Legends of Tomorrow (sezóna 3) - Legends of Tomorrow (season 3)

Legendy zítřka
Sezóna 3
Legends of Tomorrow season 3.jpg
Kryt domácího média
V hlavních rolích
Země původuSpojené státy
Ne. epizod18
Uvolnění
Původní síťCW
Původní vydání10. října 2017 (2017-10-10) –
9. dubna 2018 (2018-04-09)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Série 2
další →
Sezóna 4
Seznam Legendy zítřka epizody

Třetí sezóna amerického televizního seriálu Legendy zítřka, který je založen na postavách z DC Comics, premiéru dne CW 10. října 2017, a ucházelo se o 18 epizod až do 9. dubna 2018. Sezóna navazuje na Legendy, nefunkční tým časově cestujících superhrdinů a antihrdinů, a na jejich poslání napravit anachronismy v čase, který neúmyslně způsobili. Je zasazen do Šipka, sdílení kontinuity s ostatními televizními seriály vesmíru, a je vedlejším produktem Šíp a Blesk. Sezónu produkuje Berlanti Productions, Warner Bros. Television, a DC Entertainment, s Phil Klemmer slouží jako showrunners.

Sezóna byla objednána v lednu 2017. Produkce začala v červenci a skončila v únoru 2018. Hlavní členové obsazení Victor Garber, Brandon Routh, Caity Lotz, Franz Drameh, Maisie Richardson-Sellers, Amy Pemberton, Nick Zano, a Dominic Purcell návrat z předchozích sezón. Připojují se k nim noví členové obsazení Tala Ashe a Blesk kamenec Keiynan Lonsdale. Série byla obnovena pro čtvrtá sezóna 2. dubna 2017.[Citace je zapotřebí ]

Předpoklad

The Legends zjistili, že pokus o cestování v čase se dvěma verzemi sebe na palubě Vlkodlak měl větší dopad na čas, než si mysleli. Kvůli této chybě se na časové ose objevily anachronismy; tyto sahají od předmětů a lidí. Nový Time Bureau od Rip Hunter (náhradní organizace pro Time Masters) nutí Legendy odejít do důchodu a obnovit normální život. Jsou však nuceni zpět do akce a mohou pracovat jako zastupovaní členové Time Bureau; stále si neuvědomují, že Rip ve skutečnosti plánuje využít své destruktivní a idiotské tendence k ohrožení hodně větší než anachronismy.

