Arrow (sezóna 3) - Arrow (season 3)

Šíp
Sezóna 3
Arrow Season 3.png
Obal DVD Region 1
V hlavních rolích
Země původuSpojené státy
Ne. epizod23
Uvolnění
Původní síťCW
Původní vydání8. října 2014 (2014-10-08) –
13. května 2015 (2015-05-13)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Série 2
další →
Sezóna 4
Seznam Šíp epizody

Třetí sezóna amerického televizního seriálu Šíp premiéru CW 8. října 2014 a skončilo 13. května 2015, celkem 23 epizod. Série je založena na DC Comics charakter Zelený šíp, kostýmovaný bojovník za zločin vytvořený Mort Weisinger a George Papp, a je zasazen do Šipka, sdílení kontinuity s dalšími televizními seriály Arrowverse. Showrunners pro tuto sezónu byly Greg Berlanti, Marc Guggenheim a Andrew Kreisberg. Stephen Amell hvězdy jako Oliver Queen, s hlavními členy obsazení Katie Cassidy tak jako Laurel Lance, David Ramsey tak jako John Diggle, Willa Holland tak jako Thea královna, Emily Bett Rickards tak jako Felicity Smoak, Colton Haynes tak jako Roy Harper, John Barrowman tak jako Malcolm Merlyn a Paul Blackthorne tak jako Quentin Lance také návrat z předchozích sezón.

Série sleduje miliardáře playboy Oliver Queen (Stephen Amell ), který tvrdil, že strávil pět let ztroskotáním Lian Yu, tajemný ostrov v Severočínském moři, než se vrátí domů Starling City (později přejmenovaná na „Hvězdné město“) v boji proti zločinu a korupci jako tajná vigilanta, jejíž zbraní je luk a šíp. Ve třetí sezóně, Oliverova společnost Queen Consolidated je prodán podnikateli, vědci a ctižádostivému hrdinovi Ray Palmer (Brandon Routh ), který změní název společnosti na Palmer Technologies a najme Felicity jako viceprezidentku. Poté, co je Sara nalezena zavražděná, je Oliver zapleten do konfliktu s Ra's al Ghul (Matt Nable ). Snaží se znovu spojit se svou sestrou Thou, která ví, že Malcolm je její otec. Laurel se vydává za Sárou jako Černý kanár. Mezitím se John stává otcem a bojuje jako rodinný muž. V sezóně jsou vzpomínky na Oliverův třetí rok od chvíle, kdy byl považován za mrtvého, kde je po útěku z Lian Yu nucen pracovat pro A.R.G.U.S. vůdce Amanda Waller (Cynthia Addai-Robinson ) v Hongkongu. Oliver a Tatsu Yamashiro (Rila Fukušima ) pracovat na zastavení zkorumpovaného generála Matthew Shrieve (Marc Singer ) z uvolnění patogenu, který Ra's al Ghul získává v současnosti.

Série byla obnovena pro své třetí sezóny 12. února 2014, a začal natáčet v Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada v tom červenci. Přes silný kritický začátek premiéry sezóny, sezóna obdržela více negativních recenzí než v předchozích sezónách, a průměrně 3,52 milionu diváků každý týden. Sezóna by pokračovala být nominován na jedenáct nominací v různých kategoriích, vyhrál dva. Tato sezóna zahrnuje první ročník crossoveru Arrowverse s spin-off TV seriálem Blesk. Sezóna byla vydána na DVD a Blu-ray 22. září 2015. Seriál byl obnoven pro čtvrtá sezóna Ledna 2015.[Citace je zapotřebí ]

