Leviticus 19 - Leviticus 19
Leviticus 19 | |
---|---|
![]() "Svatostánek ", Biblické ilustrace, Sweet Media, 1984. | |
Rezervovat | Kniha Leviticus |
Hebrejská část Bible | Tóra |
Objednávka v hebrejské části | 3 |
Kategorie | Tóra |
Křesťanská biblická část | Starý zákon |
Řád v křesťanské části | 3 |
Leviticus 19 je devatenáctá kapitola Kniha Leviticus v Hebrejská Bible nebo Starý zákon z křesťan bible. Obsahuje zákony týkající se různých témat a je přičítán legendou Mojžíš.[1]
Text
Původní text Leviticus 19, stejně jako zbytek Leviticus, byl napsán v hebrejština. Některé starověké hebrejské zdroje pro tuto kapitolu jsou Masoretický text, Svitky od Mrtvého moře, a Samaritán Pentateuch. K dispozici je také řecký překlad známý jako Septuaginta, od 3. století před naším letopočtem. Od zavedení rozdělení kapitol v období pozdního středověku je tato kapitola rozdělena do 37 veršů.
Synopse
Kapitola začíná tím, že Bůh dal Mojžíšovi poselství pro Izraelity o potřebě být svatý, respektovat rodiče a vyhýbat se modlářství (verše 1-4). Dále jsou uvedeny pokyny k mírovým nabídkám (5–8), potravinová pomoc pro chudé lidi a cizince (9–10) a různé pokyny týkající se etického zacházení s ostatními (11–18) a zemědělských postupů (19). Kapitola penalizuje cizoložné vztahy mezi svobodným mužem a vdanou otrokyní (20–22) a omezuje používání ovoce z mladých stromků (23–25). Tuto kapitolu uzavírá řada dalších předpisů týkajících se několika témat (26–36) a obecný návod k dodržování všech Božích příkazů (37).
Zákony 3. Mojžíšovy 19 nejsou uvedeny v žádném zjevném pořadí a v důsledku toho mají vědci tendenci si myslet, že tato kapitola obsahuje soubor předpisů z různých zdrojů.[1]
Praxe ponechání části plodin na poli pro chudé lidi nebo cizince k použití, uvedená ve verších 9 a 10, se znovu objevuje v druhá kapitola z kniha Ruth.
zlaté pravidlo
V této kapitole je zahrnuto zlaté pravidlo, (verš 18), který uvádí, (hebrejsky: ואהבת לרעך כמוך):
Nebudeš se mstít a nebudeš mít zášť vůči svým příbuzným. Milujte svého bližního jako sebe sama: Já jsem LOBJEDNÁVKA.
Hillel starší (asi 110 př. n. l. - 10 n. l.),[2] použil tento verš jako nejdůležitější poselství Tóra pro jeho učení. Jednou ho vyzval pohan, který požádal o obrácení pod podmínkou, že mu bude vysvětlena Tóra, zatímco on stojí na jedné noze. Hillel ho přijala jako kandidáta na obrácení k judaismu ale kreslení 3. Mojžíšova 19:18, informoval muže:
Co je vůči tobě nenávistné, nedělej svému bližnímu: to je celá Tóra; zbytek je vysvětlení; jdi a uč se.
judaismus
v judaismus, celá kapitola je součástí týdenní část Tóry (parashah ) Kedoshim (קְדֹשִׁים), Který zahrnuje Leviticus 19: 1–20: 27.[3]
Kapitola (nebo její části) se navíc někdy používá jako čtení Tóry během odpolední bohoslužba na Yom Kippur, zejména v Reformovat judaismus, Rekonstrukční judaismus, a Konzervativní judaismus.[4][5][6] V této souvislosti se používá jako náhrada tradičního čtení, kterým je předchozí kapitola, Leviticus 18.[7]
Desatero
Tato kapitola obsahuje příkazy, které odrážejí obsah většiny Desatero (Desatero).[8]
Téma | Leviticus 19 | 2. Mojžíšova |
---|---|---|
ryté obrázky | 19:4 | 20:3 |
marné používání Božího jména | 19:12 | 20:7 |
sabat | 19:3, 30 | 20:8-12 |
ctít rodiče | 19:31 | 20:12 |
vražda | 19:16 | 20:13 |
cizoložství | 19:29 | 20:14 |
kradení | 19:11, 13 | 20:15 |
ležící | 19:11 | 20:16 |
Vztah však není zřejmý, protože znění, velká část přesného pojetí a pořadí prezentace se liší.[8]
Viz také
Reference
- ^ A b Viz strana 239 v Carmichael, Calum M. “Zákony Leviticus 19.” The Harvard Theological Review, sv. 87, č. 3, 1994, s. 239–256.