Epizody

Viz také: Seznam epizod Legends of Tomorrow
Legendy zítřka, sezóna 3 epizody
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
341"Aruba-Con"Rob SeidenglanzPhil Klemmer & Marc Guggenheim10. října 2017 (2017-10-10)T13.206021.71[1]
Ve změněném Los Angeles, setkání legend Rip, který prozradí, že vytvořil „Time Bureau“, aby nahradil Time Masters 'Council. Agenti kanceláře opraví „anachronismy „a Rip disbenduje Legendy. O šest měsíců později žijí Legendy normálním životem, nostalgickým po svých předchozích dobrodružstvích. Aruba, Micku zachycuje Julius Caesar a informuje Sára, kdo bere Paprsek a Nate na cestě k prokázání své hodnoty předsednictvu. Poté, co vysvobodil špatného muže a byl Ripem propuštěn, se k nim připojily legendy Jax a zdráhá se Steine ukrást Waverider a zajměte skutečného Caesara. Když Rip požaduje, aby Caesara doručili předsednictvu a nechali předsednictvo opravit anachronismus, Legendy se rozhodly vrátit Caesara do roku 49 př. N.l. Během návratu Caesar ukradne Nateovu historickou knihu a použije tuto znalost k dobytí světa. Předsednictvo přijde a převezme kontrolu nad operací. Během exkurze k získání knihy, agente Ava Sharpe je zajat a nutí Ripa, aby umožnil Legendám opravit anachronismus. Později Rip říká Sharpeovi, že Legendy mohou být užitečné při neutralizaci “Mallus V roce 1942 Zambesi, Amaya, s výrazně vylepšenými schopnostmi, útočí na skupinu pytláků.
352"Freakshow"Kevin TancharoenKeto Šimizu & Grainne Godfree17. října 2017 (2017-10-17)T13.206011.58[2]
Před šesti měsíci se o tom dozvěděla Amaya Mari je bdělost a najednou odešel Nate. V současnosti legendy směřují k malému anachronismu v roce 1870 Wisconsin, když narazí na cirkus v čele P.T. Barnum, který zachytil vyhynulý tygr šavlozubý. Rayův zmenšovací přístroj nefunguje správně, což vede k rozšíření a úniku šavle. Sara navštíví Amaya a přesvědčí ji, aby se vrátila, hodně k Nateově nelibosti. Zatímco Nate, Ray a Jax navštíví hostinec, Amaya a Sara se zmenší a zachytí šavlozubce. Intoxikovaný kvůli jeho depresi nad jeho vztahem s Amayou, Nate říká Barnumovi o jejich schopnostech. V úmyslu je použít pro své koncerty, Barnum zajme Raya a Jaxe, zatímco Nate informuje Legendy. Amaya mu řekne, že musela opustit rok 2017, aby zachovala Mariinu existenci. Zatímco Sara jedná s Sharpem na internetu WaveriderThe Legends zaútočí na show a zachrání své spoluhráče a odstraní anachronismus. Nate se smíří s Amayou, která Legendám řekne, že začala ztrácet kontrolu nad svými zvířecími silami, což mělo za následek psychopatický chování. Sara říká Legendám o hrozbě Mallus, kterou neberou vážně vzhledem k jejich předchozím úspěchům. Stoupenec Mallusova předvolání Kuasa Mariina sestra.
363"Zari"Mairzee AlmasJames Eagan a Ray Utarnachitt24. října 2017 (2017-10-24)T13.206031.43[3]
v Seattle, 2042, Bureau Agent Gary Green objeví Kuasa, nyní hydrokinetický vrah, pronásledující Zari, a hacktivista a vysílá nouzový signál. Legendy ji dostanou a najdou Seattle pod stanné právo uloženo A.R.G.U.S., který loví dolů metahumans. Zjistí, že Zari, která požaduje pomoc při záchraně jejího bratra z vězení výměnou za zjištění jistých jejích schopností, takže Stein a Nate hledají řešení, přičemž Nate syntetizuje Zambesi halucinogen. Používá ho k vizi s předkem, který jí radí věřit rostoucí síle. Zatímco Jax iniciuje neplánovanou útěk z vězení, Zari načte amulet svého bratra, přizná jeho vraždu A.R.G.U.S. a vykopne tým. Ray ji pronásleduje do kempu, kde se měla setkat její rodina. Kuasa zaútočí na duo, zatímco Sharpe pronásleduje Waverider v časovém toku. Legendy dorazí a Amaya, která má nyní kontrolu nad svými silami, porazí Kuasu, která zmizí pomocí mystického předmětu a znamená, že je jejím potomkem. Sharpe varuje Saru, že pokud budou Legendy zatčeny, budou vyhnáni do „úsvitu času“. Amaya se rozhodne zůstat a rekrutuje Zari do týmu. V roce 1988 se mladý Ray setká s neznámým tvorem.
374„Telefon domů“Kevin MockMatthew Maala31. října 2017 (2017-10-31)T13.206041.38[4]
Ray najednou zmizel z Waverider a Gideon odhaluje, že zemřel kolem předvečer Všech svatých z roku 1988. Legendy cestují do roku 1988, kdy se Ray znovu objeví a zjistí, že jeho mladší já adoptovalo dítě Dominator. Nakonec, N.S.A. agenti vezměte dítě Dominator, které vede Raye, mladého Raye a Zari, aby se vloupaly a zachránily jej, zatímco Sara, Nate a Amaya objevily Dominátorovu matku, která se vrátila, aby získala své dítě. Matka je odhalena, že zabila mladého Raya, a ona uvěznila Saru na webu. Sara unikne, ale dítě pomocí ovládání mysli odvádí pozornost agentů a Legendy ji dostanou zpět ke své matce, která v klidu odejde. Když si mladého Raya na Halloween vezmou tyrani, objeví se legendy a brání ho. Mezitím se Jax a Mick dozvěděli, že Stein touží být přítomen při narození svého vnouče a pomoci mu s tím, „půjčit si“ Waverider. Později Jax požádá Raya, aby mu pomohl přijít na způsob, jak rozdělit Firestorm, aby mohl Stein žít normální život.
385"Návrat Macka"Alexandra La RocheGrainne Godfree a Morgan Faust7. listopadu 2017 (2017-11-07)T13.206051.52[5]
Nate objevil vzor anachronismů, se dvěma „odlehlými hodnotami“: útok Kuasy a podezření na útok upírů v Viktoriánský Londýn. Legendy dorazí a setkají se s Ripem, který vyšetřuje spiknutí zahrnující Malluse, dávného úhlavního nepřítele Time Masters; věří, že odlehlé anachronismy jsou příklady Mallusovy práce. Objevují Darhku tělo - které zjevně propadlo časovým rozporem do tohoto časového období - a Zari narazí na stoupence Malluse, Madame Eleanor, Který ukradne svůj amulet při práci s viktoriánskou okultní společností, mezi jejími členy je Steinův předchůdce sir Henry Stein. Rip zachycuje Legendy na palubě Waverider chránit je před účastí Darhkova vzkříšení, kterého Eleanor dosahuje pomocí amuletu. Legendy dorazí a zaujmou Darhka a Eleanor, ale uniknou. Sara hlásí Ripa předsednictvu a oni ho okamžitě zatknou výměnou za re-legitimizaci legend. Rip varuje Saru o důležitosti Malluse. Mezitím Jax Ray pokusí přerušit jeho psychické spojení se Steinem jako předchůdce přerušení jejich fyzického spojení jako Firestorm, ale trpí vedlejším účinkem ztráty krátkodobé paměti. Stein to zjistí a nakonec se rozhodne jim pomoci.
396„Helen Hunt“David GeddesKeto Shimizu a Ubah Mohamed14. listopadu 2017 (2017-11-14)T13.206061.53[6]
Jax a Martin si vyměnili těla po neúspěšném pokusu převést Firestorm na Jaxe. Legendy sledují anachronismus do roku 1937 Hollywood, odhalen být Helen of Troy. Při pokusu o extrahování Heleny na večírku se tým setká s Darhkem, Eleanor a Kuasa, přičemž Darhk říká Sara, že jim ušetří život, pokud přestanou cestovat časem. Mezitím se Stein setká Hedy Lamarr a další mužské legendy zahájí boj o Helenu. Ženské legendy soukromě konfrontují Helenu. Poté, co se odmítla vrátit do Troy, s odvoláním na bídu mužů, kteří nad ní umírali, je zajata ženskými Legendami. Mezitím Lamarrova změna z herečky na operátor znamená, že už nevymýšlí FHSS, způsobující Waverider rozbít se. Aby to napravili, Legendy jdou na Lamarrovo pracoviště, což vede ke konfrontaci s Darhkovými silami. Lamarr říká Jaxovi a Steinovi, aby se spojili, což jim umožní vrátit se do svých původních těl. Eleanor se pokusí vypustit Sárinu duši, ale je zahnána Firestorm a nechává Saru v komatu. Darhk, Eleanor a Kuasa ustupují. Sympatická Zari vezme Helenu Themyscira místo Tróje.
407"Vítejte v džungli"Mairzee AlmasRay Utarnachitt a Tyron B. Carter21. listopadu 2017 (2017-11-21)T13.206071.49[8]
Protože je Sara stále v kómatu, Legendy se rozhodly vyšetřovat útoky tvorů během vietnamská válka. Zari, Ray a Amaya, vydávající se za novináře, se setkají se ženou, která jim ukazuje stvůru, odhalenou jako čas vysídlený Gorila Grodd. Mezitím jsou Nate a Mick zajati skupinou vedenou Mickovým otcem Dickem Rorym.[7] Na Waverider, Stein diskutuje o tom, jak oddělit Firestorm Isaac Newton. Jax vstoupí do jejich diskuse a zjistí, že Firestorm lze oddělit, ale to by Jaxe zbavilo moci. Anachronismus nabývá na intenzitě a odhaluje Groddův plán vyhladit lidstvo zabitím Prezident Johnson a začíná Světová válka III. Jax, inspirovaný bezmocnými schopnostmi Sary, zachrání Johnsona z minového pole. Poté, co nedokázala zachytit Grodda, Amaya využívá své síly k vyjednávání s ním, ale je zmařena, když Dickův útok zaútočí. Grodd se rozhodne ukrást Waverider a vymazat lidstvo z časové osy. Jeho pokus selže a zdánlivě upadne do smrti. Po návratu do Groddova komplexu Mick zastaví svého otce před masakrováním Groddových vězňů a vyrovná se s jeho vztahem s jeho otcem. Tým se vrací na loď, když se Sara vynoří z kómatu. V roce 2017 oslovil Grodd Darhk.
418"Krize na Zemi-X, část 4 "Gregory SmithPříběh : Marc Guggenheim & Andrew Kreisberg
Teleplay od : Phil Klemmer & Keto Shimizu		28. listopadu 2017 (2017-11-28)T13.206082.80[9]

Na Zemi X aktivuje Stein portál časové brány, než podlehne svým zraněním. Jax se spojí se Steinem, aby ho dostal přes portál spolu s Barry, Oliver, Sára, Alexi, Ray Terrill a Leo Snart (Leonard Snart 's Earth-X doppelgänger). Členové všech týmů se postaví proti Earth-X Metallo Štěstí a Kara jsou zahnáni do temných šípů, než je Oliver uloží. Jax je také ovlivněn Steinovými ranami; Stein přeruší jejich spojení a zemře. Dark Arrow se pokusí vyjednat pro Karu, ale Oliver to odmítne a tým bojuje se silami Dark Arrow. Caitlin „Amaya a Zari pronikají do časové lodi nacistů Wellenreiter deaktivovat jeho štíty tak Harry a Cisco může zničit pomocí Waverider. Barry porazí Thawne, ale umožňuje mu uniknout a obnovit jejich spor. Supergirl bojuje s Overgirl a letí s ní do vesmíru, aby odpálila pryč od Země, když se stane jadernou. Oliver bojuje a zabíjí Dark Arrow. Terrill se vrací na Zemi-X, ale Snart se rozhodl mezitím zůstat a připojit se k Legendám. Tým pořádá pohřeb pro Steina. Legendy, Kara a Alex odcházejí zpět do svých vlastních životů. Barry a Iris jsou oficiálně oddáni John Diggle, který si také vezme Olivera a Felicity.