Epizody

Viz také: Seznam epizod šipky
Šíp, sezóna 3 epizody
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
471„Klid“Glen WinterPříběh : Greg Berlanti & Andrew Kreisberg
Teleplay od : Marc Guggenheim & Jake Coburn		8. října 2014 (2014-10-08)3J51512.83[1]
Nově povýšený kapitán Quentin Lance odvolává pracovní skupinu proti Šíp. Někde jinde, Werner Zytle, který získal plášť Vertigo, se pokusí zabít Arrowa ve snaze zviditelnit se. Poté, co prohrál první bitvu, Oliver Queen a Roy Harper jsou schopni zastavit Zytle spolu s nějakou pomocí od Sara Lance kdo je zpět město z neznámého důvodu. Mezitím, podnikatel Ray Palmer úspěšně získává Queen Consolidated podle plánu přestavět město a přejmenovat jej na „Hvězdné město“. John Diggle a Lyla Michaels vítejte holčičku, která přesvědčí Diggla, aby vzal Oliverův návrh a odešel z polní služby. Oliver a Felicity Smoak jít na první rande, ale Oliver končí vysvětlením, jak nemůže být Šípem i Oliverem, i když uznává, že ji miluje. Sara je střelena do hrudi šípy neviditelnou postavou, než spadne ze střechy k její smrti. V záběrech do minulosti Amanda Waller přiřadí agenta Maseo Yamashiro jako Oliverův psovod. Po mnoha neúspěšných pokusech o útěk Oliver souhlasí, že bude pokračovat ve svém výcviku, aby zabránil Wallerovi zabít Maseovu rodinu jako trest za jeho neúspěch při zadržování Olivera.
482"Sara"Wendey StanzlerJake Coburn & Keto Šimizu15. října 2014 (2014-10-15)3J51522.32[2]
Laurel Lance vezme Sárino tělo do týmu. Quentin upozorní Olivera na dalšího lučištníka ve městě, který zabíjí lidi, aniž by věděl o Sáre. Oliver jde za vodítkem a je schopen identifikovat lukostřelce jako Simon Lacroix. Tým se dozví o Lacroixově dalším cíli a zachytí ho. Laurel přijde, odhodlaná pomstít Sárinu smrt. Jak se ji Oliver pokouší odradit, Lacroix ukáže, že v době Sáriny smrti nebyl ve Starling City. Tým pohřbí Sáru; a Laurel se rozhodne neřeknout Quentinovi, že Sara je mrtvá. Diggle se rozhodne znovu vrátit k polní službě. Roy mezitím odhalí Oliverovi, že jeho sestra, A, opustila město, když se dozvěděla, že pracuje s Arrowem. v Corto Maltese, Thea je zobrazena s Malcolm Merlyn a prokázal schopnost porazit v boji více než jednoho stoupence. Felicity se rozhodne pracovat pro Raye. V záběrech do minulosti je Oliver pověřen zabitím Tommy Merlyn poté, co Tommy přijde do Hongkongu v naději, že najde Olivera poté, co viděl aktivitu na Oliverově e-mailovém účtu. Aby zachránil Tommyho, Oliver předstírá, že ho unesl, a přiměje ho, aby si myslel, že je to lest získat výkupné, než Maseo, který se vydává za policistu, zachrání Tommyho.
493"Corto Maltese"Stephen SurjikErik Oleson & Beth Schwartz22. října 2014 (2014-10-22)3J51532.55[3]
Vzhledem k tomu, že v vraždě Sary už žádné další vedení není, Oliver soustředí svou pozornost na přivedení Thea domů. Felicity ji dokáže vystopovat na Corto Maltese. Thea se zpočátku odmítá vrátit. Zatímco čeká, až ji přesvědčí, Oliver pomáhá Digglovi na misi A.R.G.U.S. zjistit místo pobytu jednoho z jejích agentů, Mark Shaw. Mark je odhalen k vloupání do A.R.G.U.S. databáze a ukradené informace k prodeji na černém trhu. Oliver a Diggle se podaří zastavit Shawa, který přesvědčí Diggla, aby řekl Wallerovi, že je mrtvý. Po prosbě na poslední chvíli a Oliver odhalil pravdu o svém otci Robert Smrt Thea souhlasí s návratem domů, což Merlyn připouští. Mezitím se Laurel pokouší napodobit Saru a pokusí se pomstít násilnickému příteli kolegy AA členka, ale ona je přemožena a končí v nemocnici. Později hledá boxera Ted Grant naučit ji bojovat po Oliverově odmítnutí. Ray pomocí Felicityho pomoci otevře soubor podrobností o pokročilých zbraních. Nyssa postaví se Oliverovi a požaduje místo pobytu Sary. V záběrech do minulosti před šesti měsíci Merlyn začíná trénovat Thea, aby uklidnila svou mysl a uzdravila její emoční bolest a zároveň zvládla kontrolu nad fyzickou bolestí.
504"Kouzelník"John BehringMarc Guggenheim & Wendy Mericle29. října 2014 (2014-10-29)3J51542.49[4]
Oliver informuje Nyssu, že Sara byla zabita; a Nyssa odhalí Oliverovi, že Merlyn je naživu a Sara byla vyslána liga potvrdit jeho existenci. Po sledování Merlyna Oliver souhlasí, že se s ním setká na veřejném místě, kde Merlyn řekne Oliverovi, že nezabil Saru, ale vrátil se pouze do Starling City, aby zachránil Thea. Nyssa unese Thea ve snaze vytáhnout Merlyn, známého Ligou jako „kouzelník“; ale Oliver přijde zachránit Thea. Merlyn dorazí krátce poté, co očistí své jméno, a naznačuje Nysse, že to bylo Ra kdo zabil Sáru. Nyssa mu nevěří; ale Oliver ano a slibuje, že bude Merlyn chránit tak dlouho, dokud bude ve Starlingové. Nyssa varuje Olivera, že se v Lize stal vážným nepřítelem, než odejde a ohlásí se Raovi. Quentin se obává o status Sary. V záběrech do minulosti, Oliver dokončí svůj první atentát, a zjistí, že Waller byl pozadu Edward Fyers „akce na ostrově; a jejím záměrem bylo zabít Chien Na Wei na letu do Hongkongu. Vzhledem k tomu, že Oliver útok zastavil, Waller ho požaduje, aby jí pomohl zjistit důvod Chienovy přítomnosti.
515"Tajný původ Felicity Smoak "Michael SchultzBen Sokolowski & Brian Ford Sullivan5. listopadu 2014 (2014-11-05)3J51552.73[5]
Kybernetický terorista zaútočí na Starling City a hrozí, že vypne všechny banky a každému dá vyrovnaný socioekonomický status. Zatímco se Oliver a Roy pokoušejí udržet mír v ulicích, Felicity pracuje na lokalizaci viru. Rychle si uvědomí, že virus navrhla před pěti lety a že je nezastavitelný. Její matka, Donno, se objeví neohlášeně a oba vypadají, jak se od sebe liší. Felicity si brzy uvědomí, že Donna byla nevědomky poslána kybernetickým teroristou - odhalena jako bývalý přítel Felicity Cooper Seldon —Kdo je unese oba. Cooper využil Donnu jako páku a donutil Felicity odvrátit sadu obrněných vozidel přepravujících nově vyražené peníze na své místo. Tajně používá a chytré hodinky představil Ray Donně, aby také kontaktoval Olivera, který přijede s Royem a Diggleem a zastaví Coopera a jeho tým. Felicity se smíří s Donnou. Roy začíná mít noční můry, že to byl on, kdo zabil Saru. Laurel mezitím pokračuje v tréninku s Tedem a odhaluje mu skutečný důvod, proč se učí bojovat. Thea koupí dům za peníze zděděné od Merlyna a přesvědčí Olivera, aby s ní zůstal.
526"Vinen"Peter LetoErik Oleson a Keto Shimizu12. listopadu 2014 (2014-11-12)3J51562.60[6]
V záběrech do minulosti, Maseova manželka, Tatsu, používá druh meditace, aby pomohla Oliverovi vzpomenout si, kde mrtvý spolupracovník Chien upustil dopis v naději, že brzy opustí její rodinu. Z dopisu je odvozeno jméno Li Kuan Hui. V současnosti začíná vrah vytahovat členy gangu; a když se v Tedově tělocvičně objeví tělo, stane se z něj podezřelý. Ted odhaluje Oliverovi, že byl kdysi vigilantem, který odešel do důchodu poté, co byl drogový dealer ubit k smrti náhodou. Ted odhaluje, že vrahem byl jeho bývalý chráněnec Isaac Stanzler, který byl zodpovědný za smrt obchodníka, ale Oliver ho před útěkem přepadl. Isaac unese Teda a Laurel; ale Oliver a jeho tým ho dokáží úspěšně zastavit. Mezitím Roy vypráví Felicity o svých snech a později se přizná Oliverovi a Laurel. Pomocí techniky naučené od Tatsu Oliver pomáhá Royovi získat přístup k jeho vzpomínkám, aby si uvědomil, že nezabil Saru; Roy však zjistí, že pod vlivem Mirakuru zabil policistu. Ted se rozhodne pokračovat v tréninku Laurel. Isaac je konfrontován ženskou lukostřelkyní, která si říká „Amor ".
537„Stáhni luk“Rob HardyWendy Mericle & Beth Schwartz19. listopadu 2014 (2014-11-19)3J51572.64[7]
Amor, o kterém se ukázalo, že jej během toho zachránil Šíp Slade Wilson Útok zavraždí Izáka a nechá jeho tělo oblečené jako Šíp. Následovat vedení, Oliver se dozví, že je bývalá policistka jménem Carrie Cutter, která je posedlá ním v důsledku jejího stavu. Carrie využívá bývalého důvěrného informátora ke sledování Oliverova úkrytu Verdant, který znovu otevře Thea. Oliver láká Carrie pryč a odmítá její romantický postup, než se pokusí oba zabít. Zastaví ji, což posiluje Carrieinu iluzi, že je do ní zamilovaný. Následně ji Oliver dá A.R.G.U.S. jako nový člen jejich Četa. Mezitím Ray rebranduje Queen Consolidated na Palmer Technologies. Oliver bojuje s tím, kolik času tráví Felicity s Rayem; a situace se zhoršuje, když je najde líbat. Ray se později ukázal pracovat na designu osobního exosuitu s názvem A.T.O.M. Zabiják používající bumerangové čepele se objeví ve městě. V záběrech do minulosti do Hongkongu, Oliver a Tatsu odejít najít Maseo, když zmizí, za tu dobu ona skončí její nelibost vůči Oliver. Vracejí se domů a shledávají Masea bezpečného a zdravého.
548"Stateční a odvážní "Jesse VarovatPříběh : Greg Berlanti a Andrew Kreisberg
Teleplay od : Marc Guggenheim & Grainne Godfree		3. prosince 2014 (2014-12-03)3J51583.92[8]

Flashbacky do Hongkongu ukazují, že Oliver se učí, jak účinně mučit podezřelé, aby získal informace. V současnosti Oliver a Roy vystopují domov Diggera Harknesse, vraha ovládajícího bumerangy, ale najdou pouze A.R.G.U.S. agenti hledající stejného muže. Caitlin a Cisco přijet do Starling City, aby pomohla Felicity vyšetřovat Sárinu smrt. Digger se pokusí zabít Lylu; Roy, Oliver a Barry Allen dorazit a zastavit ho. Lyla později odhalí, že Digger byl součástí Suicide Squad. Oliverovy extrémní vyšetřovací metody vedou Barryho k otázce, jak citově stabilní je Oliver. Bagr sleduje Oliverovu úkryt, kde před útěkem zraní Lylu. Aby mohl Digger opustit město, umístí po městě 5 bomb. Zatímco Oliver zajme Diggera, Barry používá oba jeho a Oliverovy týmy k zneškodnění bomb současně. Digger je uvězněn na ostrově se Slade. Lyla přijímá Diggleův sňatek. Před odchodem Barryho a jeho týmu se s Oliverem rozhodli uspořádat přátelský duel.

