Korosten - Korosten - Wikipedia

Korosten

Коростень
Město regionálního významu
Korosten
Hlavní ulice Korosten
Hlavní ulice Korosten
Korosten sídlí v Žytomyrská oblast
Korosten
Korosten
Umístění Korosten
Korosten leží v oblasti Ukrajina
Korosten
Korosten
Korosten (Ukrajina)
Souřadnice: 50 ° 57 'severní šířky 28 ° 38 'východní délky / 50,950 ° N 28,633 ° E / 50.950; 28.633Souřadnice: 50 ° 57 'severní šířky 28 ° 38 'východní délky / 50,950 ° N 28,633 ° E / 50.950; 28.633
Země Ukrajina
Oblast Žitomir
RaionKorosten Raion
První zmínka705 nl
Charta udělena1589
Stav města1. ledna 1926[1][2]
Městská radaRada města Korosten
Vláda
 • starostaWolodymyr Moskalenko
Plocha
• Celkem42,31 km2 (16,34 čtverečních mil)
Nadmořská výška
171 m (561 stop)
Populace
 (2020)
• Celkem62,833
• Hustota1 500 / km2 (3 800 / sq mi)
HDP (2020)
Časové pásmoUTC + 2 (EET)
• Léto (DST )UTC + 3 (EEST)
Poštovní směrovací číslo
01xxx – 04xxx
Předčíslí+380 44
Kód FIPSUP27
Registrační značka vozidlaAA
webová stránkaOficiální webové stránky

Korosten (ukrajinština: Ко́ростень, historicky také Iskorosten Іскоростень) je historický město a velký dopravní uzel v Žytomyrská oblast (provincie ) severní Ukrajina. Nachází se na Řeka Už. Korosten slouží jako správní centrum z Korosten Raion (okres ), ačkoli administrativně není součástí raionu a je začleněn jako město regionálního významu. Populace: 62 833 (odhad 2020)[3]

Památník knyaz Mal v Korostenu

název

O původu názvu města existují různé teorie.

Název může být odvozen od slova korost„křoví, keře, křoví“; formulář Iskorosten někdy nalezený v časných zdrojích je pravděpodobně založen na společném opakování předložek v Starovýchod slovanský: iz grada iz... „z města z ...“.[4]

Další teorie tvrdí, že město bylo postaveno výhradně ze dřeva a jeho zdi byly obklopeny dubovým plotem, neřezaným, s kůrou, což vedlo k názvu Is-koro-sten, tj. Město „z kůry na zeď“ v ukrajinštině.[Citace je zapotřebí ]

Alternativně mohlo být město pojmenováno po Bůh Slunce Khors / Xors (Horus)[pochybný – diskutovat] - hlavní bůh mnoha kmenů, které obývali tuto oblast, včetně Drevlians. Podle této teorie jsou názvy osad z Korsun a Korostyshiv také pocházejí od Khors / Xors.[Citace je zapotřebí ]

Dějiny

Raná historie

Historické vztahy
Kyjevská Rus 879-1097

Kyjevské knížectví 1097–1240
Zlatá horda 1240–1363
Litevské velkovévodství 1363–1569
Polsko-litevské společenství 1569–1795
 Ruská říše 1795–1917
Rusko Ruská republika 1917
Ukrajina Různé ukrajinské státy 1917–1920
Sovětská Ukrajina 1920–1922
 Sovětský svaz 1922–1991 (obsazeno nacistické Německo mezi 1941-1944)

 Ukrajina 1991 – dosud

Město bylo založeno před tisíciletí a bylo hlavním městem Drevlyans, starověký slovanský kmen (později začleněn do Kyjevská Rus ).[4]

Rus

Čtvrtá pomsta Olga: The Burning of Iskorosten z Radziwiłłova kronika (Neznámý umělec)

V roce 945 Igor z Kyjeva vládce Kyjevská Rus byl zabit při sbírání hold z Drevlians v Iskorostenu. Podle 10. století byzantský historik a kronikář, Leo Deacon: „Oni [Drevlians] se sklonili dva břízy k princovým nohám a přivázal je k jeho nohám; pak nechali stromy znovu narovnat, čímž roztrhly princovo tělo. “[5] The Primární kronika obviňuje Igorovu smrt z jeho vlastní nadměrné chamtivosti, což naznačuje, že se pokusil shromáždit hold podruhé za měsíc.

