října 2020 (2020-10-26)404,000[101][102]
Při hraní v parku má Pom Pom pocit, že je příliš malá na to, aby se mohla plně podílet na hrách Bluey a Bingo. Při hraní na houpačka, sestry provokuje bandita, který pomocí své váhy zastaví pohyb zařízení. Bluey a Bingo najímají skupinu svých přátel, aby svrhli Bandita z houpačky, a nakonec vyžadují Pom Pomovu pomoc.
8129"Filmy"Jasmine MoodyJoe Brumm27. října 2020 (2020-10-27)383,000[103]
Bandit vezme Blueyho a Binga poprvé do kina, ale Bluey váhá a pracuje na blížící se děsivé sekvenci filmu. Ale když se chování Binga v divadle stane nezvládnutelným, musí Bluey přemoci strach z filmu, aby pomohla Banditovi uklidnit její sestru.
8230"Knihovna"Sarah RackemannJoe Brumm28. října 2020 (2020-10-28)343,000[104]
Strýček Stripe říká Muffinovi, že je „nejzvláštnějším dítětem na světě“, což ji vede k přesvědčení, že nemusí dodržovat pravidla. To vede ke konfliktu, když se Bluey a Bingo snaží zapojit Muffin do svého hraní v knihovně, aniž by zcela ignorovala jejich pokyny.
8331"Barky Boats"Jasmine MoodyJoe Brumm29. října 2020 (2020-10-29)388,000[105]
Ve škole navštěvují Bluey a Mackenzie jejich starší kamarádi. Bluey vytváří pohádkovou zahradu s Miou, zatímco Mackenzie plave kousky kůry jako čluny s kapitánem. Mia a Captain projevují větší zájem o trávení času navzájem než jejich mladší kamarádi a opouštějí Blueyho a Mackenzie, což jim zanechává pocit sklíčenosti.
8432„Burger Shop“Tom WardJoe Brumm30. října 2020 (2020-10-30)389,000[106]
Po přečtení a rodičovská kniha Bandit se rozhodl umožnit svým dětem, aby se samy rozhodovaly a rozvíjely samostatnost. Bluey a Bingo postupují podle postupů a hamburgerová restaurace zatímco ve vaně, a jemně je povzbuzuje, aby dokončili hru a šli spát. Nakonec si Bandit uvědomí, že k tomu, aby děti poslouchaly, je zapotřebí autoritativnější přístup.
8533"Cirkus"Jasmine MoodyJoe Brumm31. října 2020 (2020-10-31)[poznámka 5]437,000[107]
Na den voleb „Bluey a Bingo si hrají se svými přáteli v parku, zatímco jejich rodiče hlasují. Přátelé předvádějí cirkusovou show, v níž věří, a Bluey působí jako vůdce. Zatímco Hercules používá sílu k tomu, aby s ním Winton hrál, Bluey ukazuje, že odpovědný vůdce svým následovníkům ukazuje ohleduplně, co mají dělat.
8634"Škola plavání"Chris VoigtJoe Brumm1. listopadu 2020 (2020-11-01)424,000[108]
Bluey přijala osobnost excentrického instruktora plavání a za své studenty převzala Bingo, Chilli a Bandit. Zatímco v bazénu, rodina je svázaná v politice pravidel kolem dobbing na sobě. Rodiče se snaží děti naučit, že skutečným účelem informování je vzájemná ochrana před nebezpečím a vzájemná podpora.
8735"Kavárna"Chris VoigtJoe Brumm
Dave Lowe		2. listopadu 2020 (2020-11-02)341,000[109]
Během několika po sobě jdoucích ráno si Bluey v parku najde novou kamarádku Winnie a Bandit se setká se svým otcem Fidem. Jejich přátelství se rozvíjí a Winnie pozve Blueyho na snídani. Banditovi a Fidovi však trvá déle, než potvrdí své vlastní přátelství, a dívky musí přesvědčit své otce, aby přiznali svou vzájemnou zálibu a shromáždění zorganizovali.
8836"Postman and Ground's Lava"Chris VoigtJoe Brumm3. listopadu 2020 (2020-11-03)396,000[110]
Když Bluey zaslechne, jak se její rodiče hádají o triviální záležitosti, vyjadřuje své neklid. Chová se jako postie s cílem doručit Chilli dopis od Bandita. Když však chce Bingo hrát podlaha je láva, sestry musí společně kombinovat své hry. Bluey se učí, že hašteření je zdravé a pomáhá lidem komunikovat.
