Les million dArlequin - Les millions dArlequin - Wikipedia
| Les Millions d'Arléquin, nebo Pantomima | |
|---|---|
 Průčelí původní klavírní redukce Drigova partitury vydané vydavatelem Zimmermanem, 1901. | |
| Choreograf | Marius Petipa |
| Hudba | Riccardo Drigo |
| Libreto | Marius Petipa |
| Na základě | epizody z La commedia dell'arte |
| Premiéra | 23. února [OS 10. února] 1900 (Ermitáž) 26. února [OS 13. února] 1900 (Imperial Mariinsky Theatre) |
| Design | výzdoba: Orest Allegri kostýmy: Ivan Kaffi |
| Žánr | Baletní komiks |
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Říjen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Les Millions d'Arléquin (en. Harlekýnovy miliony) (ru. "Миллионы Арлекина", Milliony Arlekina) známé také pod názvem Pantomima (ru. "Арлекинада", Arlekinada) je baletní komiks ve dvou dějstvích a dvou výjevech s libretem a choreografií od Marius Petipa a hudba od Riccardo Drigo. Poprvé byl představen na Poustevna podle Císařský balet v St. Petersburg, Rusko dne 23. února [OS 10. února] 1900. Balet dostal druhou premiéru se stejným obsazením na MFF Císařské Mariinské divadlo dne 26. února [OS 13. února] 1900.
Skóre Riccarda Driga pro Les Millions d'Arléquin byla oslavována sama o sobě a byla vydána v klavírní redukce vydavatelem Zimmermann v roce 1901. Serenáda z prvního dějství baletu se stala populární repertoárová skladba, která byla uspořádána pro různé nástroje a publikována pod několika alternativními tituly jako např. Serenatina veneziana all'antica, Veneitian Serenade a Valse Boston mezi mnoha dalšími. V roce 1922 Serenáda byl přizpůsoben do písně Notturno d'amour který pokračoval být zaznamenán mnoha významnými zpěváky včetně slavného italského tenora Beniamino Gigli, jehož nahrávka písně z roku 1926 se stala celosvětovým hitem.
Původní dvouaktová produkce Mariusa Petipy se neprovádí od roku 1927. K dnešnímu dni jsou uváděny dvě verze baletu. Prvním z nich je jednočinná redakce baletního mistra Fjodor Lopuchov který byl původně představen pro Balet divadla Malý v roce 1933 pod názvem Arlekinada. Lopuchovovu verzi stále provádějí společnosti, zejména školy, převážně v Rusku, ale také po celém světě. Druhou verzí, která se hraje pravidelně, je choreograf George Balanchine Verze uvedená pod názvem Pantomima, původně představený pro Newyorský balet v roce 1965.
Dějiny
Ivan Vsevolozhsky převzal vedení společnosti Ermitážní muzeum v roce 1899 post vyžadující dohled nad představeními v muzeu. Vsevolozhsky pověřil Mariusa Petipu - proslulého Premier maître de ballet petrohradských císařských divadel - zahájit práci na třech krátkých baletech, které budou uvedeny na představení, na nichž se v sezóně 1900–1901 zúčastnil imperiální ruský dvůr. Petipa začal připravovat scénáře pro tyto balety, přičemž čerpal z různých témat. Libreto prvního baletu s názvem Les Ruses d'amour (Žerty lásky), byl inspirován francouzštinou rokoko. Druhé libreto bylo uspořádáno pro balet s názvem Les Saisons (Roční období), protože je bez spiknutí baletní divertissement který představoval čtyři roční období prostřednictvím Petipovy klasické formule tanečních scén. Třetí balet byl Les Millions d'Arlequin (Harlekýnovy miliony), s libretem založeným na epizodách představujících základní postavy z italštiny Commedia dell'arte. Původními záměry Petipy a Vsevolozhského bylo zadání skóre pro Les Millions d'Arlequin z Alexander Glazunov, zatímco Riccardo Drigo bylo sestavit skóre pro Les Saisons. Skladatelé byli blízcí přátelé a brzy si vytvořili spřízněnost s baletem přiděleným jejich kolegům. Glazunov neoblomně vyjádřil Petipovi a Vsevolozhskému, že předmět Les Millions d'Arléquin byl v každém ohledu dokonalý pro talenty italského skladatele. Nakonec byl Glazunov pověřen sestavením skóre pro jednoaktové balety Les Saisons a Les Ruses d'amour, zatímco Drigo byl pověřen sestavením skóre pro balet se dvěma akty Les Millions d'Arléquin.