Tato epizoda uzavírá crossover událost, která začíná Super holka sezóna 3 epizoda 8, a pokračuje dál Šíp sezóna 6 epizoda 8 a Blesk sezóna 4 epizoda 8.
429"Beebo Bůh války"Kevin MockGrainne Godfree a James Eagan5. prosince 2017 (2017-12-05)T13.206091.61[10]
Tým sleduje další anachronismus, z něhož se vyklube mladý Martin Stein vysídlený v době Vikingů. Když byl vysídlen, Martin kupoval mluvící hračku Beebo pro svou dceru, což způsobilo, že Vikingové věřili, že Beebo je Bůh války. Darhk se objeví v přestrojení za Odina, ale nakonec ho odhalí Legendy. Sara pronásleduje Darhka, ale skončí v dimenzi Malluse, než je Ava stáhne zpět do skutečného světa. Jax se pokouší vyprávět mladému Steinovi o smrti jeho budoucího já, ale Stein to již vyvodil a rozhodne se, že se nedozví podrobnosti o jeho blížící se smrti, přijme jeho osud a rozhodne se strávit léta, která mu zbývají, věnován svým blízkým. Když je současný Stein mrtvý a jeho síly Firestorm pryč, Jax se rozhodne opustit tým, ale ne před improvizovanou vánoční oslavou. Sara a Jax se rozcházejí v dobrém a Jax odjíždí na nové pastviny. Po návratu do Waverider, Sáru vítá John Constantine, který tvrdí, že potřebuje její a její týmovou pomoc s démonem, který zná její jméno a ovládá malou holčičku.
4310"Daddy Darhkest"Dermott DownsKeto Shimizu a Matthew Maala12. února 2018 (2018-02-12)T13.206101.51[11]
Constantine vypráví Legendy o démonovi Mallusovi, kterého Sara potkala, a dívce, kterou trápí, odhalenou jako Darhkova dcera Nora (mladá madam Eleanor), která je v roce 2017 zadržována v blázinci. Constantine, Sara a Leo jdou setkat se s ní, ale jsou posláni do roku 1969 Mallusem. Trio začíná hledat ingredience pro kouzlo, které by mohlo cestovat zpět, přičemž se Sara a Constantine spojí a budou mít sex. V současnosti Ray a Zari hledají pohřešované trio v azylovém domě, než vezmou Noru na kávu. Mallus vlastní Noru a zaútočí na Raye a Zari. V roce 1969 Sara znovu vstupuje do Mallusovy říše, kde objeví vyděšenou Noru a povzbudí ji k boji s Mallusem. V současnosti se Nora osvobodí od Malluse. Když se však Darhk objeví, Nora se rozhodne odejít s ním. Constantine pomocí kouzla přivede sebe, Saru a Lea zpět do současnosti, než opustí tým spolu s Leem. Během setkání s Mallusem Zari zjistila, že démon byl jejím totemem poškozen a vystrašen, což vedlo k týmu, který se rozhodl začít hledat zbývající Zambesi totemy. Ava informuje Legendy, že Rip Hunter unikl.
4411"Zase jsem tady"Ben BrayRay Utarnachitt a Morgan Faust19. února 2018 (2018-02-19)T13.206111.40[12]
Zari se pokusí opravit Waverider, ale dostane se do goo a zdánlivě aktivuje program, který vyhodí do vzduchu loď, než znovu zažije události z dřívějšího dne. Den se stále opakuje a Zari zažívá stále stejné události, zatímco se učí tajemná tajemství týmu, jako je Mickova schopnost psát. Nakonec tým zjistí, že opakování bylo způsobeno Garym. Mick ničí Garyho zařízení, ale Gary jim říká, že opakování byla jediná věc, která je zachránila před smrtí. Když je loď připravena k dalšímu výbuchu, Zari se ve studii uzavře a pomocí svých schopností se pokusí potlačit výbuch. Znovu se objeví v prázdnotě Waverider, kde se setkává s lidskou podobou Gideona, který ji ujišťuje, že je ve zdravotnickém prostoru a naživu. Říká Zari, že ji transportovala do svého programu, aby jí ukázala, že bez legend nemůže zachránit rok 2042. Zari přiznává Sara, že zkoumala historické díry ve smyčce, aby zjistila, zda by mohla zachránit svého bratra, což ji Sara ujišťuje, že je to možné. v Provincie Yunnan, Čína, nedávno uniklý Rip Hunter vystopuje Wally West.
4512„Prokletí Země Totem“Chris TammaroGrainne Godfree a Ubah Mohamed26. února 2018 (2018-02-26)T13.206121.51[13]
Tým zkontroluje seznam totemů a rozhodne se nejprve najít Fire Totem; Damien Darhk to však získá a dává každé straně dva totemy. Sara jde na rande s Avou. Zatímco je pryč, tým si vezme Waverider na Bahamy do 17. století, aby našli zemský totem. Tam narazí na pirátskou posádku pod vedením Edward Teach který zahrnuje Darhka, který ukradne Amayin Anansi Totem. Poté, co se dozvěděla o problémech týmu, se Sara vzdá rande s Avou, aby jim pomohla. The Waverider je napadena dělovými koulemi a na palubu Blackbearda a jeho posádky, i když Ava přichází, aby jim pomohla Saru zahnat. Během boje Ray střílí Noru Darhk nanorobotem, aby zachránil Amaya. Většina týmu unikne a vezme s sebou Zemský Totem; nicméně, Ray, co se setkal s Norou jako dítě, je ošizen vinou a nabízí, že ji vyléčí výměnou za Anansi Totem. Damien přijímá, ale poté, co je Nora vyléčena, Darhkové zajmou Raya. Rip a Wally se spojí tím, že se spolu opijí. Následujícího rána Rip říká Wallymu, že ho svět potřebuje a že vyděděnec jako on by se k Legendám hodil.
4613„Žádná země pro staré otce“Viet NguyenKeto Shimizu a James Eagan5. března 2018 (2018-03-05)T13.206131.19[14]
Damien instruuje Noru a rukojmí Raye, aby odcestovali do roku 1962 Východní Berlín získat informace o studené fúzi za účelem opravy Fire Totem. Rip přináší Wallyho k legendám a snaží se vyřešit svůj další tah. Nora kazí Anansi Totem a Legendy se dozvěděly, že Darhkové vytvářejí anachronismy, které oslabují Mallusovu klec a nakonec ho osvobodí do světa. Damien zachrání Noru před jeho mladším já a ona získá kontrolu nad totemem. Když Nora zatkne, Ray vystřelí díru do Berlínská zeď, způsobující další anachronismus a umožňující legendám, aby ho našli. Wally zachrání Raye a vezme Fire Totem. Režisér Bennett je zavražděn Groddem, což z Avy dělá vyššího důstojníka v Time Bureau a umožňuje Ripovi vrátit se do práce. Wally má v úmyslu jít s Ripem a Avou, ale Sara ho přesvědčí, aby zůstal u Legend, k čemuž mu Rip blahopřeje. Před odjezdem Rip nařídí Gideonovi, aby odstranil Avinu složku, a tvrdí, že Sara nikdy nesmí znát Avino tajemství. Mallus získává kontrolu nad Norou za Damienovými zády.
4714„Amazing Grace“David GeddesMatthew Maala & Tyron B. Carter12. března 2018 (2018-03-12)T13.206141.26[15]
Wally se stěhuje do Waverider a pokračuje v obtěžování každého svou superrychlostí. Tým brzy objeví rozdíly na palubě lodi, jako jsou Natovy vlasy, jméno Mickova krysy a Zariina hra. Při sledování anachronismu zjistili, že v Memphisu byla v roce 1954 během představení způsobena masová panika Elvis Presley. Kdysi tam zjistí, že Presleyho kytara obsahuje poslední totem, Death Totem, který na rozdíl od ostatních pěti totemů původně sousedil s Mallusem. Věci se začnou zhoršovat, když Presley připouští, že by mohl uvažovat o ukončení hudby po smrti svého bratra. Tým přináší kytaru zpět do Waverider, ale začne vidět strašidelnou přítomnost. Nakonec jsou schopni zajistit Death Totem a přesvědčit Elvise, aby pokračoval v hudbě. Amaya hraje Natea hudbu ze Zambesi. Uzavřená krabička obsahující Death Totem se zdá, že se třese.
4815„Necromancing the Stone“Dubna MullenGrainne Godfree a Morgan Faust19. března 2018 (2018-03-19)T13.206151.25[16]
Sara je lákána otevřít krabici a nosit Death Totem, její tělo opět spadá pod kontrolu Mallus, zatímco její mysl je uvězněna v démonské říši. Když se Ava a Gary dozvěděli o situaci, vystopovali Constantina o pomoc. Legendy se jednu po druhé snaží zastavit Mallus-Saru, ale každá je vyřazena. Zatímco v Mallusově doméně, Sara vidí vize toho, co z ní udělalo ženu, kterou je, když se ji Nora snaží přesvědčit, aby se přidala k Mallusovi. Když se John dozví, že Sara používá Death Totem, pokusí se vstoupit do Mallusovy říše a zaujmout její místo, ale Mallus ho zablokuje. Amaya přesvědčí Micka, aby ovládl Fire Totem, což je dost na omráčení Mallus-Sary. Ava vytrhne Death Totem, se slzami v očích se snaží přimět Saru, aby se bránila, a položí si ruku na hruď, což Sara cítí, a přesvědčí ji, aby odmítla Norinu nabídku a získala zpět její tělo. V obavě, že by mohla Avě ublížit, se s ní Sara rozejde, aby ji ochránila.
4916„Já, Ava“Dean ChoeRay Utarnachitt a Daphne Miles26. března 2018 (2018-03-26)T13.206161.28[17]
Sara uvažuje o odchodu z týmu po rozchodu s Avou, jen aby zjistila od Garyho, že Ava už několik dní nepracuje. Sara, Ray a Gary cestují do domu Avy a zjišťují, že Avini „rodiče“ jsou herci, kteří jsou placeni za to, aby hráli neustálou roli. Všichni tři cestují do roku 2213, kde zjistí, že Ava je ve skutečnosti klonovou hmotou produkovanou konglomerátem. Všichni tři jsou zadrženi několika klony Avy, ale jsou zachráněni původní Avou, která nevěděla, že je klon; její paměť vymazala Time Bureau. Zari učí Micka používat Fire Totem. Amaya, prostřednictvím dočasného příměří s Kuasa, dokáže získat zpět svůj totem, ale Nate je zajat Darhk. Darhk odhaluje, že mu chybí, jak bývala Nora před Mallusem, a začne falešně mučit Natea, ale Nora ho chytí. Amaya, Wally a Kuasa zachránit Nate a postavit se Nora, ale Nora vytrhne Water Totem z Kuasa, zabíjet ji. Amaya, poháněná zármutkem a pocitem viny, se vrací do Zambesi z roku 1992, aby změnila osud své rodiny. Ava a Sara si uvědomují, že Rip odstranil Avův spis z kanceláře a rozhodl se zjistit proč.
5017„Host Hraje John Noble“Ralph HemeckerKeto Shimizu a James Eagan2. dubna 2018 (2018-04-02)T13.206171.23[18]
Legendy zastavují Gorilu Groddovou v zabíjení budoucího prezidenta Barack Obama v 80. letech zabránění dalšímu anachronismu a další zpoždění Mallusova propuštění. Damien si uvědomuje, že Nora bude zabita, když je Mallus propuštěn, což ho přimělo dočasně se spojit s Legendami. Získáním herce John Noble vydávat se za hlas Malluse, tým triky Nora na Waverider a obsahuje ji. Ava se zeptá Ripa, jestli ví, že je klon; Rip odhaluje, že je 12. klonem Avy, kterého přijal, protože je tak talentovanou agentkou. Amaya se vrací do Zambesi v roce 1992, aby změnila historii a zajistila budoucnost své rodiny. Nate se místo toho, aby se ji pokusil přesvědčit, aby se vrátila, rozhodne místo toho pomoci. Sara se rozhodne, že se to stane, což způsobí konečný anachronismus, který osvobodí Malluse, když dospěl k závěru, že jediným způsobem, jak démona zastavit, je jeho propuštění. Dává Damienovi totem smrti, zatímco zbytek týmu má své vlastní totemy. Damien si uvědomuje, že Nora je stále naživu v Mallus a uvolní Grodd zničit Zambesi, brání Mallus 'propuštění. Nate podmaní Grodda Zemským totemem a Mallusovi umožní osvobodit se z vězení.
5118„Dobrý, špatný a mazlivý“Dermott DownsMarc Guggenheim a Phil Klemmer9. dubna 2018 (2018-04-09)T13.206181.41[19]
Mallus požaduje, aby Legends předalo šest totemů. Rip se obětuje, aby umožnil týmu uniknout a uprchnout do města Salvation na Divokém západě. Brzy dorazí armáda Římanů, Vikingů a pirátů, kteří se vyhrožují zničením města, pokud se Legendy nevzdají totemů. Ray a Damien cestují do doby, kdy byl Mallus propuštěn z Nory; Damien osvobodí Noru z Mallusova držení, což způsobí, že Mallus posedne a zabije Damiena, aby byl propuštěn. Po návratu na Divoký západ se Legendy spojili s Jonahem Hexem, Helenou z Tróje, Jaxem, Norou a alternativním Kuasem. Tým zachrání město před armádou. Mallus přijíždí pro totemy; Sara, Mick, Amaya, Nate, Zari a Wally spojují energie totemů a vytvářejí konečného válečníka: rozšířeného Beeba. Beebo bojuje a zabíjí Malluse. V následku, Nora je zatčen Time Bureau, ale Ray jí dává Time Stone, aby mohla uniknout. Amaya se vrací do Zambesi, aby mohla žít svůj život, ale rozhodne se nevymazat své vzpomínky. Prázdniny The Legends v roce 2018 Aruba je přerušena, když dorazí John Constantine, což ukazuje, že Mallus nebyl jediný démon, který unikl.