8937„Tichá hra“Jasmine MoodyJoe Brumm4. listopadu 2020 (2020-11-04)414,000[111]
Poté, co Bluey a Bingo hrají příliš hlasitě, jim Bandit záludně nařídí, aby mlčeli tak dlouho, jak mohou, a maskuje požadavek jako hru. Ale když s nimi navštíví hračkářství, aby koupil Muffinovi dárek k narozeninám, musí se spoléhat na gesta a pohyby dětí, které tiše naznačují, jakou hračku chce jejich bratranec dostat.
9038„Pan Monkeyjocks“Jasmine MoodyJoe Brumm5. listopadu 2020 (2020-11-05)397,000[112]
Bluey požádá Bandita o novou hračku, ale on vyjadřuje, že ona a Bingo již mají nadměrné množství hraček. Bandita trvá na tom, že dívky musí rozhodnout, které z jejich hraček jsou zvláštní a které by si měly nechat, a které z nich mají být darovány. When they decide their stuffed toy monkey Mr Monkeyjocks is too important to discard, Bandit challenges them to prove why he is special.
9139"Double Babysitter"Sarah RackemannJoe Brumm6. listopadu 2020 (2020-11-06)314,000[113]
Chilli and Bandit are both out for the night, and they accidentally double-book Uncle Rad and Bluey's godmother Frisky to babysit the children. Bluey is apprehensive about being put to bed by babysitters, so Rad and Frisky organise games to help her get to know them better. While babysitting the girls, Uncle Rad and Frisky begin to develop a romantic connection.
9240"Špatná nálada"Sarah RackemannJoe Brumm7. listopadu 2020 (2020-11-07)368,000[114]
Chilli accidentally sends Bingo into a bad mood by calling her behaviour "cheeky". This leads Bingo to run to Bandit, who acts as her "bad mood". Bingo stands on her father's feet as he stomps around the house, controlling all of her movements. Bluey tries to free Bingo from the control of her bad mood by enticing her with all of her favourite things.
9341"Octopus"Sarah RackemannMark Paterson
Joe Brumm		8. listopadu 2020 (2020-11-08)392,000[115]
Chloe is exhilarated while playing "Octopus" at Bluey's house, and tries to replicate the experience at home with her own father. Chloe becomes disheartened when her father struggles to play the game with the same zest as Bluey's father. This leads Chloe's father to research the octopus, which helps the duo to improvise and reinvent the activity in their own way.
9442"Bin Night"Chris VoigtJoe Brumm9. listopadu 2020 (2020-11-09)374,000[116]
Bluey and Bingo help Bandit take out the bins at night for rubbish collection, and watch with Chilli as the popelářské auto arrives the next morning. Over a consecutive few weeks, Bingo recounts how a new student at kindergarten has been calling her names. After initially being tolerant, Bingo eventually finds a way to become friends with her new classmate.
9543"Muffin Cone"Chris VoigtJoe Brumm10. listopadu 2020 (2020-11-10)382,000[117]
When Muffin won't stop sucking her thumb, Aunt Trixie puts her in a dog cone to help break the habit. Muffin is angered, while Bluey and Bingo are frustrated that their cousin can't play with them due to her restricted movement. The sisters think of games that Muffin will still be able to join in with while wearing her "cone of shame".
9644"Duck Cake"Sarah RackemannJoe Brumm11. listopadu 2020 (2020-11-11)416,000[118]
Bandit sets out to prepare a famous duck-shaped cake for Bingo's birthday, which proves to be more difficult than he anticipated. Concurrently, he implores Bluey to clean up her toys, but she struggles to find the motivation to do so. When she sees her father become dispirited while baking, Bluey begins to understand the value of assisting others.
9745"Handstand"Chris VoigtJoe Brumm12. listopadu 2020 (2020-11-12)331,000[119][120]
At her birthday party, Bingo attempts to perform a handstand, but feels overlooked when no one seems to notice her. Nana also feels out of place when she realises that no one has a job for her or requires her assistance. Ultimately, Bingo and Nana find each other and Nana watches Bingo as she accomplishes her handstand.
