Legends of Tomorrow (sezóna 2) - Legends of Tomorrow (season 2)

Legendy zítřka
Série 2
Legends of Tomorrow season 2.jpg
Kryt domácího média
V hlavních rolích
Země původuSpojené státy
Ne. epizod17
Uvolnění
Původní síťCW
Původní vydání13. října 2016 (2016-10-13) –
4. dubna 2017 (2017-04-04)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 1
další →
Sezóna 3
Seznam Legendy zítřka epizody

Druhá sezóna amerického televizního seriálu Legendy zítřka, který je založen na postavách z DC Comics, premiéru dne CW 13. října 2016 a pokračovalo 17 epizod až do 4. dubna 2017. Sezóna navazuje na Legendy, nefunkční tým časově cestujících superhrdinů a antihrdinů, a jejich poslání napravit aberace v čase vyplývající z jejich první společné mise . Je zasazen do Šipka, sdílení kontinuity s ostatními televizními seriály vesmíru, a je vedlejším produktem Šíp a Blesk. Sezónu produkuje Berlanti Productions, Warner Bros.Televize, a DC Entertainment, s Phil Klemmer slouží jako showrunners.

Sezóna byla objednána v březnu 2016. Produkce začala v červenci a skončila v únoru 2017. Hlavní členové obsazení Victor Garber, Brandon Routh, Arthur Darvill, Caity Lotz, Franz Drameh, Amy Pemberton, a Dominic Purcell návrat z předchozí sezóny. Připojují se k nim noví členové obsazení Maisie Richardson-Sellers, Nick Zano, a Blesk kamenec Matt Letscher. Série byla obnovena pro třetí sezóna Ledna 2017.[Citace je zapotřebí ]

Epizody

Viz také: Seznam epizod Legends of Tomorrow
Legendy zítřka, sezóna 2 epizody
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
171"Opožděně"Dermott DownsPříběh : Greg Berlanti & Chris Fedak
Teleplay od : Marc Guggenheim & Phil Klemmer		13. října 2016 (2016-10-13)T13.200011.82[1]
V roce 2016 historik Nate Heywood získává starostu Oliver Queen pomoc při hledání Waverider poté, co byl chycen při jaderném výbuchu v 1942. Zjistí, že loď byla ponořena pouze Micku ve stagnaci na palubě, který odhalí, co se stalo poté, co byl oživen. Rip tým - Mick, Paprsek, Sára, Jax, a Martin —Cestoval časem zabývajícím se „aberacemi“ v historii. Také se setkali Justice Society of America (JSA) členem Rex Tyler, který je varoval, aby necestovali do roku 1942, než zmizeli. Poté, co se dozvěděl, že a jaderná bomba byl odpálen v New Yorku v roce 1942, Legendy varování ignorovaly a objevily Damien Darhk, práce s Nacisté, byl za útokem. Sara se pokusila zabít Darhka, aby pomstil Vavřín, ale Darhk unikl a vystřelil atomovou bombu z New Yorku směrem k New Yorku Ponorka. Rip rozptýlil tým po celou dobu, s výjimkou zraněného Micka, aby zachránil jejich životy, zatímco on zachytil bombu s Waverider. V současnosti Mick a Nate používají Waverider cestovat časem a zachránit každého, ale nepodaří se mu najít Ripa. Poté, co v roce 1942 zabránili nacistům získat jadernou bombu, je tým konfrontován s JSA. Mezitím je Darhk prokázáno, že pracuje s Eobard Thawne.
182„Justice Society of America“Michael GrossmanChris Fedak a Sarah Nicole Jones20. října 2016 (2016-10-20)T13.200021.80[2]
JSA zajme tým a věří jim, že jsou nacistickými špiony, přičemž Rex si na jejich setkání nepamatuje. Nate odhaluje, že je vnukem člena JSA Velitel Steel. Poté, co je JSA přidělen k vystopování nacistického kapitána Baron Krieger, uvolní tým a poradí jim, aby odešli z roku 1942. JSA se dozví, že Krieger má v úmyslu vyměnit mystický amulet; jeho obchodním partnerem je Eobard, který mu dal vzorek séra, se kterým hodlá obchodovat. Nate zjistí, že JSA při této misi zemře, takže se tým vrací, aby je zachránil. Zatímco týmy shromažďují amulet, Krieger použije sérum na sebe a promění se v monstrózního nadlidského člověka. Krieger zajme Raya a Amaya. Ray nabízí replikaci vzorce, aby zachránil Amaya. Týmy zachránit Ray a Amaya, a porazit Krieger. V bojích je však zraněn hemofilik Nate. Zachrání ho upravená verze séra vytvořeného Rayem. Než tým odejde, Eobard ukradne amulet z ústředí JSA a bodne Rexe, aby ho vymazal z časové osy, než bude moci objevit Eobardův plán, jako to udělal při předchozím setkání. Umírající Rex šeptá „cestovatelce času“ Amaya.
193"Shogun"Kevin TancharoenPhil Klemmer & Grainne Godfree27. října 2016 (2016-10-27)T13.200031.75[3]
Amaya se schovává na Waverider a zaútočí na Micka a věří mu, že je odpovědný za Rexovu smrt (jednoduše proto, že je zločinec). Nate ji zastaví pomocí své nově vyvinuté schopnosti přeměnit své tělo na podobu oceli. Sara přesvědčí Amaya, že za vraždu bude pravděpodobně vinen nepoctivý cestovatel v čase. Nehoda během Rayova testování Natových schopností vrhá oba muže do časového víru a uvízne v 17. století feudální Japonsko. Nate je nalezen a pečován o snoubence Masaka Yamashira šógun Tokugawa Iemitsu jehož samuraj zajmout Raye. Sara, Amaya a Mick zachrání Raye z Tokugawy, který proti nim použije oblek Atom. Setkají se s uzdraveným Natem, který nechce nechat Masako vydat Tokugawovi na milost a nemilost. Brání Masakovu vesnici před samuraji, zatímco Ray a Nate porazili Tokugawu zničením obleku Atom. Nate a Amaya se oficiálně připojili k týmu. Mezitím Jax a Stein objeví skrytou zbrojnici uvnitř lodi a tajnou zprávu od Barry Allen z roku 2056 určené pro Ripa a zakázáno posádce.
204„Abominations“Michael AllowitzMarc Guggenheim & Ray Utarnachitt3. listopadu 2016 (2016-11-03)T13.200041.75[4]
Tým se dozví o časovém pirátovi uvězněném v americká občanská válka. Po příjezdu narazí na černocha Henryho Scotta, kterého pronásleduje Komplic vojáci, z nichž se stali zombie virem přenášeným pirátem. Tým porazí skupinu zombie, ale Henry je zabit. Před svou smrtí Henry prozradí, že je svaz špion přidělen ke krádeži bojových plánů Konfederace pro Generální grant a požádá Jaxe o dokončení mise. Tým zjistí, že Mick je nakažen virem a vrátí ho do Waveriderkde se Rayovi a Martinovi nakonec podaří ho vyléčit. Sara a Nate jdou varovat Granta před zombie, zatímco Jax a Amaya se pokusí ukrást plány. Jax narazí na a plantáž majitel a je uzamčen. Amaya ho i ostatní černé vězně osvobodí. Najdou plány a spálí sídlo během útoku zombie. Mezitím je Grantův tábor také napaden zombie. Sara formuluje úspěšný plán, jak je zabít pomocí Nateových schopností. Jax, vystupující jako Henry Scott, dává plány Grantovi, který zajistí bitevní vítězství Unie. Vděčný Mick dává Leonard Snart studená zbraň k Rayovi.
215„Kompromitováno“David GeddesKeto Šimizu & Grainne Godfree10. listopadu 2016 (2016-11-10)T13.200051.77[5]
V roce 1987 Eobard Thawne nabídl Damienovi Darhkovi alianci, kterou Darhk odmítá. Na palubě Waverider, Nate objevil aberaci v roce 1987 zahrnující Smlouva INF podepisování. Tým infiltruje Bílý dům jako turisté a najde tam Darhka jako jednoho z vyjednavačů smluv. Sara se ho znovu pokusí zabít, což varuje bezpečnost Bílého domu a nutí tým k velmi veřejnému útěku. Brzy se dozvědí, že Darhk uzavírá své vlastní tajné dohody s KGB. Návrat do Bílého domu během a státní večeře, objevují ho a ÚL. výměna s agenty KGB za krabici s neznámou položkou. Tým porazí vojáky H.I.V.E a Rusy. Sara se postaví Darhkovi, ale ušetří mu život. Místo toho odhalí jeho budoucnost, aby ho mučila: selhání jeho hlavního plánu, vražda jeho manželky a jeho vlastní případná smrt. Eobard odvede Darhka pryč, ale ne dříve, než mu Sara krabici ukradne. Uvědomuje si, že tým je proti cestování v čase speedster. Zneklidněn Sáriným odhalením, Darhk trvá na tom, že se spojí s Eobardem a oba vstoupí do časového proudu.
226„Země psanců“Cherie NowlanMatthew Maala a Chris Fedak17. listopadu 2016 (2016-11-17)T13.200061.85[6]
Tým se dozví o aberaci v Colorado, 1874, kde šetří Jonah Hex od popravy. Odhalí, že bojuje s postaveným šéfem psanců Quentin Turnbull. Nate odhaluje, že aberace je Turnbull, který vede západní USA v jejich odchodu k vytvoření „Turnbull Country“. Tým se dozví, že Turnbull těží trpasličí hvězda, který Ray použil pro svůj A.T.O.M. oblek, a že Turnbull plánuje zničit kritický horský průsmyk spojující východní USA se západem a zastavit Americká armáda od zásobování Západu. Zatímco Sara a Jonah zapojili Turnbulla, Mick a Amaya zničili důl a Nate využil svých schopností k zastavení vlaku. Místo toho, aby zabil Turnbulla, se Jonah rozhodl doručit ho úřadům. S znovu získanou trpasličí hvězdou Ray plánuje přestavět svůj oblek a ukazuje Natovi oblek, který pro něj vytvořil. Amaya se rozhodne naučit Micka ovládat jeho hněv. Martin a Jax vyvozují, že díky interakci bývalého s jeho minulým já mohl změnit minulost. Sara říká týmu, že se musí vrátit do roku 2016, aby pomohlo svým přátelům.
237"Invaze! "Gregory SmithPříběh : Greg Berlanti
Teleplay od : Phil Klemmer a Marc Guggenheim		1. prosince 2016 (2016-12-01)T13.200073.39[7]

