Kirkpatrick Chapel - Kirkpatrick Chapel - Wikipedia

Pamětní kaple Sophia Astley Kirkpatrick
Brownstone Gothic Revival style church building
Kirkpatrick Chapel v roce 2018
Náboženství
PřidruženíBez vyznání
Rok zasvěcen1873
PostaveníUniverzitní kaple
Umístění
UmístěníQueens Campus, Rutgersova univerzita, New Brunswick, New Jersey
Architektura
Architekt (s)Henry Janeway Hardenbergh
StylGothic Revival
FinancovánOdkaz od Sophie Astley Kirkpatrickové
Dokončeno1873 (1873)
Cena konstrukce52 204,57 USD (2013: 1 003 893,88 USD)[A]
Specifikace
Kapacita650[1]
Délka116 stop (35 m)[1]
Šířka57,5 stop (18 m)[1]
Výška (max)55 stop (17 m)[1]
MateriályBrownstone
webová stránka
www.kirkpatrickchapel.rutgers.edu
Kirkpatrick Chapel is located in Middlesex County, New Jersey
Kirkpatrick Chapel
ČástQueens Campus, Rutgers University (ID73001113[2])
Určené CP2. července 1973

The Pamětní kaple Sophia Astley Kirkpatrick, známý jako Kirkpatrick Chapel, je kaple Rutgers, Státní univerzita v New Jersey a nachází se v hlavním kampusu univerzity v New Brunswick, New Jersey ve Spojených státech. Kirkpatrick Chapel je mezi nejstaršími existujícími budovami univerzity a jednou ze šesti budov umístěných v historické části univerzitního kampusu College Avenue v New Brunswicku známém jako Queens Campus. Postaven v roce 1872, kdy byl Rutgers malý, soukromý vysoká škola svobodných umění, kapli navrhl architekt Henry Janeway Hardenbergh na začátku své kariéry. Hardenbergh, rodák z Nového Brunšviku, byl pravnukem Rutgersův první prezident, Rev. Jacob Rutsen Hardenbergh. Jednalo se o třetí ze tří projektů, které Hardenbergh navrhl pro vysokou školu.

Kirkpatrick Chapel byla pojmenována na počest Sophie Astley Kirkpatrick. Kirkpatrick byla manželkou Littleton Kirkpatrick, místní právník a politik, který byl členem správní rady Rutgers College od roku 1841 až do své smrti v roce 1859. Když Sophia Kirkpatricková zemřela v roce 1871, Rutgers byl jmenován jako pozůstalý dědic její majetek. Odkaz ve výši 61 054,57 USD (2013: 1 174 079,38 USD)[A] z jejího majetku financovala stavbu kaple. Podle Rutgersa to bylo poprvé v historii New Jersey, kdy se instituce stala přímou dědic na statek.[3]

Kaple byla navržena v Vysoký viktoriánský Gotický obrození který byl populární v polovině devatenáctého století ve Spojených státech. Hardenberghův design začlenil funkce společné německým a anglickým gotickým kostelům ze 14. století. Podle New Jersey Historic Trust kaple vitráže funkce „některé z prvních opaleskujících a vícebarevných tabulového skla vyráběných v Americe.“ Čtyři okna kaple byla vytvořena ateliéry Louis Comfort Tiffany. Kirkpatrick Chapel je a přispívající majetek z Queens Campus Historic District, který byl přidán do Národní registr historických míst 2. července 1973.[4]

Za prvních 30 let byla kaple používána jako vysokoškolská knihovna a pro pořádání každodenních služeb kaple. Ačkoli Rutgers byl založen jako soukromá vysoká škola přidružená k Holandský reformovaný víra, dnes je to státní univerzita a nonsektář. Kaple je k dispozici studentům, absolventům a pedagogům všech vyznání a v průběhu akademického semestru se konají různé bohoslužby. Používá se také pro univerzitní akce včetně svolávání, koncertů, absolventů a svateb fakult, pohřbů a přednášek významných intelektuálů a světových vůdců.

Dějiny

Rodina Kirkpatrick a Rutgers

Rutgers postavil kapli Kirkpatrick poté, co obdržel odkaz ve výši 61 054,57 USD ze zbytkového majetku pozůstalosti Sophie Astley Kirkpatrickové (na obrázku).[3]

Když Sophia Astley Kirkpatrick (1802–1871) zemřela 6. března 1871 ve věku 68 let, pojmenovala Rutgers College jako ona panství pozůstalý dědic.[5]:str.44 V té době byl Rutgers malý, soukromé vysoká škola svobodných umění v New Brunswick, New Jersey, přidružený k Holandský reformovaný víra. Společnost Rutgers, založená v roce 1766 jako Queen's College, je osmou nejstarší institucí vysokoškolského vzdělávání usazenou ve Spojených státech. to bylo jedna z devíti vysokých škol založen v Americké kolonie před Revoluční válka.[6][7] Rutgersova webová stránka uvádí, že toto dědictví ze závěti Sophie Kirkpatrickové bylo poprvé v právní historii New Jersey, kdy se instituce stala přímým dědicem nemovitosti.[3]

Sophia byla dcerou bohatého obchodníka a pozemkového investora Thomase Astleye z Filadelfie.[8] Vdala se Littleton Kirkpatrick (1797–1859) 18. října 1832.[9]:75 Littleton, právník a absolvent 1815 Princeton, byl členem bohaté a prominentní rodiny New Brunswick a pokračoval v kariéře v politice. Neměli žádné děti.[9]:75[10]:str.23 Během své kariéry byl Littleton Kirkpatrick zvolen jako zástupce kraje, starosta města New Brunswick a jako Whig párty člen Sněmovna reprezentantů Spojených států Během Dvacátý osmý kongres (1843–1845).[9]:75[11] Působil jako správce Rutgers College po dobu 18 let od roku 1841 až do své smrti v roce 1859.[11][12]:s. 16 Sophia zůstala v New Brunswicku po smrti svého manžela. Oddaný člen města První presbyteriánský kostel, ona byla později popisována jak mít been “zdobil její povolání jejími křesťanskými milostmi a jejími mnoha skutky lásky a dobra potřebným a trpícím.”[5]:str.44