9846„Road Trip“Sarah RackemannJoe Brumm
Francis Stanton		13. listopadu 2020 (2020-11-13)[poznámka 6]214,000[121]
Bluey, Bingo, Chilli and Bandit embark on a výlet v rodině pohon čtyř kol, and Bandit tries to stay ahead of the "grey nomads" to avoid losing the ideal camping location. Bluey becomes bored with the long journey, and Chilli tries to entertain her with some car games, but she ultimately learns to appreciate life's smaller details to persevere through boredom.
9947"Zmrzlina"Jasmine MoodyJoe Brumm14. listopadu 2020 (2020-11-14)[poznámka 6]218,000[122]
Bluey and Bingo convince their father to buy them desserts from an ice cream cart, and he reluctantly obliges. However, the sisters get caught up in an argument about how to share their chosen flavours equally, which results in both of their ice creams melting. After wasting their treats, they decide on a more sensible way to share.
10048"Dunny"Ellie GogginJoe Brumm15. listopadu 2020 (2020-11-15)[poznámka 6]204,000[123]
Chilli asks Bluey and Bingo not to use the word "dunny " when referring to the toilet, as she believes it sounds impolite. Bluey and Bingo try to comprehend their mother's reasoning for making the request, and cheekily try and find ways to keep using the slang term.
10149"Typewriter"Sarah RackemannJoe Brumm16. listopadu 2020 (2020-11-16)[poznámka 6]226,000[124]
Calypso tells her students a story and Bluey is unimpressed with the tale's resolution. She is inspired to rewrite the story herself on an old typewriter. However, when the typewriter goes missing, she must journey through the gardens along with Snickers and Winton, to ask Calypso to help solve their problems. Along the way, the trio are ambushed by the Teriéři.
10250"Baby Race"Ellie GogginJoe Brumm17. listopadu 2020 (2020-11-17)459,000[125]
Chilli recounts how when Bluey and Judo were both babies, she was eager to watch Bluey progress in important milestones such as sitting, crawling, and walking before Judo did. Chilli had become disheartened when Judo seemed to be winning the "baby race", but eventually realised that she needed to foster Bluey's development at their own pace.
10351"Christmas Swim"Jasmine MoodyJoe Brumm1. prosince 2020 (2020-12-01)[8]414,000[126]
The Heelers spend Christmas Day with the extended family, and Bluey receives a new stuffed toy dog, Bartleby, as a gift. Bluey introduces the toy to her relatives, but is concerned when they all play too rough with him. After a video call with Frisky, Bluey is convinced to let everyone have another chance at adjusting to the new family member.

Poznámky

  1. ^ A b C d This episode was first released on ABC iView dne 1. dubna 2019.
  2. ^ This episode was first released on TVNZ OnDemand on 1 October 2019 and aired on Disney Junior (USA) on 30 November 2019.[68]
  3. ^ A b C d This episode was first released on ABC iView on 17 March 2020.[79]
  4. ^ The viewership number for this broadcast also encompassed the figure for a repeat of the episode "Charades". The broadcast was referred to as a "preview episode" in celebration of Grandparents Day.[100]
  5. ^ This episode aired on the day of the Volby do státu Queensland v roce 2020.
  6. ^ A b C d This episode was first released on ABC iView on 26 October 2020.

Reference

  1. ^ A b C d E "ABC KIDS and BBC Worldwide partner with award-winning Ludo Studio on new preschool animated series". ABC TV Publicity. Australian Broadcasting Corporation. 20. července 2019. Archivováno z původního dne 6. července 2019. Citováno 19. dubna 2019.
  2. ^ Dow, Steve (11 April 2020). "Bluey creator Joe Brumm's dog days". Sobotní noviny. Schwartz Publishing. Archivováno from the original on 10 April 2020. Citováno 11. dubna 2020.
  3. ^ Reiha, Amy (4 September 2018). "Bluey set to nuzzle her way into the hearts of Aussie preschoolers this October". ABC TV Publicity. Australian Broadcasting Corporation. Archivováno z původního dne 28. února 2019. Citováno 16. listopadu 2019.
  4. ^ Collins, Simon (26 March 2019). "Fun tales ABC Kids series Bluey lapped up". PerthNow. Sedm západních médií. Archivováno z původního dne 26. března 2019. Citováno 19. dubna 2019.
