Kirsty Clements - Kirsty Clements

Kirsty Clements
Oběť charakter
Kirsty Clements.jpg
Lucy Gaskell jako Kirsty Clements
První dojem"Ruské konce "
15. května 2010
Poslední vystoupení"Když se usmíváte "
30. července 2011
VylíčenýLucy Gaskell
Informace ve vesmíru
obsazeníSestra
ManželkaWarren Clements (do roku 2011)
DětiNita Clements (dcera)

Kirsty Clements je románová postava z BBC lékařské drama Oběť, kterou hraje Lucy Gaskell. Poprvé se objevila v dvacátá čtvrtá série epizoda "Russian Endings", vysílaná 15. května 2010. Kirsty je a sestra v Městská nemocnice Holby pohotovost (ED). Gaskell byl pozván na konkurz producenty show a byl úspěšný. Při přípravě na tuto roli zastínila sestry ED v místní nemocnici. Kirsty je charakterizována jako silná, nezávislá a divoká sestra, která dělá pro své pacienty to nejlepší. Navazuje úzké přátelství se svými kolegy, zejména Adam Trueman (Tristan Gemmill ), ačkoli Kirstyina drzá osobnost se také střetává s ostatními.

Byl prozkoumán příběh a domácí život postavy s jejím manželem Warrenem Clementsem (Stephen Lord ) a dcera Nita Clements (Holly Earl ), představený. Kirsty je ústředním bodem problému domácí násilí děj, ve kterém Warren zneužívá Kirsty. Gaskell chtěl zvýšit povědomí o problému a vylíčit několik aspektů děje. Zkoumala příběh tím, že mluvila s oběťmi domácího násilí. Příběh vrcholí, když Warren umírá po konfrontaci mezi ním, Kirsty a Nitou. Gaskell opustil svou roli po roce natáčení s show a Kirsty odejde v dvacátá pátá série epizoda „Když se usmíváte“, vysílaná 30. července 2011.

Casting

Dne 18. března 2010 bylo oznámeno, že herečka Lucy Gaskell se připojila k obsazení show jako „ohnivá a temperamentní zdravotní sestra v oblasti duševního zdraví“ Kirsty Clements.[1] Gaskell popsal zážitek jako „velkou velkou smršť“ a řekl, že herci i štáb ji vítají.[1] Producent seriálu, Oliver Kent, vyjádřil potěšení nad Gaskelliným obsazením a uvedl, že bude dobrá pro vytvoření postavy Kirsty.[1]

Gaskell dříve host hrál Oběťje sesterská show, Holby City, pro jednu epizodu jako silně těhotná žena. Vzpomněla si, že je povinna „hodně tlačit, křičet a zvracet“.[2] Belinda Campbell, výkonná producentka přehlídky, požádala Gaskell o konkurz na tuto roli, což udělala. Na konkurzu byl Gaskell informován o dějových liniích postavy a o tom, jak producenti chtěli příběh zvládnout, což povzbudilo k pokračování v této roli.[3] Následujícího dne jí byla nabídnuta práce; Gaskell upřednostňovala krátké čekání mezi zkouškami a nabídnutím role, protože ji považovala za „nejhorší část herečky“.[2] Gaskell okamžitě informovala matku o své nové roli, než informovala svou přítelkyni, herečku Georgia Taylor, který zobrazuje Ruth Winters v seriálu.[2] V rámci přípravy na tuto roli Gaskell zastínila zdravotní sestry u pohotovostní oddělení (ED) ze dne Francouzská nemocnice, Jižní Gloucestershire. Herečka měla na sobě lékařské peelingy zatímco byla v nemocničním ED, což zmátlo pacienty, protože předpokládali, že je nemocniční zdravotní sestrou. Ráda stínovala sestry a měla pocit, že se ze zkušenosti hodně naučila.[3]

Rozvoj

Charakterizace

Kirsty je síla přírody. Neskrývá své světlo pod bušlemi - stanoví její diagnózu - i kdyby to znamenalo podkopat autoritu lékaře. Vysoce trénovaná a vysoce kvalifikovaná dokáže diagnostikovat stejně jako F2. Někdy ještě lepší.