Tato epizoda uzavírá crossover událost, která začíná Blesk sezóna 1 epizoda 8.
559"Výstup"Thor FreudenthalJake Coburn a Keto Shimizu10. prosince 2014 (2014-12-10)3J51593.06[9]
Liga požaduje, aby Oliver našel a předal Sárinho vraha za 48 hodin, jinak začnou vraždit občany Starling City, mise vedená Maseem, která se podle všeho připojila k Lize. HVĚZDA. Laboratoře pošle Felicity výsledky DNA, která se jeví jako Oliverova D.N.A. Uvědomil si, že lže, Arrow konfrontuje Thea, který před útěkem předvede své bojové schopnosti. Později Merlyn informuje Olivera, že omámil Thea a zmanipuloval ji, aby zabila Saru a nepamatovala si to. Merlyn natočil událost, kterou využil jako pákový efekt, aby donutil Olivera, aby vzal vinu a vyzval Ra's na souboj, na který se za 67 let nikdo neodvážil. Oliver napadá Ra's, ale je přemožen Ra's, který ho impalesuje a kopne ho přes útes. Laurel mezitím odhalí Sárinu smrt matce, Dinah, a přesvědčí ji, aby to Quentinovi neřekla. Dinah ji požádá, aby pomstila vraždu Sary. Ray ukazuje A.T.O.M. navrhl Felicity a uvádí svůj záměr použít exosuit na ochranu města jako vigilanta. V záběrech do minulosti se Oliver a Maseo dozvěděli, že Chien ukradl vytvořený super-virus. Chien vnikne do Maseova domu a unese Tatsu poté, co ji přemůže.
5610"Nechat za sebou"Glen WinterMarc Guggenheim a Erik Oleson21. ledna 2015 (2015-01-21)3J51603.06[10]
V záběrech do minulosti Oliver a Maseo ukradli protějšek super-viru, čímž se Chienova část stala inertní. Oliver také nasunul GPS tracker na jednoho z Chienových mužů, aby mohl vyhledat Tatsu. V současnosti Diggle a Roy pracují na pokračující ochraně města v Oliverově nepřítomnosti. Chybí-li Šipka, jmenuje se nový pán zločinu Danny „Brick“ Brickwell plány na převzetí Glades. Poté, co Thea vyjádří znepokojení nad Oliverovou nepřítomností, Merlyn prozkoumá místo duelu a přivede zkrvavený meč zpět do týmu a prohlásí Oliverovu smrt. Diggle objeví Brickwellov plán, zajistit všechny důkazy proti pouličním donucovačům, aby byli propuštěni z vězení a nuceni se připojit k jeho posádce, a zamíří do policejního skladu s Royem, aby ho zastavili. V obavě o svůj život se Felicity rozhodne uvěznit duo ve skladišti a nechat Brickwella uniknout. Poté Felicity prohlásí skupinu bez Olivera za neexistující a skupinu opustí a pomůže Rayovi s A.T.O.M. Laurel začíná bojovat s agenty Brickwella a obléká si pozměněný kanárský kostým. Merlyn radí Thea opustit Starling City s ním. Mezitím Maseo najde Oliverovo tělo a vezme ho k Tatsu, který obnoví Olivera k vědomí.
5711"Půlnoční město"Nick CopusWendy Mericle a Ben Sokolowski28. ledna 2015 (2015-01-28)3J51612.91[11]
Zatímco se Oliver pokouší odpočinout a uzdravit, dorazí členové Ligy a přinutí Maseo a Tatsu je zabít, aby ochránili Olivera. Maseo se zraní, takže Ra bude věřit, že bojoval, aby zabránil úniku Olivera. Roy a Diggle varují Laurel, aby zůstala mimo ulice poté, co ji Roy zachrání před bojem. Cihla unese městské radní a jednoho zabije při pokusu o záchranu. Výměnou za zbývající radní Brick požaduje, aby veškerá přítomnost policie Glady nadobro evakuovala. Tým je schopen najít radní a úspěšně je zachránit, ale starosta stále souhlasí s odstraněním policie poté, co Brick odhalí, že se zaměřil na každého člena legislativního orgánu. Mezitím se Felicity rozhodne znovu připojit k týmu a pomoci Rayovi s jeho plánem. Merlyn řekne Thea o Ra, a ona ho přesvědčí, aby zůstal a bojoval místo letu. Honit, DJ pro Verdant, je odhalen jako špion pro Ligu a informuje Maseo o rozhodnutí Merlyna. V záběrech do minulosti se Maseovi a Oliverovi podařilo zachránit Tatsu.
5812"Povstání"Jesse VarovatBeth Schwartz a Brian Ford Sullivan4. února 2015 (2015-02-04)3J51622.94[12]
Záběry do minulosti zachycují smrt Merlynovy manželky, kdy zabil muže, o kterém se věřilo, že zabil Rebeccu a jeho cestu do Ligy za účelem tréninku. V současnosti se Oliver rozhodne vrátit do Starling City. Tatsu ho informuje, že pokud chce porazit Ra, bude muset vyhledat výcvik šermíře u studenta, jako je Maseo. S policií mimo Glades mají Roy a Laurel za úkol bojovat s Brickovými muži, aby udrželi mír. Quentin dává týmu všechny informace, které policie o Brickovi má, aby ho pomohl najít. Merlyn špehuje tým, když zkoumají důkazy proti Brickovi, a zjišťuje, že Brick byl zodpovědný za smrt Merlyniny manželky. Merlyn navrhuje, aby tým spojil své síly, aby sesadil Brick, ale tým odmítl. Místo toho shromáždili občany Glades, aby se ujali Bricka a jeho mužů. Merlyn přemůže Bricka před příjezdem Olivera a přesvědčí ho, aby ušetřil Brickův život a nechal ho zatknout policií. Cindy řekne Quentin své znalosti, že nová ženská vigilante není Sara. Poté Oliver požádá Merlyna, aby ho vycvičil, aby mohl převzít Ra.
5913"Kanárské ostrovy"Michael SchultzJake Coburn a Emilio Ortega Aldrich11. února 2015 (2015-02-11)3J51632.67[13]
Werner Zytle uniká z vazby tím, že otráví stráže Vertigo. Jako Oliver se snaží udržet Laurel z ulic jako vigilante, Merlyn ho informuje, že aby porazil Ra, bude muset přivést Thea do týmu. Oliver jí odhalí pravdu, která ho přijme a pochválí za práci, kterou odvedl jako Šíp. Laurel vystopuje Zytle a vezme ho na sebe, jen aby byla otrávena Vertigo. Začne halucinovat obrazy Sary, která na ni zaútočí. Oliver a Roy dorazí včas, aby ji dostali zpět na základnu k ošetření. Oliver si uvědomuje, že jeho tým už nebojuje za něj, ale za město. Chase se pokusí zabít Thea, ale Roy a Merlyn se objeví a Chase spáchá sebevraždu. Oliver a Laurel úspěšně zajali Zytle společně. Na radu Merlyna vezme Oliver Thea na ostrov k tréninku. Laurel konečně řekne Quentinovi, který už ví, že používá Sárinu osobnost vigilante a o Sárině smrti. V záběrech do minulosti je Oliver zajat A.R.G.U.S. a vyslýchali na místo Masea a jeho rodiny. Maseo je zajat a snaží se zachránit Olivera. Waller přináší Olivera a Masea do Starling City, aby našli Chien.
6014"Návrat"Dermott DownsMarc Guggenheim a Erik Oleson18. února 2015 (2015-02-18)3J51642.91[14]
Zatímco jste na ostrově Lian Yu, Oliver začíná Thea trénovat. Jde do A.R.G.U.S. do vězení na návštěvu se Sladeem, ale on zjistí, že strážný je mrtvý a Slade chybí. Oliver varuje Thea a zjistí, že Merlyn nechal Slade v rámci jejich výcviku osvobodit. Slade přijde a zajme je, uvězní je v A.R.G.U.S. buňka. Duo se podaří otevřít dveře a uniknout. Oliver odhalí Thea, že zabila Saru. Slade přijde a zapojí je. Oliver odradí Thea od zabití Slade, který je uvězněn zpět v cele. Duo se vrací do Starling City, kde Thea konfrontuje Merlyn za to, že ji přinutil zabít Saru. Thea se rozhodne s ním spolupracovat v boji s Ra, ale odsuzuje jejich osobní vztah. Quentin viní Laurel ze skrytí pravdy. V záběrech do minulosti začnou Oliver a Maseo sledovat zaměstnance Queen Consolidated spojeného s Chien. Oliver se podívá na svou rodinu a zjistí, že Thea užívá drogy. Oliver a Maseo získají virus a zatknou Chien. Oliver je představen generálovi Matthew Shrieve, který slibuje, že ho vysvobodí poté, co bude informován v Číně.
6115„Nanda Parbat“Gregory SmithPříběh : Wendy Mericle & Ben Sokolowski
Teleplay od : Erik Oleson a Ben Sokolowski		25. února 2015 (2015-02-25)3J51653.07[15]
Oliver a Thea pokračují v tréninku s Merlyn. Thea přizná celou pravdu Laurel, která místo toho viní Merlyn; Thea uzavře dohodu, aby ho předal Lize. Laurel konfrontuje Merlyn a je překonán, ale jsou přerušeny Nyssou a Ligou a Merlyn je zajat. Po uvěznění Nyssy se Oliver rozhodl jít Nanda Parbat zachránit Merlyn, aby Thea nemohla obviňovat sebe, když si uvědomí, že svého otce odsoudila k smrti. Oliver a Diggle proniknou do Nandy Parbatové, ale vejdou do pasti nastražené Ra's. Oliver říká Diggle, že Thea nebyl jeho jediným motivem a nemohl přijmout porážku od někoho jiného. Diggle uvádí, že ho považuje za bratra. Thea přizná Nysse pravdu a nabídne jí šanci na pomstu a Ray otestuje letové schopnosti svého dokončeného A.T.O.M. exo-oblek. Místo toho, aby zabil Olivera, Ra's vyjadřuje chválu za Oliverovu odvahu a sílu a žádá Olivera, aby ho nahradil jako vedoucí Ligy. V záběrech do minulosti je Oliver informován Matthewem a osvobozen. Na cestě jsou Oliver a Yamashiros napadeni. Oliver prchá do bezpečí s Akiem, Maseovým synem.
6216"Nabídka"Dermott DownsBeth Schwartz a Brian Ford Sullivan18. března 2015 (2015-03-18)3J51662.56[16]
