Cena Kurd Laßwitz - Kurd Laßwitz Award

Ocenění Kurd-Laßwitz-Preises na Elstercon 2008

The Cena Kurd Laßwitz (Němec: Kurd-Laßwitz-Preis) je možná nejznámější sci-fi ocenění od Německo. Cena je pojmenována po autorovi sci-fi Kurd Laßwitz. Způsobilý pro nominaci ve všech kategoriích kromě EU Zahraniční práce kategorie jsou původně pouze díla publikovaná v němčině.^[1]

Wolfgang Jeschke získal ocenění 19krát ve čtyřech různých kategoriích^[2], zatímco Andreas Eschbach získal cenu 9krát ve dvou různých kategoriích.^[3] Cizojazyčná kategorie zahrnuje romány, příběhy, sbírky a literaturu faktu. Iain Banks a Čína Miéville vyhrál cizojazyčnou cenu čtyřikrát.^[4]^[5] Jiní autoři, kteří mají vyhrát několikrát, jsou Hans Joachim Alpers, Carl Amery, Herbert W. Franke, Ian McDonald, Michael Marrak, a Connie Willis.^[6]

Vítězové cen

Román v německém jazyce

Do této kategorie patří německy psaná díla o délce minimálně 100 stran od německých autorů, která byla poprvé v soutěži o ocenění publikována v němčině na německém trhu.^[1]

1981: Georg Zauner, Die Enkel der Raketenbauer
1982: Wolfgang Jeschke, Poslední den stvoření
1983: Richard Hey, Im Jahr 95 nach Hirošima
1984: Thomas R. P. Mielke, Das Sakriversum
1985: Herbert W. Franke, Die Kälte des Weltraums
1986: Herbert W. Franke, Endzeit
1987: Carl Amery, Die Wallfahrer
1988: Gudrun Pausewang, Die Wolke
1989: Norbert Stöbe, New York je himmlisch
1990: Wolfgang Jeschke, Midas
1991: Carl Amery, Das Geheimnis der Krypta
1992: Christian Mähr, Fatous Staub
1993: Herbert Rosendorfer, Umírá zlatá Heiligen oder Columbus entdeckt Europa
1994: Thomas Ziegler, Die Stimmen der Nacht
1995: Hans Joachim Alpers, Země Das zerrissene
1996: Hans Joachim Alpers, Die graue Eminenz
1997: Andreas Eschbach, Solární stanice
1998: Žádné ocenění
1999: Andreas Eschbach, Ježíš Video
2000: Andreas Eschbach, Kelwitts Stern
2001: Michael Marrak, Lord Gamma
2002: Andreas Eschbach, Hledání
2003: Michael Marrak, Imagon
2004: Andreas Eschbach, Der Letzte seiner Art
2005: Frank Schätzing, Roj
2006: Wolfgang Jeschke, Das Cusanus-Spiel
2007: Herbert W. Franke, Auf der Spur des Engels
2008: Andreas Eschbach, Ausgebrannt
2009: Dietmar Dath, Die Abschaffung der Arten
2010: Andreas Eschbach, Ein König für Deutschland
2011: Uwe Post, Walpar Tonnraffir und der Zeigefinger Gottes
2012: Andreas Eschbach, Herr aller Dinge
2013: Dietmar Dath, Pulsarnacht
2014: Wolfgang Jeschke, Dschiheads
2015: Tom Hillenbrand, Drohnenland
2016: Andreas Brandhorst, Das Schiff
2017: Andreas Brandhorst, Omni
2018: Michael Marrak, Der Kanon mechanischer Seelen
2019: Andreas Eschbach, NSA - Nationales Sicherheits-Amt

Zahraniční práce

Tato kategorie zahrnuje cizojazyčnou beletrii a literaturu faktu, která vyšla jako německý překlad poprvé v roce udílení cen. Do roku 1997 se jmenovalo Zahraniční román.^[1]

1984: Brian Aldiss, Helikonie jaro
1985: Philip K. Dick, VALIS
1986: Daniel Keyes, The Minds of Billy Milligan
1987: Jerry Yulsman, Elleander ráno
1988: Christopher Priest, Glamour
1989: Orson Scott Card, Mluvčí za mrtvé
1990: Lucius Shepard, Život za války
1991: Iain M. Banks, Most
1992: Iain M. Banks, Vosí továrna
1993: Iain M. Banks, Použití zbraní
1994: Connie Willis, Kniha soudného dne
1995: Ian McDonald, Nůžky řezané balicí papír
1996: Stephen Baxter, Časové lodě
1997: Kate Wilhelm, Death Qualified: A Mystery of Chaos
1998: Iain M. Banks, Přebytek
1999: Ian McDonald, Oběť bláznů
2000: Greg Egan, Nouze
2001: Mary Doria Russell, Vrabec
2002: Connie Willis, Neříkat nic o psu
2003: Čína Miéville, Stanice Perdido Street
2004: Vernor Vinge, Hloubka na obloze
2005: Čína Miéville, Jizva
2006: Čína Miéville, Železná rada
2007: Robert Charles Wilson, Roztočit
2008: Sergej Lukyanenko, Spektrum
2009: Charles Stross, Skleník
2010: John Scalzi, Android sen
2011: Čína Miéville, Město a město
2012: Paolo Bacigalupi, Windup Girl
2013: Ted Chiang, Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes (původní kolekce)
2014: Jo Walton, Mezi ostatními
2015: Ursula K. Le Guin, Paradise Lost
2016: Neal Stephenson, Seveneves
2017: Cixin Liu, Problém tří těl
2018: Nnedi Okorafor, Kniha Fénixova