Igorova vdova, Olga z Kyjeva, jako vladař jménem jejich syna Svyatoslav.[6] pomstil jeho smrt potrestáním Drevlianů. Olga poté vedla svou armádu do Iskorostenu. Obléhání trvalo rok bez úspěchu, když Olga přemýšlela o plánu oklamat Drevlians. Poslala jim zprávu: „Proč vytrváte ve vytržení? Všechna vaše města se mi vzdala a vzdala hold, takže obyvatelé nyní v klidu obdělávají svá pole a své země. Ale měl jsi raději hladový příliv, aniž by ses vzdal hold. “[7] Drevlianové odpověděli, že se vzdají úcty, ale že se obávají, že má stále v úmyslu pomstít svého manžela. Olga odpověděla, že vraždění poslů vyslaných do Kyjeva, stejně jako události svátku, jí stačily. Poté je požádala o malou žádost: "Dej mi tři holuby ... a tři vrabce z každého domu."[7] Drevlianové se radovali z vyhlídky, že obléhání skončí za tak malou cenu, a udělali, co chtěla.

Olga poté nařídila své armádě, aby každému ptákovi připevnila kousek síry svázaný malými kousky látky. Za soumraku Olga řekla svým vojákům, aby kousky zapálili a vypustili ptáky. Vrátili se do svých hnízd ve městě, které následně město zapálilo. Jako Primární kronika říká: „Nebyl dům, který nebyl spotřebován, a nebylo možné uhasit plameny, protože všechny domy začaly hořet najednou.“[7] Když lidé uprchli z hořícího města, Olga nařídila svým vojákům, aby je chytili, přičemž některé z nich zabili a ostatní dali svým otrokům jako otroky. Nechala zbytek, aby vzdal hold. V důsledku toho Olga změnila systém shromažďování holdů (Poliudie ) v čem lze považovat za první právní reformu zaznamenanou ve východní Evropě.

V roce 968 kočovný Pechenegy zaútočili na odlehlé oblasti Rusu a poté obléhali město.[8]

Středověk

Po rozdělení Rusu v roce 1097 zůstal Iskorosten pod jurisdikcí kyjevských knížat. V prosinci 1240 Mongolská invaze na Rus, vedené Batu Khan vyhozen a spálen mnoho měst a osad v oblasti Iskorosten. Od roku 1243 mongolští Tataři v podobě Zlatá horda (západní část Mongolská říše ) vládl.[9] Po vítězství nad Tataři u Battle of Blue Waters[10] v roce 1362 (nebo 1363) velkovévoda Litvy Algirdas připojil tyto země k Litevské velkovévodství.[11] Později je představil jednomu ze svých rytířů Terekha z Brjansk za věrnou službu. Od roku 1385, po vzniku Union of Krewo se toto území dostalo pod vliv Polska.[12]

Raně novověké období

Haydamak vůdce Ivan Bondarenko

V roce 1586 mocný Polák magnát, Prokop Mrzewicki, si vzal jednu z Terekhových dědiček a stal se vlastníkem Iskorostenu. Podařilo se mu přesvědčit polského krále, aby této malé opevněné osadě udělil status města. Dne 22. května 1589 Král Zikmund III udělil městu Iskorosten první chartu.

V roce 1649, během Khmelnytsky povstání oddělení Kozáci vedené Geraski oblehli město. Po krvavé bitvě kozáci zajali Iskorosten od polských obránců, opevnění měst byla během útoku zcela zničena. V roce 1654 Hejtman Bohdan Khmelnytsky v důsledku Pereyaslav Rada, podepsal dohodu s Car Alexej Michajlovič o přechodu Ukrajiny na ruskou jurisdikci. Od roku 1667 do roku 1795 však země obklopující Iskorosten byly i nadále součástí Polsko-litevské společenství. V roce 1768, během Zaporozhianský kozák a Kozák Uman povstání (vedené Maksym Zalizniak a Ivan Gonta s úctou) ukrajinsky vůdce kozáků nebo haidamak Ivan Bondarenko z Kriukivshchyna zamýšlel zaútočit na Korostena a začlenit ho do svého území, ale povstání bylo rozdrceno a jeho záměry nebyly nikdy realizovány.