Ra's vysvětluje, že lokalizovaná kaluž vody v Nanda Parbat má léčivé účinky, které mu umožnily žít mnohem déle než kterýkoli smrtelník. Pool se pro něj stává méně efektivním, takže Ra's hledá náhradu. V projevu dobré víry přesvědčit Oliver, Ra uvolní Diggle a Merlyn a odpouští všechny dluhy krve. Oliver se vrací ke Starlingové a propouští Nyssu, která odmítla zabít Thea. Oliver a jeho tým se vracejí k zastavení zločinu bojováním s novým zločincem jménem Mumlání, ale Quentin řekne Arrowovi, že mu už nebude pomáhat kvůli skrytí Sáriny smrti. Poté si Oliver uvědomí, že není připraven vzdát se bytí Šípem; Oliver informuje Maseo o svém rozhodnutí, který ho varuje před následky vzpírání Ra. Naštvaná Ra je pro jeho nabídku Oliverovi, Nyssa ho opustí a vrátí se do Starling City, spřátelí se s Laurel a rozhodne se ji trénovat. Ra's, oblečený jako Šíp, připravuje ostražitost na vraždu. Thea opouští Malcolma a pohybuje se u Roy. V záběrech do minulosti v Hongkongu jsou Oliver a Akio i nadále na útěku, během něhož narážejí na ženu podobnou ženě Shado.
6317"Sebevražedné sklony"Jesse VarovatKeto Šimizu25. března 2015 (2015-03-25)3J51672.86[17]
Diggle a Lyla se oficiálně znovu vezmou, ale Waller přeruší jejich líbánky, aby je rekrutoval na misi Suicide Squad, aby zachránili Senátor Cray z únosu. Ukázalo se, že únos je lestem Craye, aby pomohl jeho snaze o prezidenta. Tým zachrání rukojmí, ale Floyd Lawton zdánlivě se obětuje, aby se každý mohl bezpečně dostat ven. Je prohlášen za odpovědného za únos a Crayovo zapojení je utajeno. Policie vydá zatykač na Arrow, který Ray podporuje. Oliver zjistí, že Ra's poslal několik zabijáků, aby se za něj vydávali. Ve svém novém A.T.O.M. Ray vyhledá Šipku a pomocí skenů obličeje zjistí jeho identitu. Laurel odmítá přijmout Rayovy důkazy proti Oliverovi. Ray zapojí Olivera do boje, ale Oliver zakáže Rayův oblek. Oliver přesvědčí Raye, že je obviněn. Diggle se rozhodne opustit Oliverův tým a Lyla se rozhodne rezignovat na A.R.G.U.S. Maseo, oblečený jako Šíp, zavraždí starostu a vystřelí další šíp na Felicity. V záběrech do minulosti se Lawton potýká s přechodem z armády zpět do společnosti, což zhoršuje jeho opuštění manželky a dítěte. Lawton navrhuje ÚL. zavraždit Andrew Diggle Johnův bratr.
6418"Veřejný nepřítel"Dwight MalýMarc Guggenheim a Wendy Mericle1. dubna 2015 (2015-04-01)3J51682.48[18]
Ray vezme šíp za Felicity. Quentin vydá na Arrowa a jeho tým zatykač s účinností střelby, aby zabil rozkazy. Oliver používá Nyssu ke sledování Maseovy polohy. Objeví se Ra a opakuje svůj požadavek. Policie dorazí a Oliver a jeho tým se podaří uprchnout. Ra unese Quentina a odhalí identitu Arrow, kterou Quentin oznamuje na tiskové konferenci. Oliver se rozhodne obrátit výměnou za imunitu pro své spoluhráče. Roy se obléká jako Šíp, zastaví Oliverovu transportní dodávku a vzdá se policii a tvrdí, že Šíp byl po celou dobu. Mezitím Ray je odhalen k vyvinuli smrtící trombus, který nemá žádnou známou léčbu. Odhalí, že má nanoboty, které mohou sraženinu zničit. Felicity je vstříkne a zachrání ho pomocí Donny. V záběrech do minulosti se z ženy připomínající Shado stala její dvojče Mei. Útočníci jdou za nimi, ale Maseo a Tatsu dorazí a zachrání je. Před odjezdem Oliver řekne Mei, že Shado a Yao jsou mrtví.
6519"Zlomený šíp"Doug AarniokoskiPříběh : Jake Coburn
Teleplay od : Ben Sokolowski a Brian Ford Sullivan		15. dubna 2015 (2015-04-15)3J51692.47[19]
Roy je zatčen a státní zástupce se rozhodne, že Olivera neobviní. Quentin však zná pravdu a rozhodne se pokračovat ve vyšetřování Olivera. Team Arrow začíná pracovat na tom, jak zastavit metahuman Jake Simmons. Oliver požádá Ray o pomoc. Po neúspěšném prvním pokusu Oliver a Ray synchronizují své pohyby prostřednictvím neuronové sítě, ale když síť během bitvy selže, Ray porazí Simmonsa sám a umístí ho pod S.T.A.R. Laboratorní vazba. Cisco vyvozuje, že Simmons nezískal své síly výbuchem urychlovače částic. S pomocí A.R.G.U.S, Roy předstírá svou vlastní vraždu, takže veřejnost věří, že Šíp je mrtvý a Oliver nevinný. Výsledkem je, že Roy je nucen opustit město. Ra navštíví Thea a nabodne ji svým mečem. V záběrech do minulosti Oliver infiltruje A.R.G.U.S. zastavit Wallera, jen aby zjistila, že je vězní Shrieve, která stála za útokem a plánuje vypustit virus v Hongkongu. Oliver, Maseo a Tatsu ukradnou vakcínu a rozhodnou se zastavit Shrieveův plán.
6620"Padlý"Antonio NegretWendy Mericle & Oscar Balderrama22.dubna 2015 (2015-04-22)3J51702.72[20]
Oliver spěchá Thea do nemocnice, kde se říká, že její smrt je zjevně nevyhnutelná. Maseo kontaktuje Olivera, aby mu oznámil, že pokud přijme Raovu nabídku, bude moci využít Lazarova jáma uzdravit ji. Varuje před tím Malcolm s tím, že jáma mění člověka v jejich duši, ale Oliver se ji rozhodne vzít do Nandy Parbat bez ohledu na to. Thea je ponořena do jámy a vrací se uzdravená, ale ve stavu zmatku a její vzpomínky neuspořádané. Felicity má sex s Oliverem, než ho omámí, aby ho tým s pomocí Masea mohl vyklouznout z pevnosti. V koutě zabijáků se Oliver probudí včas, aby jim nařídil, aby se postavili. Poté se Oliver vrací a sám je na místě vedoucího Ligy. Thea se probudí ve svém bytě s jasnou a rozrušenou myslí, že se jí Oliver obětoval. Oliver se vzdá svého starého života a převezme roli učně v Lize a jméno „Al Sah-him“, dokud nebude připraven převzít funkci nového Ra. V záběrech do minulosti, Oliver, Maseo a Tatsu jít po viru, ale během boje je propuštěn.
6721„Al Sah-him“Thor FreudenthalPříběh : Beth Schwartz
Teleplay od : Brian Ford Sullivan a Emilio Ortega Aldrich		29.dubna 2015 (2015-04-29)3J51712.39[21]
Oliver začíná trénink, který zahrnuje rozbití jeho psychiky, takže jeho věrnost je pouze Lize a jeho nové identitě Al Sah-him. Ra líčí okamžik, kdy byl vybrán, aby se stal vůdcem Ligy, a souboj se svým nejlepším přítelem Damien Darhk který se viděl jako dědic. Ra zaváhal a Damien uprchl, ukradl vodu z jámy Lazarus a založil vlastní skupinu. Damien je odhalen k najal Gholem Qadir a Mark Shaw. Následně je Oliver přikázán zabít Nyssu. Oliver a liga přicházejí do Starling City, kde tým Arrow oznamuje jejich ochranu Nyssy. Oliver unese Lylu, aby tým přinutil, aby se jí vzdal. Při výměně vypukne boj a Nyssa je převzata Ligou. Oliver téměř zabije Diggla, ale Thea ve svém obleku dorazí a zastaví ho. Felicity odhaluje Thea, že Roy je naživu. Na příkaz Nandy Parbat Ra se Nyssa oženil s Oliverem a Oliver musí použít virus Alpha / Omega k očištění Starling City jako závěrečný akt závazku. V záběrech do minulosti byli Oliver, Maseo a Tatsu, kteří byli očkováni, sledováni, jak se nakazili občané Hongkongu, včetně Akia.
6822„Toto je tvůj meč“Wendey StanzlerPříběh : Erik Oleson
Teleplay od : Ben Sokolowski a Brian Ford Sullivan		6. května 2015 (2015-05-06)3J51722.54[22]
V záběrech do minulosti, Maseo a Oliver jít za Shrieve, aby zjistil, zda má lék. Podařilo se jim pouze vést Shrieve na své místo, zatímco Akio umírá v Tatsuově náručí. V současné době hlídají Diggle a Laurel Starling City a berou na sebe všechny zločince, které najdou. Thea najde Roy a sejde s ním. Oliver se dozví, že Maseo byl tím, kdo poskytl Ra virus Omega, když původně přišel na Nanda Parbat. Oliver, který se proplížil pryč z hradu, odhalil, že byl ve spolku s Malcolmem a že jeho souhlas stát se Raovým dědicem byl šarádou přiblížit se Raovi a pomalu rozebrat Ligu zevnitř. Na Oliverovu radu Malcolm pomocí Tatsu přesvědčil tým o pravdě. Tým, včetně Tatsu, Raye a Malcolma, jde na Nandu Parbat, kde Tatsu zabije Masea, než je přepadne Liga a zajme. Malcolm odhaluje Oliverovu zradu Raovu, kterého se Oliverovi podaří přesvědčit o jeho loajalitě. Roy tajně opouští Thea. Ra's vystavuje tým, s výjimkou Tatsu, viru, než je utěsní v cele. Poté se Oliver a Nyssa vezmou.
6923„Jmenuji se Oliver Queen“John BehringPříběh : Greg Berlanti a Andrew Kreisberg
Teleplay od : Marc Guggenheim & Jake Coburn		13. května 2015 (2015-05-13)3J51732.83[23]
Zatímco Ra a Oliver míří do Starling City, tým se probouzí v žaláři. Malcolm je informuje, že jim tajně podal vakcínu. Barry přijde a osvobodí je. Oliver a Nyssa zaútočí na Ra a další Vrahy. Ra uniká s kanystrem viru a přísahá, že zničí Starlingovou. Ra odhaluje, že má čtyři cíle. Felicity je lokalizuje a Oliver organizuje tým spolu s Quentinem a policií na tato místa, přičemž Thea přijíždí v Royově obleku na pomoc. Oliver bojuje s Ra's, protože tým úspěšně zastaví útok a minimalizuje ztráty. Oliver zabije Ra, než ho Felicity v A.T.O.M. zachrání před policií. oblek. Poté se Oliver rozhodne, že bude mít normální život s Felicity, místo aby pracoval jako vigilante, protože věděl, že na jeho místo mohou přijít i další vigilanti. Oliver postoupí titul Ra's Malcolmovi, kterému Nyssa klečí, ale slibuje pomstu. Ray začíná testovat způsob, jak miniaturizovat svůj A.T.O.M. oblek, který má za následek výbuch. V záběrech do minulosti Oliver mučil Shrieve celé hodiny, než ho Maseo popravil. Trojice se oddělí a Oliver se rozhodne žít osamělý život daleko od své rodiny. Nastupuje na loď směřující k Coast City.