Nate, Mick, Amaya, Štěstí, a Cisco cestovat zpět na první Dominator invaze Země v Redmond, Oregon, 1951. Legendy úspěšně zajímají pro informaci Dominátora, ale jsou sami zajati MIB[nutná disambiguation ] stejně jako Dominátor. Ve vazbě se od Dominátora dozvědí, že mimozemšťané dorazili, aby vyhodnotili hrozbu, kterou teď lidstvo představovalo metahumans se objevil. Felicity a Cisco zachránili Legendy a pomohli osvobodit Dominátora. Mezitím v Central City 2016 se tým dozví, že Dominátoři vědí o Barryho manipulaci s časovou osou a že požadují jeho kapitulaci výměnou za mír. Po návratu Legend tým zjistí, že zbraní Dominátorů je bomba, která zabije všechny metahumany na Zemi s miliony vedlejších lidských obětí. Tým odrazuje Barryho od kapitulace a Cisco se s ním smíří. Podaří se jim zničit bombu a přinutit Dominátory k ústupu působením bolesti nanotechnologie. Cisco dává Super holka zařízení pro cestování mezi jejich vesmíry. Martin přesvědčí Jaxe, aby ostatním neřekl, že jeho dcera Lily je aberací časové osy.

Tato epizoda uzavírá crossover událost, která začíná Blesk sezóna 3 epizoda 8 a pokračuje dál Šíp sezóna 5 epizoda 8.
248"Chicago Way"Ralph HemeckerSarah Nicole Jones a Ray Utarnachitt8. prosince 2016 (2016-12-08)T13.200082.00[8]
Eobard, Darhk a Malcolm Merlyn přijet do Chicaga, 1927, a spojit se s Al Capone a jeho říše. Když se Legenda dozví o aberaci, dorazí a podaří se jí zabránit Caponeovi vraždit Eliot Ness. Ness je kriticky zraněna, a tak se tým rozhodne získat důležité informace o Caponeově provozu, aby zajistil historii. Mezitím Mick začne mít halucinace o Snartovi, který ho bagatelizuje za to, že se choval jako jeho spoluhráči. Sara a Martin jsou uneseni Eobardem během jejich infiltrace a nájezdu na Caponeho klub. Malcolm nabízí Sara šanci změnit svou minulost na oplátku za amulet, který vzala od Darhku v roce 1987, ale ona to odmítla. Tým zachrání zajatce, ale z „Martina“ se vyklube maskovaný Eobard, který prohledá Waverider při vysoké rychlosti pro amulet, zatímco Malcolm a Capone muži zaútočí přímo na loď. Eobard stěží unikne pomstě na Amayině ruce, ale Sara se vzdá amuletu pro Martinovu bezpečnost. Legendy uspějí v opravě časové osy. Eobard později ukazuje svým partnerům, že dokončené projekty amuletů a holografické mapa, která dokáže vyhledat Oštěp osudu, který je schopen „přepsat samotnou realitu“. Dále musí najít Rip Huntera, o kterém se tvrdí, že pracuje jako filmový režisér v roce 1967 v Los Angeles.
259"Dobyvatelé ztraceného umění"Dermott DownsKeto Shimizu a Chris Fedak24. ledna 2017 (2017-01-24)T13.200091.74[9]
Během útoku v New Yorku Rip obnovil Spear of Destiny z Waverider a využil časovou jednotku k útěku. V současné době se tým dozví o kopí a dorazí do Los Angeles v roce 1967, kde zjistí, že Darhk a Malcolm se pokoušejí unést Ripa, který si na svá předchozí dobrodružství nepamatuje a natáčí s George Lucas. Obě strany uniknou a Rip je zatčen policií v domnění, že zahájil boj. Tým ho vysvobodí z vazby a vezme ho do Waverider. Nate a Ray ztratili své speciality a schopnosti, protože aberace způsobila, že Lucas opustil film. Zatímco se Nate, Amaya a Ray setkávají s Lucasem, aby ho odradili od ukončení školní docházky, ostatní se dozvěděli, že Lucas měl zlomek kopí. Darhk a Malcolm přemohou Amayinu stranu a přinutí je hledat fragment v kontejneru. Ostatní dorazí a následuje bitva, během níž obnoví fragment a medailon. Rip je však Eobardem unesen a hrozí mu mučení. Lucas se vrací k filmování a tým slibuje, že Ripa zachrání. Mezitím Mick říká Steinovi o svých halucinacích, ale ten je interpretuje jako emotivní, nikoli neurální.
2610"The Legion of Doom"Eric LaneuvillePhil Klemmer a Marc Guggenheim31. ledna 2017 (2017-01-31)T13.200101.78[10]
v Hvězdné město V roce 2016 Eobard a Damien rekrutují Malcolma jen několik hodin poté, co byl Damien v roce 2016 zabit Oliverem. Pokusy Legie získat informace z Ripu opakovaně selhávají, což zhoršuje napětí ve skupině. Eobard zmizel poté, co trval na své nadřazenosti, a přidělil ostatním přístup do Ripovy banky bezpečnostní schránka ve Švýcarsku 2025. Mezitím Martin rekrutuje Lily, aby pomohl týmu dekódovat amulet. Zjistí, že je aberace, a naštve se na Martina. Po neúspěšné loupeži se Malcolm a Damien rozhodli spolupracovat proti Eobardovi. Legendy si uvědomují, že tajemným speedsterem je Eobard a že potřebuje kopí vrátit zpět jeho odstranění z existence. Damien a Malcolm vnikli do bankovního trezoru a našli záznam Ripových vzpomínek. Nutí Eobarda, aby o jeho zmizení řekl pravdu. To odhaluje Hunter Zolomon, nyní nemrtvý speedster Černý blesk, od té doby ho pronásleduje Bod vzplanutí. Podaří se jim uvěznit pronásledujícího speedstera v trezoru a uniknout, přičemž Eobard souhlasil, že bude s duem zacházet jako se svými rovnými. Lily se vrací domů poté, co se s Martinem smíří, zatímco Legie obnovuje Ripovy vzpomínky, i když s „úpravami“. v New Jersey na Štědrý den 1776, Rip zabíjí George Washington.
2711"Přeběhlík"Alice TroughtonGrainne Godfree a Matthew Maala7. února 2017 (2017-02-07)T13.200111.77[11]
Ripovi byl vymyt mozek, aby pracoval pro Legii. Legendy, které pociťují následné časové otřesy, míří na Štědrý den roku 1776, aby chránily Washington. Když Sara a Mick doprovázejí Washington do bezpečí, dorazí Rip s britskými jednotkami vyzbrojenými současnými útočnými puškami. Rip deaktivuje týmovou technologii a střelí Saru do hrudi, přičemž se rozhodne zajmout Micka a Washingtona. Rip pak zamíří k Waverider s britskými vojáky získat legendární kousek kopí. Poté, co Mick slyší, že Washington bude popraven ráno, formuluje plán útěku a učí generála, co to znamená být Američanem. Rip využívá Sárin život jako páku, aby přiměla Jaxa, aby mu dal kopí, než ji stejně uškrtí. The Waverider 'Síla je obnovena a Sara je oživena včas, aby zabránila rozzuřenému Jaxovi zavraždit Ripa. Nate a Amaya zachrání Micka a Washingtona, který vede své vojáky k vítězství v americká revoluce. Amaya řekne Nateovi, s nímž předtím sdílela něžnou chvíli, že by měli zůstat přáteli a tým slaví Vánoce na Waverider.
2812„Camelot / 3000“Antonio NegretAnderson Mackenzie21. února 2017 (2017-02-21)T13.200121.64[12]