Obsazení a postavy

Hlavní článek: Seznam postav Legends of Tomorrow

Hlavní

Opakující se

Host

Výroba

Rozvoj

V lednu 2017 Legendy zítřka byl obnoven uživatelem CW už třetí sezónu.[42] Showrunner Phil Klemmer řekl, že sezóna bude „více ve světě okultismu a příšer“, na rozdíl od prvních dvou sezón, které byly více zaměřeny na vědu.[43]

Casting

Mezi vracející se štamgasty z předchozí sezóny patří Victor Garber, Brandon Routh, Caity Lotz, Franz Drameh, Maisie Richardson-Sellers, Amy Pemberton, Nick Zano a Dominic Purcell tak jako Martin Stein, Ray Palmer, Sara Lance, Jefferson Jackson,[44] Amaya Jiwe,[45] Gideon, Nate Heywood a Mick Rory resp.[44] Připojili se k nim Tala Ashe a Keiynan Lonsdale hraní Zari Tomaz[46] a Wally West, resp. Lonsdale byl dříve pravidelným hráčem Blesk,[47] před kterým se zúčastnil konkurzu na Jacksona Legendy zítřka před obsazením Drameha.[48] Garber také vylíčil předka Martina Steina Henryho Steina v epizodě „Návrat Macka“.[49] Legendy zítřka spolutvůrce Marc Guggenheim vysvětlil, že součástí motivace pro přidání muslimského superhrdiny (Zari) do série bylo „politické klima“ v USA po Volby 2016.[50] Pemberton fyzicky ztvárnila Gideona v epizodě „Here I Go Again“, na rozdíl od většiny epizod, kde vyjádřila pouze postavu.[51] Toto byla poslední sezóna, ve které byli Garber a Drameh štamgasty;[52] oba odešli v polovině sezóny a druhý se vrátil do finále sezóny,[53] zatímco bývalý odešel pokračovat v kariéře v Broadwayské divadlo.[54] Také zůstává jedinou Lonsdaleovou sezónou jako pravidelný hráč, když odešel po finále sezóny,[55] s odvoláním na svou touhu hledat další herecké příležitosti.[56]