Littleton Kirkpatrick byl synem Jane Bayard a soudce Andrew Kirkpatrick který sloužil jako hlavní soudce Nejvyšší soud v New Jersey.[9]:75 Byl vnukem obchodníka z Philadelphie a státníka plukovníka John Bayard (1738–1807), který sloužil jako mluvčí pennsylvánského shromáždění, delegoval na Kontinentální kongres, soudce, starosta města New Brunswick, a byl hrdinou revoluční války.[9]:str. 27ff.[13]

Rodina Kirkpatricků měla dlouhý vztah s Queen's College a následně s Rutgersem.[14]:str.52 Několik členů rodiny sloužilo jako správce nebo dostalo tituly z vysoké školy, včetně následujících:

  • Littletonův otec, Andrew Kirkpatrick (1756–1831), absolvent Princetonu z roku 1775, vyučoval na Queen's College Gymnázium v roce 1782 obdržel čestný magisterský titul (AM) z Queen's College v roce 1783 a sloužil jako správce od roku 1782 do roku 1809.[12]:str.12[14]:str. 35,52,68
  • Littletonův bratr John Bayard Kirkpatrick, Esq. (1795–1864), byl absolventem Rutgers v roce 1815, když to byla Queen's College.[10]:str.24[12]:str. 73[14]:str.52
  • Littletonův synovec, Andrew Kirkpatrick (1844–1904), studoval na Rutgers v letech 1860 až 1862, poté získal bakalářský titul z Union College v roce 1863.[12]:str. 138[14]:str.52
  • Další synovec, John Bayard Kirkpatrick, Jr. (1844–1912), získal bakalářský titul v roce 1866[12]:s. 143 a později sloužil jako vysokoškolský správce (1892–1912).[9]:str. 74[12]:str.21[14]:str.52
  • John Bayard Kirkpatrick III (1878–1961) získal bakalářský titul v roce 1900.[12]:str. 239

Hardenberghův design a konstrukce

Trojitá veranda na východním portálu kaple naznačuje německý gotický styl ze 14. století.

V roce 1870 se správci Rutgers College rozhodli postavit univerzitní kapli, jakmile byly k dispozici finanční prostředky.[15]:str. 436[16] Dříve se bohoslužby v kapli konaly uvnitř Old Queen's, ale jak se studentský sbor rozšířil v padesátých a šedesátých letech minulého století, bylo zapotřebí většího prostoru pro takové události. Se smrtí Sophie Astley Kirkpatrickové v roce 1871 a Rutgersem, který získal 61 054,57 USD (2013: 1 174 079,38 USD)[A] z jejího majetku správci nasměrovali tyto prostředky na stavbu univerzitní kaple.[16][17]:str. 102

Mladý architekt, který nedávno dokončil učení a založil vlastní firmu, Henry Janeway Hardenbergh (1847–1918), byl najat správci v roce 1870, aby navrhl doplněk gymnázia Rutgers College, které poté sídlilo v Alexander Johnston Hall nachází se naproti kampusu královny na College Avenue.[18] Za svou práci účtoval vysoké škole 312 $.[19] Hardenbergh, který se narodil a vyrůstal v New Brunswicku, dostal smlouvu prostřednictvím rodinných vztahů. Jeho pra-pra-dědeček, Rev. Jacob Rutsen Hardenbergh (1735–1790), byl Rutgersův první prezident a jeden z jejích zakladatelů. Dále několik členů jeho rodiny byli během devatenáctého století absolventi, správci nebo jinak spojovaní se školou.[19][20] Jeho dědeček, reverend Jacob Janeway, působil jako viceprezident vysoké školy a v roce 1840 odmítl post prezidenta.[19] Hardenbergh studoval pět let jako učeň kreslíř u německo-amerického architekta Detlef Lienau.[20][21] Lienau byl také spojen s projekty ve městě New Brunswick a později navrhl Knihovna Gardnera A. Sage (1875) v kampusu Teologický seminář v New Brunswicku po Hardenberghově dřívějším návrhu semináře v Suydam Hall, postaveném v roce 1873.[19][22][23]

Po dokončení přidání do Alexander Johnston Hall v roce 1870 byl Hardenbergh najat, aby navrhl Gothic Revival -styl Geologická síň který byl postaven v roce 1872 na jižní straně Staré královny; hala byla postavena z prostředků, které Rutgers získal od federální vlády, aby se stal New Jersey vysoká škola grantů na půdu a z první univerzitní fundraisingové kampaně.[19][24] Nová kaple, kterou navrhl Hardenbergh jako doplněk Geologické síně,[25] bude postaveno na Staré královny Severní strana.[19] Kirkpatrick Chapel byl třetím ze tří projektů, které Hardenbergh navrhl pro Rutgers College.[19][26] Hardenbergh byl na začátku své kariéry a později navrhl několik hotelů a mrakodrapů v amerických městech, včetně navrhování newyorských měst Plaza Hotel a Budova Dakota na Centrální park mimo jiné budovy z edvardovského období.[19] Po jeho smrti v roce 1918 Architektonický záznam oslavoval Hardenbergha jako „jednu z nejsrpnějších a nejinspirativnějších postav, které americká architektura vyprodukovala“.[27]:93

Na vrcholu kopce, na kterém byla postavena kaple Kirkpatrick Alexander Hamilton, pak kapitán dělostřelectva velící šedesáti mužům Newyorská provinční společnost dělostřelectva, se předpokládalo, že umístil svá děla, aby zakryl ústup George Washington síly po britské okupaci New Yorku.[15]:s. 103 Po britském vítězství v přičemž Fort Washington v listopadu 1776 ustoupily Washingtonské síly přes New Jersey a do Pensylvánie. Hamiltonova baterie chránila síly, když překročili řeku Raritan a prošli New Brunswick v roce 1776.[28] Britské síly pod velením generálporučíka Lord Cornwallis na rozkaz generálporučíka William Howe, 5. vikomt Howe pronásledoval Washington až k Novému Brunswicku.[29] Vedle kaple je umístěna historická značka postavená jako dar třídy z roku 1899, přesnější značka je však umístěna v blízkosti Rutgersovy akademické budovy.[30]