— BBC Online.[4]

Kirsty byla účtována jako brilantní zdravotní sestra, která poskytuje „dech čerstvého vzduchu“ a „kbelík plný postoje“ k ED. BBC také uvedla, že Kirsty dorazí se „špinavým smíchem“, „ignorováním autority“ a „loajalitou vůči svým pacientům“.[1] Kent popsal Kirsty jako „lidskou smršť“.[1] Gaskell označila Kirsty za ideální kamarádku, která je „zábavná, hra pro smích a vtip se svými kolegy“.[2] Kirsty je sestra která byla díky své „dovednosti, odhodlání a etice tvrdé práce“ povýšena na vrchní zdravotní sestru v jiné nemocnici.[2] Herečka vysvětlila, že Kirstyho chyba staví ostatní lidi před sebe a potřebu „něco změnit“.[2] Nazvala „silnou, sebevědomou osobu“, která je „ve skutečnosti spíše citlivá a zranitelná“, což Gaskell věří, že se jí může týkat.[2]

Kirsty vytváří dobré vztahy s ostatními, ale Gaskell uvedla, že se postava bude bránit sebe i ostatní, pokud bude mít pocit, že s nimi není zacházeno spravedlivě.[2] Gaskell řekl Davidu Collinsovi z TV volba že Kirsty je „velmi odpouštějící osoba“.[5] Herečka uvedla, že v práci je Kirsty „silná a schopná žena“, která dokáže bránit ostatní, zatímco doma je Kirsty jiná; je „poslušná svému dominantnímu manželovi“.[6] V příběhu Kirsty se uvádí, že se provdala za svého „miláčka z dětství“ Warrena Clementsa (Stephen Lord ) a v šestnácti otěhotněla se svým jediným dítětem, dcerou Nitou Clements (Holly Earl ).[4]

Přátelství

Kirsty roste blízko konzultanta Adama Truemana poté, co pomáhá pacientovi, kterého hraje Michelle Collins (na obrázku).[7]

Po svém příjezdu Kirsty rozvíjí dobré vztahy s většinou svých kolegů, zejména se svými mužskými kolegy a konzultantem ED Zoe Hanna (Sunetra Sarkerová ).[2] Působí na konzultanta ED Adam Trueman, vylíčený Tristan Gemmill, když pomáhá truchlícímu pacientovi (Michelle Collins ) vypořádat se s jejím zármutkem.[7] Gaskell odhalil, že Kirsty považuje Adama za atraktivního, protože je „úplně jiný“ než Warren.[8] Kirsty později sdílí jednorázový polibek s Adamem a Gaskell poukázal na to, že mezi dvojicí vzrostla vzájemná přitažlivost.[9] Gaskell později ukázal v rozhovoru s Sarah Ellis z Uvnitř mýdla že Kirsty nezačne vztah s Adamem, protože „není připravena“ na vztah po skončení jejího manželství s Warrenem.[10] Pár vypadl v červenci 2011 poté, co Adam zpochybnil Kirstyho schopnost pracovat.[11] Nicméně, Kirsty a Adam smířit, než odejde a Kirsty varuje Adama, že musí změnit svůj postoj, který se rozhodne, že udělá. Gaskell poznamenal, že postavy nedostaly příležitost romanticky se spárovat, ale domníval se, že kdyby ano, vytvořily by „skvělý pár“.[5]

Díky odvážné osobnosti Kirsty se často střetává s ostatními členy personálu ED. Střetne se s vrchní sestrou Tess Bateman (Suzanne Packerová ).[2] Gaskell poukázal na to, že jejich „různé styly ošetřovatelství“ vedly k tomu, že sdílely protichůdné názory. Při jedné příležitosti Tess varuje Kirsty poté, co se příliš zapletla s pacientem. Gaskell vysvětlil tuto „frustraci“ její postavy, když „vášnivě věří v to, že bude mít pro pacienta tu míli navíc, pokud to znamená, že mu pomůže mimo ED.“[2] Kirsty později střetne s Tess znovu kvůli péči o pacienta, ale smířit se, když Kirsty vyžaduje Tess pomoc po poranění.[12]