Arthur Darvill, který hrál Rip Hunter jako hlavní člen obsazení v prvních dvou sezónách, byl degradován na opakující se člen obsazení pro třetí sezónu.[57] Četné herci se vrátili ve svých rolích z jiných sérií Arrowvverse v opakující se kapacitě, jako např Neal McDonough tak jako Damien Darhk,[57] David Sobolov jako hlas Grodd,[27] Christina Brucato jako Lily Stein,[58] a Matt Ryan tak jako John Constantine.[59] Tracy Ifeachor byl obsazen jako Jiweova vnučka Kuasa, nahrazení Anika Noni Rose kdo vyjádřil postavu v animované webové sérii Dračice,[60] a Courtney Ford byl obsazen jako Darhkova dcera Nora,[61] dříve hrál Tuesday Hoffman dne Šíp.[62] Sellersova matka Joy Richardson se opakovala jako předchůdkyně Jiweho vize pátrání.[63] Wentworth Miller, který hrál Leonard Snart / kapitán Cold jako pravidelný hráč v sezóně 1 a opakoval se v sezóně 2,[57] se vrátil ke hře postavy-X Doppelganger Leo Snart.[28] Toto byla poslední sezóna seriálu, která ho představovala.[64] John Noble hlasy Mallus, hlavní protivník sezóny,[65] ale skutečná podoba postavy je odhalena až v předposlední epizodě sezóny „Host Hraje John Noble“, kde se Noble také představí v hostujícím vystoupení.[66] Jes Macallan, Adam Tsekhman a Hiro Kanagawa opakoval jako agenti Time Bureau Ava Sharpe,[67] Gary Green[68] a Wilbur Bennett.[69]

Natáčení

Natáčení sezóny začalo v červenci 2017,[70] a skončila v únoru 2018.[71] „Tady jdu znovu“ bylo napsáno jako sezóna epizoda láhve, a zaměřil se hlavně na Asheinu postavu Zari.[72] Sellers nazval její zkušenost s hraním 72 let staré verze Amaya Jiwe „hrůzou“ kvůli praktickým prvkům, které se podílely na vytvoření vzhledu postavy, zejména makeupu. Vzpomněla si: „Byl jsem poslán do obsazení celé hlavy [...] Byl jsem pokrytý sádrou od ramen nahoru s pouhými dvěma dýchacími otvory po dobu dvou hodin. Poté mi vytvořili úplně novou tvář a krk, které byly nalepeny a nastříkal v průběhu čtyř hodin. Konečný výsledek byl neuvěřitelně přesvědčivý. “[73]

Šipkové vazby

V květnu 2017 prezident CW Mark Pedowitz oficiálně oznámené plány na čtyři show Šipka crossover událost, přechod epizod televizního seriálu Super holka, Blesk, Legendy zítřka, a Šíp.[74] Crossover, Krize na Zemi-X, začal s Super holka a speciální vysílání z Šíp dne 27. listopadu 2017 a uzavřena dne Blesk a Legendy zítřka 28. listopadu.[75]

Uvolnění

Přenos

Třetí sezóna začala vysílat 10. října 2017 na The CW ve Spojených státech,[1] a uzavřena 9. dubna 2018.[19]

Domácí média

Sezóna byla zpřístupněna pro streamování Netflix na konci dubna 2018, krátce po sezóně vysílalo finále.[76] Bylo vydáno dne Modrý paprsek dne 25. září 2018.[77]

Recepce

Hodnocení

Sledovanost a hodnocení na epizodu filmu Legendy zítřka
Ne.TitulDatum vysíláníHodnocení / sdílení
(18–49)		Diváci
(miliony)		DVR
(18–49)		Prohlížeče DVR
(miliony)		Celkový
(18–49)		Celkový počet diváků
(miliony)
1"Aruba-Con "10. října 20170.6/31.71[1]0.41.141.02.85[78]
2"Freakshow "17. října 20170.5/21.58[2]0.40.970.92.55[79]
3"Zari "24. října 20170.5/21.43[3]0.40.950.92.38[80]
4"Telefon domů "31. října 20170.4/21.38[4]0.51.040.92.42[81]
5"Návrat Macka "7. listopadu 20170.5/21.52[5]0.41.020.92.54[82]
6"Helen Hunt "14. listopadu 20170.5/21.53[6]0.51.061.02.59[83]
7"Vítejte v džungli "21. listopadu 20170.5/21.49[8]0.41.080.92.57[84]
8"Krize na Zemi-X, část 4 "28. listopadu 20170.9/42.80[9]0.81.821.74.62[85]
9"Beebo Bůh války "5. prosince 20170.6/21.61[10]N / A0.99N / A2.61[86]
10"Tati Darhkest "12. února 20180.5/21.51[11]N / AN / AN / AN / A
11"Zase jsem tady "19. února 20180.4/21.40[12]N / AN / AN / AN / A
12"Prokletí Země Totem "26. února 20180.4/21.51[13]0.30.770.72.28[87]
13"Žádná země pro staré otce "5. března 20180.4/21.19[14]N / A0.86N / A2.05[88]
14"Úžasná Grace "12. března 20180.4/21.26[15]0.30.780.72.03[89]
15"Necromancing the Stone "19. března 20180.4/21.25[16]0.30.850.72.10[90]
16"Já, Ava "26. března 20180.4/21.28[17]N / A0.77N / A2.04[91]
17"Host v hlavní roli John Noble "2. dubna 20180.4/21.23[18]0.30.800.72.04[92]
18"Dobrý, zlý a mazlivý "9. dubna 20180.4/21.41[19]0.30.740.72.16[93]

Kritická odpověď

The agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata nahlásilo 88% hodnocení schválení s průměrným hodnocením 7,95 / 10 na základě 8 recenzí. Konsenzus webu zní: „DC's Legends of Tomorrow zesvětlí tón ve své třetí sezóně, zatímco reflektuje dobrodružné zápletky a výrazný smysl pro humor. “[94] Jesse Schedeen z IGN řekl: „Zatímco Sezóna 3 dosáhla několika působivých výšin, poskytla nám také některé z nejslabších pokračování série. Sezóna 3 nakonec trpěla neschopností vytvořit konflikt hodný tohoto obsazení ztracených hrdinů, a to vrhá stín, který bude setrvají, až se série vrátí do 4. sezóny. “[95] Vox spisovatelka Sara Ghaleb napsala: „Nejchytřejší koutek The CW's Arrowverse se stal jeho nejlepším já v sezóně tři.“[96]

Ocenění

Ocenění pro Legendy zítřka, sezóna 3
RokCenaKategorieNominaceVýsledekČj.
2018Saturn AwardsNejlepší televizní seriál o adaptaci superhrdinůLegendy zítřkaNominace[97]
Teen Choice AwardsVolba televizní herečky: AkceCaity LotzNominace[98]

Poznámky

  1. ^ Garber je připočítán pouze za epizody, ve kterých se objeví.
  2. ^ Drameh je připočítán pouze za epizody, ve kterých se objeví, a je také připočítán jako hostující hvězda v seriálu „The Good, The Bad and The Cuddly“.
  3. ^ Pouze pro epizody, ve kterých se objevila.
  4. ^ Lonsdale je připočítán pouze za epizody, ve kterých se objeví, a je připočítán také ve speciální hostující hvězdě a speciálním vzhledu v "Aruba-Con" a "Here I Go Again".