Obsazení a postavy

Hlavní články: Seznam znaků šipky a Seznam vedlejších postav Arrow

Hlavní

Opakující se

Host

Výroba

Rozvoj

Šíp byl obnoven pro třetí sezónu CW dne 12. února 2014.[37]

Psaní

Mluvíme předem San Diego Comic Con, výkonný producent Marc Guggenheim uvedl, že tématem sezóny bude „identita“.[38] On a kolega EP Andrew Kreisberg potvrdil, že série bude pokračovat šest měsíců od konce předchozí sezóny. Producenti potvrdili, že flashbackové sekvence budou v této sezóně pokračovat, ale budou se soustředit na Oliverův čas v Hongkongu a také zkoumat začátky jeho vztahu s Amanda Waller.[39]

Pokud jde o oblouky postav, Guggenheim potvrdil, že obě postavy Thea královna a Laurel Lance bude v průběhu sezóny dále rozvíjeno slovy „Laurel a Thea jsou dvě postavy, se kterými jsme v minulosti tolik nedělali, a mají nejsilnější dějové linie, jaké jsme jim kdy dali.“[38] Zejména vztah Thea se svým otcem Malcolm Merlyn by bylo dále prozkoumáno, včetně vzpomínky na jejich setkání ve finále druhé sezóny. Ohledně Laurel Kreisberg uvedl, že „uvidíme Laurel udělat v této sezóně několik velkých kroků k jejímu komiksovému já.“[38] Po předchozích odhaleních, že první epizoda bude obsahovat rande mezi Oliver a Felicity Smoak, Kreisberg uvedl, že „Způsob, jakým se show otřásla a zkušenosti, které tito dva měli, má pocit, že je čas to prozkoumat.“[38] Také to potvrdil Brandona Routha Ray Palmer by bylo „napadnout Oliverův život po všech stránkách“, stejně jako vložit do sezóny více humoru.[38]

V San Diegu bylo také zveřejněno, že sezóna bude obsahovat epizodu zkoumající původ postavy Felicity Smoak, která má název „Oracle“, a která se zaměří na její čas v M.I.T..[39] V srpnu potvrdil Marc Guggengheim, že název epizody byl změněn na „Tajný původ Felicity Smoak „a ta epizoda by také představila Felicityinu matku, Donna Smoak.[40]

Kreisberg to také potvrdil Colin Donnell bude vypadat jako Tommy Merlyn ve druhé epizodě sezóny, během flashbackové sekvence.[24]

Náhled přívěsu třetí sezóny odhalil, že sezóna je „velká špatnost“ Ra's al Ghul. Když jsme mluvili o možných obloucích příběhu, Kreisberg si všiml možnosti spolupráce Olivera s Malcolmem Merlynem proti Ra - „Pevně ​​jsme prokázali, že Ra al Ghul nenávidí Merlyna a Oliver nemá Merlyna rád. Bude to série toho, kdo nenávidí koho víc. Nepřítel mého nepřítele je můj přítel."[41]

Casting

V červenci 2014, série obsazení několik sezónních štamgasty, včetně Brandon Routh tak jako Ray Palmer[28] spolu s J. R. Ramirez byl Ted Grant / divoká kočka,[27] Karl Yune tak jako Maseo Yamashiro a Rila Fukušima tak jako Tatsu Yamashiro[28] Vinnie Jones byl také obsazen jako Danny Brickwell, v roli hosta.[34] Následující měsíc to bylo oznámeno Charlotte Ross připojí se k seriálu jako Felicityina matka, Donna Smoak.[42] Později téhož měsíce Nolan Gerard Funk byl obsazen jako Felicity bývalý přítel Cooper Seldon.[43] V září, Matt Nable byl obsazen do role antagonisty sezóny, Ra's al Ghul.[32] Amy Gumenick byl obsazen do role hosta jako Carrie Cutter ve stejném měsíci.[31] Caity Lotz bylo potvrzeno, že se vrátí jako Sara Lance alespoň na tři epizody na začátku sezóny.[24]

Natáčení

Sezóna začala natáčet v Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada v červenci 2014.[44]

Šipkové vazby

Třetí sezóna zahrnuje první roční crossover se spin-off sérií Blesk: "Flash vs. šipka ".[45][46]

Uvolnění

Přenos

Sezóna začala vysílat ve Spojených státech dne CW 8. října 2014 a dokončil svůj běh 23 epizod 13. května 2015.