Ruské císařské období

Po Třetí oddíl polsko-litevského společenství v roce 1795,[13] Iskorosten přešel do Ruské říše jako centrum Iskorostenské farnosti Ovručský okres provincie Volyn. Po dlouhou dobu to bylo tiché nenápadné provinční město. Stavba 417 km Kyjevsko-kovelská železnice v roce 1902 umožnil městu růst a stal se hlavním železničním uzlem. V roce 1909 byla otevřena porcelánka, která dále industrializovala město. V roce 1917 bylo město přejmenováno na Korosten.[Citace je zapotřebí ]

Občanská válka

Dne 10. Června 1917 Ukrajinská ústřední rada prohlásil svou autonomii jako součást Ruská republika jejím prvním univerzálem na Celokrajinském vojenském kongresu. Po vyhlášení Ukrajinská lidová republika (UPR), jeho vláda a parlament byli během okupace nuceni opustit Kyjev Bolševik vojsko.[Citace je zapotřebí ]

V listopadu 1917 byla ve městě zřízena sovětská autorita, ale později byl Korosten obsazen postupujícími rakousko-německými jednotkami[14] The Německá armáda zůstal na Ukrajině až do listopadu 1918.

The Ukrajinská ústřední rada byli v Korostenu ve dnech 14. – 15. února a 24. – 26. února 1918. 25. února se Tryzub nebo Trojzubec svatého Vladimíra byl schválen jako znak Ukrajinské lidové republiky usnesením ústřední rady. Ve dnech 14. až 27. února 1918 byly jednotky Korejské armády v různých časech rozmístěny.[Citace je zapotřebí ]

Rudá armáda jej obsadila v únoru 1918, následovaná armádou Německá říše v březnu; Ukrajinské síly znovu obsadily město v prosinci. V průběhu února 1919 Rudá armáda znovu získal kontrolu; v srpnu to vzal jako první Symon Petlura muži a poté Denikin armáda. Sověti znovu získali kontrolu v prosinci 1919.[15] V předvečer Kyjev urážlivý Korosten ležel na frontových liniích mezi polština a sovětské síly. 27. Února 1921 Haydamatsky Kish z Ukrajinská lidová republika vedené Symon Petliura, samostatný oddíl Zaporizhzhya vedený Konstantin Prisovsky a jednotka Sich střelci vedené Yevhen Konovalets prošel Korostenem, míří do Kyjeva, ve snaze zachytit jej Bolševik vojsko.[Citace je zapotřebí ]

Dne 7. Listopadu 1921, během listopadového náletu, byl Korosten obsazený jednotkami 395. střelecký pluk 132. brigády 44. střelecké divize moskevských vojsk, se pokusil zachytit Volynská skupina velitel Jurij Tyutyunnyk UPR povstalecké armády. Začátek protiofenzivy byl úspěšný. Ukrajinská vojska, neočekávaně útočící na Korosten, dobyla nádraží. Nejednotnost akcí různých jednotek a velká početní výhoda sovětských jednotek však neumožnila UPR tuto výhodu využít a ukrajinské jednotky byly nuceny z města ustoupit.[Citace je zapotřebí ] Kapitán Volodymyr Stefanyshyn byl však během odstoupení zabit Ivan Rembolovych, Semen Khmara-Kharchenko a Mykola Tobilevych byli vyznamenáni za své činy.[Citace je zapotřebí ]

Meziválečné období

V roce 1926 získal Korosten statut města.[16] V říjnu 1926 se souhlasem úřadů a pod dohledem OGPU se v Korostenu konala konference rabínů z Volynské provincie, která měla ve skutečnosti celokrajinský a částečně celounijní charakter; který přijal dekret o boji proti ateistické propagandě.[17][kruhový odkaz ] V roce 1936 mělo město 28 000 obyvatel porcelánka zde fungovala kovoobráběcí továrna „Oktyabrskaya Kuznitsa“, autoservisy a obecní elektrárna o výkonu 20 kW.[18]

druhá světová válka

Během počátečního invaze z SSSR jako část Skupina armád Jih[19] The 62. pěší divize (část XVII. Armádní sbor pod 6. armádou) postupoval směrem na Korosten.[20] Sovětské síly se původně držely na životně důležité železniční hlavě do Kyjev s těžkým dělostřelectvem.[21] Generalfeldmarschall von Reichenau hlásil velitel 6. armády