Kaple Kirkpatrick byla dokončena za cenu 52 204,57 USD (2013: 1 003 893,88 USD),[A] a zasvěcen 3. prosince 1873.[5]:11–12Kaple s kapacitou 350 osob zabírala přední část současné budovy. V zadní části budovy byly učebny, kancelář prezidenta univerzity, zasedací místnost pro správce v prvním patře a knihovna ve druhém patře.[5]:11–12[31]:str.4

V srpnu 1916 začali dělníci přeměňovat kapli Kirkpatrick na jednu velkou zasedací místnost, která měla sloužit výhradně jako kaple univerzity.[31]:3 William P. Hardenbergh, bratr architekta Henryho J. Hardenbergha, daroval 10 000 $ (2013: 212 800 $)[b] za tímto účelem na počest svého předka, který sloužil jako první prezident školy.[15]:str. 167 Práce pokračovaly rychle a byly dokončeny za dva měsíce před plánovanými oslavami 150. výročí akademie, které se mají konat v říjnu. Vnitřní příčky, které oddělovaly kapli od bývalé knihovny a dalších místností, byly odstraněny.[31]:3–4 Odstraněním příček se kapacita kaple rozšířila z 350 osob na 800.[32] Současné požární kódy však omezují kapacitu na 650.[1]

Jako univerzitní kaple (1873 – dosud)

Prvních padesát let byla Kirkpatrickova kaple využívána pro každodenní bohoslužby studentským sborem Rutgers College.[3] Do roku 1926 rostoucí velikost studentského sboru přinutila Rutgersa zastavit každodenní povinné služby kaple a pořádat bohoslužby pro podtřídy v pondělí, středu a pátek; a pro upperclassman v úterý a čtvrtek. Během několika let pokračující růst studentského sboru snížil tento plán na každé třídní setkání v kapli pouze jeden den v týdnu. Nedělní kaple se zúčastnili všichni studenti, kteří se rozhodli zůstat na víkend v areálu.[33] Kirkpatrick Chapel je jednou ze dvou univerzitních kaplí v Rutgersových kampusech New Brunswick. Jiný, Voorheesova kaple, byla postavena v roce 1925 po daru od Elizabeth Rodman Voorhees pro New Jersey College for Women, později Douglass College, která byla později sloučena do Rutgers.[34]

Poté, co Rutgers po druhé světové válce přešel ze soukromé vysoké školy spojené s církví na nesektářskou veřejnou univerzitu, role kaple přešla na méně časté bohoslužby a náboženské účely a poskytla místo pro speciální akce univerzity - včetně svolání, přednášek , programy a třídy.[3] I přes tento přechod má kaple stále místo v pokračujících tradicích univerzity. Od roku 1876 by maturita měla na exteriéru kaple vyřezávaný kámen s ročníkem. Rané třídy si vybrali kámen, zatímco dnes nové třídy vyryjí kameny, které se nacházely vedle třídy, která před 50 lety promovala.[35] Dále je kaple často rezervována pro svatby, křty, vzpomínkové bohoslužby a koncerty.[36] 50členná univerzita Kirkpatrick Choir, všichni muži Rutgers University Glee Club a další hudební skupiny na univerzitě Škola umění Masona Grossa často kapli využívají pro koncerty.[37]

Jako vysokoškolská knihovna (1873–1903)

Knihovna univerzity (kolem 1890) byla umístěna ve druhém patře v zadní části Kirkpatrickovy kaple. Tato oblast byla přeměněna na část kaple kněžiště při renovaci z roku 1916.

Podle Demarest, po dokončení budovy, prezident univerzity William Henry Campbell byl obviněn ze získání 3 000 $ na získání referenčních knih pro knihovnu.[38]:str.5 Průzkum amerického úřadu pro vzdělávání z roku 1876 uvádí, že Rutgers držel ve své univerzitní knihovně 6 814 svazků a 3 800 v knihovnách svých dvou studentských literárních společností - Peithessophian Society a Philoclean Society.[38][39]:str.2[40] V roce 1884 prezident Merrill Gates jmenoval čerstvého absolventa, který poté sloužil jako matrikář, pokladník a tajemník fakulty - Irving S. Upson (AB 1881) - aby se ujal dalších povinností knihovníka. Upson souhlasil „věnovat práci v knihovně alespoň jednu hodinu denně, za což dostával stipendium 15 $ měsíčně, z čehož platil asistentovi 2,50 $ týdně. V tuto dobu byla knihovna otevřena denně od 8:00 do 8:40, poledne do 12:30 a od 14:00 do 16:30 “[39]:str.3[41] Upson zvýšila podíly o 21 000 svazků, než v roce 1894 informovala prezidenta a správce, že knihovna není dostatečná pro uložení sbírky.[39]:str.3[42] Správci se obávali, že sbírka představuje nebezpečí požáru nebo že by zhroutila podlahu knihovny ve druhém patře.[39]:str.4[43]

V roce 1903 byla v knihovně v kapli Kirkpatrick umístěno 45 000 knih, které byly „přeplněné v regálech, mnoho se skrylo za ostatními a hromadí se na podlaze“ a knihovna se rychle zmenšovala, aby se do ní vešlo.[38]:str.7 Poté, co si Ralph Voorhees a jeho manželka Elizabeth Rodman Voorhees po přečtení snahy školy vybudovat novou knihovnu v publikaci reformované církve, kontaktovali prezidenta Austin Scott pro plány knihovny a odhad stavebních nákladů.[39]:str.5[44] Voorhees a jeho manželka, jejichž bohatství pocházelo z dědictví její rodiny v oblasti přepravy a dovozu, darovali 59 000 USD (2013: 1 552 880 USD)[C] postavit novou knihovnu. 5 000 USD (2013: 131 600 USD)[C] byla k tomuto součtu přidána od jiných dárců na vybavení nové budovy. Nová knihovna s názvem Voorhees Hall, byla postavena na pozemku darovaném Jamesem Nielsonem za kaplí Kirkpatrick, která začala rozšiřovat kampus univerzity na západ.[38]:str.7[d] Voorhees Hall byl zasvěcen 10. listopadu 1903 - 140. výročí podpisu charty školy - a sloužil jako hlavní knihovna školy až do Knihovna Archibalda S. Alexandra otevřen v roce 1956.[39]:str.12 Plně slepý Voorhees přednesl projev a byl oceněn čestný stupně na obřadu věnování.[39]:str.12

Pozoruhodné události

Architektura

Loď Kirkpatrickovy kaple hledící ke vchodu.