  5. ^ Colasimone, Dan (2 December 2019). "How they make Bluey". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Archivováno z původního dne 3. prosince 2019. Citováno 2. prosince 2019.
  6. ^ Knox, David (12 June 2019). "Bluey signs Disney deal". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 6. července 2019. Citováno 12. června 2019.
  7. ^ A b Knox, David (6 December 2019). "Bluey: Verandah Santa". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 7. prosince 2019. Citováno 7. prosince 2019.
  8. ^ A b Knox, David (18 November 2020). "Bluey: Christmas Swim". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 28. listopadu 2020. Citováno 28. listopadu 2020.
  9. ^ Knox, David (21 November 2019). "Screen Music Awards 2019: winners". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 15. února 2020. Citováno 23. listopadu 2019.
  10. ^ Knox, David (29. října 2020). "Screen Music Awards: 2020: nominees". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 30. října 2020. Citováno 29. října 2020.
  11. ^ Convery, Stephanie (13 May 2020). "Bluey: "The Beach" named book of the year at Australian Book Industry awards". Opatrovník. Guardian Media Group. Archivováno z původního dne 13. května 2020. Citováno 18. června 2020.
  12. ^ Knox, David (14. května 2020). "Bluey wins Book of the Year". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 20. května 2020. Citováno 20. června 2020.
  13. ^ "F.Y.I. Children's TV series Bluey to be released on DVD". Mumbrella (Tisková zpráva). 15. října 2019. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  14. ^ Knox, David (16. května 2019). "Renewed: Bluey". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 3. června 2019. Citováno 3. června 2019.
  15. ^ Knox, David (25 November 2020). "Upfronts 2021: ABC". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 5. prosince 2020. Citováno 5. prosince 2020. Bluey S3
  16. ^ A b C d Information is taken from the ending credits of each episode.
  17. ^ References for episode airdates:
  18. ^ Knox, David (3 October 2018). "Tuesday 2 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 3. října 2018. Citováno 24. dubna 2019.
  19. ^ Knox, David (4. října 2018). "Wednesday 3 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 4. října 2018. Citováno 24. dubna 2019.
  20. ^ Knox, David (5 October 2018). "Thursday 4 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 5. října 2018. Citováno 24. dubna 2019.
  21. ^ Knox, David (6 October 2018). "Friday 5 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 24. dubna 2019. Citováno 24. dubna 2019.
  22. ^ Knox, David (7 October 2018). "Saturday 6 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 25. dubna 2019. Citováno 25. dubna 2019.
  23. ^ Knox, David (8 October 2018). "Sunday 7 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 8. října 2018. Citováno 25. dubna 2019.
  24. ^ Knox, David (9 October 2018). "Monday 8 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 9. října 2018. Citováno 25. dubna 2019.
  25. ^ Knox, David (10 October 2018). "Tuesday 9 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 10. října 2018. Citováno 25. dubna 2019.
  26. ^ Knox, David (11. října 2018). "Wednesday 10 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 11. října 2018. Citováno 25. dubna 2019.
  27. ^ Knox, David (12 October 2018). "Thursday 11 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 12. října 2018. Citováno 27. dubna 2019.
  28. ^ Knox, David (13 October 2018). "Friday 12 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 27. dubna 2019. Citováno 27. dubna 2019.
  29. ^ Knox, David (14 October 2018). "Saturday 13 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 27. dubna 2019. Citováno 27. dubna 2019.
  30. ^ Knox, David (15 October 2018). "Sunday 14 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 15. října 2018. Citováno 27. dubna 2019.
  31. ^ Knox, David (16 October 2018). "Monday 15 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 16. října 2018. Citováno 27. dubna 2019.
  32. ^ Knox, David (17 October 2018). "Tuesday 16 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 17. října 2018. Citováno 27. dubna 2019.
  33. ^ Knox, David (18. října 2018). "Wednesday 17 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 18. října 2018. Citováno 27. dubna 2019.
  34. ^ Knox, David (19 October 2018). "Thursday 18 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 19. října 2018. Citováno 27. dubna 2019.
  35. ^ Knox, David (20 October 2018). "Friday 19 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 27. dubna 2019. Citováno 27. dubna 2019.
