Lisabonská synagoga - Lisbon Synagogue

Synagoga Shaaré Tikvah
Sinagoga Portuguesa Shaaré Tikvah
Fachada da sinagoga Shaare Tikva, em Lisboa.jpg
Bílá fasáda hlavní budovy umístěná na nádvoří
Lisabonská synagoga se nachází v Lisabonu
Lisabonská synagoga
Umístění synagogy v rámci obce Lisabon
Obecná informace
TypSynagoga
Architektonický stylNebyzantský
UmístěníSanto António
Město nebo městoLisabon
ZeměPortugalsko
Souřadnice38 ° 43'13,2 "N 9 ° 9'12,1 "W / 38,720333 ° N 9,153361 ° W / 38.720333; -9.153361Souřadnice: 38 ° 43'13,2 "N 9 ° 9'12,1 "W / 38,720333 ° N 9,153361 ° W / 38.720333; -9.153361
Otevřeno19. století
MajitelPortugalská republika
Technické údaje
MateriálKámen a smíšené zdivo
Design a konstrukce
ArchitektBak Gordon Arquitectos

The Lisabonská synagoga (formálně Synagoga Shaaré Tikvah (Brány naděje) je historický portugalština synagoga nachází se v civilní farnost z Santo António, v obec z Lisabon.

Dějiny

Průvod pro Teofila Bragu předávajícího místo synagogy dál Rua Alexandre Herculano
Vchod do synagógy Shaare Tikva Rua Alexandre Herculano

Došlo Židé v Lisabonu minimálně od Středověk, ale komunita utrpěla velkou ránu v roce 1497, kdy edikt podle Král Manuel I. nařídil Židům buď konvertovat ke křesťanství, nebo opustit zemi. Král zabavil všechny lisabonské synagógy a dal je Christianovi náboženské řády. Pro Židy, kteří konvertovali ke katolicismu, tzv Noví křesťané (cristãos novos), zřízení Portugalská inkvizice v roce 1536 znamenalo trvalé nebezpečí pronásledování. Situace pro judaismus v Portugalsku se změnilo na počátku 19. století, kdy byla zrušena portugalská inkvizice[1] a Sefardští Židé z Maroko a Gibraltar, většinou obchodníci, začali migrovat do Lisabonu a dalších částí Portugalska. Po celé 19. století neměla malá lisabonská židovská komunita žádnou formální synagógu a musela své náboženské obřady slavit v soukromých domech.

K předběžné výstavbě židovské synagógy došlo v 19. století, objevily se však potíže, zejména problémy spojené s jejím oficiálním uznáním portugalskými monarchisty.[2] Dne 4. března 1897 došlo k oficiální žádosti o stavbu synagógy, která byla odeslána do Londýna a Lourenço Marques 12. října.[2] Byla zřízena komise pro studium její výstavby, kterou nominovala židovská komunita v Lisabonu a kterou zastupovali Leão Amezalak, Abrahão Anahory, Mark Seruya, Jacob Levy Azancot, Saul Cagi a Jaime Pinto.[2]

Dne 23. srpna 1901 byla podepsána licence ke koupi pozemků Rua Alexandre Herculano. V roce 1902 však byly pozemky darovány izraelskému výboru v Lisabonu a plán vypracoval Miguel Ventura Terra (1866-1919), doporučeno komisí pod vedením Joaquima Bensaúde.[2] Plán umožňoval operační prostor, který mohl umožnit 400 mužům a 200 ženám slavit jejich náboženské uctívání.[2] Dne 25. května položil Abraham E. Levy základní kámen pro stavbu budovy.[1][2] Synagoga byla slavnostně otevřena 18. května 1904 po práci stavitelů Pereira de Campos: byla to první synagoga postavená v Portugalsku od konce 15. století. Ve stejném roce provedl obraz Veloso Salgado.[2]

