Jonathan King - Jonathan King

Pro ostatní lidi jménem Jonathan King viz Jonathan King (disambiguation).

Jonathan King
fotografie
Král v roce 2007
narozený
Kenneth George King

(1944-12-06) 6. prosince 1944 (věk 75)[1]
Marylebone, Londýn, Anglie
VzděláváníCharterhouse
Alma materTrinity College, Cambridge
obsazeníHudební producent, písničkář, hudební podnikatel, televizní moderátor
Známý jakoPopová hudba, objev Genesis, brzy 10cc a Válce Bay City zásahy
Pozoruhodná práce
"Každý je pryč na Měsíci „(1965) a další nezadaní
TelevizeZábava USA (BBC)
OceněníCena hudebního průmyslu Trusts, 1997[2]
webová stránkawww.kingofhits.com

Jonathan King (narozený Kenneth George King, 6. prosince 1944) je anglický písničkář, hudební producent, hudební podnikatel a bývalý televizní a rozhlasový moderátor. Poprvé se stal významným v roce 1965, kdy „Každý je pryč na Měsíci “, píseň, kterou napsal a zpíval ještě jako vysokoškolák, dosáhla úspěchu v žebříčku.[3] Opatrovník v roce 2002 uvedl, že během své kariéry prodal více než 40 milionů desek.[4] Jako nezávislý producent objevil a pojmenoval Genesis v roce 1967 produkovali své první album Od Genesis po Zjevení. Založil vlastní značku, UK Records v roce 1972. Vydal a produkoval písně pro 10cc a Válce Bay City. V 70. letech se King stal známým díky hitům, které předváděl a / nebo produkoval pod různými jmény, včetně „Johnny Reggae ", "Loop di Love ", "Cukr, cukr ", "Trvá to jen minutu ", "Závislý na pocitu " a "Una Paloma Blanca "; pouze v období od září 1971 do roku 1972 vyrobil 10 kusů top 30 singlů ve Velké Británii.[5] Lid Liddle popsal ho jako někoho, kdo by mohl „zaútočit na popové mapy podle libosti pod stovkou různých převleků“.[6]

Zatímco žil v New Yorku v 80. letech, King se objevil v rozhlase a televizi ve Velké Británii, včetně BBC Top of the Pops a Zábava USA. Na počátku 90. let vyráběl Brit Awards, a od roku 1995 vybral a vyrobil britské záznamy pro Soutěž Eurovision Song Contest, včetně vítězného příspěvku v roce 1997, “Love Shine a Light "od Katrina a vlny.[7]

V září 2001 byl King odsouzen za sexuální zneužívání dětí a odsouzen k sedmi letům vězení za sexuální napadení pěti chlapců ve věku 14 a 15 let v 80. letech.[8] V listopadu 2001 byl propuštěn z 22 podobných obvinění.[9] V březnu 2005 byl propuštěn na podmínku.[10] Další soudní proces týkající se sexuálních trestných činů proti dospívajícím chlapcům vyústil v několik rozsudků nevinných a soud byl v červnu 2018 zastaven.[11][12]

Časný život

Rodinné zázemí

Brookhurst Grange, Ewhurst

King se narodil v pečovatelském domě v Bentinck Street, Marylebone, Londýn, první dítě Jimmyho Kinga († 1954) a jeho manželky Ailsy Linley Leonové (1916–2007), bývalé herečky.[13] Jimmy King, původem z New Jersey, se přestěhoval do Anglie, když mu bylo 14 let. Zúčastnil se Škola Oundle a Trinity College v Cambridge, než se připojili k Americká polní služba během druhé světové války a později Celkem Kravaty a košile jako výkonný ředitel.[14]

Kingovo narození bylo a dodávka kleští a během toho byl zasažen sval na horním rtu, který se na něj mírně křivě usmál.[15][16] Poté, co se narodil, rodina žila v Gloucester Place, Marylebone, poté se přestěhovala do Surrey, kde King a jeho mladší bratři, James a Anthony („Andy“), byli vychováni v Brookhurst Grange, sídle poblíž Ewhurst.[15][17]

Stoke House a Charterhouse

King byl poslán do internátní školy, nejprve jako týdenní strávník předškolní školy v Zadní hlava „Surrey, pak, když mu bylo osm, do přípravné školy Stoke House v Seaford, East Sussex.[14] O rok později, v roce 1954, poté, co jeho otec zemřel na infarkt, byl Brookhurst Grange prodán a rodina se přestěhovala do nedaleké chaty Cobbetts Forest Green.[18]

V této době se jeho vášní stala hudba. King by si ušetřil kapesné na sledování vlaků do Londýna My Fair Lady, Král a já, Irma la Douce, Salátové dny, Sakra Yankees a Kismet z levných sedadel na balkóně. Objevil také pop music a koupil svůj první singl, Guy Mitchell „“Zpěv Blues " (1956).[18][19]

V roce 1958 se King stal strávníkem v Charterhouse v Godalming, Surrey. Napsal, že „okamžitě miloval Charterhouse“ s jeho historií a „všemi možnými oblastmi podpory od sportu po intelektuální aktivity“. Na rozdíl od Stoke House tam byli další chlapci, kteří ocenili popovou hudbu. Koupil tranzistorové rádio a sluchátka a připojil se k klubu „pod ložním prádlem“ a poslouchal Tony Hall, Jimmy Savile, Don Moss a Pete Murray na Rádio Lucembursko a sledování Nový hudební expres grafy.[19] Hudba, zvláště Buddy Holly, Adam Faith, Roy Orbison a Gene Pitney, ho „bolí touhou“:

Od té doby "Už na tom nezáleží „smetl mě z nohou, stal se ze mě vzteklý popový narkoman, zoufalý po opravě každých pár sekund. Držel jsem silné notebooky plné kopií týdenních grafů, reklamy na nové produkty, stránky předpovědí budoucích hitů, recenzí a komentářů o současných umělcích. Když se na ně teď podívám, nemohl jsem se nikdy vyhnout budoucnosti v hudebním průmyslu.[19]