Německá krátká fikce (od roku 1997)

Do této kategorie patří německy psaná díla s délkou méně než 100 stran od německých autorů, která byla poprvé v roce ocenění profesionálně publikována v němčině na německém trhu, tj. Zahrnuje povídky a novely v jedné kategorii ocenění. V letech 1997-2007 se jmenovalo Německá povídka (ačkoli to již zahrnovalo i novely / novely). V letech 1981–1996 byla tato kategorie rozdělena do dvou samostatných kategorií ocenění Novellette / Novella a Krátký příběh.^[1]

1997: Wolfgang Jeschke, Partner fürs Leben
1998: Malte S. Sembten, Rande naslepo
1999: Marcus Hammerschmitt, Wüstenlack
2000: Wolfgang Jeschke, Die Cusanische Acceleratio
2001: Marcus Hammerschmitt, Troubadoure
2002: Wolfgang Jeschke, Alláh akbar a tak chytrý naše NLW
2003: Erik Simon, Spiel beendet, sagte der Sumpf
2004: Angela Steinmüller a Karlheinz Steinmüller, Vor der Zeitreise
2005: Wolfgang Jeschke, Das Geschmeide
2006: Rainer Erler [de ], Zrodila se e-hvězda
2007: Marcus Hammerschmitt, Canea Null
2008: Michael K. Iwoleit, Der Moloch
2009: Andreas Eschbach, Přežití-školení a Heidrun Jänchen, Ein Geschäft wie jedes andere
2010: Ernst-Eberhard Manski, Das Klassentreffen der Weserwinzer
2011: Michael K. Iwoleit, Die Schwelle
2012: Frank W. Haubold, Jsem Ende der Reise
2013: Klaus N. Frick, Im Käfig
2014: Michael Marrak, Coen Sloterdykes diametral levitierendes Chronoversum
2015: Fabian Tomaschek, Lodníci
2016: Karsten Kruschel, Byl geschieht dem Licht am Ende des Tunnels?
2017: Gabriele Behrend, Místnosti pro sebevraždu
2018: Uwe Hermann, Das Internet der Dinge

Rozhlasové drama

Přestože se cena uděluje za nejlepší dílo rozhlasového dramatu od roku 1987, porota vybrala vítěze teprve od roku 1993.

1993: Eva Maria Mudrich, Sommernachtstraum
1994: není udělena
1995: není udělena
1996: Wolfgang Rindfleisch, Uhrwerk Orange (derivát Anthony Burgess, Mechanický pomeranč). Režisér: Wolfgang Rindfleisch. Hudba: Trötsch
1997: Friedrich Bestenreiner, Paradise Hospital Inc.. Ředitel: Thomas Werner
1998: Karlheinz Knuth, Die Tage nebenan - nebo: Da, wo Cäsar nicht ermordet wurde. Režisér: Thomas Werner
1999: Heiko Michael Hartmann, MOI. Ředitel: Oliver Sturm
2000: Marina Dietz, Träumen Androiden (derivát Philip K. Dick, Dělejte androidům sen o elektrických ovcích). Regie: Marina Dietz
2001: není udělena
2002: Walter Adler, Tokio liebt uns nicht mehr (derivát Ray Loriga, Tokio ya no nos quiere). Režisér: Walter Adler
2003: není udělena
2004: neuděleno
2005: Norbert Schaeffer, Das letzte Geheimnis (derivát Bernard Werber, L'ultime tajemství). Režisér: Norbert Schaeffer
2006: Matthias Wittekindt, Das Lewskow-rukopis. Ředitel: Alexander Schuhmacher. Hudba: Tim Frühwirth, Lömsch Le Mans, Frank Wingold
2007: Matthias Scheliga, Amnézie. Regie: Jürgen Dluzniewski
2008: nicht vergeben
2009: Bodo Traber & Tilman Zens, Die Flüsterer, Ředitel: Petra Feldhoff
2010: neuděleno
2011: neuděleno
2012: Dokud Müller-Klug, Sprachlabor Babylon, Ředitel: Thomas Wolfertz, Musik: Ekkehard Ehlers
2013: Heinz von Cramer, Unerwartete Ereignisse, Ředitel: Burkhard Schmid
2014: neuděleno
2015: Walter Adler, Foxfinder, Režisér: Walter Adler
2016: Georg Heinzen, Prodej, Ředitel: Martin Zylka
2017: neuděleno
2018: Bodo Traber, Paradise Revisited, Režisér: Bodo Traber
2019: Anne Krüger, Supermarkt, Ředitel: Andrea Getto

Další kategorie

Grafik (1981-1992)
Grafika (od roku 1993)
Překladatel (1981-1992)
Překlad (od roku 1993)
Film (1987–1996)
Zvláštní cena za mimořádné úspěchy

Viz také

Deutscher Science Fiction Preis

Reference

externí odkazy

[categories_from_award_homepage-1] A ^b ^C ^d Informace o kategoriích na domovské stránce Ceny Kurda Laßwitze (v němčině)

[2] Stránka s cenami Wolfganga Jeschkeho na ISFDB

[3] Stránka s cenami Andrease Eschbacha na ISFDB

[4] Stránka s cenami Iaina M. Bankse na ISFDB

[5] Čínská stránka ocenění Miéville na ISFDB

[6] Cena Kurda Laßwitze na ISFDB

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]