Reference

  1. ^ A b C Porter, Rick (11. října 2017). "'Hlas, Flash, Lethal Weapon a The Mick se upravují, NCIS: New Orleans dolů: úterý, konečné hodnocení. TV podle čísel. Archivovány od originál 11. října 2017. Citováno 11. října 2017.
  2. ^ A b Porter, Rick (18. října 2017). "'NCIS ',' Voice 'a' This Is Us 'up up,' Black-ish 'and' L&O True Crime 'down: Tuesday final Hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 18. října 2017. Citováno 18. října 2017.
  3. ^ A b Porter, Rick (25. října 2017). "'This Is Us ',' Fresh Off the Boat ',' Kevin '& World Series adjust up,' L&O True Crime 'down: Tuesday final Hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 26. října 2017. Citováno 25. října 2017.
  4. ^ A b Porter, Rick (1. listopadu 2017). "'Middle and World Series adjust up, 'Law & Order True Crime' down: Tuesday final ratings ". TV podle čísel. Archivovány od originál 1. listopadu 2017. Citováno 1. listopadu 2017.
  5. ^ A b Porter, Rick (8. listopadu 2017). "'Střed se „upravuje nahoru,„ Starosta “se upravuje: Úterní závěrečné hodnocení“. TV podle čísel. Archivovány od originál 9. listopadu 2017. Citováno 8. listopadu 2017.
  6. ^ A b Porter, Rick (15. listopadu 2017). "'Fresh Off the Boat ',' The Flash 'a' Kevin 'up up,' Bull 'and' L&O True Crime 'adjust down: Tuesday final Hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 16. listopadu 2017. Citováno 15. listopadu 2017.
  7. ^ Schedeen, Jesse (21. listopadu 2017). „DC'S Legends of Tomorrow:„ Vítejte v Jungle Review “. IGN. Archivováno od originálu 25. listopadu 2017. Citováno 24. listopadu 2017.
  8. ^ A b Porter, Rick (22. listopadu 2017). "'Dancing With the Stars ',' This Is Us ', všichni ostatní drží: Úterní závěrečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 23. listopadu 2017. Citováno 22. listopadu 2017.
  9. ^ A b Porter, Rick (30. listopadu 2017). "'The Flash, 'This Is Us' a 'Rudolph' adjust up: Tuesday final ratings ". TV podle čísel. Archivovány od originál 30. listopadu 2017. Citováno 30. listopadu 2017.
  10. ^ A b Porter, Rick (6. prosince 2017). "'Chicago Med 'se upravuje: Úterní konečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 7. prosince 2017. Citováno 6. prosince 2017.
  11. ^ A b Porter, Rick (13. února 2018). "'Big Brother: Celeb Edition, „olympiáda a všechno ostatní beze změny: závěrečné hodnocení v pondělí“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. února 2018. Citováno 13. února 2018.
  12. ^ A b Porter, Rick (21. února 2018). „Olympiáda se upravuje: závěrečné hodnocení v pondělí“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. února 2018. Citováno 21. února 2018.
  13. ^ A b Porter, Rick (27. února 2018). "'Hlas se upravuje, „Superior Donuts“ upravuje: pondělní konečné hodnocení. TV podle čísel. Archivovány od originál 28. února 2018. Citováno 27. února 2018.
  14. ^ A b Porter, Rick (6. března 2018). "'„Vynikající koblihy se přizpůsobily: pondělní konečné hodnocení“. TV podle čísel. Archivovány od originál 7. března 2018. Citováno 6. března 2018.
  15. ^ A b Porter, Rick (13. března 2018). "'Hlas „a„ iZombie “se zvyšují,„ Dobré dívky “se upravují: závěrečné hodnocení v pondělí“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. března 2018. Citováno 13. března 2018.
  16. ^ A b Porter, Rick (20. března 2018). "'American Idol, '' Good Girls, 'all others hold: Monday final Hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 21. března 2018. Citováno 20. března 2018.
  17. ^ A b Porter, Rick (27. března 2018). "'American Idol 'a' The Good Doctor 'se zvyšují,' Good Girls 'se upravují: pondělní konečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 28. března 2018. Citováno 27. března 2018.
  18. ^ A b Porter, Rick (3. dubna 2018). "'The Crossing se upravuje: pondělní konečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 4. dubna 2018. Citováno 3. dubna 2018.
  19. ^ A b C Porter, Rick (10. dubna 2018). "'American Idol 'a' Kevin Can Wait 'se upravují: pondělní konečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 11. dubna 2018. Citováno 10. dubna 2018.
  20. ^ Gallaway, Lauren (4. srpna 2017). „Legendy zítřka vrhají herce Spartaka jako Julia Caesara“. Komiksové zdroje. Archivováno od originálu 6. srpna 2017. Citováno 7. srpna 2017.
  21. ^ Abrams, Natalie (14. června 2017). „Legends of Tomorrow vrhá Billyho Zana jako P.T. Barnuma“. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 14. června 2017. Citováno 15. června 2017.
  22. ^ Mitovich, Matt Webb (17. srpna 2017). „Legends of Tomorrow: Jessica Jones 'Susie Abromeit Cast as Ray's Mom“. TVLine. Archivováno z původního 13. října 2017. Citováno 12. října 2017.
  23. ^ Abrams, Natalie (14. listopadu 2017). „Legendy zítřka vypustí masivní velikonoční vajíčko Wonder Woman“. Zábava týdně. Archivováno od originálu 15. listopadu 2017. Citováno 16. listopadu 2017.
  24. ^ A b Schedeen, Jesse (14. listopadu 2017). "DC's Legends of Tomorrow:" Helen Hunt "Recenze". IGN. Archivováno z původního dne 28. prosince 2017. Citováno 17. července 2018.
  25. ^ Schedeen, Jesse (21. listopadu 2017). "DC's Legends of Tomorrow:" Vítejte v džungli "Recenze". IGN. Archivováno od originálu 1. ledna 2018. Citováno 17. července 2018.
  26. ^ Trammell, Mark (22. listopadu 2017). "'DC's Legends of Tomorrow 'Season 3 Episodes 4-7: Aliens, Vampires and Gorillas- Oh My! ". TV se rovná. Archivováno od originálu 3. dubna 2018. Citováno 17. července 2018.
  27. ^ A b Sava, Oliver (21. listopadu 2017). „Legendy zítřka dělají z Vietnamu jeden národ pod Groddem“. A.V. Klub. Archivováno z původního 22. listopadu 2017. Citováno 18. července 2018.
  28. ^ A b C d E F G h i j Bryant, Jacob (29. listopadu 2017). "'Krize na Earth-X 'Arrowverse Crossover Části 3 a 4 Rekapitulace: Paprsek, dvě svatby a pohřeb “. Odrůda. Archivováno z původního dne 27. května 2018. Citováno 18. července 2018.
  29. ^ Anderson, Jenna (28. listopadu 2017). "'Šípová veteránka Susanna Thompsonová má překvapivou roli v „Krizi na Zemi-X"". Comicbook.com. Archivováno od originálu 1. prosince 2017. Citováno 30. listopadu 2017.
  30. ^ „Filmographie Isabella Hofmann“. AlloCiné. Archivováno z původního 23. ledna 2013. Citováno 26. července 2018.
  31. ^ MacDonald, Lindsay (28. listopadu 2017). „Svatební zvonky zvonily ve finále Crossover Crossover“. TV průvodce. Archivováno od originálu 22. února 2018. Citováno 17. července 2018.
  32. ^ Saclao, Christian (19. prosince 2017). "'Legendy zítřka: Graeme McComb na rozloučení s Martinem Steinem ". International Business Times. Archivováno od originálu 6. února 2018. Citováno 18. července 2018.
