Bluey (2018 TV seriál) - Bluey (2018 TV series)

Nesmí být zaměňována s Bluey (1976 TV seriál).

Bluey
Animovaný obraz antropomorfního štěněte Blue Heeler, který vyskočil do vzduchu s rukama odhodenýma vedle ní, s úsměvem. Pes má modrou barvu a je zobrazen před modrým pozadím. Slovo „Bluey“ má nad její hlavou bílé písmo.
Žánr
VytvořilJoe Brumm
Režie:
  • Richard Jeffery (animace)
  • Joe Brumm (série)
Hlasy
Skladatelé
  • Joff Bush
  • David Barber
Země původuAustrálie
Původní jazykAngličtina
Ne. série2
Ne. epizod103 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
  • Charlie Aspinwall
  • Daley Pearson
  • Michael Carrington (ABC)
  • Henrietta Hurford-Jones (BBC)
Producenti
  • Sam Moor
EditorMichael Griffin
Provozní doba7 minut
Produkční společnostStudio Ludo
DistributorBBC Studios
Uvolnění
Původní síťABC Kids
Původní vydání1. října 2018 (2018-10-01) –
současnost, dárek
externí odkazy
Oficiální webové stránky
Produkční web

Bluey je Australan animovaný televizní seriál pro předškolní děti, které měly premiéru ABC Kids dne 1. října 2018. Program vytvořil Joe Brumm s Queensland produkční skupina Ludo Studio. To bylo co-pověřen Australian Broadcasting Corporation a British Broadcasting Corporation, s BBC Studios držet globální práva na distribuci a merchandising. Seriál měl premiéru dne Disney Junior ve Spojených státech a byl propuštěn mezinárodně dne Disney +.

Přehlídka následuje Bluey, an antropomorfní šestiletý Blue Heeler štěně pro kterou je charakteristická její hojnost energie, představivosti a zvědavosti světa. Mladý pes žije se svým otcem, banditem; matka, Chilli; a mladší sestra Bingo, která se pravidelně připojuje k Blueymu za dobrodružstvím, když se dvojice společně vydává na nápadité hry. Ostatní představované postavy představují jinou psí plemeno. Mezi hlavní témata patří zaměření na rodinu, vyrůstání a australskou kulturu. Program byl vytvořen a vyroben v Queenslandu; jeho hlavní město inspiruje nastavení show.

Bluey získala trvale vysokou sledovanost v Austrálii jak v televizi, tak v televizi video na vyžádání služby. To ovlivnilo vývoj zboží a jevištní show s jeho postavami. Program vyhrál a Logie Award pro Nejvýznamnější dětský program v roce 2019 stejně jako Mezinárodní cena Emmy Kids. To bylo chváleno televizní kritici za zobrazení moderního každodenního rodinného života, konstruktivní rodičovské zprávy a roli bandity jako pozitivní postavy otce. Drobné nedostatky, pokud jde o inkluzivní jazyk byly kritizovány. Bluey byla obnovena pro třetí sérii v říjnu 2020.

Postavy

Podřízené postavy Bluey jsou vyjádřeny dětmi produkční posádky programu a nejsou připsány jako hlasové umělce.[1][2]

Hlavní

  • Bluey Heeler, šestiletý Blue Heeler štěně. Je zvědavá a energická.
  • Bingo Heeler, Blueyina čtyřletá mladší sestra, štěně Red Heeler.
  • Bandit Heeler / Dad (vyjádřený David McCormack ),[3] otec Blue Heelera z Bluey a Bingo, který je archeolog.[2]
  • Chilli Heeler / Mum (vyjádřený Melanie Zanetti),[4] matka Red Heeler Bluey a Bingo, která pracuje na částečný úvazek letištní ochranka.[2]

Opakující se

  • Muffin Heeler, Bluey a Bingo je tříletý bratranec Blue Heeler.
  • Ponožky Heeler, jednoroční bratranec Bluey a Binga a Muffinova sestra, která se stále učí chodit na dvou nohách a mluvit.
  • Chloe, laskavá a jemná Dalmatin kdo je nejlepším přítelem Blueyho.
  • Lucky, energický zlatý Labrador kdo je soused Blueyho souseda. Miluje sport a hraní se svým otcem.
  • Zlato, zamyšleně beagle kdo je Blueyho přítel. Někdy je plachá a vyžaduje podporu k plné účasti.
  • Mackenzie, dobrodružná Border kolie který je Blueyho přítel ze školy a původně z Nového Zélandu.
  • Coco, růžová pudl kdo je Blueyho přítel. Při hraní her je někdy netrpělivá.
  • Snickers, a jezevčík kdo je Blueyho přítel. Zajímá se o vědu.
  • Jacku, živý Jack Russell teriér s problémy s nedostatkem pozornosti.
  • Rusty, a Červená kelpie z křoví, jehož otec je v armádě.
  • Indy, nápaditý a svobodný Afghánský chrt.
  • Uncle Stripe Heeler (vyjádřený Dan Brumm),[5] Banditův mladší bratr a otec Muffina a ponožek.
  • Teta Trixie Heeler (vyjádřený Myf Warhurst ),[6] Manželka strýčka Stripeho a matka Muffina a ponožek.
    • Warhurst také vyjadřuje Indy's Mum, afghánskou chrtku, která na trhu prodává koláče bez cukru.[7]
  • Paní retrívr (vyjádřený Ann Kerr),[8] A Zlatý retriever a učitelka mateřské školy Bingo.
  • Calypso (vyjádřený Megan Washington ),[6] Blue Merle Australský ovčák a Blueyho učitel na škole.
  • Pat / Lucky's Dad (vyjádřený Brad Elliot),[9] A Labradorský retrívr a Luckyho otce, který žije hned vedle Heelersových, a často se zapojuje do jejich hry.[10]
  • Nana Heeler (vyjádřený Chris Brumm),[10] Stripe a Banditova matka a babička svým dětem.
  • Bob Heeler (vyjádřený Ian McFadyen ),[11] Stripe a Banditův otec a dědeček svým dětem.

Pozoruhodní hosté

Rozvoj

Početí

Záběr australského honáckého psa nebo Blue Heelera na travnaté ploše. Pes, jehož černé vlasy a bílá srst působí dojmem modré srsti, se dívá přímo do kamery.
Australský honácký pes, známý jako „Blue Heeler“, kterému se charakter Bluey podobá.