Domácí média

Šipka: Sezóna 3 byla vydána jako sada DVD s 5 disky a jako sada disků Blu-ray a DVD s 9 disky 22. září 2015 ve Spojených státech a 28. září 2015 ve Velké Británii. Soupravy krabic DVD a Blu-ray obsahují další funkce, včetně vytváření featuret, vymazaných scén, roubíku a zvýraznění z Paley Festu.[47][48]

Recepce

Kritická odpověď

Navzdory silnému kritickému začátku třetí premiéry sezóny získala sezóna negativnější recenze než předchozí období.[49]

Psaní pro Zábava týdně Kancléř Agard poznamenal, že sezóna byla nerovnoměrná, kde „výšky byly poměrně vysoké a minima byla téměř nesnesitelná“, a zdůraznil, že největší problém sezóny spočívá v charakterizaci a motivaci velkého špatného období, Ra's al Ghul. Chválil však vývoj postavy Laurel Lance stejně jako vývoj Oliverova vztahu s John Diggle.[50]

Katie Kulzick ze dne A.V. Klub noted that the season had a habit of "making bold moves and all too frequently backing away from, rather than embracing, the ramifications of these series-altering decisions." Despite the season's "significant problems", she felt groundwork had been laid for interesting potential storylines, in particular the development of Thea královna becoming a member of the team as Speedy, for Felicity Smoak with Palmer Technologies and for Oliver to develop a fresh perspective.[51]

Finále sezóny popsal Jesse Schedeen z IGN jako „nudný“, „postrádající rozsah“ a „ohromující“ ve světle „vysokého standardu“, který show dříve stanovila pro svá finále. He cemented the mixed reception of the third season as being "haphazardly paced" and "struggling to develop a clear sense of direction".[52]

The third season holds a score of 90% on Rotten Tomatoes based on 9 reviews, with an average rating of 8.37/10. Konsenzus webu uzavírá: „Šíp zůstává v cíli s novými postavami a stálým přísunem vzrušující akce. “[53]

Hodnocení

The third season averaged 3.52 million viewers across the 23 episodes, ranking 135th among television show viewership.[54]

Sledovanost a hodnocení na epizodu filmu Šíp
Ne.TitulDatum vysíláníHodnocení / sdílení
(18–49)		Diváci
(miliony)		DVR
(18–49)		Celkový
(18–49)
1"The Calm "8. října 20141.02.83[1]0.41.4[55]
2"Sára "15. října 20140.82.32[2]0.61.4[56]
3"Corto Maltese "22. října 20140.92.55[3]N / AN / A
4"Kouzelník "29. října 20141.02.49[4]N / AN / A
5"Tajný původ Felicity Smoak "5. listopadu 20141.1/32.73[5]N / AN / A
6"Vinen "12. listopadu 20140.9/32.60[6]0.61.5[57]
7"Vytáhněte luk "19. listopadu 20140.9/32.64[7]0.61.5[58]
8"Stateční a odvážní "3. prosince 20141.4/43.92[8]N / AN / A
9"Výstup "December 10, 20141.1/33.06[9]N / AN / A
10"Nechat za sebou "21. ledna 20151.1/43.06[10]0.71.8[59]
11"Půlnoční město "January 28, 20151.1/32.91[11]0.71.8[60]
12"Povstání "4. února 20151.2/42.94[12]N / AN / A
13"Kanárské ostrovy "11. února 20151.1/32.67[13]N / AN / A
14"Návrat "18. února 20151.2/42.91[14]N / AN / A
15"Nanda Parbat "25. února 20151.1/33.07[15]N / AN / A
16"Nabídka "March 18, 20150.9/32.56[16]0.71.6[61]
17"Sebevražedné sklony "March 25, 20151.0/42.86[17]0.81.8[62]
18"Veřejný nepřítel "April 1, 20150.8/32.48[18]0.61.4[63]
19"Zlomený šíp "15. dubna 20150.9/32.47[19]0.71.6[64]
20"Padlý "22.dubna 20151.0/32.72[20]N / AN / A
21"Al Sah-him "29.dubna 20150.92.39[21]N / AN / A
22"Toto je tvůj meč "6. května 20151.0/32.54[22]0.71.7[65]
23"Jmenuji se Oliver Queen "13. května 20151.0/42.83[23]0.71.7[66]

Ocenění

Šíp, season 3 award nominations
RokCenaKategorieNominaceVýsledekČj.
2015Ocenění LeoBest Cinematography Dramatic SeriesC. Kim Miles ("Blind Spot ")Nominace[67]
Best Costume Design Dramatic SeriesMaya Mani ("Sebevražedný oddíl ")Nominace[67]
Best Lead Performance BY A Female Dramatic SeriesEmily Bett Rickards ("Nechat za sebou ")Nominace[67]
Ocenění MTV FandomTelevizní dramaŠípNominace[68]
Loď rokuOlicity (Stephen Amell and Emily Bett Rickards)Vyhrál[69]
Saturn AwardsNejlepší televizní seriál o adaptaci superhrdinůŠípNominace[70]
Teen Choice AwardsVolba televizní sci-fi / fantasy seriáluŠípNominace[71]
Nejlepší herec ve sci-fi / fantasy televiziStephen AmellNominace[71]
Volba herečky ze sci-fi / fantasy televizeEmily Bett RickardsNominace[71]
Volba TV LiplockStephen Amell and Emily Bett RickardsNominace[71]
Volba TV darebákMatt NableNominace[71]