Kaple Kirkpatrick byla navržena jako doplněk exteriérového zdiva gotického obrození z geologické haly, které bylo postaveno před rokem New Jersey brownstone poté, co bylo shledáno, že Hardenberghův dřívější návrh cihel byl neúměrně drahý a nadměrný.[19][25][48] Brownstone je odolný červenohnědý pískovec používaný pro mnoho domů a budov v New Yorku a New Jersey, včetně Old Queen's, Geology Hall a Kirkpatrick Chapel.[48] Brownstone a podobné materiály, známé jako Freestone, byly populární pro stavbu kamenných budov, protože vlastnosti horniny umožňovaly, aby bylo možné s ní volně pracovat v každém směru, místo aby bylo třeba řezat v jednom směru podél zrna.[49]

Ve svém návrhu pro kapli se Hardenbergh pokusil o „zdrženlivý přístup ke gotické architektuře“, který upustil od excesů („fripperies“) typických příkladů viktoriánské gotiky.[19] Fasáda má verandu se třemi oblouky a pilíři popsanými v Architektonický záznam roku 1918 jako sugestivní pro německou gotiku.[27]:str.91 Má to okna lancety a vzhled popsaný v žádosti o zařazení do národního registru jako „podobný anglickému venkovskému kostelu“.[29]

Vnitřně má kaple hlavní loď a uličky s arkádou nesenou na štíhlých železných sloupech.[50] Střecha je z otevřeného dřeva z černého ořechu a mořené borovice.[50] Podobně byla bývalá knihovna, která je v současnosti součástí rozšířené kaple (od roku 1916), „dokončena hrázděnou střechou v původním dřevě“.[50] Železné sloupy i stěny byly natřeny jemnými odstíny.[50] Absolventi Michael C. Barr a profesor architektury Edward Wilkens popsali kapli jako „obzvláště půvabný dřevěný interiér“ se „lehkými, jemnými proporcemi“.[29]

Kirkpatrick Chapel byla zahrnuta jako součást Queen's Campus na Registr historických míst v New Jersey dne 29. ledna 1973 a Národní registr historických míst 2. července 1973.[51]

Kování a nábytek

Orgán

Od roku 1916 byly služby Kirkpatrick Chapel rozšířeny silou velkých varhany považován za jeden z „nejlepších klasických příkladů nástroje kdekoli ve státě“.[52] V roce 1916 darovala dcera absolventa Rutgers George Buckham (AB 1832) 10 000 $ (2013: 212 800 $)[b] na vysokou školu pro nový orgán v paměti jejího otce.[3][31]:3–4 Její dar se shodoval s dodržením Rutgersova 150. výročí téhož roku a dokončením renovace, která měla odstranit příčky oddělující kapli od bývalé knihovny a učeben.[31] Dříve byly v galerii nad předsíní kaple umístěny varhany zakoupené ve třídě z roku 1866.[50]

Postaven v roce 1916 jako "Opus 255" u Ernest M. Skinner & Company z Bostonu varhany obsahovaly 33 zastávek, 24 registrů, 27 řad a 1606 píšťal.[53] Podle Rutgers, Skinner (1866–1960), který byl na počátku dvacátého století považován za předního stavitele varhan, věnoval osobní pozornost stavbě tohoto orgánu.[3][52] Když se v roce 1916 uvažovalo o koupi varhan, Rutgersův hudební ředitel, Howard D. McKinney (RC 1903), požádal o radu anglického varhaníka T. Tertius Noble který byl instalován jako varhaník a hudební ředitel v Kostel svatého Tomáše (Episkopální) na Páté avenue a 53. ulici v New Yorku.[3] Když byl Noble zasvěcen 12. dubna 1917, provedl recitál pro varhany.[3] Během těchto let byly Skinnerem postavené orgány instalovány do několika kostelů po celých Spojených státech, včetně kaplí v Harvardská Univerzita, Lafayette College, Oberlin College, pro kostel svatého Tomáše a několik pro Katedrála svatého Jana Božského v New Yorku.[54] V roce 1931 byly do řad varhan Opus 255 přidány zvonkohry a některé rákosí byly opraveny. Složky varhan byly obnoveny v roce 1957.[55]

V letech 1958 až 1961 byly varhany aktualizovány a přestavěny Liparská-Skinnerova varhanní společnost, nástupce společnosti Ernesta M. Skinnera. Varhaník univerzity David A. Drinkwater dohlížel na práci jako orgán - poté přejmenovaný na „Opus 255-C“ - rozšířil se na 59 zastávek, 52 řad a 3 059 píšťal.[3][52][56]

Od roku 2013 varhany kaple po několika letech problémů a neúspěchů „ztichly“ a byly dočasně nahrazeny nejmodernějšími elektronickými varhanami. Rutgers se nerozhodl, zda obnoví varhany nebo jej nahradí novými varhany, protože univerzita uvažuje o možnosti provést větší restaurování kaple.[52]

Od prosince 2019 náhradní orgán, Appletonův varhany z roku 1840 [57] byl lokalizován a zakoupen se záměrem inauguračního koncertu, který se uskuteční 11. listopadu 2019, ale byl později zrušen a nebude nainstalován od 9. prosince a jeho umístění není známo, ale má se na něm konat bod odůvodnění 16. února 2020. [58]

Vitráže

Okno Charty královny na vysoké škole nad narthexem kaple bylo darováno na počest reverenda Theodora Jacoba Frelinghuysena, který se zasloužil o založení vysoké školy.