"Železniční uzel ... bránili Rusové s hořkým odhodláním a ten padl ... až po tvrdém boji"[20]

Sovětské síly se původně držely na životně důležité železniční hlavě do Kyjev s těžkým dělostřelectvem.[22] Když začátkem srpna 1941 byly sovětské síly nuceny ustoupit na severovýchod do Kyjeva, nastěhovala se 6. armáda. Korosten byl obsazen Německá armáda od 7. srpna 1941 do 28. prosince 1943 (bylo to krátce zajat podle 60. armáda síly během Kyjev urážlivý dne 17. listopadu 1943,[23] ale ustoupil po silné Němec protiútok). Bylo to během okupace, kdy nacionalisté, jako je OUN-banderská frakce ukrajinské povstalecké armády, pracovali pod záštitou německé bezpečnostní policie a Einsatzgruppen[24] sestavil seznamy cílů pro pobočky EU KdS a asistoval při shromážděních židovských rodin a dalších „nežádoucích osob“. V Korostenu[25] nacionalisté vraždění prováděli sami,[26] stejné, jak je uvedeno v Sokal. Brzy následovaly další vraždy na střední Ukrajině.[27] Dne 28. Prosince 1943, během Žitomir – Berdichev Urážlivé město bylo osvobozeno jednotkami 13. armáda z Generálporučík Pukhov. Během války byl Korosten znovu úplně zničen.

Po roce 1945

V roce 1971 byl pro občany vybudován 600místný klub.[28]

Dne 26. dubna 1986, v blízkosti Černobylská jaderná elektrárna došlo k porušení kontejnmentu v reaktoru č. 4. Po jaderný incident v Černobylu, což je asi 90 kilometrů daleko, protože utrpělo značné spády. V květnu 1986 bylo město klasifikováno jako „zóna zaručeného dobrovolného přesídlení“. Kromě toho ekonomika města velmi trpěla krizí v prvních letech po získání nezávislosti Ukrajiny a přechodu na ekonomiku volného trhu.

Nezávislost

Pomník Remains of Lenin poté, co byl v roce 2014 svržen

V roce 2006 se Korosten stal jedním ze šesti měst na Ukrajině, která obdržela certifikát kvality podle mezinárodních norem ISO 9001: 2000. Viktor Vasylchuk, známý ukrajinský spisovatel, ctěný novinář Ukrajiny a šéfredaktor novin Vecherniy Korosten, se narodil, žije a pracuje v Korostenu.

V roce 2014 Lenin socha, která stála na hlavní ulici (a hned napravo od vládní budovy města), která přežila konec SSSR byl svržen. Byl to jeden z 552 památek zbořených během období 2013–2014.[29] Dnes sokl zůstává, ale bez sochy na vrcholu.

Ekonomika

Průmyslový park Korosten (KIP) je průmyslová zóna ve městě s celkovou rozlohou 246 hektarů (0,94 čtverečních mil). Koncepční návrh parku vytvořil český konstrukční úřad DHV. Projekt předpokládá vytvoření území KIP high-tech podniků, podniků lehké a střední průmyslové výroby - montáž, integrace, povrchové zpracování, lehký strojírenský a elektrotechnický průmysl.

Projekt je koncipován na 10 let a je rozdělen do tří fází:

  • Vedení komunikace: silnice, železnice, elektřina, voda, kanalizace; výstavba a zprovoznění výroby závodu dřevovláknitá deska střední hustoty (MDF) desky;
  • Výstavba a uvedení do provozu malých a středních průmyslových podniků (perspektiva)
  • Výstavba a rozvoj logistického centra (perspektiva)

Do října 2010 je veškerá komunikace již provedena. Stavba závodu na výrobu MDF desek je téměř dokončena. Tento závod se stane prvním výrobcem MDF desek na Ukrajině.

Doprava

Vlakové nádraží

Železnice

Korosten je důležitým železničním uzlem na Kovel-Kyjev a Kelmenzi-Kalinkawitschy železniční tratě. Město je obsluhováno železničními spoji do národních a regionálních hlavních měst a přeshraničním spojením se sousedními Bělorusko. Stanice a trať jsou součástí Jihozápadní železnice (PZZ), (součást Ukrajinské železnice ). V současné době (od července 2020) je stanice obsluhována jedinou službou do / z Kyjev, (jeden v každém směru) na elektrifikované[30] část hlavní řady,[31] bez služeb do Žitomir.