Rip najde bývalého člena JSA Dr. Mid-Nite v Detroitu, 3000, zabil ho a vzal jeho kopí. Gideon vyhledá další fragment v Středověká Anglie, 507 n.l., věk král Artur. Amaya poznává Merlin tak jako Hvězdná dívka, její bývalý soudruh v JSA. Vysvětluje, že Hunter se připojil k JSA na jejich poslední misi, aby zajistili kopí. Pro větší bezpečnost jej rozdělil na čtyři kusy. Legie unese Artura a ovládá jeho mysl pomocí zařízení odebraného z 3000, aby vstoupila do Camelotu, a hrozí, že ho zničí, pokud k nim není oštěp přiveden. Sara přesvědčuje Guinevere aby jim pomohla bránit se, zatímco Amaya přesvědčí Stargirl, která je zamilovaná do Artura, aby jí tento fragment svěřila. Když se dozvěděl, že Ray vstoupil do Guinevereovy armády, tým vymyslí plán, jak zvrátit účinky zařízení, a Arthur si podmaní Ripa. Ray zapojí Damiena a dostane výstřel, ale přežije kvůli brnění svého obleku. Ve změněné historii je Ray odhalen, aby se stal rytířem. Uvězněn v cele, Rip kontaktuje Gideona, jehož programování udržuje loajalitu k němu.
2913"Země ztracených"Ralph HemeckerKeto Shimizu & Ray Utarnachitt7. března 2017 (2017-03-07)T13.200131.54[13]
Rip vydá přepsací příkaz k aktivaci Waverider 'autodestrukční sekvence, ale týmu se podaří restartovat Gideona a zastavit ho. Havarují na zemi Křídový období a Ray, Amaya a Nate se vydávají ven, aby získali ztracenou časovou loď. Mick navrhuje použít metodu mentálního programování Time Master k cestování uvnitř Ripovy mysli a objevení umístění Commander Steel a posledního kousku kopí. Sara a Jax cestují uvnitř Ripovy mysli, potkávají Savageovy muže, zlé verze sebe sama, Gideona v lidské podobě a uvězněného Ripa. Ray, Nate a Amaya získají chybějící část, přičemž poslední dva začnou rozvíjet vzájemné city. Ray se však nedoporučuje a Nateovi připomene, že Amayina vnučka nakonec zdědí její schopnosti. Sara, Jax a Gideon osvobodí Ripovo vědomí, než se Sara a Jax vrátí do reality. Rip sdílí polibek s lidským Gideonem, než se vrátí do reality a obnoví svou roli kapitána, a informuje tým, že zná umístění posledního kousku kopí. Mezitím v roce 1970 Jack Swigert, Apollo 13 Pilot velitelského modulu má schůzku s lékařem, který byl odhalen jako Thawne.
3014"Moonshot"Kevin MockGrainne Godfree14. března 2017 (2017-03-14)T13.200141.34[14]
Legendy směřují k NASA v roce 1970, kde Henry Heywood pracuje jako konzultant. Henry odhalí, že skryl fragment kopí do vlajky, kterou zanechal Apollo 11 na Měsíci a že mise Apollo 13 probíhá přesně podle plánu. Thawne, vystupující jako Jack Swigert, zneschopňuje ostatní astronauty. Ray nastupuje do velitelského modulu Apollo a zadržuje Thawna před získáním fragmentu kopí. The Waverider je poškozen, když Sara používá loď k ochraně lodi Apollo před meteory a uvízne Ray na Měsíci. Ray a Thawne se odpálí z Měsíce a jsou chyceni Waverider. Tým se vrací na Zemi neporušený poté, co se Henry obětuje otevřením jednoho z nich Waverider 'Vnější poklopy jsou odsávány mimo loď. Nate, zklamaný, že nebyl schopen vytvořit potenciálně lepší život pro svou rodinu, předá zprávu od Henryho svému dospívajícímu otci. Zdá se, že Sara a Rip se střetnou, jak kapitánem lodi, ale nakonec dosáhnou porozumění. Amaya požádá Gideona, aby jí ukázal osud její vesnice a její rodiny, odhalil zničení její vesnice a existenci její vnučky Mari, dnešní Vixen.
3115"Společenstvo kopí"Ben BrayKeto Shimizu a Matthew Maala21. března 2017 (2017-03-21)T13.200151.72[15]
Legendy ukradnou zbývající fragment kopí. Když se kopí znovu stane celistvým, spisy kopí ukazují, že může být zničen krví Ježíš Kristus. Rip brání Waverider z cestování do Ukřižování, varování, že návrat k takové významné události je příliš riskantní. Nate to odhaluje J. R. R. Tolkien prozkoumány Pane Gawaine, který údajně vlastnil část Kristovy krve. Najdou Tolkiena u Bitva na Sommě. Tolkien vezme Legendy do hrobu, kde na ně zaútočí Darhk a minulá verze Snarta, který byl naverbován do Legie. Tolkien získá mapu, než unikne s ostatními. Amaya, pokoušená silou Spear, navrhuje použít ji k vymazání legie z reality, ale tato myšlenka je odmítnuta. Pomocí mapy a oštěpu získávají legendy krev, než jsou konfrontovány Darhkem a Snartem, kteří přesvědčí Micka, aby se k nim přidal, a přinesli kopí s sebou. Legie uniká, zatímco Legendy se vracejí k Waverider a diskutovat o možnosti, že nemusí vědět, jak kopí použít. Malcolm se vrací do Legie s Kalebrosovým rukopisem, který používají k aktivaci kopí.
3216"Doomworld"Mairzee AlmasRay Utarnachitt a Sarah Hernandez28. března 2017 (2017-03-28)T13.200161.59[16]
V nové realitě je Thawne generálním ředitelem společnosti HVĚZDA. Laboratoře a zajal Black Flash, Darhk je zkorumpovaný starosta Star City, Merlyn dostane jeho ruku zpět a jeho rodina je naživu a Snart a Rory ovládají Central City, ale stále odpovídají Thawnovi jako svému nadřízenému. Ray, Stein a Jax pracují v S.T.A.R. Laboratoře, kde Jax týrá Steina. Sara a Amaya pracují jako Darhkovy vymahače a Nate je konspirační teoretik. Depresivní Rip je na palubě vězněn Waverider Thawne a je jediným členem Legend nedotčeným změnami na časové ose. Mick, nespokojený s touto realitou, vezme Nata, aby znovu sestavil Legendy, pomocí zbraně Ray vytvořené k obnovení vzpomínek Legend. Legendy se pokusí získat kopí zpět, než ho Thawne může zničit. Darhk, Merlyn a Snart se spojili proti Thawnovi, aby si vzali Kopí pro sebe. V následném boji je Amaya zabit Snartem, po kterém Thawne zničí Oštěp a upevní novou realitu. Legendy se rozhodnou zastavit legii cestou do roku 1916 a převzetím oštěpu dříve, než to legie udělá. Rip a Waverider jsou na Thawnově stole miniaturizovány.
3317"Aruba"Rob SeidenglanzPhil Klemmer a Marc Guggenheim4. dubna 2017 (2017-04-04)T13.200171.52[17]
Ray de-miniaturizuje Waverider a tým se vrací do roku 1916, aby ukradl Oštěp. Thawne přichází ze změněné reality, ničí Kristovu krev, zabíjí „budoucího Raya“ a informuje minulé členy Legie o budoucích Legendách. Legendy skončí interakcí se svými minulými já. Výsledná časová bouře brání použití Waverider uniknout. Krátce poté, co jsou přepadeni Merlyn, Darhk a Snart. Během následující bitvy jsou budoucí Legendy zabity kromě Sary a Ripa, zatímco Legie je minulými Legendami neschopná. Thawne přijde s mnoha časovými zbytky sebe bojovat s týmem, zabíjet budoucí Rip. Sara vezme kopí a konzultuje projev Laurel. Eobard krade a pokouší se použít oštěp, jen aby se naučil, že ho Sara zbavila energie a vypustila Black Flash. Eobard a budoucí Sara jsou vymazáni z existence spolu s Oštěpem osudu. Nate přesvědčí Amaya, aby zůstala, zatímco Rip opustí tým. Legendy opouštějí Legii na příslušných místech po celou časovou osu a na Mickovu žádost se vydaly na cestu Aruba. Dorazí však do Los Angeles s dinosaury v ulicích a budovách z jiných historických míst.