  36. ^ Knox, David (21 October 2018). "Saturday 20 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 27. dubna 2019. Citováno 27. dubna 2019.
  37. ^ Knox, David (22 October 2018). "Sunday 21 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 22. října 2018. Citováno 27. dubna 2019.
  38. ^ Knox, David (23 October 2018). "Monday 22 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 23. října 2018. Citováno 27. dubna 2019.
  39. ^ Knox, David (24 October 2018). "Tuesday 23 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 24. října 2018. Citováno 27. dubna 2019.
  40. ^ Knox, David (25. října 2018). "Wednesday 24 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 25. října 2018. Citováno 27. dubna 2019.
  41. ^ Knox, David (26 October 2018). "Thursday 25 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 26. října 2018. Citováno 27. dubna 2019.
  42. ^ Knox, David (27 October 2018). "Friday 26 October 2018". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 27. dubna 2019. Citováno 27. dubna 2019.
  43. ^ Knox, David (2. dubna 2019). „Pondělí 1. dubna 2019“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 2. dubna 2019. Citováno 23. dubna 2019.
  44. ^ Knox, David (3 April 2019). "Tuesday 2 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 3. dubna 2019. Citováno 23. dubna 2019.
  45. ^ Knox, David (4. dubna 2019). „Středa 3. dubna 2019“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 4. dubna 2019. Citováno 22. dubna 2019.
  46. ^ Knox, David (5 April 2019). "Thursday 4 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 6. dubna 2019. Citováno 22. dubna 2019.
  47. ^ Knox, David (6 April 2019). "Friday 5 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 30. listopadu 2020. Citováno 21. dubna 2019.
  48. ^ Knox, David (7 April 2019). "Saturday 6 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 7. dubna 2019. Citováno 21. dubna 2019.
  49. ^ Knox, David (8 April 2019). "Sunday 7 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 8. dubna 2019. Citováno 21. dubna 2019.
  50. ^ Knox, David (9. dubna 2019). „Pondělí 8. dubna 2019“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 9. dubna 2019. Citováno 21. dubna 2019.
  51. ^ Knox, David (10 April 2019). "Tuesday 9 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 10. dubna 2019. Citováno 21. dubna 2019.
  52. ^ Knox, David (11. dubna 2019). „Středa 10. dubna 2019“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 11. dubna 2019. Citováno 21. dubna 2019.
  53. ^ Knox, David (12 April 2019). "Thursday 11 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 12. dubna 2019. Citováno 20. dubna 2019.
  54. ^ Knox, David (13 April 2019). "Friday 12 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 14. dubna 2019. Citováno 19. dubna 2019.
  55. ^ Knox, David (14 April 2019). "Saturday 13 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 14. dubna 2019. Citováno 19. dubna 2019.
  56. ^ Knox, David (15 April 2019). "Sunday 14 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 15. dubna 2019. Citováno 19. dubna 2019.
  57. ^ Knox, David (16. dubna 2019). „Pondělí 15. dubna 2019“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 16. dubna 2019. Citováno 19. dubna 2019.
  58. ^ Knox, David (17 April 2019). "Tuesday 16 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 16. dubna 2019. Citováno 19. dubna 2019.
  59. ^ „Středa 17. dubna 2019“. Media Spy. 18. dubna 2019. Archivováno z původního dne 25. dubna 2019. Citováno 25. dubna 2019.
  60. ^ Knox, David (19 April 2019). "Thursday 18 April 2019". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. prosince 2020. Citováno 23. dubna 2019.
  61. ^ Knox, David (20 April 2019). "Friday 19 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 23. dubna 2019. Citováno 23. dubna 2019.
  62. ^ Knox, David (21 April 2019). "Saturday 20 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 22. dubna 2019. Citováno 23. dubna 2019.
  63. ^ Knox, David (22 April 2019). "Sunday 21 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 22. dubna 2019. Citováno 23. dubna 2019.
  64. ^ Knox, David (23. dubna 2019). „Pondělí 22. dubna 2019“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 23. dubna 2019. Citováno 24. dubna 2019.
  65. ^ Knox, David (24 April 2019). "Tuesday 23 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 24. dubna 2019. Citováno 24. dubna 2019.
  66. ^ Knox, David (25 April 2019). „Středa 24. dubna 2019“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 21. října 2020. Citováno 27. dubna 2019.