V roce 1940 byla zřízena komise pro shromažďování finančních prostředků na opravu střechy, která byla znovu rekonstruována v roce 1948.[2] Plán na opravu synagogy vypracoval architekt Carlos Ramos.[2] V květnu 1949 byla synagoga znovu otevřena během slavnostního ceremoniálu za přítomnosti Vrchní rabín Paříže, Jacob Kaplan.[2]

V prosinci 1995 byla budova navržena pro klasifikaci dědictví.[2]

V prosinci 2004 byl slaven slavnostní ceremoniál u příležitosti 100 let jeho výstavby.[2] Portugalský prezident Jorge Sampaio a izraelské Sephardi Vrchní rabín Shlomo Amar byli mezi řečníky.

Architektura

Interiér synagogy Shaarei Tikva, z přízemí, kde se muži modlí. Ženy se modlí v horních galeriích

Synagoga se nachází v městské krajině, ukrytá v bloku za plotem a zdí, zapuštěná do šikmé budovy z ulic. Hlavní průčelí synagogy je obráceno k vnitřnímu nádvoří, protože portugalské právo v 19. století zakazovalo nekatolické náboženské chrámy směřovat do ulice.[1][2]

Ventura Terra pojala chrám ve stylu míchání Nebyzantský a Novorománský, v souladu s Synagogální architektura v Maurské obrození. Synagoga je obdélníková, symetrická budova orientovaná na západ k východu orientovaná na Jeruzalém, s dostatkem vnitřních prostorů, zadních podpůrných prostorů a exteriéru směrem k vyvýšenému prostoru.[1][2]

Hlavní průčelí synagogy má své základy, rohy a ozdobné kameny z kamene, s obdélníkovými okny zarámovanými do geometrických mřížek.[2] Tři registry jsou rozděleny mezi druhým a třetím patrem a vlysem, který dělí obdélníková okna od tří zaoblených oken v trojúhelníku.[2] Hlavní vchod zahrnuje gotický sloupoví a vchod lemovaný pilastry, využívanými mužskými členy sboru, zatímco na levé boční fasádě jsou další přístupové ženské členy. Zadní fasáda má tři oblouková okna se dvěma obdélníkovými okny na obou stranách.[2]

Vchod se skládá z předsíně, podpůrné haly se vstupem do suterénu (umístění umýváren a mikve) a přístupu do horních pater a galerie.[2] Přístavba (napravo od hlavní fasády) navazuje na druhou galerii, byt a integruje se (na západ) s umývárnami.[2]

Interiér zahrnuje tři prvky. Uprostřed chrámu je centrální křídlo, které se rozprostírá přes tři patra, a boční křídla rozdělená sloupy a galeriemi.[2] Na přední stěnu je bima a vyvýšené vzpomínky ve středu, kde je místo úředníků, kde nad pěti kroky je svatyně, kde jsou umístěny role tóry.[1] Na obou stranách a orientované směrem ke středu jsou sedadla pro muže, zatímco sedadla žen jsou umístěna v nadřazených galeriích.[2]

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ A b C d E Leite, Sílvia (24. října 2007), IGESPAR (ed.), Sinagoga Portuguesa Shaaré Tikvah (v portugalštině), Lisabon, Portugalsko: IGESPAR - Instituto Gestão do Patrimonio Arquitectónico e Arqueológico, vyvoláno 31. ledna 2016
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u Silveira, Angelo; Gomes, Seabra (2001), SIPA (ed.), Sinagoga Portuguesa Shaaré Tikvah / As Portas da Esperança (IPA.00005109 / PT031106460316) (v portugalštině), Lisabon, Portugalsko: SIPA - Sistema de Informação para o Património Arquitectónico, archivovány od originál dne 1. února 2016, vyvoláno 31. ledna 2016