Mezi vitrážemi v Kirkpatrickově kapli je přibližně dvacet okna lancety podél bočních uliček kaple, které byly darovány maturitami na přelomu devatenáctého a dvacátého století (1890–1912). Tato okna zobrazují jejich ročník a fráze Starořečtina a latinský.[59]

Čtyři okna kaple byla navržena a vytvořena v ateliérech Louis Comfort Tiffany (1848–1933).[59][60] Tiffany a Hardenbergh byli seznámeni prostřednictvím své práce s Architectural League of New York.[60] Podle New Jersey Historic Trust, okna jsou „jedny z prvních opaleskujících a vícebarevných tabulového skla vyráběných v Americe.“[61] Opaleskující sklo, často používané v Tiffany sklo okna, je sklo, ve kterém je přítomna více než jedna barva a které vznikají při výrobě spojením dvou barevných vrstev, které jsou laminovány, nebo povrchovou aplikací roztoků oxidů kovů.[62]

Čtyři okna z ateliérů Tiffany zahrnují okna darovaná vysokoškolskou třídou z roku 1899 a třídou z roku 1900.[59] Okno zobrazující Johanka z Arku byl darován na památku druhého ročníku Rutgers College Henryho Janewaye Westona (1877–1898), který v roce 1898 spáchal sebevraždu.[60] Podle Rutgersa bylo toto okno darem studií Tiffany.[59] Weston, vnuk Henryho Latimera Janewaye (1824–1909) - bohatý výrobce tapet, Rutgers absolvent (AB 1844, AM 1847) a dlouholetý správce (1862–1909) - se zabil poté, co se jeho rodina dozvěděla o romantickém vztahu se ženou, která by negativně ovlivnila jeho pověst.[60][63][64]

Velké okno v kněžišti nad oltářem s názvem „Ježíš, učitel věků“, navrhly také studia Tiffany. Daroval ho William P. Hardenbergh po renovaci kaple v roce 1916 a byl věnován jeho prapradědečkovi a prvnímu prezidentovi akademie reverendu Jacobovi Rutsenovi Hardenberghovi (1735–1790).[60][65] Velké okno nad narthex (nebo vchod do kaple) a a sborový loft připomíná podepsání listiny o založení Queen's College v roce 1766 Poslední královský guvernér New Jersey, William Franklin.[59][60] Podle Star-Ledger publicista Mark DiIonno, „okno Charty“, darovala rodina Frelinghuysenů na památku 175. výročí podpisu a byla věnována jejich předkům Rev. Theodorus Jacobus Frelinghuysen (1692–1747) - časný obhájce založení univerzity - a jeho synové Rev. Theodorus Jacobus Frelinghuysen II (1724 – c. 1760) a rev. John Frelinghuysen (1727–1754).[60][E] Rev. Frelinghuysen, jeho synové a reverend Hardenbergh pomáhali získávat finanční prostředky a politickou podporu pro založení vysoké školy.[66]

Okna kaple Kirkpatrick prošla jedenáctiletou rekonstrukcí, která začala v roce 2004 kaplí clerestory okna pod vedením Michaela Padovana a jeho studia Jersey Art Stained Glass in Frenchtown, New Jersey.[60]

Portréty a pamětní desky

Absolvent a místní právník Edward Sullivan Vail (1819–1889), absolvent třídy 1839, je v publikacích univerzity uveden jako „Collector of Portraits for Kirkpatrick Chapel“,[12]:93 poté, co v čele úsilí shromáždit více než šedesát obrazů zobrazujících Rutgers prezidenti, významní správci, profesoři a jmenovec kaple, Sophia Astley Kirkpatrick.[5]:str. 25,57[67] Kirkpatrick, jejíž portrét namaloval americký umělec jménem G. Bruecke, je jedinou ženou ve sbírce. Nejstarší portréty pocházejí z osmnáctého století.[67]

Stěny uvnitř kaple Kirkpatrick jsou zdobeny pamětními deskami se jmény absolventů Rutgers, kteří zahynuli ve válce. V roce 1966 Richard P. McCormick napsal, že jména 234 mužů a dvou žen spojených s Rutgersem, kteří zemřeli „ve službě“, jsou zapsána v servisní knize kaple a že jako pocta byla Alumni Association udělena řada „stipendií Gold Star“.[17]:str. 260 Tento počet absolventů zabitých v akci se zvýšil od zveřejnění McCormickovy tabulky před uzavřením vietnamská válka (1961–1975). Několik dalších Rutgersových absolventů bylo zabito ve Vietnamu po McCormickově tabelaci z roku 1966 a během ní nedávné konflikty v střední východ (2001 – dosud).[68][69]

Reference

Poznámky

  1. ^ A b C d Tento výpočet úpravy inflace předpokládá, že 1 $ v roce 1871 a 1872 bude mít v roce 2013 kupní sílu 19,23 $ (přepočítací faktor: 0,052), za použití údajů shromážděných Oregonská státní univerzita Profesor politologie Robert Sahr v „Faktory převodu inflace na roky 1774 až odhad 2023, v dolarech posledních let“ odráží konečné 2012 CPI (2,29594 v dolarech 1982–84). Poslední aktualizace 15. května 2013. Citováno 2. září 2013.
  2. ^ A b Tento výpočet úpravy inflace předpokládá, že 1 $ v roce 1916 bude mít v roce 2013 kupní sílu 21,28 $ (přepočítací faktor: 0,047), za použití údajů shromážděných Oregonská státní univerzita Profesor politologie Robert Sahr v „Faktory převodu inflace na roky 1774 až odhad 2023, v dolarech posledních let“ odráží konečné 2012 CPI (2,29594 v dolarech 1982–84). Poslední aktualizace 15. května 2013. Citováno 2. září 2013.
  3. ^ A b Tento výpočet úpravy inflace předpokládá, že 1 $ v roce 1903 bude mít v roce 2013 kupní sílu 26,32 $ (přepočítací faktor: 0,038), za použití údajů shromážděných Oregonská státní univerzita Profesor politologie Robert Sahr v „Faktory převodu inflace na roky 1774 až odhad 2023, v dolarech posledních let“ odráží konečné 2012 CPI (2,29594 v dolarech 1982–84). Poslední aktualizace 15. května 2013. Citováno 2. září 2013.
  4. ^ Tato země se později stala známou jako Nákupní centrum Voorhees.
  5. ^ Navzdory článku DiIonna, který zmiňuje pouze staršího reverenda Frelinghuysena,[60] nápis ve spodní části okna Charty uvádí, že bylo dáno „Na památku Theodora Jacoba Frelinghuysena a jeho synů Theodora Frelinghuysena, Johna Frelinghuysena.“ (Vidět:Soubor: Kirkpatrick Chapel 1766 Rutgers Charter Window New Brunswick NJ.jpg )