Podobně se Kirsty střetává s lékařkou ED Ruth Wintersovou a sdílejí některé „docela frustrující“ scény, ačkoli Gaskell a Taylor se znali ze školy a užívali si společné natáčení.[1] Gaskell s potěšením opět spolupracoval s Taylorem, protože „se cítí jako nejpřirozenější věc na světě“.[2] Když Shona Wark (Evelyn Hoskins ) je přidělena k práci na recepci, ale zmizí ze svého postu, Kirsty ji vyzve a později zjistí, že její auto bylo zdemolováno Shona.[13]

Domácí život a domácí násilí

V červnu 2010 Kent odhalil, že bude prozkoumán Kirstyin domácí život.[14] Krátce nato bylo oznámeno obsazení Lorda do role Kirstyho manžela Warrena; postava byla označena jako „temná a napjatá“. Na Lordově obsazení Kent poznamenal: „Uvidíme opravdu silné věci od něj a Lucy Gaskellové.“[15] Lord si práci s Gaskell užíval a doufal, že s ní bude v budoucnu pracovat znovu.[16] Warren je bývalý hasič, který již nemůže pracovat kvůli zdravotnímu stavu, který z něj dělá frustraci. Poté, co si vzal Kirsty v mladém věku, se snažil vyrovnat se s jejich manželstvím a mít dítě. Lord vysvětlil, že Warren „opravdově miluje“ Nitu a touží po vztahu s Kirsty, ale „bojuje v prohrané bitvě se sebou a ostatními“.[16] Poukázal také na to, že Warren má „výbušnou povahu“ a může být „extrémně manipulativní“, což vyplývá z toho, jak málo hrdý je.[16] Gaskell zmínil, že Warren bude představen v show dvacátá pátá série,[2] a poprvé se objevil v epizodě „Důvody neznámé ", vysíláno 16. října 2010.[17] Během prvního vystoupení Warrena je Kirstyin domácí život zobrazen jako „nešťastný“ kvůli nestabilnímu vztahu s Warrenem,[8] a Helen Childs z Uvnitř mýdla si uvědomila, že pro Kirsty je ED „útočištěm“ jejího domácího života.[9] Gaskell poukázal na to, že Kirsty má svou práci ráda, protože má nepříjemný domácí život.[9]

Producenti použili k vyprávění příběhu Kirsty o domácím zneužívání přístup „pomalého vypalování“, který se Gaskellovi líbil. Bavily ji skryté narážky na sestavení příběhu a upřednostňovala tento přístup, místo aby to „zabalila za pár týdnů“.[6] Gaskell poukázal na to, že s Kirsty po jejím příchodu byla „docela velká záhada“, což přispělo k pomalému postupu.[6] Herečka považovala příběh za emocionálně náročný a přiznala, že se po práci snažila „odpoutat“ od role.[18] Zjistila, že děj je „únavný“ a řekla, že ona a Lord se stali „emotivními“ ohledně příběhu, protože ho chtěli správně vykreslit.[3] Gaskell a producenti spolupracovali na tom, že domácí násilí se často vyskytuje u „silných a divokých žen“, což ji zpočátku překvapilo.[5] Gaskell chtěl spíše vykreslit všechny prvky domácího násilí, než aby se soustředil na násilí. Komentovala: „Měli jsme zájem ukázat stabilní nárůst, jemné emoční týrání, které je někdy těžší identifikovat, a také ukázat následky zneužití.“[5] Herečka ocenila producenty a vědce za zpracování příběhu.[5] Gaskell se připravil na děj zkoumáním role a kontaktováním charity pro domácí zneužívání, Dámská pomoc. Navštívila call centrum charity v Bristolu a objevila pomoc, kterou nabízejí obětem zneužívání. Herečka také navštívila útočiště v Londýně, kde hovořila s různými ženami, které informovaly Gaskell o svých příbězích. Gaskell nazval ženy „inspirativními“ a je jim za jejich podporu „neuvěřitelně vděčný“.[6] Herečka chtěla, aby Kirstyův příběh zvýšil povědomí o domácím násilí, protože cítila, že jde o problém, který není dostatečně uveřejněný.[6] Komentovala: „Pokud tento příběh pomohl co i jen jedné osobě, udělali jsme svou práci.“[18]