  67. ^ Knox, David (26 April 2019). "Thursday 25 April 2019". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 26. dubna 2020. Citováno 27. dubna 2019.
  68. ^ Warkentin, Shahrzad (23 November 2019). "Disney Channel & Disney Jr. Are Premiering a Holiday-Themed Line-Up". Red Tricycle. Archivováno z původního dne 14. ledna 2020. Citováno 24. listopadu 2019.
  69. ^ Knox, David (13 December 2019). "Thursday 12 December 2019". TV dnes večer. Archivováno from the original on 13 December 2020. Citováno 13. prosince 2019.
  70. ^ References for episode airdates:
  71. ^ Knox, David (18 March 2020). "Nový Bluey episodes draw massive numbers". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 17. března 2020. Citováno 18. března 2020.
  72. ^ Knox, David (18 March 2020). "Tuesday 17 March 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 17. března 2020. Citováno 30. října 2020.
  73. ^ Knox, David (19 March 2020). "Wednesday 18 March 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 18. března 2020. Citováno 19. března 2020.
  74. ^ Knox, David (20 March 2020). "Thursday 19 March 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 19. března 2020. Citováno 20. března 2020.
  75. ^ Knox, David (21 March 2020). "Friday 20 March 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 23. března 2020. Citováno 23. března 2020.
  76. ^ Knox, David (22 March 2020). "Saturday 21 March 2020". TV dnes večer. Archivováno from the original on 10 April 2020. Citováno 23. března 2020.
  77. ^ Knox, David (23 March 2020). "Sunday 22 March 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 17. září 2020. Citováno 23. března 2020.
  78. ^ Knox, David (24 March 2020). "Monday 23 March 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 23. března 2020. Citováno 24. března 2020.
  79. ^ Knox, David (18 March 2020). "Extra Bluey episodes on ABC Kids app". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 28. března 2020. Citováno 28. března 2020.
  80. ^ Knox, David (25 March 2020). "Tuesday 24 March 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 24. března 2020. Citováno 25. března 2020.
  81. ^ Knox, David (26. března 2020). „Středa 25. března 2020“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 25. března 2020. Citováno 26. března 2020.
  82. ^ Knox, David (27 March 2020). "Thursday 26 March 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 27. března 2020. Citováno 28. března 2020.
  83. ^ Knox, David (28 March 2020). "Friday 27 March 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. prosince 2020. Citováno 30. března 2020.
  84. ^ Knox, David (29 March 2020). "Saturday 28 March 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 31. března 2020. Citováno 30. března 2020.
  85. ^ Knox, David (30 March 2020). "Sunday 29 March 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 31. března 2020. Citováno 30. března 2020.
  86. ^ Knox, David (31 March 2020). "Monday 30 March 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. dubna 2020. Citováno 31. března 2020.
  87. ^ Knox, David (1 April 2020). "Tuesday 31 March 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 3. dubna 2020. Citováno 1. dubna 2020.
  88. ^ Knox, David (2. dubna 2020). „Středa 1. dubna 2020“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 4. dubna 2020. Citováno 2. dubna 2020.
  89. ^ Knox, David (3 April 2020). "Thursday 2 April 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 4. dubna 2020. Citováno 3. dubna 2020.
  90. ^ Knox, David (4 April 2020). "Friday 3 April 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 7. dubna 2020. Citováno 6. dubna 2020.
  91. ^ Knox, David (5 April 2020). "Saturday 4 April 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 7. dubna 2020. Citováno 6. dubna 2020.
  92. ^ Knox, David (6 April 2020). "Sunday 5 April 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 8. dubna 2020. Citováno 6. dubna 2020.
  93. ^ Knox, David (7 April 2020). "Monday 6 April 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 9. dubna 2020. Citováno 7. dubna 2020.
  94. ^ Knox, David (8 April 2020). "Tuesday 7 April 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 8. dubna 2020. Citováno 8. dubna 2020.
  95. ^ Knox, David (9. dubna 2020). „Středa 8. dubna 2020“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 11. dubna 2020. Citováno 9. dubna 2020.
  96. ^ Knox, David (10 April 2020). "Thursday 9 April 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. prosince 2020. Citováno 14. dubna 2020.