V červenci 2017 Australian Broadcasting Corporation (ABC) a British Broadcasting Corporation (BBC) uveden do provozu Bluey jako animovaný seriál pro děti předškolního věku, který vyvinula Queensland produkční společnost Ludo Studio.[16][17] Výroba získala finanční prostředky od Screen Australia a Screen Queensland s nastavením série čerpajícím z jedinečného polotropického podnebí Queensland.[16] Série, kterou vytvořil Joe Brumm, byla inspirována jeho zkušenostmi s výchovou dvou dcer. Brumm chtěl vylíčit význam dětí, které se účastní nápadité hry, a vytvořil titulní postavu Bluey jako honácký pes, aby dal seriálu australský hlas.[16] Brumm předtím pracoval na dětských programech v EU Spojené království jako na volné noze animátor a rozhodl se vytvořit Bluey jako replika programu Peppa Pig pro australské publikum.[6][18] Nápad vytvořil samostatně v roce 2016 a prostřednictvím své společnosti Studio Joho vyrobil minutový pilot s malým týmem ve svém volném čase.[5] Brumm oslovil Ludo Studio k vývoji série; spoluzakladatelé Charlie Aspinwall a Daley Pearson předvedli pilota na konferencích jako např MIPCOM ve Francii.[5][19][20] Brumm uvedl, že první pilot obsahoval určité „nebezpečné“ chování postav, které upoutalo pozornost manažerů studia.[5][poznámka 1] Pearson vyjádřil, že je obtížné postavit sérii, protože tomu tak nebylo vysoký koncept; ale spíše „jen show o rodině a hrách“.[4][21]

Studio vyvinulo pětiminutový ukázkový animační program, který byl představen na asijském animačním summitu v Brisbane v roce 2016, a všimli si ho tak manažeři ABC a BBC.[18][22][23] Michael Carrington z ABC si prohlédl prezentaci a zajistil financování studia ve výši 20 000 $ na výrobu rafinovaného sedmiminutového pilota.[5][22] Nový pilot byl představen na asijském animačním summitu v roce 2017.[5] Obě sítě oficiálně objednaly 52 sedmiminutových epizod Bluey, přičemž BBC investuje 30 procent financování a získává globální práva na distribuci a merchandising.[6][16] Seriál byl vyroben výhradně v Austrálii místním týmem, z nichž mnozí byli prvními animátory z Brisbane.[6] Program byl oznámen k premiéře v Austrálii dne ABC Kids, následován CBeebies.[16][17]

Výroba

Psaní

„V Bluey se nepočítá, nedá se naučit to či ono ... jen jim ukázat hraní. Má to ukázat rodičům, že děti nejsou jen tak kolem. Učí se hrát, učí se sdílet ... a obecně můžete jen zvednout nohy a nechat je to udělat. “

—Joe Brumm, 2019[6]

Příběhy obsažené v Bluey líčí Bluey a Bingo v nápadité hře.[1] Brumm chtěl ukázat, že samořízená a nestrukturovaná hra je přirozená při formování dětí a umožnění jejich rozvoji.[1] Konzultoval výzkum založený na sociálně-dramatická hra, čtení děl Sara Smilansky a Vivian Paley, kteří oba měli vzdělání v raném dětství.[20] Epizody ukazují rodiče jako průvodce pro své děti, kteří jim umožňují nezávisle prozkoumat jejich bezprostřední okolí a dávají jim příležitost procvičovat role dospělých.[1] Brumm čerpal inspiraci pro skripty ze svých vlastních zkušeností při sledování hraní svých dcer, které popsal jako „pro ně tak přirozené jako dýchání“.[5][6][17] Skripty programu ukazují, jak děti mohou pomocí hry hrát lekce a integrovat svět dospělých do svého vlastního; Brumm si všiml, jak jeho děti prostřednictvím hraní rolí obnovují interakce, jako jsou návštěvy lékaře.[5][24] Pearson uvedl, že hra představuje pro děti první zkušenosti se spoluprací, spoluprací, odpovědností a emocemi, jako je žárlivost.[5] Brumm objevil důležitost učení založeného na hře poté, co jeho dcera bojovala s formálním vzděláváním, což ho vedlo k vyloučení prvků gramotnosti a počítání Bluey a zaměřit se na zobrazení životních dovedností.[6] Brumm uvedl, že chce, aby seriál zobrazoval spíše jeho zkušenosti jako rodiče, než aby se zaměřil na to, aby se děti výslovně něco naučily.[20] Jeho tvůrčími cíli bylo rozesmát děti a ukázat rodičům, co se děti mohou naučit při hraní her.[20]

Postavy Bluey každý představuje určitý psí plemeno, z nichž některé jsou čerpány z Brummova osobního života. Brumm měl po celé dětství Blue Heeler jménem Bluey, kromě Dalmatina jménem Chloe.[5] Bandit je založen na Blue Heeler patřící příteli jeho otce.[5] Banditova kariéra archeologa byla inspirována Brummovým starším sourozencem Adamem.[5]

Brumm píše většinu scénářů epizod, přičemž Aspinwall označil seriál za „pozorovací“ show, zobrazující Brummův rodinný život; a producent Sam Moor to popsal jako „[život Brumma] na obrazovce“.[21][22][poznámka 2] Brummův proces psaní někdy začíná poznámkami o zkušenostech jeho rodiny; včetně her, které jeho děti hrají, a konfliktu, který mezi nimi vzniká.[5] Z tohoto důvodu Brumm popsal proces jako výzvu pro ostatní autory seriálu.[5] Moor uvedl, že kromě Brumma je několik autorů, většinou animátorů, kteří již na seriálu pracují.[5] Program byl navržen tak, aby společně sledoval zážitky rodičů a jejich dětí.[6][19] Brumm popsal proces psaní každé epizody jako „šanci natočit krátký film“.[25] Konflikt a humor v epizodách pramení ze vztahu banditů s jeho dcerami.[22] Bluey byl popsán jako "drsný a pád" od Pearson, s ní i Bingo je vidět, že rozvrací stereotypy ženských postav, ale spíše mají vlastnosti skutečných štěňat.[21] To vedlo k neinformovaným divákům, kteří se ptali, zda jsou postavy chlapci nebo dívky.[21] Pearson připsal rozhodnutí Blueyho a Binga jako dívek podobat se skutečným rodinám Brumma, Aspinwalla a McCormacka.[21] V souvislosti s humorem seriálu Brumm uvedl, že existuje spousta fyzické aktivity a „šílenství“.[25]

Storyboarding a animace

Bluey je animovaný interně v Ludo Studio v Brisbane v Fortitude Valley, kde na programu pracuje přibližně 50 lidí.[20][21] Costa Kassab slouží jako jeden z uměleckých ředitelů seriálu, kterému byla připsána kresba umístění seriálu, která jsou založena na skutečných místech v Brisbane, včetně parků a nákupních center.[21][Poznámka 3] Brumm určuje konkrétní umístění, která mají být zahrnuta.[21] Postprodukce série probíhá externě v South Brisbane.[21]

Přibližně patnáct epizod série vyvine studio najednou v různých výrobních fázích.[21] Poté, co jsou koncipovány myšlenky na příběh, probíhá proces psaní scénářů až dva měsíce.[21] Epizody jsou poté storyboardovány umělci, kteří během tří týdnů vytvoří 500 až 800 kreseb, přičemž konzultují scénář spisovatele.[21][poznámka 4] Po dokončení scénáře je černobílý animovaný je vytvořen, ke kterému je přidán dialog zaznamenaný nezávisle hlasovými umělci.[21] Na epizodách pak po dobu čtyř týdnů pracují animátoři, umělci v pozadí, designéři a týmy rozložení.[21] Celý produkční tým sleduje téměř dokončenou epizodu filmu Bluey v pátek.[21] Pearson uvedl, že v průběhu času se promítání vyvinulo v testovací projekce, přičemž členové produkce přivedli svou rodinu, přátele a děti, aby sledovali epizodu.[21] Celý výrobní proces epizody trvá tři měsíce.[21]

