Umožňuje zavolat celou věc - Lets Call the Whole Thing Off - Wikipedia

„Pojďme zavolat celou věc“
Píseň
Uvolněno7. května 1937 (1937-05-07)
ŽánrTradiční pop
Skladatel (y)George Gershwin a Ira Gershwin

"Pojďme zavolat celou věc„je píseň napsaná uživatelem George Gershwin a Ira Gershwin pro 1937 film Budeme tančit, kde to bylo zavedeno Fred Astaire a Ginger Rogers jako součást oslavovaného tanečního duetu na kolečkových bruslích.[1] Hudební list je opatřen poznámkou „Brightly“.[2] Píseň je nejznámější díky písni „You like tomato /təˈmeɪtə/ / A mám rád-mah-to /təˈmɑːtə/„a další verše porovnávající britský a americký anglický přízvuk.

Rozdíly ve výslovnosti však nejsou pouze regionální, ale slouží konkrétněji k identifikaci třídních rozdílů. V té době byly typické americké výslovnosti považovány vyšší třídou za méně „rafinované“ a zvláštní důraz byl kladen na „širší“ A zvuk.[3] Toto třídní rozlišení, pokud jde o výslovnost, se zachovalo v karikaturách, zejména v divadlech, kde jsou delší A výslovnost je nejsilněji spojena se slovem zlatíčko moje.[4]

Píseň byla zařazena na 34. místo AFI má 100 let ... 100 písní.[5]

Nahrávky

Píseň byla znovu použita v tvorba filmu a televizní produkce, zejména v Když Harry potkal Sally ... - kde to provádí Harry Connick Jr. - a Simpsonovi.

V únoru 18, 1970, Anne Bancroft televizní specialita „Annie: Ženy v životě muže“, Bancroft se objeví v seriálu komedie skica s David Susskind kde hraje nešťastnou zpěvačku na konkurzu, která zpívá píseň z not, bezradně ignoruje odlišnou výslovnost od května do a k-mah-k, atd.[10] Ira Gershwin popisuje podobný incident ve své knize z roku 1959.[11] V podstatě podobný náčrt provedli komici John Bird a John Fortune v roce 1976 Amnesty International benefiční koncert Poke in the Eye (S Sharp Stick).

Melodie byla také vystupoval v roce 2012 Broadway Musical Dobrá práce, pokud ji můžete získat.

Reference

  1. ^ Philip Furia (1997). Ira Gershwin: Umění textaře. Oxford University Press. str. 147. ISBN  978-0-19-535394-5.
  2. ^ Yorktown Music Press (1. ledna 2011). Radost ... George Gershwin. Yorktown Music Press. str. 1. ISBN  978-1-78323-824-8.
  3. ^ Flexner, Stuart Berg (1982). Poslech Ameriky: Ilustrovaná historie slov a frází z naší živé a nádherné minulosti. Simon a Schuster. str.511.
  4. ^ Dunkling, Leslie (1990). Slovník epitet a podmínek adresy. Routledge. str.86.
  5. ^ „Největší americká hudba ve filmech“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 16.7.2011. Citováno 2011-10-04.
  6. ^ „Astaire on 78“. America.net. Archivovány od originál dne 27.09.2011. Citováno 2011-10-04.
  7. ^ „Diskografie Elly Fitzgeraldové - část 2 - The Verve Years část 1“. Ellafitzgerald.altervista.org. Archivovány od originál dne 29. 9. 2011. Citováno 2011-10-04.
  8. ^ „Diskografie Binga Crosbyho“. Časopis BING. International Club Crosby. Citováno 8. prosince 2017.
  9. ^ „allmusic.com“. allmusic.com. Citováno 8. prosince 2017.
  10. ^ „Broadway.com“. Citováno 13. listopadu 2018.
  11. ^ Gershwin, Ira (1959). Texty při několika příležitostech (První vydání). New York: Knopf. OCLC  538209.

Další čtení

externí odkazy