Kirsty se snaží spát doma a vezme si ji diazepam před přijetím hovoru z práce s informováním, že jde pozdě. Spěchá do práce, což je pro Kirsty náročné. Kirsty se snaží zůstat vzhůru a „přiměje“ Adama, aby jí ji předepsal Ritalin i když to má negativní vliv na její tělo a ona se zhroutí.[8] Objevila ji zdravotní sestra Madiha Dhurani (Hasina Haque) a Adam, kterého Gaskell popsal jako Kirstyho „rytíře v lesklých křovinách“.[8] Adam zachrání Kirsty, ale skryje ji, dokud nevrátí vědomí. Když se probudí, Adam se snaží mluvit s Kirsty, ale váhá s ním mluvit. Gaskell vysvětlila, že zatímco Kirsty ještě není připravena mluvit s Adamem, „začne praskat“.[8] Warren a Nita jsou později zapojeni do autonehody, ale když na místo dorazí zdravotníci, nemohou Nitu najít, ačkoli ji Adam nakonec najde. Kirsty je s Warrenem „opravdu v šoku a naštvaný“ na řízení, když se snaží chodit.[9] Gaskell připustil, že Kirsty se cítí „nepohodlně“ a „trapně“ ve společnosti Warrena i Adama po polibku, který sdílela s Adamem.[9] Warren začíná „manipulovat“ se svou životní situací a naznačuje, že ano myalgická encefalomyelitida. Gaskell uvedla, že Kirsty je ohledně návrhu „skeptická“, protože se obává, že ji řídí pomocí „myšlenkových her“.[9] Proč Kirsty zůstává s Warrenem, Gaskell vysvětlil, že existuje mnoho důvodů, které by diváci brzy objevili.[9]

„[To je] frustrující otázka pro oběť týrání. Otázka by měla znít:‚ Proč ji nepřestane bít? ' Existuje tolik důvodů, proč lidé zůstávají ve zneužívajícím vztahu. V případě Kirsty to bylo kvůli její dceři Nitě, Warrenově nemoci a kvůli tomu, že našla způsoby, jak násilí ospravedlnit. “[6]

—Gaskell, proč Kirsty zůstává spolu s Warrenem. (2011)

Když Kirsty zjistí, že Warren může mít svalová dystrofie, začíná ztrácet koncentraci v práci. Kirsty bojuje s Adamem o „něžnou chvíli“ a doma si Warren uvědomí, že Adam poslal Kirsty SMS, takže na ni zaútočí.[19] Na ED později dorazí pohmožděná Kirsty, která znepokojuje Adama, který se ptá, jak dostala modřiny. Kirsty tvrdí, že se objevily po hraní s Nitou, ale má rentgen, aby mohla zjistit rozsah jejích modřin. Adam zkontroluje výsledky a objeví několik zranění.[20] Kirsty pak připouští, že je zneužívána Warrenem, který na Kirsty zaútočí, když se vrátí domů.[21] Když Warren znovu zaútočí na Kirsty, je ponechána zkrvavená a uprchne do Adamova domu.[22] Kirsty se rozhodne opustit Warrena v návaznosti na její útok, přijme ji za „oběť“ a přizná Nitě, že se Warrena bojí.[6] Gaskell uvedl, že se jedná o „skutečný budíček“ pro Kirsty, která krátce uvažuje o pobytu u Adama, dokud si neuvědomí, že by ji tam Warren hledal, což ji a Nitu ohrozí.[18] Kirsty se rozhodne odejít z Holby a Gaskell uvedl, že Kirsty věří, že Warren by ji „zabil“, kdyby ji našel.[18] Adam si uvědomí, že Kirsty odchází, což potvrzuje, než opustí Adama „spěšně napsanou“ poznámku a vrátí se domů.[18] Když si Warren sbalí své věci, vrátí se a postaví se Kirsty. Gaskell vysvětlil, že když Warren najde Kirsty, stane se „vyděšeným“, že by mohl ztratit kontrolu, takže roste „stále násilněji“, což je podle herečky pro Kirsty „nejnebezpečnější doba“.[18] Kirsty a Warren se hádají, a když Adam dorazí k domu, objeví ve spodní části schodiště Warrena v bezvědomí.[23]