Při práci na skóre pro Les Millions d'ArléquinDrigo denně procházel Petrohradská letní zahrada a podél břehů řeky Řeka Něva, po celou dobu myslel na svou rodnou Itálii. Během jedné takové procházky Drigo složil slavnou baletní „Sérénade“, která zahrnovala sólo mandolína a Berceuse: Variace na Columbine, který byl napsán speciálně pro harfistku Albert Zabel.
Les Millions d'Arléquin byl poprvé představen v Ermitáži 23. února [OS 10. února] 1900 s obsazením, které zahrnovalo Mathilde Kschessinskaya jako Columbine, Georgy Kyaksht jako Harlequin, Olga Preobrajenskaya jako Pierrette, Sergej Lukianov jako Pierrot a Enrico Cecchetti jako Cassandre. První představení bylo uvedeno pro soukromou audienci, která se skládala z celého císařského ruského dvora i ze strany Císař Mikuláš II, Císařovna Alexandra a Vdova císařovna Maria. Soukromá královská divadelní představení té doby byla nesmírně formální záležitostí, kde se přísně dodržovala přísná etiketa a protokol, a proto nebyl povolen potlesk ani povzbuzování. Během chvilky závěrečné opony však typicky utlumené královské publikum vybuchlo v bouřlivý potlesk. Baletní mistr Petipa a celé obsazení dostalo bouřlivé ovace, když si vzali luky před oponu. K velkému překvapení všech přítomných se skladatel Drigo dočkal takového přijetí, že ho obklíčilo několik princů a velkovévodů, kteří ve svém nadšení zakopli o sebe, aby mu poblahopřáli k jeho hudbě. Císařovna Alexandra byla také potěšena baletem a na scéně Mariinského divadla velel dalším dvěma dvorním představením, z nichž první proběhlo 26. února [OS 13. února] 1900.
Marius Petipa představil některé ze svých nejpamátnějších choreografií pro hlavní role baletek Columbine a Pierrette, přičemž role Columbine se stala populární mezi velkými baletkami staré imperiální scény, mezi nimi Anna Pavlova, Olga Preobrajenskaya a Julia Sedova. Petipa uspořádal pro postavu Harlekýna náročnou virtuózní choreografii, roli, která by se stala jednou z nejžádanějších částí tanečnice v Rusku, přičemž se v ní vyznačovalo mnoho hlavních tanečníků Imperial Ballet.
Les Millions d'Arléquin bylo provedeno více než padesátkrát před Revoluce v roce 1917. Poté byl uveden sporadicky a jeho finální představení v Petipově inscenaci bylo uvedeno v bývalém císařském Mariinském divadle v roce 1927. Balet již nikdy nebyl zařazen do repertoáru společnosti.
Pozdější produkce
Baletní mistr Fjodor Lopuchov re-představil Les Millions d'Arléquin tak jako Arlekinada v roce 1933 v jednoaktové redakci pro nově vytvořené Balet divadla Malý Leningradu. Výroba zahrnovala kostýmy a výzdobu navrženou umělcem Tatiana Bruni. Premiéra 6. června 1933 byla prvním představením společnosti jako oficiální taneční skupina Malého divadla. Lopukhovova produkce Arlekinada byl prováděn společností důsledně až do 90. let a byl dokonce natočen dvakrát. První vyrobila BBC v roce 1978 pro jejich program „Večer s ruským baletem“a druhý produkoval Gosteleradio pro ruskou televizi v roce 1991, kdy balet Malého divadla uvedl vzácné představení Arlekinada v Mariinském divadle. Lopukhovovu jednoaktovou verzi baletu stále příležitostně provádějí společnosti a zejména školy nejen v Rusku, ale po celém světě.
Na počest 65. Výročí Les Millions d'Arléquin, George Balanchine představil významné oživení díla pro Newyorský balet pod názvem Pantomima. Tato výroba měla premiéru na Státní divadlo v New Yorku v New Yorku dne 4. února 1965 s Patricia McBride jako Columbine, Edward Villella jako Harlekýn, Suki Schorer jako Pierrette a Deni Lamont jako Pierrot. Newyorský balet stále vystupuje Pantomima důsledně až do současnosti.