  33. ^ A b Mangione, Nick (6. prosince 2017). „Legendy zítřka se podepisují řádnou rozloučením s Martinem Steinem“. Geek.com. Archivováno z původního dne 17. července 2018. Citováno 17. července 2018.
  34. ^ Diskin, Benjamin [@BenjaminDiskin] (30. listopadu 2017). "Rozdrť mě. Smál jsem se té bolesti. Prodávej mě. Nebojím se žádného meče. Klekni si a klaň se mi. Vždyť jsem Modrý Bůh! Jsem Beebo: Bůh války !!! Vylaď si toto úterý 5. a zkontrolujte mě jako Beebo v polovině sezóny DC's Legends of Tomorrow !! youtu.be/8Pe-Wgpbkd8 " (Tweet). Archivováno od originálu 18. července 2018 - prostřednictvím Cvrlikání.
  35. ^ „DC's Legends of Tomorrow:„ The Curse of the Earth Totem “Recenze. IGN. 26. února 2018. Archivováno z původního dne 27. února 2018. Citováno 17. července 2018.
  36. ^ McDonald, Lindsay (21. února 2018). „DC's Legends of Tomorrow: The Flash's Jesse Quick to Cross Over“. TV průvodce. Archivováno od originálu 22. února 2018. Citováno 21. února 2018.
  37. ^ Wickline, Dan (20. března 2018). „Legends of Tomorrow Season 3, Episode 15 Recap: Necromancing the Stone“. Krvácení v pohodě. Archivováno z původního dne 18. července 2018. Citováno 18. července 2018.
  38. ^ A b Schedeen, Jesse (12. března 2018). „DC's Legends of Tomorrow:„ Amazing Grace “recenze. IGN. Archivováno z původního 13. března 2018. Citováno 17. července 2018.
  39. ^ Dandy, Jim (20. března 2018). „Legends of Tomorrow Season 3 Episode 15 Review: Necromancing The Stone“. Den geeků. Archivováno od originálu 1. února 2019. Citováno 1. února 2019.
  40. ^ Mitovich, Matt Webb (4. dubna 2018). „Legendy zítřka: Která Obamova scéna se téměř rozřízla? Je Trump další?“. TVLine. Archivováno od originálu 21. června 2018. Citováno 17. července 2018.
  41. ^ Carter, Justin (20. února 2018). „Legends of Tomorrow: Jonah Hex Will Return in Season 3“. Komiksové zdroje. Archivováno z původního 23. února 2018. Citováno 17. července 2018.
  42. ^ Andreeva, Nellie (8. ledna 2017). „CW obnovuje všech 7 sérií Falling Fall, včetně„ Supergirl “a„ Supernatural “- TCA“. Termín Hollywood. Archivováno od originálu 12. července 2018. Citováno 16. července 2018.
  43. ^ Schwartz, Terri (2. srpna 2017). „LEGENDY DC ZÍTRA: SEZÓNA 3'S SUPERNATURAL VILLAIN RECRUITS GORILLA GRODD“. IGN. Archivováno od originálu 7. srpna 2017. Citováno 7. srpna 2017.
  44. ^ A b Abrams, Natalie (18. května 2017). „Vydány nové podrobnosti sezóny 3„ Legends of Tomorrow “. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 18. května 2017. Citováno 16. července 2018.
  45. ^ Abrams, Natalie (9. června 2017). „Spoiler Room: Scoop on 'Orphan Black', 'Once Upon a Time', 'Hawaii Five-0' and More". Zábava týdně. Archivováno od originálu 1. února 2018. Citováno 16. července 2018.
  46. ^ Pedersen, Erik (6. června 2017). „Tala Ashe se připojuje k Legendám zítřka DC jako muslimsko-americký hackivista-superhrdina“. Termín Hollywood. Archivováno od originálu 14. června 2018. Citováno 16. července 2018.
  47. ^ "'Legendy zítřka přidávají Keiynana Lonsdala jako pravidelné série. Zábava týdně. 18. května 2017. Archivováno od originálu 11. července 2018. Citováno 16. července 2018.
  48. ^ Abrams, Natalie (7. prosince 2015). „Hvězdy Flash mluví o představení Wallyho Westa“. Zábava týdně. Archivováno od originálu 30. června 2018. Citováno 23. července 2018.
  49. ^ Sava, Oliver (7. listopadu 2017). „Výlet The Legends do viktoriánského Londýna připravuje letošní Big Bad“. A.V. Klub. Archivováno od originálu 8. listopadu 2017. Citováno 18. července 2018.
  50. ^ Wagmeister, Elizabeth (2. srpna 2017). „Jak Trump inspiroval„ DC Legends of Tomorrow “k přidání muslimského superhrdiny“. Odrůda. Archivováno od originálu 6. srpna 2017. Citováno 6. srpna 2017.
  51. ^ Ředkvička, Christina (19. února 2018). "'Legendy zítřka ': Tala Ashe na Zariho oblouku a Kid Flash se připojují k týmu ". Collider. Archivováno od originálu 24. února 2018. Citováno 16. července 2018.
  52. ^ Hurley, Laura (6. prosince 2017). „Legends of Tomorrow Just Said Goodbye To Another Member of the Team“. Kino Blend. Archivováno od originálu 3. ledna 2018. Citováno 16. července 2018.
  53. ^ Joest, Mick (26. února 2018). „Když se Franz Drameh z Legend of Tomorrow vrátí jako Jax“. Kino Blend. Archivováno z původního dne 17. července 2018. Citováno 16. července 2018.
  54. ^ Andreeva, Nellie (11. října 2017). "'DC's Legends Of Tomorrow ': Series Regular to Exit CW Series ". Termín Hollywood. Archivováno od originálu 19. května 2018. Citováno 18. července 2018.
  55. ^ Ramos, Dino-Ray (5. června 2018). „Keiynan Lonsdale se nevrací jako série na„ The Flash “nebo„ Legends of Tomorrow “'". Termín Hollywood. Archivováno od originálu 6. června 2018. Citováno 18. července 2018.
  56. ^ Marston, George (6. června 2018). „Keiynan Lonsdale potvrzuje, že opouští dětskou bleskovou roli“. Newsarama. Archivováno od originálu 23. června 2018. Citováno 18. července 2018.
  57. ^ A b C Abrams, Natalie (22. července 2017). „Legends of Tomorrow: Captain Cold, Damien Darhk book returns“. Zábava týdně. Archivováno z původního 23. července 2017. Citováno 17. července 2018.
  58. ^ Anderson, Jenna (26. listopadu 2017). „Naráží časová osa Arrowverse do„ Legends of Tomorrow “?“. Comicbook.com. Archivováno od originálu 19. května 2018. Citováno 18. července 2018.
  59. ^ Gelman, Vlada (9. října 2017). „Legends of Tomorrow: Matt Ryan's Constantine to Visit in Season 3“. TVLine. Archivováno od originálu 10. října 2017. Citováno 9. října 2017.
  60. ^ Abrams, Natalie (26. července 2017). "'Legends of Tomorrow ': Here's Who's Playing New Villain Kuasa ". Zábava týdně. Archivováno z původního 28. července 2017. Citováno 18. července 2018.
  61. ^ Abrams, Natalie (31. srpna 2017). "'Legendy zítřka přidávají Courtney Fordovou jako dceru Damiena Darhka “. Zábava týdně. Archivováno od originálu 1. září 2017. Citováno 18. července 2018.
  62. ^ Arrant, Chris (31. srpna 2017). „Zpráva: TRUE BLOOD herec v roli ELEANOR DARHK pro DC-CW“. Newsarama. Archivovány od originál dne 18. července 2018. Citováno 18. července 2018.
  63. ^ Mitovich, Matt Webb (7. dubna 2018). „Legends of Tomorrow Boss Tees Up Finale's Showdown With Mallus (and Beebo?), Annual Team Shake-Up“. TVLine. Archivováno od originálu 20. června 2018. Citováno 18. července 2018.
  64. ^ Petski, Denise (6. listopadu 2017). „Wentworth Miller opouští šíp jako Leonard Snart“. Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 29. ledna 2018. Citováno 18. července 2018.
  65. ^ Abrams, Natalie (7. listopadu 2017). "'Fringe 'alum John Noble vyjádřit velký špatný Mallus na' Legends of Tomorrow'". Zábava týdně. Archivováno od originálu 1. prosince 2017. Citováno 18. července 2018.