Po jeho pádu je Warren v komatu, zatímco Kirsty zůstává u postele v naději, že zemře. Gaskell vysvětlil, že Kirsty je „vyděšená“, že ji Warren zabije, pokud se probudí.[24] Když Warrenova matka, Cathy (Mary Jo Randle ), dorazí do nemocnice, Kirsty odhalí, že ji Warren zneužívá a je zděšen, když je Cathy nepřekvapena, což je přiměje k hádce. Když se Warren probudí z kómatu, Kirsty se znepokojí a upozorní Adama, což Cathy řekne Warrenovi. Rozzuří se a postaví se Adamovi a varuje ho, aby se držel dál od Kirsty.[24] Warren se vyčerpá a udeří Kirsty, děsivě Kirsty, která odejde s Nitou. Poté, co Kirsty odejde, je Warren připuštěn k resus hluboká žilní trombóza.[25] V resusu Warren umírá.[26] Po Warrenově smrti Adam utěšuje Kirsty, která se později pohádá s Nitou, než zjistí, že její dcera utekla.[26] Kirsty bojuje po zmizení Nity a když je dospívající dívka přijata na ED a později zemře, Kirsty se „obává nejhoršího“.[27][28] Dívka je potvrzeno, že není Nita a ona je později přijat do ED, k velké Kirsty úlevě. Když Adam zpochybňuje Nitu, teenager odhalí, že způsobila smrt jejího otce.[27][28]

Kirsty objevila Nitino tajemství koncem dubna 2011 poté, co se zúčastnila ceremonie na počest Warrena. Poté, co ho Warrenův bývalý kolega popsal jako „úžasného a odvážného“, je Nita „zmatená“ a utekla.[10] Když ji Kirsty najde, začnou vzpomínat na Warrena a diskutovat o dopadu, který měl na jejich životy. Poté, co se navzájem utěšovali, Nita přizná, že tlačila Warrena ze schodů.[10] Producenti pomocí flashbacků odhalili, že Warrenův útok na Kirsty způsobil, že ztratila vědomí, a zatímco byla v bezvědomí, Nita tlačila Warrena a způsobila, že spadl ze schodů. Gaskell vysvětlil, že Kirsty předpokládala, že Warren padl, protože „nikdy“ neuvažovala o tom, že za to může Nita.[10] K Kirstyiným citům k Nitinmu útoku Gaskell poznamenal: „Nehněvá se - jen se provinila, že se k tomu Nita uchýlila. Kirsty si to vyčítá.“[10] Nitino vyznání bylo natočeno koncem prosince 2010 na kymácející se věži, která se nacházela 50 stop nad zemí, zatímco špatné povětrnostní podmínky. Gaskell shledal zážitek „děsivým“ a poznamenal, že tým kontinuity přehlídky bojoval, protože při natáčení scén občas sněžilo.[10]

Odchod

„Vidíš někoho, kdo byl takto ovládán, náhle převzal plnou kontrolu nad jejím životem. Setkala se s Warrenem, když byla mladá - bylo jí 17 - takže Kirsty řekla poprvé:‚ Nemusím to dělat každý den můžu dělat, co chci dělat. “ Je to nejosvobodnější den v životě Kirsty. Zvedne tedy svou dceru Nitu a odjedou na šťastný nový začátek. “[5]

—Gaskell, proč se Kirsty rozhodla Holbyho opustit. (2011)

Gaskell se rozhodla po roce natáčení s touto show opustit svou roli. Poté, co herečka informovala producenty o svém rozhodnutí, zjistila, že je těhotná, což popsala jako „fantastické načasování“.[5] Gaskell potvrdila, že producenti nechali otevřené dveře pro potenciální návrat, a uvedla, že je „opravdu smutná“, že seriál opustila.[29] Herečka mluvila s producenty „hodně“ o odchodu postavy a rozhodla se, že postavě vytvoří „šťastný konec“.[30] Gaskell našla natáčení jejích závěrečných scén „emotivní“ a začala být hysterická, když jí její kolegové začali dávat sbohem. Rovněž uvedla, že jí po odchodu chyběly co-hvězdy, ale uvedla, že s nimi zůstává v kontaktu.[30]

V červenci 2011 začali Adam a Kirsty léčit pacientku Emily (Kirsty Armstrong), která byla znásilněna. Když Kirsty navrhuje, aby Emily měla být posouzena psychiatrickým týmem, Adam se ptá, zda umožňuje její vlastní týrání, posoudit její profesionální názor. Zuřivá Kirsty mu připomíná, že se jí nelíbilo její zneužívání, které zaslechli její kolegové, takže Kirsty zůstala „zděšená“.[11] Gaskell vysvětlil, že Kirsty je „umrtvená“, ale když ji Tess utěšuje, uvědomí si, že musí přijmout její historii a vypořádat se s ní.[29] Události epizody zahájily proces Kirstyho odchodu.[30]

