La Gioconda (opera) - La Gioconda (opera)
La Gioconda | |
---|---|
Opera podle Amilcare Ponchielli | |
![]() Obálka původního libreta z roku 1876 | |
Libretista | Arrigo Boito |
Jazyk | italština |
Na základě | Angelo, tyran z Padovy podle Victor Hugo |
Premiéra | 8. dubna 1876 Teatro alla Scala, Milan |
La Gioconda je opera ve čtyřech dějstvích Amilcare Ponchielli nastaven na italského libreto podle Arrigo Boito (jako Tobia Gorrio), na základě Angelo, tyran z Padovy, hra z roku 1835 v próze Victor Hugo (stejný zdroj Gaetano Rossi použil pro své libreto pro Mercadante je Il giuramento v roce 1837).
Poprvé provedeno v roce 1876, La Gioconda byl pro Ponchielli velkým úspěchem, stejně jako nejúspěšnější nová italská opera mezi Verdiho Aida (1871) a Otello (1887). Je to také slavný příklad italského žánru Grande opera, ekvivalent francouzštiny Grand-Opéra.
Ponchielli dílo několikrát revidoval; verze, která se dnes hraje, byla poprvé uvedena v roce 1880. Existuje několik kompletních nahrávek opery a pravidelně se hraje, zejména v Itálii. Je to jedna z mála oper, která má hlavní roli pro každý ze šesti hlavních typů hlasu.
Historie výkonu
La Gioconda byl poprvé proveden na Teatro alla Scala, Milán, 8. dubna 1876. Úspěšný byl zejména ve své třetí a poslední verzi, která byla poprvé uvedena ve stejném divadle 28. března 1880. Americká opera měla americkou premiéru na Metropolitní opera dne 20. prosince 1883.
Role
Role | Typ hlasu | Premiéra, 8. dubna 1876 (Dirigent: Franco Faccio ) |
---|---|---|
Gioconda, zpěvák | soprán | Maddalena Mariani Masi |
Laura Adorno, janovská dáma | mezzosoprán | Marietta Biancolini Rodriguez |
La Cieca, Gioconda matka | kontraalt | Eufemia Barlani Dini |
Enzo Grimaldo, janovský princ, maskovaný jako dalmatský námořník | tenor | Julián Gayarre |
Barnaba, špión inkvizice | baryton | Gottardo Aldighieri |
Alvise Badoero, jeden z vůdců inkvizice, Laurin manžel | bas | Ormondo Maini |
Zuàne, převozník soutěžící v regatě | bas | Giovanni Battista Cornago |
Isèpo, písař | tenor | Amedeo Grazzi |
Zpěvák | bas | Giovanni Battista Cornago |
Pilot | bas | Giovanni Battista Cornago |
Sbor: Pracovníci, senátoři, kněží, šlechtici, námořníci, děti |
Synopse
Název opery se překládá jako Šťastná žena, ale obvykle se uvádí v angličtině jako Baladický zpěvák. Jelikož to však nepředstavuje ironii, která je originálu vlastní, obvykle se používá italština. Každý akt La Gioconda má název.
- Místo: Benátky
- Čas: 17. století
Příběh se točí kolem ženy, Giocondy, která tak miluje svou matku, že když Laura, její rivalka zamilovaná do srdce Enza, zachrání život její matky, Gioconda odloží svou vlastní romantickou lásku, aby se jí odvděčila. Darebák Barnaba se snaží svést Giocondu, ale ona dává přednost smrti.
1. dějství Lví tlama
Nádvoří Dóžecího paláce
Během karnevalových oslav před půstem, zatímco všichni ostatní se zabývají regatou, Barnaba, státní špiónka, dychtivě sleduje La Giocondu, jak vede svou slepou matku La Cieca přes náměstí. Když jsou jeho milostné pokroky pevně odmítnuty, vykonává svou pomstu tím, že odsuzuje starou dámu jako čarodějnici, jejíž zlé síly ovlivnily výsledek rasy gondoly. Naštvaný dav drží na uzdě jen zásah mladého námořního kapitána.
Klid je obnoven přístupem Alvise Badoera, člena benátské inkvizice, a jeho manželky Laury. Laura umístí La Cieca pod její osobní ochranu a vděčnost jí stará žena dá za svůj nejcennější majetek, růženec. Ostrooký Barnaba si všimne nenápadného chování mezi Laurou a námořním kapitánem, což naznačuje tajný vztah. Připomínaje, že Laura byla zasnoubená s nyní vyhnaným šlechticem Enzem Grimaldem před jejím nuceným sňatkem s Alvise, Barnaba si uvědomuje, že námořním kapitánem je Enzo v přestrojení.
Barnaba konfrontuje Enza, který přiznává, že jeho cílem při návratu do Benátek je vzít Lauru a začít nový život jinde. Barnaba ví, že Gioconda je také zamilovaný do Enza, a vidí příležitost, jak s ní zlepšit své šance tím, že pomůže Enzovi s jeho plánem útěku.