Silnice

M21 E583 hlavní silnice přecházející Ukrajinu z východu na západ vede severně od města.

Některé další silnice:

Lidé

Podle sčítání lidu z roku 2001 je etnické složení Korostenu následující: 89% - ukrajinský, 7,5% - ruský, 1,5% - pólový, 0,6% - běloruský, 0,5% - židovský.[32]

Populace

193919591979198920012018
30,80638,04165,33372,367[33]66,66963,525[34]

Distribuce populace podle rodného jazyka (2001)

Ukrajinština a nbspruština
86.69 %12.73 %

Festival bramborových palačinek

ukrajinština památník Derun ve městě Korosten

Každou třetí září v sobotu v městském parku International bramborové palačinky (ukrajinština: деруни, přepsal. deruni “) festival se koná.

Během festivalu proběhly soutěže v „bramborové palačinky triatlon “Se koná. Triatlon zahrnuje takové soutěže:

Na festivalu je škola bramboráků - zkušení kuchaři naučí každého vařit tyto palačinky.

Hlavní intrikou festivalu je však soutěž o nejchutnější palačinku. Porota určuje vítěze. Pro pár hřivny každý ochutnávač může získat patent a stát se tak členem poroty.

Různé soutěže, výstavy, ochutnávky tradičních Polesia nápoje, exponáty, představení lidová hudba soubory jsou obvykle vedeny.

25. září 2010 se festival konal potřetí.

Galerie

  • Dětská klinika v Korostenu

  • Veřejná knihovna

  • Odborná škola v Korostenu

  • Obytný dům v Korostenu

  • Historická budova

  • Kopec nad řekou Už v Korostenu

  • Korostenské vojenské muzeum

  • Svatá Olga Pravoslavná církev v Korostenu

Partnerská města - sesterská města

Viz také: Seznam partnerských měst na Ukrajině

Korosten je spojený s:[35]