  66. ^ Drum, Nicole (2. dubna 2018). "'Legends of Tomorrow ': Pravá forma Malluse odhalena v „Hostující roli Johna Nobleho"". Comicbook.com. Archivováno od originálu 8. dubna 2018. Citováno 18. července 2018.
  67. ^ Petski, Denisex (1. srpna 2017). "'DC's Legends of Tomorrow ': Jes Macallan se vrací v sezóně 3 ". Termín Hollywood. Archivováno z původního 5. září 2017. Citováno 18. července 2018.
  68. ^ Papadatos, Markos (13. května 2018). „Adam Tsekhman hovoří o„ Legendách zítřka “, o připravovaných projektech (zahrnuje rozhovor)“. Digitální deník. Archivováno od originálu 14. června 2018. Citováno 18. července 2018.
  69. ^ Burlingame, Russ (5. března 2018). „Fan-Favorite 'The Flash' Villain Kills spoiler on 'Legends of Tomorrow'". Comicbook.com. Archivováno od originálu 16. června 2018. Citováno 18. července 2018.
  70. ^ „Legends of Tomorrow Season 3 Begins Films; Episode 2 Title Revealed“. Screen Rant. 6. července 2017. Archivováno od originálu 12. července 2017. Citováno 17. července 2018.
  71. ^ „Legends of Tomorrow Season 3 is Done Filming“. Screen Rant. 19. února 2018. Archivováno od originálu 14. června 2018. Citováno 17. července 2018.
  72. ^ Burlingame, Russ (31. ledna 2018). "'Legends of Tomorrow 'Evokes' Star Trek: The Next Generation 'v "Here I Go Again"". Comicbook.com. Archivováno z původního 29. listopadu 2018. Citováno 29. listopadu 2018.
  73. ^ Burlingame, Russ (12. července 2018). "'Hvězda legendy zítřka na nejpodivnější scéně, kterou kdy natočila “. Comicbook.com. Archivováno z původního 13. července 2018. Citováno 18. července 2018.
  74. ^ Andreeva, Nellie (18. května 2017). „The CW Plans New 4-Series DC Crossover & What About Peak Superhero TV“. Termín Hollywood. Archivováno od originálu 28. května 2017. Citováno 28. května 2017.
  75. ^ Abrams, Natalie (2. srpna 2017). „CW nastavuje akci na dvě noci pro crossover čtyřcestných superhrdinů“. Zábava týdně. Archivováno z původního 4. srpna 2017. Citováno 4. srpna 2017.
  76. ^ Anderson, Jenna (19. dubna 2018). "'Legends of Tomorrow 'Season 3 is Now on Netflix ". Comicbook.com. Archivováno od originálu 20. dubna 2018. Citováno 17. července 2018.
  77. ^ „Legends of Tomorrow: The Complete Third Season DVD“. Blu-ray.com. 25. září 2018. Archivováno z původního dne 25. září 2018. Citováno 25. září 2018.
  78. ^ Porter, Rick (25. října 2017). "'The Good Doctor 'je nejsledovanější pořad v televizi ve 3. týdnu s živým hodnocením +7. “. TV podle čísel. Archivovány od originál 26. října 2017. Citováno 25. října 2017.
  79. ^ Porter, Rick (2. listopadu 2017). "'Chicago PD, dalších 10 pořadů se v týdnu 4 vysílá živě +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 2. listopadu 2017. Citováno 2. listopadu 2017.
  80. ^ Porter, Rick (9. listopadu 2017). "'Grey's Anatomy 'pokračuje v pátém týdnu vysílání živých +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 9. listopadu 2017. Citováno 9. listopadu 2017.
  81. ^ Porter, Rick (17. listopadu 2017). "'This Is Us 'a 12 dalších pořadů se v 6. týdnu vysílá dvakrát živě +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2017. Citováno 17. listopadu 2017.
  82. ^ Porter, Rick (27. listopadu 2017). "'This Is Us 'jede vysoko v týdnu 7 vysílaného živě +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 27. listopadu 2017. Citováno 27. listopadu 2017.
  83. ^ Porter, Rick (5. prosince 2017). "'Jane the Virgin, '10 dalších pořadů se zdvojnásobilo v 8. týdnu vysílalo živé +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 5. prosince 2017. Citováno 5. prosince 2017.
  84. ^ Porter, Rick (7. prosince 2017). "'Premiéra Chicago Med přináší v 9. týdnu živé zisky +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 7. prosince 2017. Citováno 7. prosince 2017.
  85. ^ Porter, Rick (15. prosince 2017). „Crossovery CW získají další nárůst v 10. týdnu vysílání živých +7 hodnocení“. TV podle čísel. Archivováno od originálu 15. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2017.
  86. ^ Porter, Rick (21. prosince 2017). "'Agenti SHIELDu se v 11. týdnu vysílají živě +7 hodnocení. TV podle čísel. Archivovány od originál 21. prosince 2017. Citováno 21. prosince 2017.
  87. ^ Pucci, Douglas (15. března 2018). „Živé + 7 týdenní hodnocení:„ Určený přeživší “se vrací s největším procentem zvedání;„ Dobrý doktor “,„ To jsme my “přináší největší nezpracované zisky“. Programování Insider. Archivováno od originálu 19. března 2018. Citováno 15. března 2018.
  88. ^ Porter, Rick (22. března 2018). "'This Is Us 'vede v týdnu 24 vysílání živých +7 hodnocení - o dost ". TV podle čísel. Archivovány od originál 23. března 2018. Citováno 22. března 2018.
  89. ^ Porter, Rick (29. března 2018). "'This Is Us 'jde na vrchol: 25. týden vysílá živě +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 30. března 2018. Citováno 29. března 2018.
  90. ^ Porter, Rick (6. dubna 2018). "'Nejlepší doktor dosáhl v 26. týdnu nejvyššího skóre v přímém přenosu +7 ". TV podle čísel. Archivovány od originál 7. dubna 2018. Citováno 6. dubna 2018.
  91. ^ Porter, Rick (11. dubna 2018). "'Premiéra Roseanne zaznamenává rekord v 27. týdnu živého vysílání +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 12. dubna 2018. Citováno 11. dubna 2018.
  92. ^ Porter, Rick (19. dubna 2018). "'Finále Will & Grace, 11 dalších pořadů se zdvojnásobilo v 28. týdnu, vysílalo se živě +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 19. dubna 2018. Citováno 19. dubna 2018.
  93. ^ Porter, Rick (26. dubna 2018). "'Premiéra New Girl se v 29. týdnu zdvojnásobila v přímém přenosu +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 26. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  94. ^ „DC'S Legends of Tomorrow: Season 3“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 18. července 2018. Citováno 8. prosince 2019.
  95. ^ Schedeen, Jesse (19. dubna 2018). „DC's Legends of Tomorrow: Season 3 Review“. IGN. Archivováno od originálu 20. června 2018. Citováno 18. července 2018.
  96. ^ Ghaleb, Sara (18. dubna 2018). „Legends of Tomorrow je stále nejpodivnější a největší superhrdinská show v televizi“. Vox. Archivováno z původního dne 18. července 2018. Citováno 18. července 2018.
  97. ^ McNary, Dave (15. března 2018). "'Black Panther, nominace Walking Dead na Rule Saturn Awards ". Odrůda. Archivováno od originálu 15. března 2018. Citováno 19. června 2019.
  98. ^ Heldman, Breanne (12. srpna 2018). „Riverdale dominuje Teen Choice Awards 2018: Zobrazit úplný seznam vítězů“. Lidé. Archivováno z původního dne 27. srpna 2018. Citováno 19. června 2019.

Obecné odkazy

externí odkazy