Reference

  1. ^ A b Bibel, Sara (16. října 2014). „Revidováno ve středu 8. října Konečné hodnocení: Blesk Encore upraveno; Střed, Goldbergové, Moderní rodina, černoško & Nashville Upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. listopadu 2014. Citováno 16. října 2014.
  2. ^ A b Bibel, Sara (16. října 2014). "Středa, konečné hodnocení: Tajemství Laury, Moderní rodina & Red Band Society Upraveno. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. října 2014. Citováno 16. října 2014.
  3. ^ A b Kondolojy, Amanda (23. října 2014). "Středa, konečné hodnocení: Střed, Goldbergové, Moderní rodina & Myšlenky zločince Upraveno; černoško Upravená sestupná čísla + konečná čísla světové série “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 25. října 2014. Citováno 23. října 2014.
  4. ^ A b Bibel, Sara (30. října 2014). "Středa, konečné hodnocení: Goldbergové, Moderní rodina & Stalker Upraveno; 100 & Nashville Upravená sestupná a konečná čísla světové série “. TV podle čísel. Archivovány od originál 1. listopadu 2014. Citováno 30. října 2014.
  5. ^ A b Kondolojy, Amanda (6. listopadu 2014). "Středa, konečné hodnocení: Šíp, Tajemství Laury & Chicago P.D. Upraveno; 100 Upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál on November 8, 2014. Citováno 6. listopadu 2014.
  6. ^ A b Bibel, Sara (13. listopadu 2014). "Středa, konečné hodnocení: Moderní rodina Upraveno; 100 Upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 15. listopadu 2014. Citováno 13. listopadu 2014.
  7. ^ A b Kondolojy, Amanda (20. listopadu 2014). "Středa, konečné hodnocení: Stalker Upraveno dolů + žádná úprava pro 100, Red Band Society nebo Nashville". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2014. Citováno 20. listopadu 2014.
  8. ^ A b Kondolojy, Amanda (4. prosince 2014). "Středa Konečné hodnocení: Bez úpravy pro Šíp, Moderní rodina nebo 100". TV podle čísel. Archivovány od originál 16. března 2017. Citováno 4. prosince 2014.
  9. ^ A b Bibel, Sara (11. prosince 2014). "Středa, konečné hodnocení: Šíp, Pekelná kuchyně & Chicago P.D. Upraveno. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 19. prosince 2014. Citováno 11. prosince 2014.
  10. ^ A b Bibel, Sara (22. ledna 2015). "Středa, konečné hodnocení: Říše, Americký idol, Myšlenky zločince & Zákon a pořádek: SVU Upraveno; 100 Upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 23. ledna 2015. Citováno 22. ledna 2015.
  11. ^ A b Kondolojy, Amanda (29. ledna 2015). "Středa, konečné hodnocení: Stalker & 100 Upraveno dolů; Žádné úpravy pro Říše". TV podle čísel. Archivovány od originál 30. ledna 2015. Citováno 29. ledna 2015.
  12. ^ A b Bibel, Sara (5. února 2015). "Středa, konečné hodnocení: Americký idol Upraveno, Čerstvě z lodi & 100 Upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 6. února 2015. Citováno 5. února 2015.
  13. ^ A b Kondolojy, Amanda (12. února 2015). "Středa, konečné hodnocení: Říše, Šíp & Americký idol Upraveno; Goldbergové, 100, Mentalista, Tajemství Laury, černoško & Myšlenky zločince Upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 12. února 2015. Citováno 12. února 2015.
  14. ^ A b Bibel, Sara (19. února 2015). "Středa, konečné hodnocení: Říše, Šíp, Americký idol & Moderní rodina Upraveno; 100 & Stalker Upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 21. února 2015. Citováno 19. února 2015.
  15. ^ A b Kondolojy, Amanda (26. února 2015). "Středa, konečné hodnocení: Říše, Americký idol, Pozůstalý & Šíp Upraveno; 100, černoško & Nashville Upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 27. února 2015. Citováno 26. února 2015.
  16. ^ A b Bibel, Sara (19. března 2015). "Středa, konečné hodnocení: Šíp & Pozůstalý Upraveno; Nadpřirozený Upraveno dolů a finále Říše Čísla ". TV podle čísel. Archivovány od originál 2. dubna 2015. Citováno 19. března 2015.
  17. ^ A b Kondolojy, Amanda (26. března 2015). "Středa, konečné hodnocení: Pozůstalý, Střed, Goldbergové, Moderní rodina & Myšlenky zločince Upraveno. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2015. Citováno 26. března 2015.
  18. ^ A b Bibel, Sara (2. dubna 2015). "Středa, konečné hodnocení: Americký idol, Pozůstalý, Střed, Goldbergové, & Moderní rodina Upraveno; Tajemství Laury Upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 4. dubna 2015. Citováno 2. dubna 2015.
  19. ^ A b Bibel, Sara (16. dubna 2015). "Středa, konečné hodnocení: Střed, Goldbergové & Myšlenky zločince Upraveno; Šíp & Nadpřirozený Upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. dubna 2015. Citováno 16. dubna 2015.
  20. ^ A b Kondolojy, Amanda (23. dubna 2015). "Středa, konečné hodnocení: Moderní rodina, Šíp, Myšlenky zločince & Pozůstalý Upraveno. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2015. Citováno 23. dubna 2015.
  21. ^ A b Bibel, Sara (30. dubna 2015). "Středa, konečné hodnocení: Šíp, Pozůstalý, Myšlenky zločince & Zákon a pořádek: SVU Upraveno. TV podle čísel. Archivovány od originál 1. května 2015. Citováno 30. dubna 2015.
  22. ^ A b Kondolojy, Amanda (7. května 2015). "Středa, konečné hodnocení: Šíp, Nashville, & Goldbergové Upraveno; Americký idol, Myšlenky zločince, Nadpřirozený & černoško Upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 8. května 2015. Citováno 7. května 2015.
  23. ^ A b Bibel, Sara (14. května 2015). "Středa, konečné hodnocení: Zákon a pořádek: SVU, Pozůstalý, Střed & Americký idol Upraveno; Nadpřirozený, černoško & Nashville Upraveno dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 16. května 2015. Citováno 14. května 2015.
  24. ^ A b C d E F Abrams, Natalie (July 18, 2014). "Arrow's Andrew Kreisberg Teases New Love Interests, Villains and Surprising Returns". TV průvodce. Archivováno od originálu 7. července 2017. Citováno 9. července 2018.
  25. ^ The Deadline Team (July 3, 2014). "Karl Yune Cast in CW's 'Arrow'; James Callis Joins El Rey's 'The Matador'". "Termín Hollywood ". Archivováno z původního 29. července 2017. Citováno 13. září 2017.
  26. ^ Ahr, Michael (October 7, 2014). "Arrow Season 3: Caity Lotz, Paul Blackthorne, and Katrina Law Interview". Den geeků. Archivováno z původního 13. října 2017. Citováno 9. července 2018.
  27. ^ A b Mitovich, Matt Webb (July 29, 2014). "Arrow Casts Wildcat – Will He Train Laurel to Become the New Canary?". "TVLine ". Archivováno z původního 23. června 2017. Citováno 13. září 2017.
  28. ^ A b C Holman, Jordyn (July 7, 2014). "'Superman Returns' Star Brandon Routh Joins CW's 'Arrow'". "Odrůda ". Archivováno z původního 9. července 2018. Citováno 13. září 2017.
  29. ^ Mitovich, Matt Webb (August 1, 2014). "Arrow Casts Felicity's Mother – For Real, or For Flashback?". "TVLine ". Archivováno od originálu 3. března 2016. Citováno 13. září 2017.
  30. ^ Andreeva, Nellie (27. srpna 2014). "Rila Fukushima Joins 'Arrow', Riley Voelkel Cast In 'Point of Honor'". "Termín Hollywood ". Archivováno z původního dne 16. září 2017. Citováno 13. září 2017.
  31. ^ A b Mitovich, Matt Webb (August 29, 2014). "Arrow's Crazy No. 1 Fan Is... Sam and Dean Winchester's Mom?". "TVLine". Archivováno z původního dne 14. června 2016. Citováno 11. září 2017.
  32. ^ A b Ng, Philiana (September 4, 2014). "'Arrow' Finds Its Ra's al Ghul". "The Hollywood Reporter ". Archivováno od originálu 1. června 2016. Citováno 13. září 2017.
  33. ^ Ng, Philiana (5. září 2014). "'Arrow ':' Carrie Diaries 'Star to Romance Thea in Season 3 ". The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 20. června 2018. Citováno 9. července 2018.
  34. ^ A b Prudom, Laura (20. října 2014). "'Arrow' Casts Vinnie Jones as Comicbook Villain Brick (EXCLUSIVE)". "Odrůda ". Archivováno z původního 21. října 2014. Citováno 13. září 2017.
  35. ^ Abrams, Natalie (July 3, 2014). "Exclusive: Arrow Taps Peter Stormare as New Count Vertigo". TV průvodce. Archivováno od originálu 6. listopadu 2017. Citováno 9. července 2018.