Když Enzo odešel, Barnaba diktoval Alvise dopis, který odhalil nevěru jeho manželky a plán úniku milenců. Neuvědomuje si, že ho Gioconda zaslechl. Akt končí tím, že Barnaba upustil dopis do Lion's Mouth, kde jsou zveřejněny všechny tajné informace pro inkvizici, zatímco Gioconda si stěžuje na Enzovu vnímanou zradu a dav se vrací na své slavnosti.
Zákon 2 Růženec
Paluba Enzovy lodi

Enzo čeká, až Barnaba vesluje Lauru z města na jeho loď. Jejich radostné setkání je zastíněno Laurinými obavami, protože nedůvěřuje Barnaba. Enzo ji postupně dokáže uklidnit a nechá ji na palubě, zatímco se chystá připravit na jejich odchod.
La Gioconda sledovala Lauru se záměrem pomstít se její rivalce. Alvise a jeho ozbrojení muži jsou také v pronásledování, ale když se Gioconda chystá bodnout Lauru, vidí kolem její matky visící růženec a má okamžitou změnu srdce. Spěchá Lauru do svého člunu, aby se mohla vyhnout svým pronásledovatelům.
Enzo se vrací na palubu a zjistí, že Laura uprchla a nechala Giocondu vítěznou. Alviseovi muži se navíc rychle blíží. Než se ponoří do laguny, zapálí loď, než aby padla do rukou jeho nepřátel.
Zákon 3 The Ca 'd'Oro (Dům zlata)
Alviseho palác
Laura byla zajata a její pomstychtivý manžel trvá na tom, že musí zemřít otravou (účinným spácháním) sebevražda a odsoudila se do pekla). Gioconda ji znovu následovala a našla si cestu do paláce, tentokrát s úmyslem zachránit svého soka. Když Gioconda najde samotnou Lauru, nahradí lahvičku s jedem silnou drogou, která vyvolává dojem smrti. Druhá scéna začíná tím, že Alvise přivítá do paláce své členy šlechty; Mezi přítomnými jsou i Barnaba a Enzo. Je poskytována bohatá zábava a akt končí slavným baletem Tanec hodin. Nálada veselí se rozbila, když pohřební zvon začal vybírat mýtné a tělo Laury je odhaleno a čeká na pohřeb. Rozrušený Enzo odhodí svůj převlek a je okamžitě chycen Alviseho muži.
Zákon 4 Kanál Orfano
Rozpadající se zřícenina na ostrově Giudecca
Výměnou za Enzovo propuštění z vězení La Gioconda souhlasila, že se vydá Barnaba. Když je Enzo přiveden, je zpočátku rozzuřený, když Gioconda ukáže, že si nechala Laurino tělo přivést z hrobky. Chystá se ji probodnout, když je slyšet Laurin hlas a Gioconda se znovu spojí s milenci. Enzo a Laura uniknou a nechají La Giocondu čelit hrůzám, které ji čekají s Barnaba. V dálce se ozývají hlasy gondoliérů, které říkají, že ve městě plují mrtvoly. Když se Gioconda pokusí odejít, chytí ji Barnaba. Poté předstírá, že vítá jeho příjezd, ale pod rouškou paluby ve svých špercích uchopí dýku a bodne se k smrti. Ve frustrovaném vzteku se Barnaba pokouší spáchat poslední čin zla a křičí na mrtvé tělo: „Včera v noci mě tvoje matka urazila. Utopil jsem ji!“
Slavné árie a výňatky
|
|
Parodie na baletní hudbu
The Tanec hodin ve 3. dějství je považován za jeden z nejpopulárnějších baletů v historii. Balet byl použit v roce 1940 Walt Disney animovaný film Fantazie. Segment se skládá z celého baletu, ale je prováděn komicky zvířaty. Tanečníci rána jsou zastoupeni Madame Upanova a ona pštrosi. Tanečníci dne jsou zastoupeni Hyacint hroch a ona hroch sluhové. (V této sekci je skladba rozšířena o upravené a nově zrekonstruované opakování „ranní“ hudby.) Tanečníky večera představují Elephanchine a ona foukání bublin slon soubor. Tanečníci noci jsou zastoupeni Ben Ali Gator a jeho oddíl z aligátoři. Všichni tanečníci se radují ve velkém sále pro velké finále, které je tak extravagantní, že se na konci zhroutí celý palác.