Mezera rok

King opustil Charterhouse v roce 1962, aby se zúčastnil Davies's v Londýně crammer, pro něj Úrovně. Se svými mzdami z práce, která se skládala z regálů v supermarketu, udělal v následujícím roce ukázku svého zpěvu “Už na tom nezáleží „a„ Bláznivý ráj “ Píseň Eden Kane s Ted Taylor Trio, profesionální skupinou v Rickmansworth.[20] V obleku s proužky a trenérech se přiblížil John Schroeder z Oriole Records a řekl mu, že by mohl udělat záznam o úspěchu. „Studuji hudební průmysl poslední tři roky a je to jeden velký vtip,“ uvedl mu Schroeder. „Kdokoli to zvládne, pokud je chytrý a dokáže oklamat pár lidí.“ Poté, co si vyslechl Kingovo demo, si Schroeder rezervoval studiové sezení s orchestrem, ale měl podezření, že King neumí zpívat.[21]

King se také připojil k místní kapele Cranleigh, The Bumblies, jako manažer / producent a příležitostný zpěvák, někdy v botách po stehna a v dlouhých černých rukavicích, během vystoupení kapely na oslavách narozenin a podobně.[20]

Navzdory napjatosti King neuspěl na stipendijní zkoušce Trinity College, Cambridge, ale po rozhovoru mu bylo nabídnuto místo v roce 1963.[20] Přijal, ale nejprve si vzal mezera rok a strávil šest měsíců cestováním s jízdenka po celém světě od jeho matky. Zůstal většinou v mládežnických ubytovnách a navštívil Řecko, Střední východ, Asii, Austrálii a USA, včetně Havaje, kde se v červnu 1964 setkal s manažerem Beatles, Brian Epstein. Strávili spolu hodiny v Honolulu diskusemi o hudebním průmyslu, napsal King.[22][23][A] V říjnu téhož roku začal King studovat anglickou literaturu na Cambridgi, kde se ubytoval Jesus Lane.[25]

Kariéra

Časný úspěch

Další informace: 1960 v hudbě
V Londýně, 1969 (fotografie Allan Warren )

Přibližně v době, kdy King začal v Cambridge, nahráli Bumbliesové (představovat Terry Ward) píseň, kterou napsal a vytvořil, „Gotta Tell“, kterou King přesvědčil Fontana Records uvolnit. Objevilo se to v dubnu 1965 a „právem se beze stopy potopilo“, píše King, ale zkušenost s převzetím od labelu k labelu a pokusem najít lidi, kteří by jej hráli, ho naučila propagovat desku. Zavolal DJs a televizní producenty, aby je poslouchali, a protože byly Velikonoce, vydal stovky vinylových singlů hudebním kritikům s velikonočními vajíčky, které sám namaloval.[20] King and the Bumblies nahrál s producentem další ze svých písní „All You Gotta Do“ Joe Meek, ale nic z toho nebylo.[22][26]

King, který chtěl proniknout do hudebního průmyslu, kontaktoval Tony Hall z Decca Records, který ho kontaktoval s Zombie „producenti Ken Jones a Joe Roncoroni. King jim zahrál jednu ze svých písní „Green is the Grass“ a požádali ho, aby napsal a B strana. Nabídl jim šest písní, včetně „Každý je pryč na Měsíci ", která se stala stranou A. Navrhli také, aby si změnil jméno.[25]

Decca propuštěn "Každý je pryč na Měsíci „v srpnu 1965.[27] King spoléhal na kontakty, které navázal při propagaci „Gotta Tell“, a neúnavně jej zapojil do rozhlasových stanic, aby jej dostal do svých seznamů skladeb. DJ Tony Windsor z Rádio Londýn, a pirátská stanice vysílání z MV Galaxy, byl první, kdo to zahrál, nejen jednou, ale třikrát za sebou. (Windsor později řekl, že to udělal jen kvůli problémům s druhým gramofonem.) Následujícího dne se prodalo 26 000 výtisků.[28]

Když se píseň dostala na 18. místo v hitparádách, King byl pozván do BBC Top of the Pops. Následujícího dne se prodalo 35 000 výtisků.[29] To vyvrcholilo u čísla čtyři ve Velké Británii (Beatles byli u čísla jeden s "Pomoc! ") a 17 v USA a byl oceněn a zlatý disk.[27][30][31][32][33] Nina Simone, Bette Midler, a Marlene Dietrich všichni to zakryli. Dietrich zpíval „The Everybody's Gone to the Moon“ a jeho B strana „Summer's Coming“ Goldersův zelený hipodrom v říjnu 1966 s ujednáním Burt Bacharach.[34][1] Singl dosáhl čísla 17 v USA Plakátovací tabule Hot 100[35][36] a byla jednou z písní nesených na Apollo 11 měsíční mise.[37] V roce 2019 byla skladba zahrnuta do soundtracku k hollywoodskému filmu Ve stínu měsíce přes závěrečné titulky.[38]

Od svého druhého ročníku na univerzitě rozdělil King svůj čas mezi Cambridge a Londýn a přestěhoval se do bytu se třemi ložnicemi, který vlastnila jeho matka, na 20 St Andrews Mansions, Dorset Street, Marylebone, řídil tam ze tříd ve své bílé barvě MGB GT.[39] Jeho další vydání „Zelená je tráva“ propadlo, ale třetí (které napsal a produkoval, ale nehrál), “Je týden dobrých zpráv "od Hedgehoppers Anonymous, byl hit. To bylo propuštěno v září 1965 prostřednictvím Decca a připsáno na Kinga a jeho novou vydavatelskou společnost JonJo Music Co. Ltd, která byla pojmenována po Kingovi, Kenovi Jonesovi a Joe Roncoroni a sídlila v kanceláři Jonese a Roncoroniho v 37 Soho Square.[40][41][42] Krátce zakázán BBC kvůli jeho textům o antikoncepce, píseň se dostala do první pětky ve Velké Británii a 50 nejlepších v Americe.[3][43]