Během období uzamčení 2019-20 Pandemie covid-19, 50členný produkční personál musel pracovat na epizodách na dálku z domova.[5] A kostra posádky ze tří zůstali pracovat na seriálu ve studiu.[5] Poté, co v květnu zmírnila omezení, se tento počet zvýšil na deset a později na 20.[26]

Casting

Funkce série David McCormack z kapely Pudink, jako hlas otce Blueyho, bandity. Zpočátku byl osloven, aby si přečetl to, o čem předpokládal, že bude jen „pár řádků“, ale nakonec vyjádřil banditu pro celého pilota.[3] McCormack vykonává svou hlasovou práci pro sérii na dálku v Sydney, která je poté odeslána do produkční společnosti v Brisbane.[3] Uvedl, že během nahrávání neslyší žádné jiné herce hlasu ani nepřehrává záběry, a že nezmění svůj vlastní hlas, aby vytvořil dialog banditů.[3] Melanie Zanetti poskytuje hlas Blueyho matky Chilli; po přečtení scénáře pro pilota se o sérii začala zajímat.[4][poznámka 5]

Brummova matka, Chris Brumm, vyjadřuje Nanu Heelerovou, zatímco jeho mladší bratr Dan Brumm vyjadřuje strýčka Stripeho a pracuje jako zvukový designér v seriálu.[5][10] Dětské postavy ze série, včetně Bluey a Bingo, jsou vyjádřeny některými dětmi produkční posádky programu.[1][2]

Hudba

Hlavní článek: Bluey: The Album

Joff Bush slouží jako jeden z hlavních skladatelů Bluey, napsal polovinu soundtracku sám a vedl skupinu dalších skladatelů, včetně Davida Barbera.[27][28] Bush vystudoval Queensland Conservatorium, kde se setkal s Pearsonem, a předtím Bluey pracoval na seriálech jako Rodinné právo a Australský přeživší.[27] Bush uvedl, že každá epizoda má svůj vlastní jedinečný hudební styl, a rád se zapojuje do epizod tak, jak jsou napsány.[27] K nahrávkám se pravidelně hrají živé nástroje.[27] Každá epizoda z Bluey je individuálně bodováno, rozhodnutí Brumma, který byl inspirován původními skladbami pro Charlie a Lola při práci na seriálu ve Velké Británii.[18]

Klasická hudba je pravidelně používán v celém podtržítku, s kousky jako Beethoven „“Óda na radost " a Mozart „“Rondo Alla Turca (ze Sonaty č. 11) "interpretován skladateli.[29] Bush složil ústřední melodii pro Bluey a byl nominován na dva Ocenění APRA Screen Music Awards, v roce 2019 pro soundtrack k epizodě „Teasing“ a v roce 2020 pro „Flat Pack“.[27][30][31] Hudba pro Bluey má licenci od Universal Music Publishing jménem BBC Worldwide Music Publishing.[30] První soundtrack k seriálu, Bluey: The Album, je naplánováno na vydání 22. ledna 2021.[32]

Motivy

Ústředním tématem seriálu je vliv podpůrné rodiny; to se odráží ve vztazích mezi Bluey, Bingo, Bandit a Chilli.[2] Rodina Heeler je prezentována jako nukleární rodina. Brumm dychtil odrážet současné rodičovské postupy, přičemž se ukázalo, že oba dospělí jsou pracující rodiče; Bandita jako archeolog a Chilli pracující na částečný úvazek v letištní bezpečnosti.[2][4][18] Bethany Hiatt z Západní Austrálie vysvětluje, že seriál zobrazuje realitu moderní doby otcovství, s Banditem viděným pravidelně dělat domácí práce a zapojovat se do nápadité hry se svými dětmi.[19] Role Chilli jako matky je zkoumána, protože slaďuje pracovní a rodinný život.[33] Oba rodiče prokazují, že uznávají a potvrzují emoce svých dětí, jako je například Blueyho strach po smrti ptáka.[34] Bluey a Bingo se pohybují po svých sourozenecký vztah během epizod se učíme, jak spolupracovat, dělat kompromisy a řešit konflikty.[25][35] Epizody podrobně popisují současný domácí životní styl rodiny s Philippou Chandler z Opatrovník popisující sérii jako „sociální realismus ".[22][36]

Dlouhý snímek stromu Jacaranda nebo Jacaranda mimosifolia, na straně ulice v Brisbane v Austrálii. Strom obsahuje výrazné bledé indigové květy, které jsou natažené na silnici.
Jacaranda stromy jsou uváděny v seriálu jako příklad flóry v Austrálii, která je specifická pro Brisbane.

Série také zkoumá Australská kultura, a je zasazen do subtropického Queenslandu.[16] Animace Australská architektura v sérii je navržen tak, aby odrážel typické bytové vzory Brisbane; vysoko postavená předměstská obydlí s charakteristickými verandy, proti reprezentacím panoramat Brisbane.[3] Postavy mluví Australské akcenty v místním a mezinárodním vysílání.[4] Seriál se zaměřuje na Australský smysl pro humor s suchý vtip často vyjádřena prostřednictvím dialogu.[22][33] Několik epizod podrobně zkoumá Podnebí Austrálie a příroda.[3] Postavy se setkávají Australská divoká zvěř jako jsou kaloni, klokani, kookaburry a ibises.[18] Flóra Austrálie specifické pro Brisbane jsou také zobrazeny v seriálu, včetně Poinciana stromy a Jacaranda stromy.[18] Brumm vyjádřil, že to nechtěl přehánět stereotypy Austrálie.[18]

Seriál prosazuje důležitost hry v dětství.[6] Bluey a Bingo jsou vozidla používaná k zobrazení tohoto tématu; v epizodě „Trampolína“ Bandit prosí Blueyho, aby pokračoval ve vytváření nových her.[6] Sourozenci se zapojují do nápaditých her během „pozemských“ činností, jako je návštěva lékaře nebo návštěva supermarketu.[22][24] Je prokázáno, že rodiče se zapojují do hry se svými dětmi.[34] Bluey a Bingo se také zapojují do nápadité hry se svými přáteli; poučení, jako je důležitost dodržování pravidel.[37] Postavy se také učí lekcím, jako je vliv technologie, ekonomika a osobní finance díky jejich hraní.[35][37] Pearson uvedl, že postavy zažít emoce, jako je žárlivost a lítosti prostřednictvím jejich hry.[21] Poznamenal, že i když v seriálu není žádný protivník, tyto emoce tvoří ústřední konflikty programu.[21]

Postava Jacka má problémy s nedostatkem pozornosti; on říká, že on “nemůže nehybně sedět nebo si nic pamatovat”.[13] Po online oznámení postavy rodiče ocenili zastoupení dětí s problémy s poruchou pozornosti.[13]

Epizody

Hlavní článek: Seznam epizod Bluey (2018 TV seriál)