Citace

  1. ^ A b C d E Rutgers, Státní univerzita v New Jersey - kaple Kirkpatrick. FAQ Archivováno 21. října 2013, v Wayback Machine. Citováno 10. září 2013.
  2. ^ „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 2. listopadu 2013.
  3. ^ A b C d E F G h i j Rutgers, Státní univerzita v New Jersey - kaple Kirkpatrick. "Dějiny" Archivováno 21. října 2013, v Wayback Machine. Citováno 3. září 2013.
  4. ^ Barr, Michael C. (2. července 1973). „Nominace NRHP: Queen's Campus, Rutgers University“. Služba národního parku. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)„Doprovodných 7 fotografií z doby před rokem 1973“. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  5. ^ A b C d E Projevy při inauguraci Austina Scotta, Ph.D. jako prezident Rutgers College, New Brunswick, NJ, ve středu 4. února 1891. (New Brunswick, Rutgers College, 1891).
  6. ^ Stoeckel, Althea. „Prezidenti, profesoři a politika: koloniální vysoké školy a americká revoluce“, Konspekt historie (1976) 1(3):45–56.
  7. ^ Kapitola XXIII. Vzdělávání. § 13. Koloniální vysoké školy v Cambridge historie anglické a americké literatury. (Cambridge: Cambridge University Press, 1907–1921; online vydání, 2000).
  8. ^ Informace o Thomasovi Astleym najdete na: MS.206 Merchants Collection (1773–1864) Archivováno 22.03.2016, na Wayback Machine na Johns Hopkins University Milton S. Eisenhower Library Special Collections v Baltimore v Marylandu; dále podle Průvodce po rukopisných sbírkách Historické společnosti v Pensylvánii (Philadelphia, Historical Society of Pennsylvania, 1991), Claude Unger Collection, 1706–1937, rozsáhlá Simon Gratz Collection (250A), kterou společnost drží, zahrnuje mnoho záznamů a korespondence Thomase a Johna Astleyů týkajících se zahraničního obchodu a pozemkových transakcí. Viz také Papers of George Woods, 1762–1827 a MG 147: John Anderson Papers, 1684–1904 ve státním archivu v Pensylvánii (Harrisburg, Pensylvánie).
  9. ^ A b C d E F Wilson, James Grant. Památníky Andrewa Kirkpatricka a jeho manželky Jane Bayard. (New York: soukromě publikováno, 1870).
  10. ^ A b Kirkpatrick, Jacob (Rev.) a Hale, George. Kirkpatrick Memorial: Nebo Biografické náčrtky otce a syna a výběr z kázání reverenda Jacoba Kirkpatricka, Jr. (Philadelphia: Westcott & Thomson, 1867).
  11. ^ A b Kongres Spojených států. „Kirkpatrick, Littleton, (1797–1859)“ v Biografický adresář Kongresu Spojených států, 1774 – současnost (online vydání). Citováno 1. září 2013.
  12. ^ A b C d E F G h Rutgers College a Raven, John Howard (rev.) (Kompilátor). Katalog důstojníků a absolventů Rutgers College (původně Queen's College) v New Brunswick, NJ, 1766–1916. (Trenton, New Jersey: State Gazette Publishing Company, 1916).
  13. ^ Kongres Spojených států. „Bayard, John Bubenheim, 1738–1807“ v Biografický adresář Kongresu Spojených států, 1774 – současnost (online vydání) s odvoláním na Wilsona, Jamese Granta. Plukovník John Bayard (1738–1804) a americká rodina Bayardů. (New York: Trow’s Printing and Bookbinding Co., 1885). Citováno 1. září 2013.
  14. ^ A b C d E Dopisy Johna Bogarta: Čtyřicet dva dopisů napsaných Johnu Bogartovi z Queen's College, nyní Rutgers College a pět dopisů jím napsaných, 1776–1782. (New Brunswick, New Jersey: Rutgers College Publications, 1914); citovat Somerset County Historical Quarterly. 1 (4): 250 a Sborník z New Jersey Historical Society, 2. řada, II: 79.
  15. ^ A b C Demarest, William Henry Steele (Rev.). Historie Rutgers College: 1776–1924. (New Brunswick, New Jersey: Rutgers College, 1924).
  16. ^ A b David Murray (kompilátor). Památník reverenda Williama Henryho Campbella, D.D., LL.D. Pozdní prezident Rutgers College. (New Brunswick, New Jersey: Trustees of Rutgers College, 1894), 47.
  17. ^ A b McCormick, Richard P. Rutgers: dvousté výročí historie. (New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press, 1966).
  18. ^ "INZERÁT." „Sál Alexandra Johnstona na Rutgersově univerzitě na Starts and Fits: Great Architects of New York: Henry J. Hardenbergh (2005). Citováno 5. září 2013.
  19. ^ A b C d E F G h i j Glovin, Bille. "Hrady ve vzduchu" v Rutgersův časopis (Jaro 2006), 35–41.
  20. ^ A b Personál. „H. J. Hardenberg, architekt, je mrtvý“ v The New York Times (14. března 1918). Citováno 5. září 2013.
  21. ^ Tolles, Bryant Franklin. Hotely v letovisku Adirondacks: Architektura letního ráje, 1850-1950. (Libanon, New Hampshire: University Press of New England, 2003), 162.
  22. ^ Lienau, Detlef. Detlef Lienau architektonické kresby a dokumenty, circa 1835-1886 v Avery Architectural & Fine Arts Library, Columbia University Libraries Archive Collections. Citováno 12. srpna 2013.
  23. ^ Teologický seminář v New Brunswicku. Knihovna Gardnera A. Sage Archivováno 3. října 2013, v Wayback Machine. Citováno 12. srpna 2013.
  24. ^ "INZERÁT." Geologická síň Rutgers University na Starts and Fits: Great Architects of New York: Henry J. Hardenbergh (2005). Citováno 5. září 2013.
  25. ^ A b Regan, Timothy E. Nový Brunswick. (Arcadia Publishing, 2003), 41.