- ^ Židovská encyklopedie: Hillel: "Jeho čtyřicetiletá aktivita je možná historická; a protože začala podle důvěryhodné tradice (Šab. 15a), sto let před zničením Jeruzaléma, musela zahrnovat období 30 př. N. L. - 10 n. L."
- ^ Parashah kalendář
- ^ Block, Bruce S. (28. září 2017). „Yom Kippur: seznam čtení“. Židovský standard. Citováno 2020-01-29.
- ^ Harlow, Jules, ed. (1978). Maḥzor pro Rosh Hashanah a Yom Kippur: Modlitební kniha pro dny úcty (2. vyd.). New York: Rabínské shromáždění. 628–631. ISBN 0874411483.
- ^ Plaskow, Judith (2015). Příchod Lilith: Eseje o feminismu, judaismu a sexuální etice, 1972-2003. Boston: Beacon Press. p. 166. ISBN 0807096733.
- ^ Katz, Marc (11. října 2019). "Leviticus 18: Don't Shy Away from Wrestling With The Torah's Tough Texts". forward.com. Citováno 2020-01-29.
- ^ A b Grabbe 2007, str. 103.
Bibliografie
Překlady knihy Leviticus
- Leviticus 19 na Bible Gateway
Komentáře k Levitiku
- Balentine, Samuel E (2002). Leviticus. Westminster John Knox Press. ISBN 9780664237356.
- Grabbe, Lester L. (2007). „6. Leviticus“. v Barton, John; Muddiman, Johne (eds.). Oxfordský biblický komentář (první (brožovaná) ed.). Oxford University Press. str. 91–110. ISBN 978-0199277186. Citováno 6. února 2019.
- Gerstenberger, Erhard S (1996). Leviticus: Komentář. Westminster John Knox Press. ISBN 9780664226732.
- Gorman, Frank H (1997). Božská přítomnost a komunita: komentář ke knize Leviticus. Eerdmans. ISBN 9780802801104.
- Grabbe, Lester (1998). „Leviticus“. V John Barton (ed.). Oxfordský biblický komentář. Oxford University Press. ISBN 9780198755005.
- Hartley, John E. (1992). Leviticus. Slovo. ISBN 0849902037.
- Houston, Walter J (2003). „Leviticus“. V James D. G. Dunn, John William Rogerson (ed.). Eerdmanův biblický komentář. Eerdmans. ISBN 9780802837110.
- Goldstone, Matthew S. Nebezpečná povinnost pokárání: Leviticus 19:17 v rané židovské a křesťanské interpretaci. BRILL. ISBN 978-90-04-37655-7.
- Kleinig, John W (2004). Leviticus. Nakladatelství Concordia. ISBN 9780570063179.
- Levine, Baruch A. (1989). Komentář JPS Tóry: Leviticus. Židovská publikační společnost. Archivovány od originál dne 2016-08-05. Citováno 2016-05-03.
- Milgrom, Jacob (2000). Leviticus 17-22: Nový překlad s úvodem a komentářem. Yale University Press. ISBN 978-0-300-14056-9.
- Milgrom, Jacob (2004). Leviticus: Kniha rituálu a etiky. Minneapolis: Pevnost. ISBN 9781451410150.
- Wenham, Gordon (1979). Kniha Leviticus. Eerdmans. ISBN 9780802825223.