První série měla premiéru v Austrálii na ABC Kids 1. října 2018, přičemž 26 epizod bylo vysíláno denně po celý říjen.[1] Následujících 25 epizod série začalo vysílat 1. dubna 2019.[38] Poslední epizoda první série, vánoční speciál, byla vysílána 12. prosince 2019.[39] V březnu 2019 bylo oznámeno, že výroba začala u druhé série 52 epizod; objednávka byla oficiálně oznámena v květnu.[6][33] Druhá série měla premiéru 17. března 2020, přičemž prvních 26 epizod bylo vysíláno denně, do dubna.[40][41] Zbývající epizody začaly být vysílány 25. října 2020 a zahrnovaly vánoční speciál, který byl vysílán 1. prosince 2020.[42][43] Předběžné diskuse o třetí sérii začaly do dubna 2020; objednávka série byla oficiálně uvedena v říjnu.[5][26][42]

SérieEpizodyPůvodně vysílal
Nejprve vysílánPoslední vysílání
152261. října 2018 (2018-10-01)26. října 2018 (2018-10-26)
261. dubna 2019 (2019-04-01)12. prosince 2019 (2019-12-12)
252[33]2617. března 2020 (2020-03-17)11. dubna 2020 (2020-04-11)
2625. října 2020 (2020-10-25)TBA
3TBA2021 (2021)[44]TBA

Uvolnění

Přenos

V červnu 2019 mezinárodní vysílací práva k Bluey byly získány Společnost Walta Disneye, s plány na premiéru na internetu Disney Junior televizní síť a být distribuovány na internetu Disney + streamovací služba na všech teritoriích (kromě Austrálie, Nového Zélandu a Číny) od konce roku 2019.[36][45][46][poznámka 6] Seriál měl premiéru na Disney Junior ve Spojených státech dne 9. září 2019 a později byl distribuován na Disney + dne 22. ledna 2020 a ve Velké Británii dne 1. října 2020.[48][49][50][51] Série pozoruhodně představuje původní herce hlasu, zatímco vysílá v zámoří, poté, co byli producenti původně požádáni, aby nahradili australské akcenty postav.[4] Druhá série debutovala na Disney Channel ve Spojených státech dne 10. července 2020.[52] V říjnu 2019 Bluey debutoval na Novém Zélandu, vysílaný dne TVNZ 2 a streamovat dál TVNZ OnDemand.[53][54] První série se stala australskou placená televize premiéra dne CBeebies dne 4. května 2020.[55]

Vydání domácích médií

Série byla poprvé distribuována na DVD v Austrálii BBC Studios, přičemž první dva svazky byly nazvány Magický xylofon a další příběhy a Horsey Ride a další příběhy vydáno 30. října 2019.[56] Po nich následoval třetí díl, The Pool a další příběhy, 4. prosince 2019, a čtvrtý svazek, Babičky a jiné příběhy, 8. ledna 2020.[56] Další epizody byly později zpřístupněny, přičemž šest svazků bylo digitálně vydáno ve Spojených státech od července.[52]

Recepce

Kritický příjem

Bluey má pozitivní kritický příjem.[22] Série získala pečeť schválení od Common Sense Media, přičemž recenzentka Emily Ashby ocenila její pozitivní rodinná a sociální témata.[57] Bluey byl chválen Philippa Chandler z Opatrovník pro svůj „ostrý scénář“ a zobrazení každodenního rodinného života, přičemž poznamenal, že jeho pozadí v Queenslandu jej odlišuje od ostatních karikatur v televizi.[22] Čtenáři The New York Times 'byl odeslán blog o rodičovství Bluey jako svou oblíbenou dětskou show, popisující ji jako okouzlující, chytrou a „velmi skutečnou“.[58] Serii nazvala Stephanie Convery z „smíchu-nahlas zábavně“ Opatrovník, který svůj humor připsal „podivnému chování“ dětských postav.[59] V roce 2019 Televizní týden uvedené Bluey v Ne. 98 ve svém seznamu 101 největších australských televizních pořadů všech dob.[60] Přestože byl vysílán teprve od roku 2018, časopis napsal, že Bluey „ukradl australská srdce rychleji než jakákoli jiná kreslená postavička“ v seriálu, který popsal jako „roztomilý, zábavný a moderní“ seriál.[60] Série byla uvedena na Ne. 14 palců Junkee'Seznam 50 televizních programů, které definovaly desetiletí, ve kterém byl popsán jako „absolutní potěšení“.[61]

Seriál získal pochvalu za své konstruktivní rodičovské zprávy a zobrazení Bandit Heelera jako pozitivní postavy otce.[19] Postava byla oceněna za trpělivou povahu, ochotu dělat domácí práce a hrát si se svými dětmi.[19] Jennifer McClellan z USA dnes popsal Bandita jako „sarkastického, sympatického a hloupého“.[35] Byl přijat jako „emocionálně inteligentnější“ než otec Peppa Pig.[22] Reportéři pro Opatrovník napsal, že zprávy přehlídky o rodičovství se shodují s publikovanou literaturou o pohodě rodičů, a upozorňuje na to, jak přehlídka zobrazuje význam hry a učení sociálních dovedností při vývoji dítěte.[34] McClellan uznal rodinnou dynamiku postav; popsala Chilli jako „hlas rozumu“ a poznamenala, jak se Bluey a Bingo učí navigovat po svém sourozenecký vztah.[35][62] Convery poznamenal, že sestry jsou přesné vyobrazení dětí a že role rodičů nejsou prezentovány jako stereotypní pro jejich příslušná pohlaví.[59] Seriál také získal online chválu za reprezentaci problémů s deficitem pozornosti prostřednictvím postavy Jacka.[13]

Webové stránky seriálu byly kritizovány za, v popisu postavy Chilli, což naznačuje, že její návrat k práci na částečný úvazek jí brání v tom, aby byl stejně zapojený rodič jako ostatní matky.[63] Popis byl později změněn.[63] Samostatnou událostí byla omluva vydaná ABC v srpnu 2020 v souvislosti s používáním termínu „ooga booga“ v epizodách „Teasing“ a „Flat Pack“, který byl popsán jako termín s „rasovými konotacemi a problematickým historie pro Domorodí Australani „prostřednictvím stížnosti diváka.[64][65] Organizace ABC tvrdila, že tento výraz byl zamýšlen pouze jako „neuctivý rýmující se slang tvořený dětmi“, a zachovala svůj závazek k řešení diskriminace.[65] Tyto dvě epizody byly dočasně odstraněny z rotací, než byly upraveny, aby se odstranil termín, což vyvolalo smíšené reakce diváků.[64][65]

Sledovanost

Bluey získala trvale vysokou sledovanost na ABC Kids v Austrálii a stala se nejsledovanějším dětským programem napříč všemi kanály ve vysílané televizi v letech 2018 a 2019.[19][56] Živé vysílání programu s nejvyšším hodnocením, epizoda druhé série „Baby Race“, měla premiéru 17. listopadu 2020 pro 459 000 diváků.[66] Bylo to nejsledovanější vysílání napříč všemi volně vysílané vícekanálové kanály a celkově jedenácté nejsledovanější vysílání.[66] V roce 2019 byla série nejsledovanějším programem posun času.[40][67]