  36. ^ Ng, Philiana (28. srpna 2014). "'Arrow 'Books' Glee 'Alum for Season 3 ". "The Hollywood Reporter ". Archivováno od originálu 30. července 2017. Citováno 11. září 2017.
  37. ^ "'Supernatural' Renewed For 10th Season: The CW Renews 'Reign,' 'The Originals,' 'The Vampire Diaries' And 'Arrow'". Huffington Post. 12. února 2014. Archivováno z původního dne 19. října 2014. Citováno 14. října 2014.
  38. ^ A b C d E Ng, Philiana (July 23, 2014). "'Arrow' Bosses Reveal Season 3 Secrets: New Romances, Dark Arcs and Big Surprises". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního 29. května 2018. Citováno 9. července 2018.
  39. ^ A b Pester, Lauren (July 25, 2014). "Arrow at Comic-Con: Get Scoop on a Two-Hour Flash Crossover, Oliver and Felicity's Romance and More!". "EOnline ". Archivováno od originálu 2. července 2018. Citováno 6. července 2018.
  40. ^ Abrams, Natalie (August 18, 2014). "'Arrow' changes title of Felicity's backstory episode". "Zábava týdně ". Archivováno od originálu 10. července 2018. Citováno 9. července 2018.
  41. ^ Ng, Philiana (July 26, 2014). "Comic-Con: 'Arrow' Reveals Season 3 Villain (Video)". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 24. září 2016. Citováno 9. července 2018.
  42. ^ Abrams, Natalie (1. srpna 2014). "Exclusive: Arrow Casts NYPD Blue Alum as Felicity's Mom". TV průvodce. Archivováno od originálu 8. července 2017. Citováno 5. července 2018.
  43. ^ Ng, Philiana (28. srpna 2014). "'Arrow 'Books' Glee 'Alum for Season 3 ". The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 30. července 2017. Citováno 5. července 2018.
  44. ^ Gitting, Susan (July 13, 2014). "FIRST WEEK: THE 100, SUPERNATURAL, ONCE UPON A TIME, ARROW & THE FLASH". "YVR Shoots". Archivováno od originálu 10. července 2018. Citováno 9. července 2018.
  45. ^ Abram, Natalie (July 18, 2014). "The Flash Casts Wentworth Miller, Plots Arrow Crossovers". TV průvodce. Archivováno z původního dne 20. července 2014. Citováno 5. června 2017.
  46. ^ Chitwood, Adam (18. července 2014). „Epizoda přechodu Flash / Arrow plánovaná na CW“. Collider.com. Archivováno od originálu 16. března 2017. Citováno 12. listopadu 2016.
  47. ^ "Arrow: The Complete Third Season Blu-ray". Blu-ray.com. Archivováno z původního dne 14. června 2015. Citováno 12. června 2015.
  48. ^ "Arrow: The Complete Third Season [Blu-ray]". Amazon.co.uk. Citováno 31. března 2015.
  49. ^ „Arrow: Season 3“. rottentomatoes.com. 8. října 2014. Archivováno od originálu 10. června 2015.
  50. ^ Agard, kancléř (14. května 2015). „Shrnutí finále sezóny 3: Moje jméno je Oliver Queen“. Zábava týdně. Archivováno od originálu 3. srpna 2017. Citováno 9. července 2018.
  51. ^ Kulzick, Kate (14. května 2018). „Šipka:“ Jmenuji se Oliver Queen"". A.V. Klub. Archivováno z původního dne 27. srpna 2017. Citováno 9. července 2018.
  52. ^ Schedeen, Jesse (20. května 2015). „Arrow: Season 3 Review“. IGN. Archivováno od originálu 2. prosince 2017.
  53. ^ „Arrow: Season 3 - Rotten Tomatoes“. Archivováno z původního 29. listopadu 2017. Citováno 11. května 2018.
  54. ^ de Moraes, Lisa (21. května 2015). „Hodnocení celé televizní sezóny 2014–15: Žebříčky všech pořadů“. Termín Hollywood. Archivováno od originálu 22. května 2015. Citováno 1. dubna 2016.
  55. ^ Bibel, Sara (27. října 2014). "'Jak se dostat pryč s vraždou? Má největší dospělí Nárůst hodnocení 18–49; „Red Band Society“ získává nejvyšší procento a divák „The Blacklist“ získává naživo +7 hodnocení za týden končící 12. října “. TV podle čísel. Archivovány od originál 29. října 2014. Citováno 14. listopadu 2014.
  56. ^ "'Jak se dostat pryč s vraždou „Teorie velkého třesku“ Mít největší dospělé Nárůst hodnocení 18–49; Zisk pro 'New Girl' Procentní zisky & Prohlížeč 'The Blacklist' Tops získává naživo +7 hodnocení za týden končící 19. října ". TV podle čísel. 3. listopadu 2014. Archivovány od originál 9. března 2016. Citováno 24. září 2016.
  57. ^ Bibel, Sara (8. prosince 2014). "'Moderní rodina má největší dospělé Nárůst hodnocení 18–49; „Vládne“ Nejvyšší procentuální zisky a „Teorie velkého třesku“ vede diváky k ziskům v živém +7 Hodnocení za 8. týden Konec 16. listopadu “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. prosince 2014. Citováno 21. prosince 2014.
  58. ^ Kondolojy, Amanda (December 8, 2014). "'Moderní rodina má největší dospělé Nárůst hodnocení 18–49; „Vládne“ Nejvyšší procentuální zisky a „Teorie velkého třesku“ vede diváky k ziskům v živém +7 Hodnocení za 8. týden Konec 16. listopadu “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. prosince 2014. Citováno 8. prosince 2014.
  59. ^ Kondolojy, Amanda (9. února 2015). "'Empire' Notches Biggest Adults 18–49 Increase, 'Revenge' Leads Percentage Gainers & 'Elementary' Tops Viewership Gains in Live +7 Ratings for Week 18 Ending January 25". TV podle čísel. Archivovány od originál on February 9, 2015. Citováno 9. února 2015.
  60. ^ Kondolojy, Amanda (February 17, 2015). "'The Big Bang Theory' Notches Biggest Adults 18–49 & Viewership Increase, 'Hart of Dixie' Top Percentage Gainer in Live +7 Ratings for Week 18 Ending February 1". TV podle čísel. Archivovány od originál 5. března 2016. Citováno 17. února 2015.
  61. ^ "'Empire' Leads Adults 18–49 & Viewership Gains + 'The Originals' Tops Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 26 Ending March 22". TV podle čísel. 6. dubna 2015. Archivovány od originál 21. listopadu 2015. Citováno 6. dubna 2015.
  62. ^ Bibel, Sara (13. dubna 2015). "'„Moderní rodina“ vede dospělé zisky 18–49, zvyšuje se „navždy“ Procento se zvyšuje a „Černá listina“ vyhrává nárůst sledovanosti v přímém přenosu +7 hodnocení za týden 27 končící 29. března “. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. května 2015. Citováno 12. května 2015.
  63. ^ Kondolojy, Amanda (20. dubna 2015). "'Teorie velkého třesku „vede dospělé k ziskům 18–49,„ černá listina “dosahuje procenta a růstu sledovanosti v reálném provozu +7 hodnocení za 28. týden končící 5. dubna“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 25. května 2015. Citováno 12. května 2015.
  64. ^ Kondolojy, Amanda (12. května 2015). "'The Big Bang Theory' Leads Adults 18–49 & Viewership Gains, 'Reign', 'Supernatural' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Growth in Live +7 Ratings for Week 30 Ending April 19". TV podle čísel. Archivovány od originál 4. května 2015. Citováno 4. května 2015.
  65. ^ Bibel, Sara (26. května 2015). "'Teorie velkého třesku „Vede u dospělých ve věku 18–49 let a růst sledovanosti,„ Černá listina “Top procentní zisky v přímém přenosu +7 hodnocení za 32. týden končící 10. května“. TV podle čísel. Archivovány od originál 26. května 2015. Citováno 1. června 2015.
  66. ^ Kondolojy, Amanda (1. června 2015). "'Modern Family' Leads Adults 18–49 & Viewership Growth, 'Wayward Pines' Tops Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 33 Ending May 17". TV podle čísel. Archivovány od originál 2. června 2015. Citováno 1. června 2015.
  67. ^ A b C "2015 Leo Awards Nominees & Winners" (PDF). leoawards.com. Motion Picture Arts & Sciences Foundation of British Columbia. Archivováno (PDF) z původního dne 19. září 2016. Citováno 23. června 2019.
  68. ^ „vítězové fandom awards 2015“. mtv.com. Archivováno z původního 23. června 2019. Citováno 23. června 2019.
  69. ^ Bell, Crystal (13. července 2015). „Olicity je naše loď roku a nemůžeme se přestat usmívat“. "MTV Zprávy". Archivováno z původního dne 17. června 2016.
  70. ^ „Saturn Awards 2015: Captain America: Winter Soldier, Walking Dead hlavní kandidáti“. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 17. října 2015. Citováno 22. dubna 2015.
  71. ^ A b C d E „Teen Choice Awards“. Teen Choice Awards. Archivovány od originál dne 18. srpna 2015. Citováno 9. prosince 2015.

externí odkazy