Obsazení a postavy

Hlavní článek: Seznam postav Legends of Tomorrow

Hlavní

Opakující se

Host

Výroba

Rozvoj

11. března 2016 Legendy zítřka byla obnovena na druhou sezónu.[49] Po první sezóně producenti uvažovali o úpravě týmu Legends na další sezóny, s Joseph David-Jones ' Connor Hawke a Megalyn Echikun se probudila je Mari McCabe / Vixen potenciální dodatky.[50][51] Pro druhou sezónu, showrunner Phil Klemmer odhalil to Šíp spisovatel Keto Šimizu a Blesk spisovatel Grainne Godfree bude pracovat Legendy za účelem „sladění našich příběhů“ Šíp a Blesk. Klemmer si také všiml výzev vytváření více prvků crossoveru Šíphlavní herec Stephen Amell a Bleskhlavní herec Udělit Gustinovi pracovat celé dny na svých show. Pokud jde o práci v Arrowverse, Klemmer řekl, že smrt Laurel Lance na Šíp "rezonuje do 2. sezóny ... [od] něčeho, co se stane Šíp může vytvářet vlnky, které se na naší show objevují obrovským způsobem. Zásadně to mění DNA naší série. “[52] Druhé období původně sestávalo z 13 epizod,[53] s dalšími čtyřmi objednanými v listopadu 2016, aby se sezóna zvýšila na 17.[54]

Klemmer, který škádlil předpoklad sezóny dva v dubnu 2016, uvedl: „Přicházíme na to ze zcela jiného úhlu. Jsme odhodláni, aby se každá část sezóny dvě cítila jako její vlastní show. [První epizoda sezóny dva ] bude hodně nový pilot s novými dobrými, novými padouchy, novými sázkami, novou dynamikou, novými cíli. Tým si bude muset v podstatě najít nový účel. Co zachráníte svět, co potom uděláte ?. .. Skutečnost, že svět byl v nebezpečí, přinutila náš tým upadnout do jeho vlastní nefunkční verze lockstepu. Sezóna dvě, už nebudou loveni Time Masters. Už nebudou zatěžováni s nutností zachránit svět. Už to nebude o záchraně Mirandy a Jonase. Zajímavostí druhé sezóny je, že si myslím, že bude mít mnohem, mnohem odlišný tón, protože naše Legendy budou mít úplně jiný účel. Ve skutečnosti budou mít úplně jinou ústavu. Budou nové tváře an ew všechno. “[52] Sezóna také představila členy Justice Society of America.[55] Společnost se skládala z Hourman, Dračice, Velitel Steel, Obsidián, Hvězdná dívka a Dr. Mid-Nite.[56] Sezóna také představovala verzi Legion of Doom, složen z Eobard Thawne / reverzní záblesk, Malcolm Merlyn, Damien Darhk a Leonard Snart / kapitán Cold.[18]