Také v roce 1965 začal King přispívat do kolonky Echo disku a hudby, týdeník redakce Ray Coleman. King přijal záměrně provokativní styl, podporoval nové činy, ale také publikoval kritiku hudebního průmyslu a konkrétních umělců.[44] Michael Wale ho popsal jako „motýla, který mu dupal nohou“.[45]

Objev Genesis

Na začátku roku 1967 se King zúčastnil setkání starých chlapců v Charterhouse. Řekl, že se tam šel předvést, „vypustit Baden Powell jako jejich nejslavnější starý chlapec. “[46] Když slyšeli, že tam bude, nahrála mu školní kapela demo nahrávku a přítel John Alexander opustil kazeta v Kingově autě s poznámkou: „To jsou chlapci z Charterhouse. Poslouchejte.“[47][48] Říkají si Anon, skupina se skládala z toho bodu Peter Gabriel, Tony Banks, Anthony Phillips, Chris Stewart a Mike Rutherford, pak všichni ve věku od 15 do 17 let.[49][50]

Kingovi se líbilo několik písní, jako například „She is Beautiful“ (která se na prvním albu skupiny stala „The Serpent“), a podle společnosti Philips na základě této písně dostali smlouvu s Kingem. King podepsal skupinu s JonJo Music a licencoval krátkodobá práva na Decca Records. Zaplatil jim 40 liber za čtyři písně a přišel s jejich jménem, Genesis, u příležitosti začátku jeho vlastní kariéry hudebního producenta.[48][49] Podle Phillipsa byl King s kapelou „nesmírně trpělivý a shovívavý“.[48] John Silver, bubeník prvního alba, napsal v roce 2007:

Budeme předstírat, že zkoušíme, nebo prostě čekáme a někdo by nějak přinesl zprávu do bytu: „Rychle, pojď do bytu Jonathana Kinga, protože Paul McCartney Obracíme se. “Projeli bychom co nejrychleji, protože umění mělo být tam a vypadat neformálně, než dorazí další slavná osoba, aby Jonathan King mohl říci:„ Hej, to jsou moji noví chráněnci. “Já důvěřoval mu jako bůh, protože tyto lidi znal. Nebyla to celebrita jako teď. Bylo jen několik slavných lidí a on je znal. Pokud Jonathan řekl, skočte nebo se postavte dozadu nebo se postavte na hlavu, v podstatě jste to udělali to byla povaha vztahu; byl naprosto všemohoucí, slušným způsobem.[51]

King produkoval jejich první tři singly, včetně "Tiché slunce „(1968) a album, Od Genesis po Zjevení (1969). Banks a Gabriel napsali „The Silent Sun“ jako pozdní šedesátá léta Bee Gees „pastiche“ pro potěšení krále; Robin Gibb V té době byl zřejmě Kingův oblíbený hlas.[52] Záznamy měly malý dopad; z alba se prodalo jen 649 kopií „a všechny tyto lidi jsme znali osobně,“ napsal Banks. King o kapelu pomalu ztratil zájem. Jejich další demo bylo ještě méně „makové“; čím složitější písně, tím méně se Kingovi líbily.[53] Genesis opustil krále v roce 1970 pro Tony Stratton-Smith je Charisma Records, se připojili Phil Collins a Steve Hackett —A po vydání dalších dvou neúspěšných alb Foxtrot (1972) k přijetí u kritiky.[54][55] King si ponechal práva na první album a několikrát jej znovu vydal pod různými tituly.[56] Rutherford v roce 1985 uvedl, že „přes všechny své chyby“ dal King kapele příležitost nahrávat, což bylo v té době těžké získat.[b]

Vysílání, Decca Records

Externí obrázky
Král s Jimi Hendrixem
1. ledna 1967

King na jeho promoci
23. června 1967

Král dál Top of the Pops
23. února 1972

Když King v červnu 1967 promoval na Cambridge, v tisku proběhla jeho promoce: „Jonathan King se stává MA (Cantab.)“.[58] Krátce nato Tony Firth, an ATV producent a absolvent Trinity, požádal Kinga, aby představil Dobrý večer, týdenní televizní pořad, který běžel celostátně na ATV v 18:30 v sobotu od října 1967 do 1968.[59][60] Následující rok začal vysílat pro BBC Radio 1, včetně slotu "odpálit" na Stuart Henry ukázat.[61]

King, unavený z bydlení v bytě na ulici Dorset Street, koupil třípodlažní dům mews dům poblíž Porchester Terrace, Bayswater, ve kterém od roku 2019 stále žil, za 18 650 £.[62] Kolem tentokrát, on byl rekrutován sirem Edward Lewis, zakladatel společnosti Decca Records a další absolvent Trinity, aby byl jeho neplaceným (pouze výdaje) osobním asistentem. King píše, že Lewis ho na tuto pozici přijal dvakrát, jednou nedlouho po ukončení studia a znovu na konci 70. let.[42][63]

Začátek sedmdesátých let

Další informace: 70. léta v hudbě a Žvýkačka pop

"Je týden dobrých zpráv „(1965) byl posledním velkým hitem, který král měl čtyři roky.Nebrat si servítky „(1969) dosáhl vrcholu 30 v lednu 1970 a poté se stal nejlepším producentem singlů v letech 1971 a 1972,[64] začínající „Je to stejná stará píseň ". Vydáno B&C Records v prosinci 1970 se pod pseudonymem Weathermen přesunul do hitparád o měsíc později. Používání pseudonymů znamenalo více vysílacího času: rozhlasoví producenti mohli během programu hrát několik skladeb od stejného umělce, aniž by si uvědomili, že tolik vysílacího času věnovali jedné osobě.[61]

Kingovy vydání z roku 1971 obsahovaly verzi Bob Dylan „“Zlato, měl jsi na mysli “, vydaný jako Nemo, který nedokázal zmapovat; Slunce má klobouk, také jako Nemo; "Cukr, cukr „jako Sakkarin;“Skok nahoru a dolů (zamávejte kalhotkami ve vzduchu) „od St Cecelia (tato kapela, spíše než pseudonym), která se dostala na číslo 12; a“Líné kosti ", "Flirtovat " a "Závislý na pocitu „- vše propuštěno pod svým vlastním jménem.[61]

