I Lituani - I Lituani
Já Litva | |
---|---|
Opera od Amilcare Ponchielli | |
![]() Plakát z opery Výroba 19. století | |
Libretista | Antonio Ghislanzoni |
Jazyk | italština |
Premiéra | 7. března 1874 Teatro all Scala, Milan |
I Lituani (v Angličtina, The Litevci ) je opera skládající se z a prolog a tři činy podle Amilcare Ponchielli do italština libreto podle Antonio Ghislanzoni, založeno na historický báseň Konrad Wallenrod psaný podle polština básník Adam Mickiewicz. To premiéru na La Scala v Milán dne 7. března 1874.[1]
Dějiny

Casa Ricordi pověřil Ponchielli psát operu a myšlenku použít Konrad Wallenrod přišel z Salvatore Farina, prozaik a dramatik pracující pro Ricordi. Když byla opera otevřena, byla velmi dobře přijata a o rok později byla znovu uvedena druhá, finální verze s dalším materiálem, rovněž s dobrými recenzemi. Pokračovalo se v posledních desetiletích 19. století v roce Cremona, Terst, Brescia, Řím, Turín, Buenos Aires, Montevideo, Chicago a jeden pozoruhodný ruština představení v roce 1884 na Imperial Bolshoi Kamenny Theatre v Petrohrad s titulem Aldona.
Po třídenním běhu v roce 1903 v La Scale, kde byl casting obzvláště špatně přezkoumán, I Lituani nebyl znovu proveden až do roku 1979, kdy RAI obnovil skóre.[2] Od té doby byla obnovena v Chicagu (1981, 1983 a 1991),[3] Toronto (1981), Cremona (1984), Vilnius (1991),[4] Trakai (2009) a Kaunas (2020).
Role
Data v záhlavích tabulek jsou úvodní noci představení La Scaly s dirigent v závorky.
Role | Litevské jméno | Typ hlasu | Premiérové obsazení, 7. března 1874 (Dirigent: Franco Faccio ) | 6. března 1875 (Dirigent: Franco Faccio) | 5. dubna 1903 (Dirigent: Arturo Toscanini ) |
---|---|---|---|---|---|
Arnoldo, Litevský princ | Arnoldas | baryton | Francesco Pandolfini | Andriano Panteleoni | Ramón Blanchart |
Aldona, jeho sestra | Aldona | soprán | Antonietta Frietsche | Maddalena Mariani Masi | Elena Bianchini-Cappelli |
Albano, starý bard | Albinas | bas | Giulio Petit | Ormondo Maini | Oreste Luppi |
Waltere, Aldona manžel, Corrado Wallenrod | Valteris | tenor | Luigi Bolis | Luigi Bolis | Michele Mariacher |
Vitoldo, litevský odpadlík, hlavní soudce | Vytautas | bas | |||
A potulný zpěvák | soprán | ||||
Velitelé, Řád německých rytířů, Němec a litevský vojáci, soudci, stránky, pěvci, pěvci, lidé, opati, mniši, mniši (refrén a nadpočetní ) |
Synopse
- Místo: Litva (prolog), Marienburg (působí I-III)
- Čas: 14. století
Corrado Wallenrod, vlastně Litevec jménem Walter, který se vydává za loajálního germánského rytíře, umožňuje Litevcům vyhrát proti Germáni provedením dlouho plánovaného přesměrování. Aldona, jeho manželka, která vstoupila do klášter, hledá svou lásku Waltera a najde ho těsně předtím, než je za svůj podvod odsouzen k smrti.
Prolog
Z cimbuří hradu v Litvě sténá bardo Albano, že jeho země je zničena Germány. Aldona, litevská princezna, se zajímá o svého bratra Arnolda a jejího manžela Waltera a vyzývá všechny, aby se modlili. Arnoldo a Walter se vracejí a ohlašují ohavnou zradu Vitolda, jednoho z jejich vůdců, která vedla k porážce litevské armády. Walter říká své ženě o svém plánu porazit německé rytíře a přísahá na ni svou věčnou lásku, než odejde pomstít Litevce.