V březnu 2019 bylo oznámeno, že Bluey se stal nejstahovanějším programem v historii ABC video na vyžádání a dohnat televizi servis ABC pohled s celkovým počtem 21,3 milionů přehrání epizod.[19] Během jednoho roku od premiéry přehlídky tento údaj vzrostl na 152 milionů a do května 2020 se z první série odehrálo 261 milionů her epizod.[5][68] Rovněž bylo oznámeno, že druhá série dosáhla do května 43 milionů epizod.[68] Každá epizoda druhé série měla v září průměrně 2,7 milionu her.[69]

Ocenění a nominace

Seznam ocenění a nominací, které obdržel Bluey
CenaRokPříjemce a kandidátKategorieVýsledekČj.
Ocenění AACTA2019BlueyNejlepší dětský programVyhrál[70]
2020Vyhrál[71]
Ocenění APRA Screen Music Awards2019Joff Bush (pro „škádlení“)Nejlepší hudba pro dětskou televiziNominace[30]
2020Joff Bush (pro „plochý balíček“)Nominace[31]
Ocenění australského knižního průmyslu2020Bluey (pro „The Beach“, Penguin)Dětská obrázková kniha roku (věk 0–6)Vyhrál[72][73]
Kniha rokuVyhrál
Australská asociace hraček2020Bluey (Moose Toys)Předškolní licence rokuVyhrál[52]
Mezinárodní ceny Emmy Kids2019BlueyDěti: PředškolníVyhrál[74]
Ocenění Kidscreen2021BlueyNejlepší animovaná série (školka)čekající[75]
Logie Awards2019BlueyNejvýznamnější dětský programVyhrál[76]
Prix ​​Jeunesse International Awards2020BlueyTV - beletrie až 6 let (dětská)Nominace[77]
Ocenění pro producenty obrazovky Austrálie2019BlueyAnimovaná série Produkce rokuVyhrál[78]
Screen Business Export rokuWon (svázaný)[poznámka 7]
TV Tonight Awards2019BlueyNejlepší dětská showVyhrál[79]

Jiná média

Knihy

Hlavní článek: Seznam Bluey knih

V dubnu 2019 BBC Studios uzavřel partnerství s Penguin Random House Australia s dohodou zveřejnit tři Bluey knihy do konce roku 2019.[80] „The Beach“, „Fruit Bat“ a kniha aktivit s nálepkami s názvem „Time to Play“ byla vydána 5. listopadu 2019.[81] Všechny tři knihy byly uznány jako nejprodávanější vydání v týdenních australských knižních žebříčcích z listopadu 2019,[82][83] a do ledna 2020 prodal celkem 350 000 kopií.[84] Celkový prodej prvních devíti knih dosáhl v červnu 2020 1 milion.[85] V září 2020 se partnerství s Penguin Random House byla rozšířena o globální distribuční práva, což umožnilo vydání knih ve Spojených státech a Velké Británii.[86]

Zboží

Losí hračky byl jmenován globálním partnerem hraček pro Bluey v červnu 2019; společnost oznámila, že hračky budou vydány v Austrálii do konce roku 2019 a později ve Spojených státech.[87] Plyšové hračky Bluey a Bingo byly vydány v listopadu a sada figurek byla vydána v prosinci.[88] Plyšový Bluey trumfl Hračky „R“ nás uvolňovací tabulka z Vánoc 2019, zatímco poptávka po plyšovém Bingu přesáhla počet hraček dodávaných do obchodů.[89][90] V prosinci bylo v Austrálii prodáno přes 100 000 plyšových postaviček.[90] Řada hraček byla uvedena na trh ve Spojených státech v červnu 2020.[52][91]

V lednu 2020 Bluey spolupracuje s Vazby uvolnit řadu oděvů pro děti, včetně pyžama a ponožek se vzory postav.[92][93] V březnu byla u australských maloobchodníků k dispozici komplexnější řada oděvů, včetně oděvů, oblečení na spaní a spodního prádla.[94] V květnu 2020 byla propuštěna řada pyžam pro dospělé Peter Alexander obchody, které se staly nejrychleji prodávanou kolekcí v historii maloobchodníka.[95] Pamětní rodné listy představovat Bluey umělecká díla byla obyvatelům Queenslandu zpřístupněna od března.[96] Bauer Media Group vydalo první číslo měsíčníku Bluey časopis v květnu.[97] V červnu byla uvedena řada životního stylu dětského nábytku.[98]

Jevištní show

Bylo zjištěno, že jevištní show založená na Bluey byl vyvíjen v listopadu 2019.[47] Živá scénická show s názvem Bluey's Big Play, cestuje po padesáti divadlech po Austrálii a představí postavy ze série.[47][99] Turné mělo původně začít v květnu 2020, ale bylo zpožděno kvůli omezením souvisejícím s pandemií COVID-19.[100] Po zmírnění omezení se v Festivalové divadlo v Adelaide v prosinci 2020, než se v celé zemi do roku 2021 objeví další koncerty.[101]

Poznámky

  1. ^ Řekl: „Prostě to obsahovalo nějaké nebezpečné věci. Bandita tlačila na Bluey a ona chtěla celou cestu obejít na houpačce, takže nakonec udělá celých 360 stupňů. Bylo to prostě nebezpečné. v televizi".[5][10]
  2. ^ Brummovy dcery byly ve věku od čtyř do šesti let, jako byl Bluey a Bingo, když byl vyroben první pilot.[5]
  3. ^ Zahrnuta jsou i místa uvedená v seriálu Queen Street Mall a Jižní břeh, stejně jako památky jako Velký pelikán na Řeka Noosa.[10]
  4. ^ Manželka Joe Brumma, Suzy Brumm, pracuje na seriálu jako umělec scénáře.[5]
  5. ^ Bylo oznámeno, že McCormack a Zanetti se nesetkali, kvůli dokončení nahrávek samostatně.[10]
  6. ^ Dohoda o distribuci zahrnuje první dvě řady programu.[45][47]
  7. ^ Bluey byl svázán s Zvířecí království.[78]