Casting

Hlavní členové obsazení Victor Garber, Brandon Routh, Arthur Darvill, Caity Lotz, Franz Drameh, Amy Pemberton, a Dominic Purcell se vrátil z předchozí sezóny jako Martin Stein, Ray Palmer, Rip Hunter, Sara Lance, Jefferson Jackson, Gideon, a Mick Rory, resp.[18][57] Připojili se k nim Matt Letscher, Maisie Richardson-Sellers a Nick Zano hrající Eobard Thawne,[58] Amaya Jiwe,[59] a Nate Heywood, resp.[60] Letscher opakoval jeho roli od Blesk.[58] Původně to bylo určeno pro Megalyn Echikunwoke, která v animované webové sérii vyjádří Mari McCabe / Vixen Dračice, aby zopakovala její roli v této sérii, ale kvůli konfliktům v plánování pro Echikunwoke producenti místo toho obsadili Sellers jako Jiwe, McCabeho babičku a dřívější inkarnaci Vixen.[59] Tato inkarnace byla originálním výtvorem série.[61] Darvill v této sezóně chyběl 5 epizod kvůli svému závazku k ITV série Široký kostel.[62] Pemberton fyzicky ztvárnila Gideona v epizodě „Země ztracených“, na rozdíl od dřívějších epizod, kde pouze vyjádřila postavu.[57]

Wentworth Miller, který v první sezóně ztvárnil Leonarda Snarta / kapitána Colda jako pravidelného hráče, podepsal smlouvu s Warner Bros. TV pokračovat v zobrazování Snarta současně na několika přehlídkách v Šipka, počítaje v to Legendy zítřka.[63] John Barrowman a Katie Cassidy, který vylíčil Malcolma Merlyna a Laurel Lancea Šíp, podepsali podobnou smlouvu, která jim umožnila pokračovat v pravidelných seriálech Šíp stejně jako další přehlídky Arrowverse, včetně Blesk a Legendy zítřka.[64] Neal McDonough, který se opakoval jako Damien Darhk Šíp a hostoval v první sezóně Legendy zítřka, se vraceli do série s opakující se funkcí.[18] Ciara Renée a Falk Hentschel, který hrál jako Kendra Saunders / Hawkgirl a Carter Hall / Hawkman respektive v první sezóně se nevrátil za druhou, s Legendy zítřka spolutvůrce Marc Guggenheim říká, že spisovatelé nemohli najít vhodný příběh pro své postavy odehrávající se po první sezóně, a dodal: „Příď byla svázána tak pevně a úhledně s jejich příběhem ve finále, že všechno, na co jsme si mysleli, se cítilo velmi vynucené. už nebyli pod přízrakem Vandal [Savage] „Cítili jsme, že potřebují trochu volna.“ Dodal, že přivést duo hned na začátku druhé sezóny bylo „předčasné“.[65]

Natáčení

Natáčení sezóny začalo v červenci 2016 ve Vancouveru,[66] a skončila v únoru 2017.[67]

Šipkové vazby

V listopadu 2016 obsazení Legendy zítřka objevil se na Blesk a Šíp jako součást třídílného "Invaze! "crossover událost; crossover epizody také představovaly vystoupení Melissa Benoist, opakovat její roli jako Kara Danvers / Supergirl z televizního seriálu Super holka.[68][38]

Uvolnění

Přenos

Sezóna začala vysílat 13. října 2016 na The CW ve Spojených státech,[1] a uzavřena 4. dubna 2017.[17]

Domácí média

Sezóna byla zpřístupněna pro streamování Netflix na konci dubna 2017, krátce po sezóně vysílalo finále.[69] Později vyšlo Modrý paprsek dne 15. srpna 2017.[70]

Recepce

Hodnocení

Sledovanost a hodnocení na epizodu filmu Legendy zítřka
Ne.TitulDatum vysíláníHodnocení / sdílení
(18–49)		Diváci
(miliony)		DVR
(18–49)		Prohlížeče DVR
(miliony)		Celkový
(18–49)		Celkový počet diváků
(miliony)
1"Opožděně "13. října 20160.6/21.82[1]0.61.191.23.01[71]
2"Justice Society of America "20. října 20160.7/21.80[2]N / A1.03N / A2.83[72]
3"Shogun "27. října 20160.6/21.75[3]0.40.961.02.71[73]
4"Ohavnosti "3. listopadu 20160.6/21.75[4]0.40.991.02.74[74]
5"Napadeno "10. listopadu 20160.6/21.77[5]0.40.981.02.75[75]
6"Země psanců "17. listopadu 20160.6/21.85[6]0.5N / A1.1[76]N / A
7"Invaze! "1. prosince 20161.2/43.39[7]0.71.841.95.24[77]
8"Chicago cesta "8. prosince 20160.7/32.00[8]0.51.171.23.17[78]
9"Dobyvatelé ztraceného umění "24. ledna 20170.6/21.74[9]N / A1.14N / A2.94[79]
10"Legie zkázy "31. ledna 20170.7/31.78[10]0.51.191.22.96[80]
11"Přeběhlík "7. února 20170.7/31.77[11]N / A1.10N / A2.87[81]
12"Camelot / 3000 "21. února 20170.6/21.64[12]0.51.061.12.70[82]
13"Země ztracených "7. března 20170.5/21.54[13]0.51.071.02.61[83]
14"Měsíční výstřel "14. března 20170.5/21.34[14]0.31.010.82.35[84]
15"Společenstvo kopí "21. března 20170.6/21.72[15]N / A0.98N / A2.70[85]
16"Doomworld "28. března 20170.5/21.59[16]0.51.011.02.60[86]
17"Aruba "4. dubna 20170.6/21.52[17]N / A0.87N / A2.39[87]

Kritická odpověď

Shnilá rajčata dal sezóně hodnocení 88% schválení, s průměrným hodnocením 6,97 / 10 na základě 10 recenzí. Konsenzus webových stránek zní: „Ačkoli příběh zůstává příliš ambiciózní, DC Legendy zítřka má volnější tvůrčí oblouk s odstraněním problémových znaků. “[88] Jesse Schedeen z IGN označil to za výrazné zlepšení v průběhu první sezóny a řekl, že to snížilo „většinu toho, co nefungovalo v 1. sezóně, a do mixu přidalo několik hodných nových postav.“ Poznamenal, že i když sezóna byla „přeplněná působivými oblouky postav a zápletkami“, prospívala jednoduše tím, že „nabídla smysl pro náladové dobrodružství a komedii, které je frustrujícím způsobem těžké najít v jiných živých akčních DC projektech.“[89]

Ocenění

Ocenění pro Legendy zítřka, série 2
RokCenaKategorieNominaceVýsledekČj.
2017Ocenění LeoNejlepší režie v dramatickém seriáluDavid GeddesNominace[90]
Nejlepší vizuální efekty v dramatické sériiArmen V. Kevorkian, Meagan Condito, Rick Ramirez, Andranik Taranyan, James RorickNominace[90]
Nejlepší zvuk v dramatickém seriáluKristian BaileyVyhrál[90]
Teen Choice AwardsVolba televizní herečky: AkceCaity LotzNominace[91]

Poznámky

  1. ^ Darvill je připočítán pouze v epizodách, ve kterých se objeví.
  2. ^ Letscher je připočítán pouze v epizodách, ve kterých se objeví.
  3. ^ Ačkoli se na obrazovce označuje jako „Agent Smith“,[35] producenti mu říkají „Brýle“.[37]