Bell Records požádal Kinga, aby vytvořil čtyři písničky pro Válce Bay City, včetně jejich prvního zásahu, “Tančete dál “, na kterém King sám zpíval 13 doprovodných vokálů. Vydáno v květnu 1971, singl dosáhl čísla devět.[65]

„Hooked on a Feeling“, country píseň, kterou King proměnil v popový hit a do jejího úvodu přidala „ooga chaka ooga ooga“, byla hitem Top Thirty. Kingovo uspořádání později dalo švédské skupině Modrý Švéd americká jednotka číslo jedna v dubnu 1974.[66] Uspořádání vystupoval v Reservoir Dogs (1992), alespoň jedna epizoda Ally McBeal, kde poskytoval hudbu pro Tančící dítě (1998) a Strážci galaxie (2014), ačkoli King píše, že na verzi Blue Swede nevydělal peníze.[67][68] O několik let později trať stále sbírá pokrytí.[69]

Další tři nejlepší hity z roku 1971 byly „Johnny Reggae ", a ska popová píseň o a skinhead, napsal King poté, co byl představen Johnny Reggae na Walton Hop diskotéka v Surrey.[61] Zpívali to King a zpěváci relace středního věku, kteří předstírali, že jsou teenageři, a to ve prospěch Selata a propuštěn Bellem.[61][70] John Stratton píše, že „Johnny Reggae“ byl „prvním britským hitem se ska beatem, který napsal bílý Angličan ... a který provedli bílí angličtí zpěváci a hudebníci.“[71][72] Zatímco podle Lloyd Bradley BBC se zdráhala hrát reggae černými jamajskými umělci, „Johnny Reggae“, který Bradley popsal jako „žalostný [a] slyšitelně nepříjemný“, dosáhl čísla 3 ve Velké Británii v listopadu 1971 (kdy Slade „“Protože tě miluji „byl jedničkou) a zůstal v top 50 po dobu 12 týdnů.[73][C]

Uvádí se, že pod různými různými jmény a v nejrůznějších formátech prodal kolem 40 milionů desek.[4]

Britské záznamy

10cc v roce 1974. Ve směru hodinových ručiček zleva: Eric Stewart, Kevin Godley, Graham Gouldman a Lol Creme

V roce 1972 King založil nahrávací společnost, UK Records, distribuováno společností Decca a novějšími Polygram ve Velké Británii a London Records ve Spojených státech. Chris Denning opustil Bell, aby řídil britskou kancelář, a Fred Ruppert, dříve z Elektra Records, kancelář USA.[3][5][64] Don Wardell[75] poté převzal kancelář v USA, Denning odešel a Wardell se vrátil zpět, aby řídil britskou společnost. Kingův bratr Andy byl najat v roce 1974 jako vedoucí propagace.[76] Clive Selwood,[77] kdo pomáhal John Peel štítek Pampeliška, poté převzal funkci manažera.[78]

První hit štítku byl „Přímořské náhodné přehrávání "od Terry Dactyl a dinosauři, následovaný Kingem "Loop di Love “, který dosáhl čísla čtyři, byl zveřejněn pod pseudonymem Shag.[79] Včetně dalších autogramiád Ricky Wilde, tehdy 11 let a povýšen, aby zaplnil mezeru, kterou později vzal Donny Osmond potenciál David Cassidy, Simon Turner,[80] Roy C., první třída a Lobo. Štítek také vydal Kingovu obálku „(I Can't Get No) Spokojenost „(1974) pod názvem Bubblerock, popsán jako„Vděčná smrt "verze pro zemi ve stylu", která byla schválena Mick Jagger.[3][81][82]

V červnu 1973, poté, co viděl The Rocky Horror Show na své druhé noci do ní King investoval 20% podíl, čímž se stal jedním z jejích dvou původních podporovatelů Michael White a produkoval a vydal The Rocky Horror Show Original London Cast.[83][16][84]

Nejvýznamnější podpis štítku byl 10cc. Eric Stewart, jeden z členů kapely, znal krále od roku 1965, kdy byl Stewart Mindbenders a King je chtěl spravovat. Kapela plánovala vydat "Donno „jako strana B, ale rozhodl se, že by to mohl být zásah:„ Znali jsme jen jednu osobu, která byla natolik šílená, aby ji uvolnila, “řekl Stewart,„ a to byl Jonathan King. “[85][86] King dal skupině jméno a vydal dvě alba skupiny (10cc a Noty ) a osm singlů. „Donna“ (1972) a „Gumové projektily „(1973), dosáhl čísla dva, respektive jednoho, následovaný“Děkan a já „(1973) a“Wall Street Shuffle " (1974).[87] Kapela promáčkla pouze americký trh, přičemž „gumové kulky“ vydělaly 73 na Plakátovací tabule Hot 100.[88] 10cc opustil UK Records v roce 1975 pro Mercury Records, po kterém dosáhli úspěchu v Americe, zejména s „Nejsem zamilovaný " (1975).[89]

Přesuňte se do New Yorku

Král v roce 1982

V dubnu 1978 King stál parlament jako nezávislý v Epsom a Ewell doplňovací volby, nazývající se monarchistickou stranou. Získal 2350 hlasů.[90][91] O rok později se rozhodl opustit hudební průmysl a uzavřel UK Records.[81] Napsal grafickému výboru Britský fonografický průmysl v srpnu 1979 tvrdil, že nižší úrovně grafů odráží „chytrou propagaci a marketing spíše než dobré záznamy“, a navrhuje, aby byly k dispozici pouze informace o nejlepších 30. Myšlenka byla, že by to programátory donutilo zakládat svá rozhodnutí o airplay na něčem jiném, než na spodních grafech.[92]