Reference

  1. ^ A b C d E F Knox, David (4. září 2018). „Airdate: Bluey". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 19. dubna 2019. Citováno 19. dubna 2019.
  2. ^ A b C d E F Reiha, Amy (4. září 2018). "Bluey letos v říjnu se pustila do srdcí australských předškoláků ". ABC televizní publicita. Australian Broadcasting Corporation. Archivováno z původního dne 28. února 2019. Citováno 16. listopadu 2019.
  3. ^ A b C d E F Stafford, Andrew (16. května 2019). „Custardův Dave McCormack, který vyjádřil Blueyho otce:„ Jsem velmi oblíbený v době předčasného ukončování školní docházky'". Opatrovník. Guardian Media Group. Archivováno z původního dne 4. června 2019. Citováno 16. listopadu 2019.
  4. ^ A b C d E F "Bluey, hitová australská dětská karikatura, má být celosvětová - ale pouze s neporušenými australskými akcenty “. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 9. dubna 2019. Archivováno z původního dne 21. června 2019. Citováno 16. listopadu 2019.
  5. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w Dow, Steve (11. dubna 2020). "Bluey psí dny tvůrce Joe Brumma “. Sobotní noviny. Schwartz Publishing. Archivováno z původního dne 10. dubna 2020. Citováno 11. dubna 2020.
  6. ^ A b C d E F G h i j k l m Collins, Simon (26. března 2019). „Zábavné příběhy ze série ABC Kids Bluey lapped up ". PerthNow. Sedm západních médií. Archivováno z původního dne 26. března 2019. Citováno 19. dubna 2019.
  7. ^ Autor: Joe Brumm (20. října 2018). „Trhy“. Bluey. Sezóna 1. ABC Kids.
  8. ^ Autor: Joe Brumm (12. října 2018). „Bob Bilby“. Bluey. Sezóna 1. ABC Kids.
  9. ^ Autor: Joe Brumm (29. března 2020). „Tati zlato“. Bluey. Sezóna 2. ABC Kids.
  10. ^ A b C d E F Agostino, Josephine (17. dubna 2020). „20 věcí, o kterých jsi nevěděl Bluey". Kidspot. Archivováno z původního dne 23. srpna 2020. Citováno 22. dubna 2020.
  11. ^ Autor: Joe Brumm (2. dubna 2019). „Babičky“. Bluey. Sezóna 1. ABC Kids.
  12. ^ A b Agostino, Josephine (21. února 2020). „Wackadoo! Přichází Wiggle Bluey". Kidspot. Archivováno z původního dne 21. února 2020. Citováno 21. února 2020.
  13. ^ A b C d E Zhou, Naaman (26. února 2020). "Bluey: Hamish Blake a Zoë Foster Blake budou v nové sezóně hlasovat o kotě psů “. Opatrovník. Guardian Media Group. Archivováno od původního dne 1. března 2020. Citováno 29. února 2020.
  14. ^ Autor: Joe Brumm (1. dubna 2020). "Armáda". Bluey. Sezóna 2. ABC Kids.
  15. ^ Knox, David (29. října 2020). „Hlasy Roberta Irwina Bluey charakter". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 31. října 2020. Citováno 31. října 2020.
  16. ^ A b C d E F „ABC KIDS a BBC Worldwide spolupracují s oceněným Ludo Studio na nové předškolní animované sérii“. ABC televizní publicita. Australian Broadcasting Corporation. 20. července 2019. Archivováno z původního dne 6. července 2019. Citováno 19. dubna 2019.
  17. ^ A b C Knox, David (21. července 2017). „Nová animovaná série pro ABC KIDS, CBeebies“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 22. července 2017. Citováno 19. dubna 2019.
  18. ^ A b C d E F G Potter, Anna (25. července 2020). „Globalizace místního televizního vysílání pro děti v éře post-network: Jak Disney + a BBC Studios pomohly Bluey australskému honáckému psu přeskočit národní plot“. International Journal of Cultural Studies. University of the Sunshine Coast: 1–17. doi:10.1177/1367877920941869. Citováno 24. října 2020.
  19. ^ A b C d E F G Hiatt, Bethany (5. března 2019). "Bluey, to štěně, kterého se tvé děti prostě nemohou nabažit". Západní Austrálie. Sedm západních médií. Archivováno z původního dne 5. března 2019. Citováno 20. dubna 2019.
  20. ^ A b C d E Crooks, Michael (1. prosince 2019). "Bluey's tajemství: Jak hit ABC hitů proniká do mladých myslí “. Nový den. Archivováno z původního dne 1. prosince 2019. Citováno 4. prosince 2019.
  21. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s Colasimone, Dan (2. prosince 2019). „Jak dělají Bluey". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Archivováno z původního dne 3. prosince 2019. Citováno 2. prosince 2019.
  22. ^ A b C d E F G h i j Chandler, Philippa (21. listopadu 2018). "Bluey: jak se Austrálie zamilovala do kresleného štěněte modrého podpatku a její rodiny “. Opatrovník. Guardian Media Group. Archivováno z původního dne 21. listopadu 2018. Citováno 21. dubna 2019.
  23. ^ „Jak globální animovaný fenomén Ludo Studio Bluey našel nohy v Brisbane “. Vyberte Brisbane. 1. listopadu 2019. Archivováno z původního dne 14. listopadu 2019. Citováno 7. listopadu 2019.
  24. ^ A b Knox, David (16. listopadu 2017). „ABC 2018: ABC ME, hlavní body ABC KIDS“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 16. listopadu 2017. Citováno 19. dubna 2019.
  25. ^ A b C McManus, Bridget (7. prosince 2019). „The Bluey Vánoční speciál přináší laskavost s nádechem “. Brisbane Times. Nine Entertainment Co. Archivováno z původního dne 7. prosince 2019. Citováno 7. prosince 2019.
  26. ^ A b Groves, Don (25. května 2020). „Ludo Studio se připravuje na známku Bluey milník ". Pokud časopis. Archivováno od původního dne 3. června 2020. Citováno 20. června 2020.
  27. ^ A b C d E Crossen, Louise (16. července 2019). „Seznamte se se skladatelem nejoblíbenějších australských televizních pořadů“. Griffith News. Griffith University. Archivováno od původního dne 1. října 2020. Citováno 23. listopadu 2019.
  28. ^ Holič, David. "Bluey Index". Archivováno z původního dne 29. prosince 2019. Citováno 23. listopadu 2019.
  29. ^ Giuffre, Liz (15. února 2019). „Bluey! The Gorgeous Cartoon That Broke Catchup Records in Australia“. Kritické studie v televizi. Archivováno z původního dne 11. ledna 2020. Citováno 11. ledna 2020.
  30. ^ A b C Knox, David (21. listopadu 2019). „Screen Music Awards 2019: vítězové“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 15. února 2020. Citováno 23. listopadu 2019.
  31. ^ A b Knox, David (29. října 2020). „Screen Music Awards: 2020: nominated“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 30. října 2020. Citováno 29. října 2020.
  32. ^ Goulis, Leah (4. prosince 2020). "Sýr a krekry! Bluey album přichází pro ty, kteří milují písničky ABC ". Kidspot. Archivováno z původního dne 5. prosince 2020. Citováno 5. prosince 2020.
  33. ^ A b C d Knox, David (16. května 2019). "Obnovený: Bluey". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 3. června 2019. Citováno 3. června 2019.