Další slavná parodie na Tanec hodin je Allan Sherman píseň "Dobrý den Muddah, Hello Fadduh ", popisující mizernou dobu na letním táboře. Jako melodii používá hlavní téma baletu. Na Shermanovu píseň se později odkazovalo v televizní reklamě z roku 1985.[1]
Části baletu byly také použity Spike Jones a jeho City Slickers v jejich písni parodující Indianapolis 500.[Citace je zapotřebí ]
Nahrávky
Zvuk
- 1931: Giannina Arangi-Lombardi, Alessandro Granda, Gaetano Viviani, Ebe Stignani, Corrado Zambelli - Coro e Orchestra del Teatro alla Scala, Lorenzo Molajoli - (Columbia, Naxos)
- 1952: Maria Callas, Gianni Poggi, Paolo Silveri, Fedora Barbieri, Giulio Neri - Coro e Orchestra della RAI Torino, Antonino Votto - (Cetra)
- 1957: Zinka Milanov, Giuseppe Di Stefano, Leonard Warren, Rosalind Elias, Plinio Clabassi - Coro e Orchestra de l'Accademia di Santa Cecilia, Fernando Previtali - (RCA Victor, později Decca / London)
- 1957: Anita Cerquetti, Mario Del Monaco, Ettore Bastianini, Giulietta Simionato, Cesare Siepi - Coro e Orchestra della Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Gavazzeni - (Decca)
- 1959: Maria Callas, Pier Miranda Ferraro, Piero Cappuccilli, Fiorenza Cossotto, Ivo Vinco - Coro e Orchestra del Teatro alla Scala, Antonino Votto - (EMI)
- 1967: Renata Tebaldi, Carlo Bergonzi, Robert Merrill, Marilyn Horne, Nicola Ghiuselev - Coro e Orchestra dell'Accademia di Santa Cecilia, Lamberto Gardelli - (Decca)
- 1980: Montserrat Caballé, Luciano Pavarotti, Sherrill Milnes, Agnes Baltsa, Nicolai Ghiaurov - London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra, Bruno Bartoletti - (Decca)
- 1986: Éva Marton, Giorgio Lamberti, Samuel Ramey, Livia Buday-Batky, Anne Gjevang, Sherrill Milnes - Hungaroton Opera Chorus, Maďarský státní orchestr Giuseppe Patanè - (Hungaroton)
- 2001: Violeta Urmana, Plácido Domingo, Lado Ataneli, Luciana d'Intino, Roberto Scandiuzzi, Elisabetta Fiorillo - Müncher Rundfunkorchester & Chorus Marcello Viotti - (EMI)
- 2005: Andrea Gruber, Marco Berti, Alberto Mastromarino, Carlo Colombara, Ildikó Komlósi, Elisabetta Fiorillo - Orchestra, Coro e Corpo di ballo dell'Arena di Verona, Donato Renzetti – Dynamický
Zdroj:[2]
Film nebo video
- 1979: Kirk Browning režíroval televizní film s Renata Scotto (La Gioconda) - za kterou Scotto získal cenu Emmy, Luciano Pavarotti (Enzo Grimaldo), Stefania Toczyska (Laura Adorno), Margarita Lilowa (La Cieca), Norman Mittelmann (Barnaba) a Ferruccio Furlanetto (Alvise Badoero).[3]
- 1986: Hugo Käch režíroval televizní film s Éva Marton (La Gioconda), Plácido Domingo (Enzo Grimaldo), Ludmila Semtschuk (Laura Adorno), Kurt Rydl (Alvise Badoero), Margarita Lilova (La Cieca) a Matteo Manuguerra (Barnaba).[4]
- 1988: Televizní film natočený v Barcelona na Liceu, s Grace Bumbryová (La Gioconda), Fiorenza Cossotto (Laura Adorno), Viorica Cortez (La Cieca), Ermanno Mauro (Enzo Grimaldo), Ivo Vinco (Alvise Badoero), Matteo Manuguerra (Barnaba).[5]
- 2005: Živý videozáznam pořízený na Arena di Verona: Donato Renzetti (dirigent) - Pier Luigi Pizzi (režisér)
Hrají: Andrea Gruber, Marco Berti, Carlo Colombara, Alberto Mastromarino, Ildikó Komlósi, Elisabetta Fiorillo - Dynamický DVD Cat.33500
Zdroj:[2]
Adaptace v jiných médiích
- La gioconda (Americký titul: Bojující princ): Režie: Giacinto Solito, Alba Arnova (La Gioconda), Paolo Carlini (Enzo Grimaldi), Virginia Loy (Laura Adorno), Peter Trent (Alvise Badoero), Vittorio Vaser (Barnaba), Gino Scotti (Jacopo) a Giuseppe Campora, Attilio Dottesio, Ina La Yana a Vira Silenti (Itálie, 1953, b / w).[6]
Viz také
Reference
Poznámky
- ^ Downy Commercial 1985 na Youtube
- ^ A b Záznamy z La Gioconda na operadis-opera-discography.org.uk
- ^ La Gioconda (1979) na IMDb
- ^ La Gioconda (1986) na IMDb
- ^ La Gioconda (1988) na IMDb
- ^ La Gioconda (1953) na IMDb (aka: Bojující princ)
Zdroje
- Plné libreto La Gioconda on impresario.ch, 2005 (In English) Citováno 10. července 2011
- Lascelles, Georgi a Antony Peattie (Eds.), Kniha Nová kobbelova opera London: Ebury Press, 1997. ISBN 0-09-181410-3
- Holden, Amanda (Vyd.), Průvodce New Penguin Opera, New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
- Sadie, Stanley (Vyd.), The New Grove Book of Operas, Londýn: Macmillan Publishers Ltd, 1996. ISBN 0-333-65107-3
externí odkazy
- „Suicidio!“ na Youtube, představení Renata Tebaldi
- La Gioconda: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
- Profil uživatele La Gioconda na oldandsold.com Vyvolány 28 November 2009