Kancelář UK Records New York dne 57. ulice se proměnil v byt a King začal budovat novou kariéru v psaní a vysílání. Dostal týdenní pětiminutový slot na BBC Radio 1 s názvem „Král v New Yorku“, slot „Pohlednice z Ameriky“ v Rádiu 4, a hlásil se pro Radio 1 o prezidentských volbách v roce 1980.[93] V prosinci 1980, když sledoval televizi v posteli, uslyšel, že venku byla střelba Dakota Apartments. Zavolal a probudil producenta BBC Tom Brook, který žil v New Yorku; Brook to jako první oznámil Spojenému království John Lennon zemřel.[94]

V průběhu let 1980 a 1981 King uváděl rozhlasovou talk show o newyorských filmech WMCA od 10–12 ve všední den ráno a pravidelně hlášeny ze Spojených států dne Top of the Pops. Vymyslel a uspořádal sérii spinoffů, Zábava USA, vysílat dne BBC 2, který byl nominován na a BAFTA v roce 1987.[95] On také vytvořil a produkoval Žadné limity, program pro mládež.[96]

Jeho první román, Bible dva, byla zveřejněna v roce 1982. Vypráví příběh o prádelníku v „Sobectví“, který zdědí miliony své rodiny. Byl také najat Kelvin MacKenzie, redaktor Slunce, psát týdenní sloupek „Bizarre USA“, který začal v únoru 1985 a pokračoval osm let.[97] Pokračoval s několika hudebními projekty, včetně hard-rocku superskupina Gogmagog, který vydal EP, Budu tam (1985).[98][99]

Brit Awards, Eurovision Song Contest

V roce 1987 King hostil Brit Awards pro BBC,[100] a od roku 1990 do roku 1992 byl producentem akce. Rezignoval těsně po show v roce 1992, protože on a Britský fonografický průmysl, který ceny uděluje, nesouhlasil s formátem přehlídky.[7][101][102] Následující rok založil Tip (1993–2002), vlivný týdenní odborný časopis propagující nové činy.[103]

Kingova mediální práce zahrnovala nalezení a produkci Soutěž Eurovision Song Contest účastník BBC z roku 1995. Vybral pro ně několik písní.[7] Love City Groove píseň, “Love City Groove “, přišel desátý v roce 1995. Gina G „“Ooh Aah ... Jen trochu „v následujícím roce přišel na osmém místě a ve Velké Británii byl jedničkou.[104] "Love Shine A Light "od Katrina a vlny přišel první v roce 1997.[105] Jeho vstup pro rok 1998, kdy událost pořádala ve Velké Británii Birmingham, byl Imaani a přišel druhý.[106] Jeho psaní pokračovalo. Jeho druhý román, Vítěz ceny Booker, byla zveřejněna v tomto roce. Podílel se na hledání a propagaci Chumbawamba udeřil "Trubkování „(1997), která se dostala na druhé místo,[107] a Baha muži je hitem číslo jedna, "Kdo vypustil psy? „(2000), kterou poprvé vydal pod názvem Fat Jakk and its Pack of Pets.[108][109]

V říjnu 1997 obdržel King Music Trust Trust Award na večeři konané na jeho počest v Grosvenor House Hotel v Londýně. Pocta videu k němu představovala Guy Mitchell, Ozzy Osbourne, Moody Blues a Hanson.[2][110][111][112] Následující rok vymyslel Záznam roku, produkoval jeho Tip list a Londýnská víkendová televize, show, ve které veřejnost hlasovala pro nejlepší singl roku.[113][114] V roce 2000 Nigel Lythgoe, výkonný producent nového Popové hvězdy talentová show, považovaná za najmutí Kinga jako kotvy jejího porotního výboru, ale on to odmítl. Lythgoe zaujal pozici sám.[115][116][117]

King údajně odmítl šanci zvládnout KLF.[118]

2001 zkoušky

V září 2001 byl King po dvoutýdenním soudním řízení u soudu usvědčen Old Bailey ve čtyřech počtech neslušné napadení, jeden z kočárek a jeden z pokusů o buggery spáchaný v letech 1983 až 1987 proti pěti chlapcům ve věku 14 a 15 let. Ve druhém procesu byl shledán nevinným poté, co údajná oběť (někdo, koho král popřel, že se kdy setkal), uznala, že mu mohlo být 16 nebo více let čas. Tři další pokusy, které byly naplánovány, byly nařízeny opustit.[d][120][4][121] King nadále udržoval svou nevinu po celou dobu a protestoval, mimo jiné, že nedostatek a promlčecí doba ve Velké Británii kvůli sexuálním trestným činům znamenalo, že se nebyl schopen adekvátně bránit kvůli mnoha letům, které uplynuly.[122]

The Národní kriminální zpravodajská služba začal krále vyšetřovat sexuální zneužívání dětí v roce 2000, kdy jim muž řekl, že byl napaden Kingem a dalšími před 30 lety.[123] Muž se původně obrátil na publicistu Max Clifford, sám později uvězněn v roce 2014 za sexuální napadení týkající se jiných mužů; Clifford mu řekl, že musí do svých obvinění zahrnout celebritu a že by měl jít na policii.[124] King byl zatčen v listopadu téhož roku a propuštěn na kauci na 150 000 £, z toho 50 000 £ bylo vloženo Simon Cowell.[125] V lednu 2001 byl znovu zatčen pro další obvinění.[126][127] Dvacet sedm mužů řeklo policii, že King je sexuálně napadl v období 1969–1989.[128] Policie našla obrázky teenagerů při prohlídce Kingova domu.[128] King připustil, že oslovil tisíce lidí s dotazníky o zájmech mládeže a provedl průzkum trhu. Dotazníky vyzvaly příjemce k uvedení témat podle důležitosti, včetně hudby, sportu, přátel a rodiny; obžaloba tvrdila, že chlapci, kteří ve svém seznamu priorit uvedli pohlavní styk, byli poté terčem krále.[129]