Reference

  1. ^ A b C Porter, Rick (14. října 2016). "'Notorious 'upravuje, konečná čísla NFL: Čtvrtkové konečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. října 2016. Citováno 14. října 2016.
  2. ^ A b Porter, Rick (21. října 2016). "'„Dobré místo“ a „Legendy zítřka“ se upravují: čtvrteční konečné hodnocení “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. října 2016. Citováno 21. října 2016.
  3. ^ A b Porter, Rick (28. října 2016). "'The Good Place 'a' Chicago Med 'se upravují,' Pure Genius ', ostatní show CBS se upravují dolů: čtvrteční konečné hodnocení “. TV podle čísel. Archivovány od originál 29. října 2016. Citováno 28. října 2016.
  4. ^ A b Porter, Rick (4. listopadu 2016). "'Teorie velkého třesku ',' Jak se dostat pryč 'se upravují,' Velké interiéry 'a NBC se upravují: Čtvrtkové konečné hodnocení “. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. listopadu 2016. Citováno 4. listopadu 2016.
  5. ^ A b Porter, Rick (11. listopadu 2016). "'Chicago Med 'a NBC se přizpůsobily předpokladům NFL: Čtvrtkové konečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 12. listopadu 2016. Citováno 11. listopadu 2016.
  6. ^ A b Porter, Rick (18. listopadu 2016). "'Grey's Anatomy se upravuje, „The Great Indoors“ upravuje: Čtvrtkové konečné hodnocení “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2016. Citováno 18. listopadu 2016.
  7. ^ A b Porter, Rick (5. prosince 2016). "'Legendy zítřka se upravují; „Supernatural“, „Great Indoors“, „Baking Show“ upraveno: Čtvrtkové konečné hodnocení “. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. prosince 2016. Citováno 5. prosince 2016.
  8. ^ A b Porter, Rick (9. prosince 2016). "'Life in Pieces se upravuje a konečná čísla NFL: čtvrteční konečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 10. prosince 2016. Citováno 9. prosince 2016.
  9. ^ A b Porter, Rick (25. ledna 2017). "'„Chicago Fire“ se upravuje, „Agents of SHIELD“ se upravuje: Úterní konečné hodnocení “. TV podle čísel. Archivovány od originál 26. ledna 2017. Citováno 25. ledna 2017.
  10. ^ A b Porter, Rick (1. února 2017). "'The Wall 'se upravuje nahoru,' Bones 'se upravuje dolů: úterý, konečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 2. února 2017. Citováno 1. února 2017.
  11. ^ A b Porter, Rick (8. února 2017). "'The Middle ',' The Wall ',' This Is Us ', FOX comedies all up up: Tuesday Tuesday Hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 8. února 2017. Citováno 8. února 2017.
  12. ^ A b Porter, Rick (23. února 2017). "'Flash ',' NCIS ', všechny ostatní beze změny: Úterní konečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 23. února 2017. Citováno 23. února 2017.
  13. ^ A b Porter, Rick (8. března 2017). "'Uprostřed se upravuje „This Is Us“: Úterní závěrečná hodnocení “. TV podle čísel. Archivovány od originál 9. března 2017. Citováno 8. března, 2017.
  14. ^ A b Porter, Rick (16. března 2017). "'This Is Us 'končí sezónními maximy: úterní závěrečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. března 2017. Citováno 16. března 2017.
  15. ^ A b Porter, Rick (22. března 2017). "'Hlasové a bleskové úpravy: Úterní závěrečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 23. března 2017. Citováno 22. března 2017.
  16. ^ A b Porter, Rick (29. března 2017). "'Flash se přizpůsobí a vyhne se nízké sérii, „Legends of Tomorrow“ se upraví: Úterní závěrečné hodnocení “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. května 2017. Citováno 29. března 2017.
  17. ^ A b C Porter, Rick (5. dubna 2017). "'NCIS 'a' The Middle 'se upravují: úterní konečné hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 6. dubna 2017. Citováno 5. dubna 2017.
  18. ^ A b C d Danmore, Meghan (23. července 2016). „SDCC:„ DC's Legends of Tomorrow “vítá Justice Society of America & More“. Komiksové zdroje. Archivováno z původního dne 25. července 2016. Citováno 23. července 2016.
  19. ^ A b C Neal, Jen (6. listopadu 2016). „Legends of Tomorrow: Season 2 Episode 1 'Out Of Time' Review“. SciFiNow. Archivováno od originálu 30. listopadu 2017. Citováno 10. července 2018.
  20. ^ Miller, Liz Shannon (25. dubna 2017). „Albert Einstein, ikona komedie? 9 příkladů toho, jak film a televize zobrazují jeho světlejší stránku“. IndieWire. Archivováno od originálu 9. prosince 2017. Citováno 9. července 2018.
  21. ^ Gelman, Vlada (21. října 2016). „Legends of Tomorrow Boss on Death of [Spoiler], Nate's Superpower Struggle“. TVLine. Archivováno z původního dne 16. července 2018. Citováno 16. července 2018.
  22. ^ Abrams, Natalie (4. srpna 2016). "Legendy zítřka knihy iZombie padouch jako Commander Steel - exkluzivní". Zábava týdně. Archivováno od originálu 7. srpna 2016. Citováno 9. srpna 2016.
  23. ^ Dornbush, Jonathan (8. srpna 2016). „MOC RANGERS ACTRESS CAST JAKO LEGENDY ZÍTRA ZÁZNAMU“. IGN. Archivováno od originálu 10. srpna 2016.
  24. ^ Agard, kancléř (30. září 2016). „Meet the Justice Society of America in new Legends of Tomorrow photos“. Zábava týdně. Archivováno od originálu 1. října 2016. Citováno 1. října 2016.
  25. ^ Mitovich, Matt Webb (14. září 2016). „Matt's Inside Line: Scoop on Arrow, Supernatural, Bones, Once, Chicago X3, Gotham, NCIS: LA, Legends and More“. TVLine. Archivováno z původního dne 15. září 2016. Citováno 15. září 2016.
  26. ^ Burlingame, Russ (27. září 2016). „Lance Henriksen potvrzuje, že Legends of Tomorrow's Obsidian is Green Lantern's Son“. ComicBook.com. Archivováno z původního dne 30. září 2016. Citováno 28. září 2016.
  27. ^ Schedeen, Jesse (10. listopadu 2016). „LEGENDS OF TOMORROW: LANCE HENRIKSEN TALKS OBSIDIAN AND HIS GREEN LANTERN CONNECTION“. IGN. Archivováno od originálu 11. listopadu 2016. Citováno 10. listopadu 2016.
  28. ^ „DC's Legends of Tomorrow 2x03 Shogun - zábava - zaměření“. Zaměření na zábavu. 11. listopadu 2016. Archivováno z původního dne 15. července 2018. Citováno 9. července 2018.
  29. ^ A b Schedeen, Jesse (27. října 2016). „DC'S LEGENDS OF TOMORROW:“ SHOGUN „RECENZE“. IGN. Archivováno z původního 31. října 2016. Citováno 31. října 2016.