Zdroje

  • Almeida, Pedro Vieira de, Historie da Arte em Portugal - moderní arquitectura (v portugalštině), XIV, Lisabon, Portugalsko, s. 74–81
  • Alves, Francisco Manuel (1981), Memorias Arqueológico-Históricas do districto de Bragança, tomo V - os Judeus (v portugalštině), Bragança, Portugalsko, s. IX – CXIV
  • Amzalak, Moses Bensabat (1954), A Sinagoga Portuguesa Shaaré Tikva - As Portas da Esperança (v portugalštině), Lisabon, Portugalsko
  • Anacleto, R., Historie da Arte em Portugal-neoclacissismo e romantismo (v portugalštině), X, s. 36/37 / 126–128
  • Arquitecto Ventura Terra (1866-1919) (v portugalštině), Lisabon, Portugalsko: Assembleia da República, 2009
  • Balesteros, Carmen; Oliveira, Jorge de (1993), „A Judiaria e a Sinagoga de Castelo de Vide“, Ibn Maruañ (v portugalštině), s. 123–147
  • Bíblia de Jerusalém (v portugalštině), São Paulo, Brazílie, 1991
  • Bíblia Sagrada (v portugalštině), Lisabon, Portugalsko: Difusora bíblica, 1994
  • Eliade, Mirceia (1978), Traité d'Histoire des Religions, 2, Paříž, Francie
  • França, José Augusto (1966), Arte em Portugal no séc. XIX (v portugalštině), II, Lisabon, Portugalsko
  • "Sabadell", História de Portugal (v portugalštině), VI, Lisabon, Portugalsko: Ediclube
  • "Judaísmo", História de Portugal (v portugalštině), VI, Lisabon, Portugalsko: Ediclube
  • "Inquisição", História de Portugal (v portugalštině), VI, Lisabon, Portugalsko: Ediclube
  • "Sebastianismo", História de Portugal (v portugalštině), VI, Lisabon, Portugalsko: Ediclube
  • Keen, Michael E. (1991), Židovský rituální umění, Londýn, Anglie
  • Ilustração Portuguesa (v portugalštině) (Série II ed.), Lisabon, Portugalsko, 1909
  • Levine, Lee I. (1993), Synagogy, IV, Jeruzalém, Izrael, str. 1420
  • Levy, Sam (1994), „Sinagoga“, v Santaně, Francisco; Sucena, Eduardo (eds.), Dicionário da História de Lisboa (v portugalštině), Lisabon, Portugalsko
  • Lopez Alvarez, Ana Maria; Palomares Plaza, Santyago (1995), Museo Sefardi Nacional de Cultura Hispano-Judia, rev. de arqueologia, ano XVI (v portugalštině), s. 44–55
  • Meyer, Kayserling (1971), História dos Judeus em Portugal (v portugalštině), São Paulo, Brazílie
  • Monumentos (v portugalštině), Lisabon, Portugalsko: DGEMN, 2000
  • Monumentos (v portugalštině), Lisabon, Portugalsko: DGEMN, 2001
  • Monumentos (v portugalštině), Lisabon, Portugalsko: DGEMN, 2002
  • Monumentos (v portugalštině), Lisabon, Portugalsko: DGEMN, 2005
  • Rehpeld, Walter (1986), Mística Judaica (v portugalštině), São Paulo, Brazílie
  • Remédios, J. Mendes dos (1928), „Religião e povo Judaico“, Os Judeus v Portugalsku (v portugalštině), 2, Coimbra, Portugalsko
  • Sinagoga de Lisboa e Arquitecto Ventura Terra - A Construção Moderna, Ano IV (v portugalštině), Lisabon, Portugalsko, 1903
  • Unterman, Alen (1991), Slovník židovské lásky a legendy (v portugalštině), Londýn, Anglie
  • Viterbo, Sousa (9. září 2011), Diccionario Historico e Documental dos Architect, Engenheiros a Construtores Portuguezes ou a serviço de Portugal, III, Lisabon, Portugalsko: Imprensa Nacional[mrtvý odkaz ]

externí odkazy