  34. ^ A b C Whittingham, Koa; Mitchell, Amy; Mitchell, Ben (16. července 2019). „Existují důkazy Bluey vás může naučit, jak být lepším rodičem “. Opatrovník. Guardian Media Group. Archivováno z původního dne 16. července 2019. Citováno 28. září 2019.
  35. ^ A b C d McClellan, Jennifer (21. října 2019). "Konečně! Bluey na Disney je show, na kterou se děti mohou opakovaně dívat, aniž by rodiče pobláznili “. USA dnes. Gannett. Archivováno z původního dne 23. října 2019. Citováno 23. října 2019.
  36. ^ A b Lang, Jamie (11. června 2019). „Annecy: Disney odhaluje restart 'Chip' n 'Dale', Monstra v práci Podrobnosti a další “. Odrůda. Archivováno z původního dne 12. června 2019. Citováno 12. června 2019.
  37. ^ A b Treuen, Jason (2019). „Top 10 Bluey Epizody. Otec Hood. Archivováno z původního dne 9. července 2019. Citováno 9. července 2019.
  38. ^ Knox, David (1. dubna 2019). "Vracení: Bluey". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 19. dubna 2019. Citováno 19. dubna 2019.
  39. ^ Knox, David (6. prosince 2019). "Bluey: Verandah Santa ". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 7. prosince 2019. Citováno 7. prosince 2019.
  40. ^ A b McMillen, Andrew (14. února 2020). "Hit karikatura Bluey vrátit se s druhou sezónou od března 2020 “. Australan. Citováno 19. února 2020.
  41. ^ Knox, David (16. března 2020). "Vracení: Bluey". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 28. března 2020. Citováno 28. března 2020.
  42. ^ A b Knox, David (1. října 2020). "Obnovený: Bluey". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 6. října 2020. Citováno 1. října 2020.
  43. ^ Knox, David (18. listopadu 2020). "Bluey: Vánoční plavání ". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 28. listopadu 2020. Citováno 28. listopadu 2020.
  44. ^ Knox, David (25. listopadu 2020). „Upfronts 2021: ABC“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 5. prosince 2020. Citováno 5. prosince 2020. Bluey S3
  45. ^ A b Whyte, Alexandra (11. června 2019). „Dům myší pronásleduje Blueyho ocas“. Dětská obrazovka. Archivováno z původního dne 16. srpna 2019. Citováno 12. června 2019.
  46. ^ Knox, David (12. června 2019). "Bluey podepisuje dohodu Disney ". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 6. července 2019. Citováno 12. června 2019.
  47. ^ A b C „Milovaný Bluey vyrazí na cestu“. Západní Austrálie. Sedm západních médií. 15. listopadu 2019. Archivováno z původního dne 16. listopadu 2019. Citováno 16. listopadu 2019.
  48. ^ Hermanns, Grant (31. prosince 2019). „Odhalení titulů Disney + pro 13. – 26. Ledna!“. ComingSoon.net. CraveOnline Media, LLC. Archivováno z původního dne 29. března 2020. Citováno 8. ledna 2020.
  49. ^ Styles, Aja (19. ledna 2020). „Disney má velké naděje Bluey jak Heelerova rodina získává své pruhy v USA “. The Sydney Morning Herald. Nine Entertainment Co. Archivováno z původního dne 29. ledna 2020. Citováno 21. ledna 2019.
  50. ^ Bell, Zoe (28. září 2020). „Co přijde na Disney Plus UK v říjnu 2020“. WhatsOnHub. Archivováno z původního dne 18. listopadu 2020. Citováno 18. listopadu 2020.
  51. ^ Nordyke, Kimberly (26. srpna 2019). „Australská série Disney Junior Nabs Bluey pro americkou premiéru (exkluzivní) “. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 27. srpna 2019. Citováno 31. srpna 2019.
  52. ^ A b C d „Disney Channel oznamuje datum premiéry sezóny 2 pro rok 2006 Bluey" (Tisková zpráva). Broadwayský svět. 9. června 2020. Archivováno od původního dne 10. června 2020. Citováno 10. června 2020.
  53. ^ „Co je nového na Netflix NZ a všech ostatních streamovacích službách v říjnu“. Spinoff. 1. října 2019. Archivováno z původního dne 2. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  54. ^ Idato, Michael (16. října 2019). „Psí život: televizní seriál Bluey zajišťuje nominaci na Emmy “. The Sydney Morning Herald. Nine Entertainment Co. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  55. ^ „Australská dětská show číslo jedna Bluey přichází na CBeebies “. TV Blackbox (Tisková zpráva). 7. dubna 2020. Archivovány od originál dne 7. dubna 2020. Citováno 1. října 2020.
  56. ^ A b C „Dětský televizní seriál F.Y.I. Bluey vyjde na DVD ". Mumbrella (Tisková zpráva). 15. října 2019. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  57. ^ Ashby, Emily (12. září 2019). "Bluey TV recenze ". Common Sense Media. Archivováno z původního dne 23. října 2019. Citováno 23. října 2019.
  58. ^ Blum, Dani (25. června 2019). "Z Octonauts na Bluey: Vaše oblíbené dětské televizní pořady “. The New York Times. Archivováno z původního dne 9. července 2019. Citováno 9. července 2019.
  59. ^ A b Convery, Stephanie (18. října 2019). „Existuje dětská show, která si zaslouží více Emmy Bluey?". Opatrovník. Guardian Media Group. Archivováno z původního dne 19. října 2019. Citováno 23. října 2019.
  60. ^ A b Burfitt, John; Cullen, Tamara; Hadley, Amy; Hokej, Maddison; Mitchell, Thomas; Recchi, Karina; Vnuk, Helen; Wang, Cynthia; Zubeidi, Zara (červenec 2019). "101 největších australských televizních pořadů všech dob". Televizní týden zblízka. Bauer Media Group.
  61. ^ Williams, Cameron (2. prosince 2019). „50 televizních pořadů, které definovaly desetiletí“. Junkee. Junkee Media. Archivováno z původního dne 23. prosince 2019. Citováno 4. prosince 2019.
  62. ^ McClellan, Jennifer (23. března 2020). „Dětská televize s koronaviry: Nejlepší pořady pro každou věkovou skupinu, aby se vaše děti nenudily“. USA dnes. Gannett. Archivováno z původního dne 25. března 2020. Citováno 28. března 2020.
  63. ^ A b Dent, Georgina (20. listopadu 2019). "Vzácný Bluey hrubý omyl: Chilli „neklesá“, protože se vrátila do práce “. Dámská agenda. Archivováno z původního dne 20. listopadu 2019. Citováno 23. listopadu 2019.
  64. ^ A b Knox, David (20. srpna 2020). „ABC se omlouvá Bluey dialog". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 20. srpna 2020. Citováno 22. srpna 2020.
  65. ^ A b C Goulis, Leah (20. srpna 2020). "Dva Bluey epizody tažené ABC kvůli „rasistickým“ konotacím “. News.com.au. Archivováno z původního dne 20. srpna 2020. Citováno 22. srpna 2020.
  66. ^ A b Knox, David (17. listopadu 2020). „Úterý 17. listopadu 2020“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 18. listopadu 2020. Citováno 18. listopadu 2020.