  97. ^ Knox, David (11 April 2020). "Friday 10 April 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. prosince 2020. Citováno 14. dubna 2020.
  98. ^ Knox, David (12 April 2020). "Saturday 11 April 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 15. dubna 2020. Citováno 14. dubna 2020.
  99. ^ Knox, David (26 October 2020). "Sunday 25 October 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. listopadu 2020. Citováno 26. října 2020.
  100. ^ Knox, David (1. října 2020). "Renewed: Bluey". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 6. října 2020. Citováno 1. října 2020. a special sneak peek episode will also drop for Grandparents Day at 8am Sunday 25th October, paired with an earlier favourite
  101. ^ Knox, David (27 October 2020). "Never mind primetime, Bluey was Monday's star performer". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 31. října 2020. Citováno 31. října 2020.
  102. ^ Knox, David (27 October 2020). "Monday 26 October 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. listopadu 2020. Citováno 27. října 2020.
  103. ^ Knox, David (28 October 2020). "Tuesday 27 October 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. listopadu 2020. Citováno 28. října 2020.
  104. ^ Knox, David (29. října 2020). „Středa 28. října 2020“. TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. listopadu 2020. Citováno 29. října 2020.
  105. ^ Knox, David (30. října 2020). „Čtvrtek 29. října 2020“. TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. listopadu 2020. Citováno 30. října 2020.
  106. ^ Knox, David (31 October 2020). "Friday 30 October 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. listopadu 2020. Citováno 31. října 2020.
  107. ^ Knox, David (1 November 2020). "Saturday 31 October 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. listopadu 2020. Citováno 1. listopadu 2020.
  108. ^ Knox, David (2 November 2020). "Sunday 1 November 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. listopadu 2020. Citováno 2. listopadu 2020.
  109. ^ Knox, David (3 November 2020). "Monday 2 November 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 2. listopadu 2020. Citováno 3. listopadu 2020.
  110. ^ Knox, David (4 November 2020). "Tuesday 3 November 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 3. listopadu 2020. Citováno 4. listopadu 2020.
  111. ^ Knox, David (5. listopadu 2020). „Středa 4. listopadu 2020“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 4. listopadu 2020. Citováno 5. listopadu 2020.
  112. ^ Knox, David (5. listopadu 2020). „Čtvrtek 5. listopadu 2020“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 5. listopadu 2020. Citováno 6. listopadu 2020.
  113. ^ Knox, David (7 November 2020). "Friday 6 November 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 7. listopadu 2020. Citováno 7. listopadu 2020.
  114. ^ Knox, David (8 November 2020). "Saturday 7 November 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 7. listopadu 2020. Citováno 8. listopadu 2020.
  115. ^ Knox, David (9 November 2020). "Sunday 8 November 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 8. listopadu 2020. Citováno 9. listopadu 2020.
  116. ^ Knox, David (10 November 2020). "Monday 9 November 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 9. listopadu 2020. Citováno 10. listopadu 2020.
  117. ^ Knox, David (11 November 2020). "Tuesday 10 November 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 10. listopadu 2020. Citováno 11. listopadu 2020.
  118. ^ Knox, David (12 November 2020). "Wednesday 11 November 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 12. listopadu 2020. Citováno 12. listopadu 2020.
  119. ^ Knox, David (13 November 2020). "When Bluey upstages primetime…". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 5. prosince 2020. Citováno 5. prosince 2020.
  120. ^ Knox, David (13 November 2020). "Thursday 12 November 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 12. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  121. ^ Knox, David (14 November 2020). "Friday 13 November 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 16. listopadu 2020. Citováno 16. listopadu 2020.
  122. ^ Knox, David (15 November 2020). "Saturday 14 November 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 14. listopadu 2020. Citováno 15. listopadu 2020.
  123. ^ Knox, David (16 November 2020). "Sunday 15 November 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 15. listopadu 2020. Citováno 16. listopadu 2020.
  124. ^ Knox, David (17 November 2020). "Monday 16 November 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 16. listopadu 2020. Citováno 17. listopadu 2020.
  125. ^ Knox, David (18 November 2020). "Tuesday 17 November 2020". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2020. Citováno 18. listopadu 2020.
  126. ^ Knox, David (2 December 2020). "Tuesday 1 December 2020". TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. prosince 2020. Citováno 2. prosince 2020.

externí odkazy