  26. ^ "INZERÁT." Kaple Kirkpatrickovy univerzity v Rutgers University na Starts and Fits: Great Architects of New York: Henry J. Hardenbergh (2005). Citováno 5. září 2013.
  27. ^ A b Bach, Richard F. „Poznámky a komentáře; Henry Janeway Hardenbergh“ v Architektonický záznam, 44 (1) (červenec 1918)
  28. ^ Chernow, Rone. Alexander Hamilton. (New York: Penguin Books, 2004), 83.
  29. ^ A b C Barr, Michael C. a Wilkens, Edward. Formulář nominace inventáře národního registru historických míst pro Queen's Campus v Rutgers, State University of New Jersey (1973). Citováno 5. září 2013.
  30. ^ Databáze historických značek. Na tomto vyvýšeném místě (New Brunswick, New Jersey). Citováno 9. prosince 2019.
  31. ^ A b C d E Lewis, Joseph Volney. Rutgers College: Oslava stého a padesátého výročí jejího založení jako Queen's College, 1766-1916. (New Brunswick, New Jersey: Rutgers College, 1917)
  32. ^ Rutgers, The State University of New Jersey - WhereRU. „Kirkpatrick Chapel“ Archivováno 21. října 2013, v Wayback Machine (2009). Citováno 10. září 2013.
  33. ^ Rada církevních pedagogických rad ve Spojených státech amerických. Křesťanské vzdělávání 13:1–9 (1929), 301–302.
  34. ^ Rutgers, The State University of New Jersey - Mason Gross School of the Arts. Voorheesova kaple. Citováno 16. září 2013.
  35. ^ Rutgers, Státní univerzita v New Jersey - kaple Kirkpatrick. „Kameny třídy absolventů v kapli Kirkpatrick“ Archivováno 21. října 2013, v Wayback Machine. Citováno 10. září 2013.
  36. ^ Rutgers, Státní univerzita v New Jersey - kaple Kirkpatrick. "Přehled služeb" Archivováno 21. října 2013, v Wayback Machine. Citováno 10. září 2013.
  37. ^ Rutgers, The State University of New Jersey - Mason Gross School of the Arts. Zařízení. Citováno 16. září 2013.
  38. ^ A b C d Demarest, William Henry Steele (Rev.). "Historie knihovny" v Journal of the Rutgers University Library, Volume 1, No. 1 (1937) 1-.
  39. ^ A b C d E F G Perrone, Fernanda. „Voorhees Hall: Rutgersova první moderní knihovna“ v Journal of the Rutgers University Libraries, Svazek 61 (2005), 1-27.
  40. ^ Perrone cituje Holley, Edward G. „Akademické knihovny v roce 1876“, Johnson, Richard D. (editor). Knihovny pro výuku, Knihovny pro výzkum: Eseje po celé století (Chicago: American Library Association, 1977), 6–7.
  41. ^ Perrone cituje dopis Irvinga Upsona Merrill Gatesovi (1. října 1884) (RG 40 / A1 / 02) v Rutgers University Office univerzitního knihovníka (George A. Osborn) Records Box 7, Folder 13 in Special Collections and University Archives, Archibald S. Alexander Library, Rutgers, The State University of New Jersey (New Brunswick, New Jersey).
  42. ^ Perrone cituje „Zpráva předsedovi správní rady a výboru pro knihovnu, 26. února 1894“ (RG 03 / A0 / 03), v Rutgers University Board of Trustees Records, Minutes & Enclosures„Box 9, Folder 4, in Special Collections and University Archives, Archibald S. Alexander Library, Rutgers, The State University of New Jersey (New Brunswick, New Jersey).
  43. ^ Perrone cituje „Zpráva Výboru pro knihovnu Rutgers College, 3. března 1896“, v Rutgers University správní rada záznamy, zápisy a přílohy„Box 10, Folder 6, in Special Collections and University Archives, Archibald S. Alexander Library, Rutgers, The State University of New Jersey (New Brunswick, New Jersey).
  44. ^ Dopis, Ralph Voorhees Austinovi Scottovi (18. Března 1902) v Rutgers University Office univerzitního knihovníka (George A. Osborn) Records„Box 8, Folder 1 in Special Collections and University Archives, Archibald S. Alexander Library, Rutgers, The State University of New Jersey (New Brunswick, New Jersey).
  45. ^ Ehninger, Douglas a Brockriede, Wayne. Decision by Debate. (New York: International Debate Education Association, 2008), 303; Speech Association of America. History of Speech Education in America: Background Studies. (Appleton-Century-Crofts, 1954), 245; McBath, James H. Argumentation and Debate: Principles and Practices. (Holt, Rinehart and Winston, 1963), 24.
  46. ^ Jaffe, Dan “Letter to an Old Friend” in Clemente, Vince (editor). John Ciardi: Measure of the Man. (Fayetteville, Arkansas: University of Arkansas Press, 1987), 56.
  47. ^ Holland Society of New York. De Halve Maen (1981) xxxi.
  48. ^ A b Hawes, George W., et al. for the U.S. Department of the Interior, Census Office. "Report on Building stones of the United States and Statistics of the Quarry Industry for 1880" from Final Report on the Tenth Census, Volume 10. (Washington, DC: Government Printing Office, 1884), 310.
  49. ^ Pallis, Ted. Information Circular: New Jersey Brownstone (Trenton, New Jersey: New Jersey Department of Environmental Protection — New Jersey Geological and Water Survey, 2012). Retrieved September 6, 2013.
  50. ^ A b C d E Doolittle, T. S. “Rutgers College” in Richardson, Charles Francis; and Clark, Henry Alden (editors). The College Book. (Boston: Houghton, Osgood and Company; Cambridge: The Riverside Press, 1878), 164.