Po druhém procesu v Old Bailey dne 21. listopadu 2001 odsoudil soudce David Paget QC krále k 7 letům vězení za použití prvního verdiktu soudu jako vzorku pro „veškeré předchozí sexuální chování“. Kromě toho byl král umístěn na Zaregistrujte se, zakázáno pracovat s dětmi, a nařídil zaplatit náklady 14 000 £.[122][E] V roce 2003 Odvolací soud zamítl jeho žádost o odvolání proti odsouzení i trestu; tvrdil, že přesvědčení nebylo bezpečné a rozsudek s pokyny na dva roky byl „zjevně příliš přísný“.[131] Dvakrát neúspěšně se odvolal k Komise pro kontrolu trestních případů,[132][133] a byl propuštěn na podmínku v březnu 2005 a důrazně prohlásil jeho nevinu.[134]

King si od svého přesvědčení z roku 2001 stěžoval na své mediální pokrytí. V roce 2005 odešel do Tisková komise pro stížnosti o článku v Novinky ze světa že řekl, že šel do parku „olíznout“ chlapce. Ve skutečnosti tam byl na žádost dokumentaristy. Stížnosti nebylo vyhověno, ale Roy Greenslade tvrdil, že King měl dobrý případ.[135] V říjnu 2011 pak BBC Generální ředitel Mark Thompson omluvil se Kingovi za odebrání Kingova výkonu „Trvá to jen minutu "z opakování, dál BBC Four z epizody z roku 1976 Top of the Pops. King popsal tento řez jako „stalinistický revizní přístup k historii“.[136] Na otázku v novinách v roce 2012, zda věří, že se má za co omluvit, komukoli ze své minulosti, King odpověděl: „Jediná omluva, kterou mám, je říci, že jsem byl dobrý ve svádění. když jsem vůbec nebyl moc atraktivní “.[9] Objevil se před Leveson Poptávka.[137]

Dne 20. Června 2020 zveřejnil King na Twitteru fotografii dopisu od Metropolitní policie potvrzující, že byl odstraněn z Zaregistrujte se předchozí den.[138]

Po vězení

Novinář Robert Chalmers napsal, že Kingův tvůrčí výstup po jeho odchodu z vězení „připomínal prvotní výkřik vzteku“.[16][1] Objevily se dva romány: Dejte si pozor na opičího muže (2010), pod pseudonymem Rex Kenny a Mouchy smrti, pohřešované dívky a Brigitte Bardot (2013), pod svým skutečným jménem, ​​Kenneth George King. Vydal také deník, Tři měsíce (2012) a dva svazky jeho autobiografie, Jonathan King 65: My Life So Far (2009) a 70 FFFY (2014).

King se nadále zajímal o otázky vězení a píše sloupek pro Inside Time, národní noviny pro vězně.[139]

Pustil Země králi v roce 2008. Jedna z nových písní na albu „The True Story of Harold Shipman“ byla o sériovém vrahovi Dr. Harold Shipman, ve kterém King navrhl, že Shipman mohl být obětí médií.[140] Produkoval také tři filmy. Vile Pervert: The Musical (2008), který je k dispozici ke stažení zdarma, je 96minutový film, ve kterém King hraje všech 21 dílů a představuje jeho verzi událostí kolem jeho stíhání. Zobrazuje svůj pohled na události odpovědné za jeho potíže.[141] V jedné scéně King, oblečený jako Oscar Wilde, zpívá, že na buggering klucích není nic špatného.[141] Lid Liddle nazval to „fantasticky zběsilým, odvážným výkonem“.[142] Me Me Me (2011) byl popsán na Filmový festival v Cannes jako „nové vyprávění Romeo a Julie".[143] Růžové mramorové vejce (2013) je špionážní příběh; pro publicitu King sjel dolů Promenade de la Croisette v Cannes s růžovou papírová hmota vejce na vrcholu svého Rolls Royce během Filmový festival v Cannes.[144]

Zkušební rok 2018

V srpnu 2015 napsal King článek pro Divák časopis týkající se Sir Edward Heath, předmět nyní zdiskreditovaný Operace Midland.[145] V září 2015 byl King zatčen jako součást Provoz Ravine, další vyšetřování případů sexuálního zneužívání u Walton Hop diskotéka v 70. letech.[146] Později byl propuštěn na kauci.[147][148] Dne 25. května 2017 mu byl obviněn Surrey policie s 18 sexuálními delikty, které se týkaly devíti chlapců ve věku od 14 do 16 let, údajně spáchaných v letech 1970 až 1986. Byl propuštěn na kauci a objevil se v Westminsterský soudní dvůr dne 26. června,[149] kde byl propuštěn s podmíněným propuštěním na kauci Southwarský korunní soud dne 31. července.[150][151] Jeho soud začal 11. června 2018 a 27. června byla porota z právních důvodů propuštěna.[152][153]

Dne 6. srpna 2018 dostal King omluvu za ukončení procesu a soudkyně Deborah Taylor uvedla, že policie v Surrey během vyšetřování udělala „četné, opakované a složité“ chyby, přičemž situaci popsala jako „debakl“. Ve svém rozhodnutí uvedla: „Dospěl jsem k závěru, že se jedná o případ, kdy, i kdyby bylo možné mít spravedlivý proces, je to ve vzácné kategorii, kde rovnováha, s přihlédnutím k historii, neúspěchům a zavádějícímu soudu, je pro přerušení pobytu na základě toho, že v návaznosti na to, co se stalo, by pokračování podkopalo důvěru veřejnosti ve výkon spravedlnosti “.[154] Taylor uvedl, že případ proti Kingovi byl motivován „obavami o poškození pověsti policie v Surrey“ po obvinění ze sexuálního zneužívání proti Jimmy Savile.[155] Policie v Surrey se Kingovi „z celého srdce omluvila“ a řekla: „Hluboce litujeme, že i přes toto úsilí jsme nesplnili požadované standardy, abychom zajistili spravedlivý proces.“[11] King odmítl omluvu přijmout a kritizoval surreyskou policii za „hluboké institucionální chyby“.[156][12] Naléhal na oba Vrchní konstábl a Policejní a kriminální komisař jít.[157][158][159]