  30. ^ Schedeen, Jesse (3. listopadu 2016). "DC's Legends of Tomorrow:" Abominations "Review". IGN. Archivováno od originálu 3. prosince 2017. Citováno 10. července 2018.
  31. ^ Mangione, Nick (11. listopadu 2016). „Legendy zítřka přivádí kapitána Cold do studené války“. Geek.com. Archivováno z původního dne 26. července 2018. Citováno 26. července 2018.
  32. ^ Freeman, Molly (17. listopadu 2016). „Legends of Tomorrow: Outlaw Country Review & Discussion“. Screen Rant. Archivováno od originálu 25. března 2017. Citováno 10. července 2018.
  33. ^ Petski, Denise (30. listopadu 2016). "'DC's Legends of Tomorrow 'přidává Christinu Brucato jako opakující se ". Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 28. června 2018. Citováno 9. července 2018.
  34. ^ Francisco, Eric (28. října 2016). "'Legendy zítřka by měly přidat impuls z filmu „Young Justice“'". Inverzní. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2016. Citováno 17. listopadu 2016.
  35. ^ A b C d E F Somosot, Janice (2. prosince 2016). "'Legends of Tomorrow '' Invasion! '' Rekapitulace: Mick, Nate a Amaya přivedou Cisco a Felicity na palubu The Waverider [VIDEA] ". International Business Times. Filipíny. Archivováno od originálu 7. ledna 2018. Citováno 10. července 2018.
  36. ^ Schedeen, Jesse (17. listopadu 2016). „LEGENDY DC ZÍTRA:„ ZÁZNAMNÁ ZEMĚ “PŘEZKUM“. IGN. Archivováno od originálu 19. listopadu 2016. Citováno 18. listopadu 2016.
  37. ^ Piester, Lauren (1. prosince 2016). „15 věcí, které byste měli vědět po obrovském crossoveru CW“. E! Online. Archivováno od originálu 12. července 2018. Citováno 12. července 2018.
  38. ^ A b Gross, Ed (2. prosince 2016). „Recenze: Crossover The Flash, Supergirl, Arrow, Legends Of Tomorrow - Invasion“. Říše. Archivováno od originálu 8. ledna 2018. Citováno 10. července 2018.
  39. ^ Gormley, Jesse (28. července 2016). „Supergirl je běžné vlákno v„ Flash “,„ Arrow “a„ Legends of Tomorrow “Crossover. Komiksové zdroje. Archivováno od originálu 30. července 2016. Citováno 29. července 2016.
  40. ^ Schedeen, Jesse (9. prosince 2016). "DC's Legends of Tomorrow:" The Chicago Way "Review". IGN. Archivováno z původního dne 27. února 2017. Citováno 9. července 2018.
  41. ^ Abrams, Natalie (27. prosince 2016). „Legends of Tomorrow: Young George Lucas to appear“. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 28. prosince 2016. Citováno 27. prosince 2016.
  42. ^ Schedeen, Jesse (7. února 2017). "DC's Legends of Tomorrow:" Turncoat "Review". IGN. Archivováno od originálu 8. února 2017. Citováno 8. února 2017.
  43. ^ Pilato, Herbie J (19. září 2017). „Noel Johansen Walks the Walk“. Emmys.com. Archivováno z původního dne 20. září 2017. Citováno 10. července 2018.
  44. ^ „LOOK: Legends of Tomorrow Photos Send the Team to Camelot“. Komiksové zdroje. 8. února 2017. Archivováno od originálu 12. února 2017. Citováno 9. července 2018.
  45. ^ Abrams, Natalie (12. prosince 2016). "Legendy zítřka knihy The Originals alum". Zábava týdně. Archivováno z původního 13. prosince 2016.
  46. ^ White, Brett (21. února 2017). "LEGENDY ZÍTRA SEZÓNY FINÁLE K FUNKCI JRR TOLKIEN". Komiksové zdroje. Archivováno od originálu 22. února 2017. Citováno 22. února 2017.
  47. ^ Saclao, Christian (23. března 2017). "'Legends of Tomorrow 'Spoilers:' Arrow's 'Felicity Smoak se objeví v sezóně 2, epizoda 16 ". IBT. Citováno 15. února 2020.
  48. ^ Gelman, Vlada (3. dubna 2017). „Legendy zítřka EP hovoří o„ významném “úmrtí Finale, sesterském setkání“. TVLine. Archivováno z původního 23. prosince 2017. Citováno 15. července 2018.
  49. ^ Porter, Rick (11. března 2016). "'The Flash ',' The 100 'and even' Crazy Ex-Girlfriend 'obnovena: Všech 11 CW sérií vyzvednuto pro 2016–17 ". TV podle čísel. Archivovány od originál 12. března 2016. Citováno 11. března 2016.
  50. ^ Gallaway, Lauren (2. března 2016). „DAVID-JONES DISKUTUJE CONNOR HAWKE JE MOŽNÝ NÁVRAT NA“ LEGENDY ZÍTRA"". Komiksové zdroje. Archivováno od originálu 4. března 2016. Citováno 3. března 2016.
  51. ^ Goldman, Eric (10. ledna 2016). „VIXEN ANIMATED SERIES OBNOVENO PRO SEZÓNU 2; CW PONDERS VÍCE V ŽIVÉ AKCI“. IGN. Archivováno od originálu 10. ledna 2016. Citováno 10. ledna 2016.
  52. ^ A b Schwartz, Terri (27. dubna 2016). „LEGENDY DC ZÍTRA: PHIL KLEMMER NA ŠÍPKOVÉM PŘECHODU, SEZÓNA 2 VILLAINS“. IGN. Archivováno z původního dne 29. dubna 2016. Citováno 28. dubna 2016.
  53. ^ Mitovitch, Matt Webb (11. srpna 2016). „CW Boss on Fifth Superhero Night, Supergirl Predictions, Episode Counts, Little Women Status and More“. TVLine. Archivováno od originálu 12. srpna 2016. Citováno 11. srpna 2016.
  54. ^ O'Connell, Michael (9. listopadu 2016). „CW si objedná další legendy zítřka'". The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 10. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  55. ^ Abrams, Natalie (19. května 2016). „Legendy zítřka představí Justice Society of America v sezóně 2“. Zábava týdně. Archivováno z původního 23. května 2016. Citováno 19. května 2016.
  56. ^ Agard, kancléř (30. září 2016). "Meet the Justice Society of America in new Legends of Tomorrow photos". Zábava týdně. Archivováno od originálu 1. října 2016. Citováno 1. října 2016.
  57. ^ A b Schedeen, Jesse (March 7, 2017). "DC'S Legends of Tomorrow: "Land of the Lost" Review". IGN. Archivováno od originálu 8. března 2017. Citováno 15. července 2017.
  58. ^ A b Patten, Dominic (July 24, 2016). "'DC's Legends of Tomorrow': Matt Letscher Joins Cast; Obsidian, Stargirl & Dr. Mid-Nite Coming in Season 2 – Comic-Con". Termín Hollywood. Archivováno z původního 23. června 2018. Citováno 15. července 2018.
  59. ^ A b Lincoln, Ross A. (June 23, 2016). "'Legends of Tomorrow' Lands Its New Vixen: Maisie Richardson-Sellers To Play Animal-Powered Heroine On CW Show". Termín Hollywood. Archivováno from the original on December 18, 2017. Citováno 15. července 2018.
  60. ^ Andreeva, Nellie (June 15, 2016). "'DC's Legends of Tomorrow': Nick Zano Joins As New Hero With Steel Pedigree". Termín Hollywood. Archivováno z původního 23. června 2018. Citováno 15. července 2018.