1. dějství
O deset let později, v katedrála náměstí Marienburg, němečtí rytíři oslavují nového velmistra řádu německých rytířů Corrada Wallenroda, který je ve skutečnosti Walterem. Vitoldo zuří, protože věří, že by měl být velmistrem. Deset litevských vězňů v řetězech je přivedeno k obětování na počest Corrada na oslavě; Arnoldo je jedním z nich. Corrado je nečekaně osvobodí a poté si Arnoldo uvědomí, že Corrado je ve skutečnosti Walter. Arnoldo narazí na svou sestru Aldonu, která přišla do Marienburgu po vstupu do kláštera v naději, že najde Waltera. Albano, Arnoldo a Aldona se vydali najít Waltera na hradě.
Zákon 2
Ve velkém sále zámku, kde se oslava koná, Corrado zve všechny k tanci a zpěvu. Arnoldo a Aldona v přestrojení za bardy zpívají o smutném osudu Litvy a předpovídají její bezprostřední osvobození. Teutonic Knights namítají a Corrado se vrhne k Arnoldovi, zatímco Aldona se je pokusí oddělit. Corrado nařídí rytířům, aby si pochovali meče, a Albano se snaží přesvědčit Corrada, aby neprozradil svou pravou identitu. Vitoldo uznává Aldonu, ale Corrado nařizuje rozsudek proti Aldoně a Arnoldovi odložit, aby oslava mohla pokračovat.
Zákon 3
Aldona vyjde z ruin a klášter, kde se nedaleko odehrává bitva mezi Litevci a Německými rytíři. Potká Waltera a doufá ve šťastnou budoucnost lásky, ale Walter byl zrazen za to, že způsobil porážku Řádu německých rytířů Litevci. Později, zpět v zámku, Albano říká Walterovi, že tajný soud odsoudil Waltera k smrti. Místo aby padl do rukou nepřátel, pije Walter jed a raduje se z vítězství Litevců a žádá Albana, aby dal Aldonovi poslední rozloučení. Aldona přijde a Walter zemře v náručí. The Willi, božští duchové Litvy, přijďte přivítat duši slavného válečníka.
Nahrávky

- První představení od roku 1903 bylo 12. ledna 1979 u Turín RAI Symfonie Orchestr a Chorus, dirigoval Gianandrea Gavazzeni a představovat Alessandro Cassis jako Arnoldo, Yasuko Hayashi jako Aldona, Carlo de Bortoli jako Albano, Ottavio Garaventa jako Walter / Corrado Wallenrod, Ambrogio Riva jako Vitoldo a Susanna Ghione jako zpěvák. Několik aircheck nahrávky z toho rozhlasové vysílání byly k dispozici na LP a CD,[5] a nedávno v lednu 2006 vyšlo CD, které bylo předělaný z původní zdroj RAI pásky, která zahrnuje také italské libreto a angličtinu překlad.[6] (Bongiovanni GB 2390 / 91-2)
- Balkan Records vydala nahrávku živého vystoupení ze dne 14. června 1981 v roce Litevský s Litevská operní společnost v Chicagu Orchestr a sbor.[7] (Balkan CCD-1018-2)
Reference
- ^ Arias, Enrique Alberto (1991). „Ponchielli I Lituani: Jeho historické, stylistické a literární prameny “. LITUANUS (svazek 37, č. 2 - léto 1991). Citováno 2006-09-13.
- ^ Battaglia, Fernando (2005). Brožura CD. v Amilcare Ponchielli: I Lituani (Turínský RAI Symphony Orchestra & Chorus feat. Dirigent: Gianandrea Gavazzeni) (str. 16–18) [poznámky k nahrávce CD]. Bologna, Itálie: Bongiovanni.
- ^ Marsh, Robert C. (2006). „Předmluva autora“. V Pellegrini, Norman (ed.). 150 let opery v Chicagu. DeKalb, Illinois: Severní Illinois University Lis. xii. ISBN 0-87580-353-9.
- ^ „Litevské národní divadlo opery a baletu: historie“. Citováno 2006-09-13.
- ^ Capone, Briane. „Opera“ Diskografie: Amilcare Ponchielli: I Lituani “. Archivovány od originál dne 09.10.2007. Citováno 2006-09-14.
- ^ Neckers, Jan (2006-04-29). „Opera Today: PONCHIELLI: I Lituani“. Opera Today: duben 2006. Citováno 2006-09-13.
- ^ „Balkan Records, Folk Music, Folks Songs, Special Songs“. Citováno 2006-09-13.