  51. ^ The Queen's Campus (total of six buildings and grounds) is listed as SHPO ID# 1881, and NRHP Reference #73001113. See: New Jersey Department of Environmental Protection (NJ DEP) — Historic Preservation Office. New Jersey and National Registers of Historic Places — Middlesex County Archivováno 7. listopadu 2014 na adrese Wayback Machine (Last Updated April 5, 2013), 7. Retrieved September 5, 2013.
  52. ^ A b C d Spivey Mark. "Kirkpatrick Chapel's historic pipe organ goes silent as electronic replacement signals changing times: Mason Gross Dean: Renovation costing $4-5 million in the works; pipe organ either to be replaced or renovated" from mycentraljersey.com (a Gannett company) (May 19, 2013). Citováno 3. září 2013.
  53. ^ Organ Historical Society — Aeolian-Skinner Archives. Specifications. Skinner Organ Co. Opus 255 (1916): New Brunswick, NJ, Rutgers University - Kirkpatrick Chapel. Retrieved September 3, 2013. Compiled from Skinner, Ernest M. and Kinzey, Allen. E.M. Skinner/Aeolian-Skinner Opus List: According to Company Records with input by others, plus information on Ernest M. Skinner & Son Company (Richmond, Virginia: Organ Historical Society, 1997).
  54. ^ Lawn, Sand and Kinzey, Allen. Aeolian-Skinner Opus List (via the Organ Historical Society). Retrieved September 3, 2013. Compiled from Skinner, Ernest M. and Kinzey, Allen. E.M. Skinner/Aeolian-Skinner Opus List: According to Company Records with input by others, plus information on Ernest M. Skinner & Son Company (Richmond, Virginia: Organ Historical Society, 1997).
  55. ^ Organ Historical Society. "The Ernest M. Skinner Co., Opus 255, 1916 (OHS Database ID 22347) — Rutgers College, New Brunswick, New Jersey, Kirkpatrick Chapel" v jejich Pipe Organ Database (entry last updated May 23, 2013). Citováno 3. září 2013.
  56. ^ Organ Historical Society — Aeolian-Skinner Archives. Specifications. Aeolian-Skinner Organ Co., Inc. Opus 255-C (1958): New Brunswick, NJ, Rutgers University - Kirkpatrick Chapel. Retrieved September 3, 2013. Compiled from Skinner, Ernest M. and Kinzey, Allen. E.M. Skinner/Aeolian-Skinner Opus List: According to Company Records with input by others, plus information on Ernest M. Skinner & Son Company (Richmond, Virginia: Organ Historical Society, 1997).
  57. ^ https://artdata.rutgers.edu/music/viewRecord.php?recid=25187
  58. ^ https://artdata.rutgers.edu/music/viewRecord.php?recid=25180
  59. ^ A b C d E Rutgers, The State University of New Jersey — Kirkpatrick Chapel. "Stained Glass Windows" Archivováno 21. října 2013, v Wayback Machine. Citováno 2. září 2013.
  60. ^ A b C d E F G h i DiIonno, Mark. „Di Ionno: V historické Rutgersově kapli stále svítí vitráže“ v Hvězdná kniha (August 8, 2012). Citováno 2. září 2013.
  61. ^ New Jersey Historic Trust. Rutgers University: Kirkpatrick Chapel — New Jersey Historic Preservation Bond Program — Garden State Historic Preservation Trust Fund — Capital Preservation Grant, Level II. Citováno 5. září 2013.
  62. ^ Charles Hosmer Morse Museum of American Art (Winter Park, Florida). "Secrets of Tiffany Glassmaking" (2011). Citováno 17. září 2013.
  63. ^ Personál. "Henry J. Weston A Suicide" v The New York Times (June 9, 1898). Citováno 2. září 2013.
  64. ^ Personál. "Henry L. Janeway Dead, Wall Paper Manufacturer and Trustee of Rutgers College Since 1862" v The New York Times (October 19, 1909). Citováno 2. září 2013.
  65. ^ Lewis, J. Volney (Joseph Volney), 1869-1969, editor. (1917). Rutgers College : the celebration of the one hundred and fiftieth anniversary of its founding as Queen's college, 1766-1916. Published by the College. p. 3. OCLC  237360951.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  66. ^ Rutgers, Státní univerzita v New Jersey. Rutgers Leaders, Rutgers History: Jacob Rutsen Hardenbergh - prezident Queen's College, 1786 až 1790. Retrieved August 17, 2013. This was originally published as Frusciano, Thomas J. "Leadership on the Banks: Rutgers' Presidents, 1766–2004", in The Journal of the Rutgers University Libraries LIII (1) (červen 1991).
  67. ^ A b Rutgers, The State University of New Jersey — Kirkpatrick Chapel. Portraits in Kirkpatrick Archivováno 21. října 2013, v Wayback Machine. Citováno 2. září 2013.
  68. ^ Rutgers College Class of 1965. Records of the Rutgers University Vietnam Veterans Memorial Committee, 1989-1995 (R-MC 110). Special Collections and University Archives, Archibald S. Alexander Library, Rutgers, The State University of New Jersey, New Brunswick, New Jersey.
  69. ^ 4 Iraq casualties are listed in Glovin, Bill. "In Harm's Way" in Rutgersův časopis (Winter 2007), 30.

Další čtení

  • Catalogue of Portraits Exhibited in Kirkpatrick Chapel, Old Queen's, Library, Van Nest Hall, Alumni House, Alumnae House, College Hall, Voorhees Chapel, Woodlawn (New Brunswick, New Jersey: Rutgers University, 1937).

externí odkazy

Souřadnice: 40 ° 29'56 ″ severní šířky 74 ° 26'45 ″ Z / 40.49875°N 074.44575°W / 40.49875; -074.44575