  67. ^ Groves, Don (3. února 2020). "Ženatý na první pohled a Bluey jsou champsové hodnocení z roku 2019 “. Pokud časopis. Archivováno z původního dne 19. února 2020. Citováno 19. února 2020.
  68. ^ A b Knox, David (9. května 2020). "Bluey na 43 milionů her ". TV dnes večer. Archivováno z původního dne 9. května 2020. Citováno 9. května 2020.
  69. ^ Knox, David (28. září 2020). „Vícekanálový průzkum: ABC KIDS Comedy / ABC News / ABC ME“. TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. října 2020. Citováno 28. září 2020.
  70. ^ Knox, David (2. prosince 2019). „AACTA Awards: 2019: Lambs of God, The King scoop craft winners“. TV dnes večer. Archivováno od původního dne 1. října 2020. Citováno 2. prosince 2019.
  71. ^ Knox, David (1. prosince 2020). „AACTA Awards 2020: vítězové“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 5. prosince 2020. Citováno 5. prosince 2020.
  72. ^ Convery, Stephanie (13. května 2020). "Bluey: "The Beach" jmenována knihou roku na australských cenách knižního průmyslu ". Opatrovník. Guardian Media Group. Archivováno z původního dne 13. května 2020. Citováno 18. června 2020.
  73. ^ Knox, David (14. května 2020). "Bluey vyhrává Knihu roku “. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 20. května 2020. Citováno 20. června 2020.
  74. ^ Knox, David (1. dubna 2020). "Bluey vyhrává mezinárodní Emmy “. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 2. dubna 2020. Citováno 1. dubna 2020.
  75. ^ Knox, David (25. listopadu 2020). „KidScreen Awards 2021: nominovaní“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 5. prosince 2020. Citováno 5. prosince 2020.
  76. ^ Knox, David (26. května 2019). „Logie Awards 2019: nominovaní“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 19. června 2019. Citováno 3. června 2019.
  77. ^ „Čtyři australské produkce nominované na festival Prix Jeunesse 2020“. Australská dětská televizní nadace. 31. ledna 2020. Archivováno z původního dne 19. února 2020. Citováno 19. února 2020.
  78. ^ A b Knox, David (15. listopadu 2019). „Ocenění producentů obrazovky 2019: vítězové“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 14. listopadu 2019. Citováno 16. listopadu 2019.
  79. ^ Knox, David (7. ledna 2020). „TV Tonight Awards: Best of 2019“. TV dnes večer. Archivováno od původního dne 6. ledna 2020. Citováno 8. ledna 2020.
  80. ^ „BBC Studios podepsala smlouvu s Bluey o vydavatelství“. Prodejce hraček a hobby. 16. dubna 2019. Archivováno z původního dne 22. dubna 2019. Citováno 21. dubna 2019.
  81. ^ "Bluey knihy dorazí v listopadu “ (Tisková zpráva). Tučňák. 20. června 2019. Archivováno z původního dne 9. července 2019. Citováno 9. července 2019.
  82. ^ „Nejlepší australské knihy 1000“. Boomerang Books. Eclipse Commerce. Listopad 2019. Archivovány od originál dne 16. listopadu 2019. Citováno 16. listopadu 2019.
  83. ^ "Nejlepší prodejci: Bluey zaokrouhluje první tři místa v grafu “. Knihy a vydavatelství. 18. listopadu 2019. Archivováno z původního dne 19. prosince 2019. Citováno 23. listopadu 2019.
  84. ^ "Více Bluey knihy na cestě včas na Velikonoce! “. Tučňák. 16. ledna 2020. Archivováno z původního dne 9. dubna 2020. Citováno 21. ledna 2020.
  85. ^ "Prodej Bluey knihy dosáhly 1 milion kopií ". Knihy a vydavatelství. 18. června 2020. Archivováno z původního dne 19. června 2020. Citováno 18. června 2020.
  86. ^ Bailey, Imogen (23. září 2020). "Bluey rozšířit působnost v USA a Velké Británii “. Prodejce hraček a hobby. Archivováno od původního dne 1. října 2020. Citováno 28. září 2020.
  87. ^ Lynch, Jennifer (11. června 2019). "Moose Toys jmenován hlavním partnerem hraček pro Bluey" (Tisková zpráva). aNb Media. Archivováno z původního dne 6. července 2019. Citováno 12. června 2019.
  88. ^ "Bluey Hračky již brzy k dispozici od listopadu 2019 “. Play & Go Kids Adelaide. 24. září 2019. Archivováno z původního dne 5. listopadu 2020. Citováno 5. listopadu 2020.
  89. ^ Bailey, Imogen (19. listopadu 2019). "Bluey tops Toys R Us Australia's top toys list ". Prodejce hraček a hobby. Archivováno z původního dne 27. listopadu 2019. Citováno 23. listopadu 2019.
  90. ^ A b McLennan, duben; Bevin, Edith (24. prosince 2019). "Bluey výrobce hraček chycen vánoční poptávkou po sestřičce Bingo ". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Archivováno z původního dne 25. prosince 2019. Citováno 29. prosince 2019.
  91. ^ „Australský fenomén zasažen Bluey Uvádí na trh hračky v USA “ PR Newswire. 10. června 2020. Archivováno z původního dne 19. června 2020. Citováno 18. června 2020.
  92. ^ Goulis, Leah (8. ledna 2020). „Sýr a krekry! Bonds vydává nový Bluey rozsah". Kidspot. Novinky Pty Ltd. Archivováno od původního dne 1. října 2020. Citováno 8. ledna 2020.
  93. ^ „BBC Studios se spojila s Bonds pro Bluey oděv". Prodejce hraček a hobby. 22. ledna 2020. Archivováno z původního dne 6. března 2020. Citováno 19. února 2020.
  94. ^ Goulis, Leah (2. března 2020). „Wackadoo! Bluey oblečení přichází včas pro nové epizody “. Kidspot. Novinky Pty Ltd. Archivováno od původního dne 1. října 2020. Citováno 14. března 2020.
  95. ^ „Aussie Cartoon Character Causes Shopping Frenzy“. The Daily Telegraph. News Corp Austrálie. 5. května 2020. Citováno 10. května 2020.
  96. ^ Goulis, Leah (10. března 2020). „Nyní můžete získat Bluey rodný list vašeho nového dítěte ". Kidspot. Novinky Pty Ltd. Archivováno od původního dne 1. října 2020. Citováno 14. března 2020.
  97. ^ „Společnost Bauer Media přichází na trh Bluey časopis jako hit TV show se přesouvá do tisku ". Mediaweek. Prometheus Global Media. 1. června 2020. Archivováno z původního dne 17. června 2020. Citováno 20. června 2020.
  98. ^ Agostino, Josephine (11. května 2020). "Bluey dětský nábytek je tady a my máme tajný pohled ". Kidspot. Novinky Pty Ltd. Archivováno z původního dne 22. června 2020. Citováno 20. června 2020.
  99. ^ Leeson, Josh (14. listopadu 2019). „Hit ABC Kids show Bluey ohlašuje živou scénickou show pro rok 2020 ". Newcastle Herald. Australská komunitní média. Archivováno z původního dne 16. listopadu 2019. Citováno 16. listopadu 2019.
  100. ^ James, Faye (30. března 2020). "Bluey's Big Play přeloženo ". Kidspot. Archivováno od původního dne 1. října 2020. Citováno 1. dubna 2020.
  101. ^ Bartlett, Trent (26. října 2020). „Byly oznámeny nové termíny Blueyho scénického představení“. Plavba 123. Australská rozhlasová síť. Archivováno z původního dne 26. října 2020. Citováno 26. října 2020.

externí odkazy