Zveřejnění hudby
Po premiéře Les Millions d'Arléquin v roce 1900 plány připravoval hudební vydavatel Zimmermann vydat skóre Riccarda Driga v obou klavírní redukce a orchestrální oddíl. Riccardo Drigo ve svých pamětech líčí, jak jeho kolegové vyzvali skladatele, aby své skóre věnoval císařovně Alexandře. To vyžadovalo, aby skladatel podal žádost o zasvěcení ministrovi císařského dvora, což vedlo k dlouhé korespondenci komise zřízené za účelem prošetření, zda skladatelova povaha a pozadí jsou hodné jeho nabídky věnování ruskému Císařovna. Nakonec byla reakce příznivá a odhodlání bylo milostivě přijato.
"Sérénade"
První dějství Les Millions d'Arléquin představoval scénu, kde se postava Columbine objeví na balkóně jejího domu a je serenaded z ulice postavou Harlequin s jeho prop mandolína (ačkoli prop kytara byla také použita v následujících představeních). Drigoova hudba pro tuto scénu se stala populární sama o sobě a byla vydávána samostatně v úpravách pro různé nástroje. The Serenáda by se stal základem salonní hudba Během Edvardovské období a meziválečné období, a byl dokonce vydán hudebními vydavateli pod několika alternativními tituly včetně Valse Boston nebo Serenatina veneziana (Benátská serenáda). The Serenáda byl mezi kusy v Bílá hvězdná čára zpěvník a hrál jej Hudebníci RMS Titanic.
The Serenáda byl později přizpůsoben do písně Notturno d'amore textářem S. Focacci v roce 1922. Italský tenorista Beniamino Gigli udělal celosvětovým hitem svou nahrávku písně v roce 1926. Notturno d'amore by pokračoval být zaznamenán mnoha pozoruhodnými zpěváky, zatímco různé adaptace Serenáda byly zaznamenány při nespočetných příležitostech.
Životopis scén a tanců
Převzato z původní publikované partitury, divadelního programu z roku 1900 z Ermitáže a vzpomínek a osobních vzpomínek Riccarda Driga.
Jednat I.
- Č. 01a Předehra
- Č. 01b Scène de Cassandre et Pierrot
- № 02 La clef dérobée: Scène dansante et valse de Pierrot et Pierrette
- № 03 Ballabile par une compagnie de masques
- № 04 La sérénade
- № 05 Le rendezvous des amoureux: Pas d'ensemble—
- -A. Andante (solo de violon pour Mons. Léopold Auer)
- —B. Danse des amis de Columbine et d'Arléquin
- -C. Variace de Columbine (solo de violon pour Mons. Léopold Auer)
- Č. 06a Cassandre et des sbires
- Č. 06b Arléquin est déchiré
- № 06c Le patrouille
- № 07 L'apparition de la Bonne fée et variation d'Arléquin: „La cliquette“
- Č. 08a La sérénade de Léandre et l'évocation des petits Arléquins
- Č. 08b Finále Scène: La batte enchantée
Zákon II
- № 09 Polonaise: Cortège des invités
- № 10 Les sacs remplis d'or
- № 11 Arléquinade: Ballabile des enfants—
- -A. Danse des Polichinelles
- —B. Danse des Arléquins et Columbines
- -C. Danse des Pierrots et Pierrettes
- —D. Danse des Scaramuches
- № 12 Le temps passé et le temps présent (původně Coda du Ballabile des enfants)
- № 13 Pizzicato: La réconciliation de Pierrot avec Pierrette
- № 14 La chasse aux alouettes: Grand pas—
- -A. Alegretto: Arléquin et Columbine et des alouettes
- —B. Andante (solo de violon pour Mons. Léopold Auer)
- -C. Valse des alouettes
- —D. Berceuse: Variace na Columbine (solo de la harpe pour Mons. Albert Zabel)
- -E. Coda du pas des alouettes
- Č. 15a Quadrille des merveilleuses
- Č. 15b Galop générale („Marlborough s'en va-t-en fuerre“, populární francouzská franšíza)
Interpolace
- Varianta pro Harlequin, ca. 1900
- Variace pro Alexandra Širjieva jako Harlekýna, 1902
- Varianta pro Olgu Preobrajenskou jako Pierrette, ca. 1905
- Pizzicato pro Annu Pavlovou jako Columbine, ca. 1905