Po „debaklu“, jak popsal soudce Taylor proces v roce 2018, mnoho respektovaných komentátorů začalo zpochybňovat verdikt soudu z roku 2001, včetně Bob Woffinden ve své knize Případy Nicholase a Daniel Finkelstein v Časy; the Komise pro kontrolu trestních případů oznámila, že znovu zahájila vyšetřování, poté, co se v průběhu trestního stíhání v roce 2018 objevily nové důkazy.[160][161]

V srpnu 2019 náčelník konstábla Stephens, který nahradil Ephgrava, oznámil, že v roce od osvobození krále klesla úspěšnost policie v Surrey u odsouzení v případech sexuálního zneužívání z 20% na „pod 4%“.[162] Dne 22. listopadu 2019 byl zveřejněn nezávislý přezkum policejního vyšetřování vedoucího k soudu. Bylo kritické zacházet s vyzrazením dokumentů na obhajobu Kinga před soudem a zpochybňovat, zda někteří ze zúčastněných zaměstnanců byli dostatečně kvalifikovaní nebo mají dostatečné zkušenosti s řešením případu.[163][164]

V roce 2020 Kingova stížnost na Nezávislý úřad pro policejní chování (IOPC) o zkoumání manipulace s operací Ravine odborem pro standardní standardy policie Surrey Police. Jeho odvolání k Komise pro kontrolu trestních případů (CCRC) týkající se odsouzení z roku 2001 se stále zkoumá i po zveřejnění nových důkazů v roce 2018. Nový generální ředitel BBC potvrdil, že King byl vítán, aby se objevil v síti.[165][166]

Vybraná díla

Diskografie pro jednotlivce

Jako umělec

Jako performer nebo producent / performer
Singl
(Strana A a B. )		Spojené království
[167][168]		PřipsánoOznačení
1965„Gotta Tell“ / „When I Come to You“Terry Ward s Bumblies [F]Fontana[169]
"Každý je pryč na Měsíci „/„ Léto se blíží “4Jonathan KingDecca[170]
„Zelená je tráva“ / „Stvoření“Jonathan KingDecca
„Kde slunce nikdy nesvítilo“ / „Nemluv se mnou o protestu“Jonathan KingDecca
1966"Stejně jako žena „/„ Země zlatého stromu “Jonathan KingDecca
„Rampouchy (spadly ze srdce Modrého ptáka)“ / „Za sto let od nynějška“Jonathan KingDecca
1967"Rackové" / "Podívejte se na sebe, kotě"Jonathan KingDecca
„Round, Round“ / „Time and Motion“Jonathan KingDecca
1969"Nebrat si servítky "/" Hovorový sex (legenda dneška) "26Jonathan KingDecca
1970„Million Dollar Bash“ / „City of Angels“Jonathan KingDecca
„Cherry, Cherry“ / „Gay Girl“Jonathan KingDecca
1971"Je to stejná stará píseň "19MeteorologovéPŘED NAŠÍM LETOPOČTEM
"Zlato, měl jsi na mysli "NemoPŘED NAŠÍM LETOPOČTEM
"Slunce má klobouk "NemoPŘED NAŠÍM LETOPOČTEM
"Cukr Cukr "12SakkarinRCA
"Líné kosti „/„ Chci vám jen poděkovat “23Jonathan KingDecca
"Johnny Reggae "3SelataZvonek
"Závislý na pocitu "/" Nechci být gay "23Jonathan KingDecca
1972„Kdo leštil slunce“NemoParlophone
"Flirtovat! "/" Ahoj Jim! "22Jonathan KingDecca
"Loop di Love "4SouložSpojené království
„Je to vysoká objednávka pro malého chlapce“ / „Učený daňový poradce“Jonathan KingSpojené království
1973„Be Gay“ / „S * p * rsh * t ***“Jonathan KingSpojené království
„Mary, My Love“ / „Trochu zleva doprava“Jonathan KingSpojené království
„Všichni odešli na Měsíc“ (UK Solid Gold) / „Léto se blíží“Jonathan KingSpojené království
„Skromný návrh (Swiftova píseň)“ / „Hymna Kung Fu“Jonathan KingSpojené království
1974„Hooked on a Feeling“ / „Nechci být gay“Jonathan KingSpojené království
"Pomozte mi zvládnout noc "(s Eiri Thrasher ) / „Hovorový sex (Lawrenceova píseň)“Jonathan KingSpojené království
"(I Can't Get No) Spokojenost "29BubblerockSpojené království
1975"Svobodný muž v Paříži „/„ Pravdivý příběh Molly Malone “Jonathan KingSpojené království
"Chick-A-Boom (Don't Ya Jes 'Love It) "3653. a 3. místo
představovat Sound of Shag		Spojené království
"Způsob, jakým dnes večer vypadáte „/„ Pravdivý příběh Molly Malone “Jonathan KingSpojené království
"Una Paloma Blanca (White Dove) „/“ Inpraiseofuk “(mluvené slovo)5Jonathan KingSpojené království
„Dítě, musí pršet“ / „Velmi, velmi melancholický muž“Jonathan KingSpojené království
1976„Píseň šťastných lidí“ / „Nikdy jsem neviděl ženu“Jonathan KingSpojené království
"Malá latina Lupe Lu „/„ Sex Appeal “Jonathan KingSpojené království
"Je tak v pohodě „/„ Král háčků “Jonathan KingSpojené království
"V náladě "46Zvuk 9418Spojené království
"Trvá to jen minutu "9Sto tun
a pírko		Spojené království
"Mississippi „/„ Nejmenší největší láska “Jonathan KingSpojené království
„Když jsem byl hvězdou“ / „Nejmenší největší láska“Jonathan KingSpojené království
1978„Old DJ's (Playing New Sounds)“ / „Jsem ten pravý“Jonathan KingEpické
„One for You, One for Me“ / „Cryin 'Again“29GTO
„Lick a Smurp for Christmas (All Fall Down)“58Otec Abraphart
a Šmoulové		Magnet
1979"Jsi největší milenec „/„ Smrt posledního jednorožce “67Jonathan KingSpojené království
"Gloria „/„ Duševní nemoci “65Jonathan KingAriola
1980„Je to nelegální, je to nemorální, je to nezdravé, ale je to zábavné“ / „Zpívejte svou vlastní nemorálnost“Jonathan KingWEA
1982„Všichni odešli na Měsíc“ / „Léto přichází“Jonathan KingStaré zlato
1983„Slap Your Face (Entertainment U.S.A. Theme)“ / „Mental Diseases“99Jonathan KingEpické
1984„Space Oddity / Major Tom (Coming Home)“ / „Slap Your Face (Entertainment U.S.A Theme)“77Jonathan KingEpické
1985„No Speed ​​Limit“ / „I'll Slap Your Face (Entertainment U.S.A. Theme)“Jonathan KingEpické
1986„Gimme Some“ / „Crying Again“Jonathan King10
1987„Slap Your Face“ / „No Speed ​​Limit“Jonathan KingBBC
"Divoký svět „/„ Způsoby, jak být zlý “Jonathan KingSpojené království
1989„Slunce má klobouk“ / „Johnny Reggae“ / „Všichni odešli na Měsíc“Jonathan KingAriola
1990„Let It All Hang Out '90“ / „They Kill Our Raves“[171]JK25MCA
1993„Music Music Music“ / „Serious Jake One“Jonathan KingKukla