Reference

  1. ^ Korosten // Velký encyklopedický slovník (ve 2 obj.). / redakční rada, ch. vyd. DOPOLEDNE. Prokhorov. svazek 1. M., „Sovětská encyklopedie“, 1991. s. 633
  2. ^ http://korosten.osp-ua.info/
  3. ^ „Чисельність наявного населення України (skutečná populace Ukrajiny)“ (PDF) (v ukrajinštině). Státní statistická služba Ukrajiny. Citováno 30. září 2020.
  4. ^ A b E. Pospelov, Geograficheskie nazvaniya mira (Moskva: Russkie slovari, 1998), s. 216. Nejstarší zmínky o městě z poloviny desátého století jsou на Коростень град [na Korosten 'grad]' do města Korosten, ‚'з града ис Коростеня [iz grada je Korostenya] 'z města [od] Korosten „a на Изкоростень град [na Izkorosten 'grad]' do města Izkorosten. '
  5. ^ Tarasenko, Leonid (27. února 2008). „Korosten (Iskorosten): malé městečko s velkou historií“. geocities.com. Archivovány od originál dne 26. října 2009. Citováno 16. února 2014.
  6. ^ Clements 2012, str. 7.
  7. ^ A b C Primární kronika 80-1 (řádek 6454).
  8. ^ Lowe, Steven; Ryaboy, Dmitriy V. "Pechenegové". Archivovány od originál dne 27. října 2009. Citováno 2009-10-27.
  9. ^ Henry Smith Williams Historie historiků světa, str. 654
  10. ^ Ciocîltan, Virgil (2012). Mongolové a obchod s Černým mořem ve třináctém a čtrnáctém století. Přeložil Samuel Willcocks. Brill. str. 221. ISBN  9789004226661.
  11. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference kiaupa bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  12. ^ Kiaupienė 2002
  13. ^ "Historie Polska". www.kasprzyk.demon.co.uk.
  14. ^ Korosten // Ukrajinská sovětská encyklopedie. Svazek 5. Kyjev, „Ukrajinská sovětská encyklopedie“, 1981. s. 321
  15. ^ Ústav současného židovstva (1988). Studie o současném židovství: Židé a evropská krize, 1914–1921. Jonathan Frankel, Peter Y. Medding, Universiṭah ha -ʻIvrit bi-Yerushalayim Makhon le-Yahadut zemanenu, Ezra Mendelsohn. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-505113-1.[stránka potřebná ]
  16. ^ Korosten // Velký encyklopedický slovník (ve 2 obj.). / redakční rada, ch. vyd. DOPOLEDNE. Prokhorov. svazek 1. M., „Sovětská encyklopedie“, 1991. s. 633
  17. ^ https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Коростень
  18. ^ Korosten // Velká sovětská encyklopedie. / redakční rada, ch. vyd. O. Yu. Schmidt. 1. vyd. T-34. M., OGIZ, „Sovětská encyklopedie“, 1937. Článek 346
  19. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference :1 bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  20. ^ A b Anderson, Truman (1997). „Die 62. Infanterie-Division: Repressalien im Heeresgebiet Süd, Oktober bis Dezember 1941“. V Naumann, Klaus (ed.). Vernichtungskrieg: Verbrechen der Wehrmacht 1941-1944 (v němčině). Zweitausendeins. 297–322.
  21. ^ Zprávy o boji wehrmachtu: Ruská fronta, Bob Carruthers 2012
  22. ^ Zprávy o boji wehrmachtu: Ruská fronta, Bob Carruthers 2012
  23. ^ Východní fronta 1943-1944: Válka na východě a na sousedních frontách Karl-Heinz Frieser, Klaus Schmider str. 333
  24. ^ Prezentace sympozia (září 2005). „Holocaust a [německý] kolonialismus na Ukrajině: případová studie“ (PDF). Holocaust v Sovětském svazu. Centrum pro pokročilá studia holocaustu Pamětního muzea holocaustu ve Spojených státech. s. 15, 18–19, 20 v aktuálním dokumentu 1/154. Archivovány od originál (Soubor PDF, přímé stažení 1,63 MB) dne 16. srpna 2012. Citováno 7. prosince 2014.
  25. ^ Fallacy of Race and the Shoah - Naomi Kramer, Ronald Headland pp211
  26. ^ Ronald Headland (1992), Zprávy o vraždě: Studie zpráv Einsatzgruppen bezpečnostní policie a bezpečnostní služby, 1941–1943. Fairleigh Dickinson Univ. Stiskněte, str. 125–126. ISBN  0838634184.
  27. ^ Dr. Frank Grelka (2005). Ukrainischen Miliz. Die ukrainische Nationalbewegung unter deutscher Besatzungsherrschaft 1918 und 1941/42. Evropská univerzita Viadrina: Otto Harrassowitz Verlag. 283–284. ISBN  3447052597. Citováno 17. července 2015. RSHA von einer begrüßenswerten Aktivit der ukrainischen Bevolkerung in den ersten Stunden nach dem Abzug der Sowjettruppen.
  28. ^ Ročenka Velké sovětské encyklopedie, 1972 (číslo 16). M., „Sovětská encyklopedie“, 1972. s.186
  29. ^ Від ленінізму до ленінопаду. Радіо Свобода (v ukrajinštině). Citováno 17. května 2017.
  30. ^ https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/themes/international/studies/doc/2015-06-eastern-partnership-regional-transport-study-annex-3.pdf
  31. ^ https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/themes/international/studies/doc/2015-06-eastern-partnership-regional-transport-study-annex-3.pdf
  32. ^ Банк даних Державної служби статистики України (v ukrajinštině)
  33. ^ http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/sng89_reg2.php
  34. ^ "5. Чисельність наявного населення в розрізі регіонів, районів, міст, селищ міського типу (за оцін) Chyselnist 'nayavnoho naselennya Ukrayiny na 1 sichnya 2018 roku Чисельність наявного населення України do 1 січня 2018 року [Počet dostupných obyvatel Ukrajiny k 1. lednu 2018] (PDF). Státní statistická služba Ukrajiny (Zpráva) (v ukrajinštině). 11.06.2018. str. 28. Citováno 2018-07-31.
  35. ^ „Міста-партнери“. korosten-rada.gov.ua (v ukrajinštině). Korosten. Citováno 2020-03-30.

externí odkazy