Kirsty odchází v epizodě seriálu 25 "Když se usmíváte ", vysíláno 30. července 2011. Při přípravě na svůj odchod se Kirsty vyhnula diskusi o svých pocitech z Warrenovy smrti. Gaskell vysvětlil, že Kirsty věří, že její zneužívání zmizelo, když Warren zemřel, což není správné.[5] Kirsty léčí nevyléčitelně nemocného pacienta „velmi pozitivním pohledem na život“.[29] Pacient motivuje Kirsty, aby byla pozitivní a vytvářela šťastnější vzpomínky pro ni a Nitu, takže Kirsty rezignuje na svou práci během směny, než odejde z ED. Když se Adam ptá, kam jde, Kirsty mu řekne, že to neví, a směje se. Gaskell nazvala tento okamžik „nejosvobodivějším okamžikem svého dospělého života“ a řekla, že to byl „krásný okamžik ke hraní“.[29] Kirsty se nakonec rozhodne odejít z Holby, což Gaskell popsal jako místo „plné špatných vzpomínek“.[29] Producenti chtěli, aby Kirsty šťastně odešla, což se Gaskell líbilo, protože cítila, že Kirsty zažila spoustu „bídy“.[29]

Recepce

Louise Naughton z Ošetřovatelství v praxi nazvala Kirsty „energickou a divokou“ i „schopnou a talentovanou“, ale uvedla, že se ve svém příběhu o domácím zneužívání stala „omezenou, kontrolovanou a pohmožděnou“.[3] Sue Haasler z Pauselivakce označila ve svých epizodových recenzích postavu „Maverick Nurse Kirsty“.[31] Helen Childs z Uvnitř mýdla poznamenala, že Kirsty je „ve svém živlu“ a pracuje v ED.[9] Co je v televizi poznamenal, že Kirsty měla ve své době v ED „drsnou jízdu“.[32] Collins (TV volba) nazval děj domácího násilí „velmi silným“ a popsal Kirstyin odchod jako „povznášející“ a „šťastný konec“ postavy.[5] Naughton tomu věřil Oběť úspěšně představila, jak „silným, nezávislým a úspěšným ženám“ může podobně jako u jiných žen hrozit domácí násilí.[3] Rovněž se domnívala, že Kirsty „zanechala na divácích přehlídky trvalý dojem“.[3]

Během příběhu o domácím zneužívání dostával Gaskell dopisy od diváků, kteří se týkali situace Kirsty. Herečka našla písmena „emotivní“ ke čtení.[18] Potvrdila, že některé dopisy pocházely od diváků, kteří jsou v současné době ve zneužívajícím vztahu, což považovala za „frustrující“, protože na tyto dopisy nebyla schopna reagovat, pokud by násilník četl Gaskellovu odpověď.[5] V dopisech, které obdržela, diváci ocenili ztvárnění příběhu, což zanechalo na Gaskella pozitivní dopad.[3]