  61. ^ Hawkins, Kayla (October 28, 2016). "'LoT's New Vixen WillI Inspire Future Generations". Shon. Archivováno od originálu 16. června 2018. Citováno 18. července 2018.
  62. ^ Jeffrey, Morgan (November 22, 2016). "Here's why Rip Hunter vanished from Legends of Tomorrow". Digitální špión. Archivováno z původního dne 15. července 2018. Citováno 14. července 2018.
  63. ^ Andreeva, Nellie (May 12, 2016). "'DC's Legends of Tomorrow': Wentworth Miller Exits As Regular, Becomes Regular in the Berlanti Universe". Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 19. prosince 2017. Citováno 15. července 2018.
  64. ^ Mitovich, Matt Webb (July 8, 2016). "Arrow's John Barrowman Now a Series Regular Across All CW/DC Shows". TVLine. Archivováno z původního 9. července 2016. Citováno 15. července 2018.
  65. ^ Andreeva, Nellie (May 20, 2016). "'DC's Legends Of Tomorrow': Ciara Renée To Depart". Termín Hollywood. Archivováno z původního 23. června 2018. Citováno 23. července 2018.
  66. ^ Freeman, Molly (July 19, 2016). "Legends of Tomorrow Season 2 Begins Filming". Screen Rant. Archivováno z původního dne 26. září 2016. Citováno 15. července 2018.
  67. ^ Donn, Emily (February 28, 2017). "Legends of Tomorrow Season 2 Wraps Filming". Screen Rant. Archivováno z původního 24. října 2017. Citováno 15. července 2018.
  68. ^ Keene, Allison (December 2, 2016). "'Legends of Tomorrow', "Invasion!", and the Pros and Cons of Crossovers". Collider. Archivováno od originálu 6. prosince 2016. Citováno 16. července 2018.
  69. ^ Francisco, Eric (April 12, 2017). "'Legends of Tomorrow' Season 2 Starts Streaming on Netflix, Uh, Tomorrow". Inverzní. Archivováno z původního 24. května 2017. Citováno 15. července 2018.
  70. ^ "DC's Legends of Tomorrow: The Complete Second Season Blu-ray". Blu-ray.com. 15. srpna 2017. Archivováno od originálu 10. prosince 2017. Citováno 15. července 2018.
  71. ^ Porter, Rick (27. října 2016). "'This Is Us', 'Big Bang', 'Designated Survivor' lead broadcast Live +7 ratings for Oct. 10–16". TV podle čísel. Archivovány od originál 28. října 2016. Citováno 27. říjen 2016.
  72. ^ Porter, Rick (4. listopadu 2016). "'This Is Us' and 'Agents of SHIELD' score in broadcast Live +7 ratings for Oct. 17–23". TV podle čísel. Archivovány od originál 5. listopadu 2016. Citováno 4. listopadu 2016.
  73. ^ Porter, Rick (10. listopadu 2016). "'This Is Us,' 'Designated Survivor' stay on top in broadcast Live +7 ratings for Oct. 24–30". TV podle čísel. Archivovány od originál 11. listopadu 2016. Citováno 10. listopadu 2016.
  74. ^ Porter, Rick (November 17, 2016). "13 shows double, 'This Is Us' & 'Big Bang' lead broadcast Live +7 ratings for Oct. 31-Nov. 6". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. listopadu 2016. Citováno 17. listopadu 2016.
  75. ^ Porter, Rick (23. listopadu 2016). "'Designated Survivor' makes more big gains in week 8 broadcast Live +7 ratings". TV podle čísel. Archivovány od originál 24. listopadu 2016. Citováno 23. listopadu 2016.
  76. ^ Porter, Rick (1. prosince 2016). "'This Is Us, '' Big Bang, '' Designated Survivor 'are the Big Three in week 9 broadcast Live +7 ratings ". TV podle čísel. Archivovány od originál 1. prosince 2016. Citováno 1. prosince 2016.
  77. ^ Porter, Rick (December 21, 2016). "6 shows double in week 11 broadcast Live +7 ratings". TV podle čísel. Archivovány od originál 23. prosince 2016. Citováno 21. prosince 2016.
  78. ^ Porter, Rick (22. prosince 2016). "'This Is Us 'dosáhne sezónních maxim 12. týdne vysílaných živě +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 23. prosince 2016. Citováno 22. prosince 2016.
  79. ^ Porter, Rick (11. února 2017). "'This Is Us 'a TGIT stoupají nad ostatní v 19. týdnu vysílaných živých +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 11. února 2017. Citováno 11. února 2017.
  80. ^ Porter, Rick (15. února 2017). "'Big Bang Theory,' 'Agents of SHIELD' benefit the most in week 20 broadcast Live +7 ratings". TV podle čísel. Archivovány od originál 16. února 2017. Citováno 15. února 2017.
  81. ^ Porter, Rick (23. února 2017). "'This Is Us 'and' Timeless 'lead the week 21 broadcast Live +7 ratings ". TV podle čísel. Archivovány od originál 23. února 2017. Citováno 23. února 2017.
  82. ^ Porter, Rick (9. března 2017). "'This Is Us 'přináší opět největší zisky: 23. týden vysílejte živě +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 10. března 2017. Citováno 9. března 2017.
  83. ^ Porter, Rick (24. března 2017). "'Sleepy Hollow 'a dalších 5 pořadů dvojnásobně,' This Is Us 'má největší celkový zisk: 25. týden vysílá živě +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. května 2017. Citováno 24. března 2017.
  84. ^ Porter, Rick (30. března 2017). "'This Is Us' finale, 'Designated Survivor' top week 26's broadcast Live +7 ratings". TV podle čísel. Archivovány od originál on May 18, 2017. Citováno 30. března 2017.
  85. ^ Porter, Rick (6. dubna 2017). "'Empire' and 'Designated Survivor' score in week 27 broadcast Live +7 ratings". TV podle čísel. Archivovány od originál 7. dubna 2017. Citováno 6. dubna 2017.
  86. ^ Porter, Rick (13. dubna 2017). "'Znovu zaznamenané skóre Survivor, 7 pořadů v 28. týdnu vysíláno živě +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. dubna 2017. Citováno 13. dubna 2017.
  87. ^ Porter, Rick (20. dubna 2017). "'Premiéra iZombie má slušný náskok v 29. týdnu vysílaného živě +7 hodnocení ". TV podle čísel. Archivovány od originál 20. dubna 2017. Citováno 20. dubna 2017.
  88. ^ "DC's Legends of Tomorrow: Season 2 (2016)". Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 16. července 2018. Citováno 8. prosince 2019.
  89. ^ Schedeen, Jesse (April 12, 2017). "DC's Legends of Tomorrow: Season 2 Review". IGN. Archivováno z původního dne 25. července 2018. Citováno 25. července 2018.
  90. ^ A b C "Leo Awards, 2017 Winners by Name". www.leoawards.com. Archivováno od originálu 8. června 2017. Citováno 7. června 2017.
  91. ^ Vulpo, Mike (August 13, 2017). "Teen Choice Awards 2017 Winners: The Complete List". E! Zprávy. Archivováno z původního dne 14. srpna 2017. Citováno 19. června 2019.

Obecné odkazy

externí odkazy