Reference

  1. ^ A b C d E F „Lucy Gaskell se připojila k ošetřovatelskému týmu na pohotovostním oddělení“ (Tisková zpráva). BBC. 18. března 2010. Citováno 9. června 2017.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m Griffin, Cheryl. „Rozhovor Lucy Gaskellové“. Holby.tv. Archivovány od originál dne 9. června 2017. Citováno 9. června 2017.
  3. ^ A b C d E F G Naughton, Louise (6. prosince 2012). „Interview: Herečka Lucy Gaskell“. Ošetřovatelství v praxi. Citováno 17. srpna 2017.
  4. ^ A b „Kirsty Clements“. BBC Online. Archivovány od originál dne 9. června 2017. Citováno 9. června 2017.
  5. ^ A b C d E F G h i j Collins, David (26. července 2011). „Lucy Gaskell Casualty“. TV volba. Archivovány od originál dne 19. září 2016. Citováno 17. srpna 2016.
  6. ^ A b C d E F G McLennan, Patrick (24. ledna 2011). „Lucy Gaskell: Může to ženy zvládnout roky“. Co je v televizi. Citováno 9. června 2017.
  7. ^ A b „Jeff čelí pozastavení“. Co je v televizi. Citováno 21. srpna 2017.
  8. ^ A b C d E Childs, Helen (30. října - 5. listopadu 2010). „Kirstyův šokový kolaps!“. Uvnitř mýdla. 2010 (43): 34.
  9. ^ A b C d E F G h Childs, Helen (27. listopadu - 3. prosince 2010). „Kirsty je svěží zármutek!“. Uvnitř mýdla. 2010 (47): 36–37.
  10. ^ A b C d E F Ellis, Sarah (23. – 29. Dubna 2011). „Kirsty si vyčítá, co se stalo ...“. Uvnitř mýdla. 2011 (16): 39.
  11. ^ A b „Kirstyho tajemství odhaleno“. Uvnitř mýdla. 2011 (29): 31. 23. – 29. Července 2011.
  12. ^ „Meganovo přání smrti“. Co je v televizi. Citováno 21. srpna 2017.
  13. ^ „Lenny se oženil!“. Co je v televizi. Citováno 21. srpna 2017.
  14. ^ Green, Kris (14. června 2010). „Oliver Kent (producent seriálu,„ Nehoda “)“. Digitální špión. Hearst Magazines UK. Citováno 10. června 2017. Dozvídáme se více o domácím životě Kirsty.
  15. ^ Green, Kris (23. června 2010). „Exkluzivní: Stephen Lord se připojil k úrazu'". Digitální špión. Hearst Magazines UK. Citováno 9. června 2017.
  16. ^ A b C „EastEnder Jase se přihlásí k nehodě“ (Tisková zpráva). BBC. Citováno 19. srpna 2017.
  17. ^ Scénář: Dana Fainaru; Režisér: Will Sinclair; Výrobce: Lucy Raffety (16. října 2010). „Neznámé důvody“. Oběť. BBC. BBC One.
  18. ^ A b C d E F G Ellis, Sarah (29. ledna - 4. února 2011). „Kirsty věří, že by ji Warren mohl zabít ...“. Uvnitř mýdla. 2011 (4): 38–39.
  19. ^ „Ruth připravuje Jordánsko!“. Co je v televizi. Citováno 21. srpna 2017.
  20. ^ „Může Adam zachránit Kirsty?“. Uvnitř mýdla. 2011 (1): 24. 8. – 14. Ledna 2011.
  21. ^ „Kirstyino tajemství je odhaleno!“. Co je v televizi. Citováno 21. srpna 2017.
  22. ^ „Na pokraji nervového zhroucení“. Co je v televizi. Citováno 21. srpna 2017.
  23. ^ „Bude Kirsty konečně uniknout Warrenovu týrání?“. Co je v televizi. Citováno 20. srpna 2017.
  24. ^ A b „Warren se probouzí!“. Uvnitř mýdla. 2011 (7): 19. 19. – 25. Února 2011.
  25. ^ „Jordánský výbuch z minulosti!“. Co je v televizi. Citováno 20. srpna 2017.
  26. ^ A b „Kirsty se zabývá Warrenovou smrtí“. Co je v televizi. Citováno 20. srpna 2017.
  27. ^ A b „Kirstyho utrpení“. Uvnitř mýdla. 2011 (9): 25. 5. – 11. Března 2011.
  28. ^ A b „Kirsty se bojí o uprchlou Nitu!“. Co je v televizi. Citováno 20. srpna 2017.
  29. ^ A b C d E F McLennan, Patrick (28. července 2011). „Sbohem, Holby!“. Co je v televizi. Citováno 9. června 2017.
  30. ^ A b C Ellis, Sarah (30. července - 5. srpna 2011). „Chtěl jsem, aby měla Kirsty šťastný konec.“ Uvnitř mýdla. 2011 (30): 37.
  31. ^ Haasler, Sue (22. května 2011). „Nehoda: Ruth je zpět! Charlie je zpátky! Mads je v nebezpečí!“. Pauselivakce. Citováno 4. září 2017.
  32. ^ „Kirsty končí!“. Co je v televizi. Citováno 9. června 2017.

externí odkazy