Jako producent

Výrobce
SinglSpojené královstvíPřipsánoOznačení
1965"Je týden dobrých zpráv „/„ Bojí se lásky “5Hedgehoppers AnonymousDecca
1968"Tiché slunce " / "To jsem já"GenesisDecca
„Zimní pohádka“ / „Jednooký honič“GenesisDecca
1969„Where the Sour turns to sweet“ / „V úkrytu“GenesisDecca
1971"Skok nahoru a dolů (zamávejte kalhotkami ve vzduchu) „/„ Jak mi to řekneš “12Svatá CeceliaPolydor
"Tančete dál " / "V pořádku"9The Bay City RollersZvonek
1972„Nenechte se ho dotknout“ / „Deštivý den“35The AngelettesDecca
1977"Dej mi nějaké"14BrendoneUK Records
1990„Britové 1990 Dance Medley“ / „Spokojenost“
(výkonný producent)		2Různí umělciRCA

Knihy

  • (1982) Bible Two: Román podle Jonathana Kinga, Londýn: W. H. Allen / Virgin Books.
  • (1997) Vítěz ceny Booker, Londýn: Blake Publishing.
  • (2009) 65: Můj život tak daleko, Londýn: Revvolution Publishing Ltd.
  • (2010) Dejte si pozor na opičího muže (jako Rex Kenny), London: Revvolution Publishing Ltd.
  • (2012) Tři měsíce: 100 slavných slunečných dnů v létě roku 2012. Deník, Londýn: Kingofhits.com.
  • (2013) Mouchy smrti, pohřešované dívky a Brigitte Bardot (jako Kenneth George King), Amazon Media.
  • (2014) 70 FFFY, Londýn: Revvolution Publishing Ltd, Amazon Media.
  • (2016) Duchový telefon (jako Kate Genifer), London: Revvolution Publishing Ltd, Amazon Media.
  • (2018) Don't Go In (jako KG Jonathan King), London: Revvolution Publishing Ltd, Amazon Media.
  • (2019) Guilty, London: Revvolution Publishing Ltd, Amazon Media.

Filmy

  • (2008) Vile Pervert: The Musical
  • (2011) Me Me Me
  • (2013) Růžové mramorové vejce
  • (2019) Vinen

Poznámky

  1. ^ Na červen 1964: Král odletěl na Havaj týden po rezervaci na letiště Southern Cross Hotel v Melbourne, kde pobývali Beatles. Beatles tam byli čtyři dny od 14. června 1964.[24]
  2. ^ Mike Rutherford, 1985: „Jonathan King, za všechny své chyby - má v Anglii legrační pověst - nám dal fantastickou příležitost. Protože v té době, v Anglii, jste se nemohli dostat do studia. Myslím, nyní nový skupina může velmi snadno dostat šanci jít a nahrát singl, prostě něco, víš, ukázat, že pro ně něco jde. V té době bylo získat jakýkoli druh nahrávací smlouvy, opravdu kouzelné. A dal nám šanci udělat celou nahrávku. Máte spoustu muzikantů, kteří byli opravdu amatérští, sotva uměli dobře hrát, byli sotva skupina a byli schopni jet na jednu letní dovolenou a udělat nahrávku. “[57]
  3. ^ Jamajská verze skladby „Johnny Reggae“, „Heavy Reggae (Johnny Reggae)“, byla vydána v roce 1974 zpěváky Roosevelt Singers.[74]
  4. ^ V době údajných trestných činů byla použitelnou právní úpravou Zákon o sexuálních trestných činech z roku 1967. Toto dekriminalizovalo soukromé konsensuální homosexuální jednání mezi stranami ve věku 21 a více let. Pokud bylo pohlaví konsensuální a údajná oběť měla 16 nebo více let, promlčecí doba byla 12 měsíců.[119]
  5. ^ King si odpykal trest v Belmarsh, Elmley a Maidstone vězení.[130]
  6. ^ Obě strany záznamu Terryho Warda napsal a produkoval King.

Reference

  1. ^ A b C Walker, Tim (28. listopadu 2011). „Jonathan King:„ Moje kniha je hitem online, miliony klikají na moje videa. Co tak zrušit zákaz médií?'". Nezávislý.
  2. ^ A b „Předchozí příjemci ocenění“, Music Industry Trusts Award, 16. března 2015
  3. ^ A b C d Eder, Bruce. „Jonathan King“. Veškerá muzika. Citováno 3. ledna 2014.
  4. ^ A b C Ronson, Jon (1. prosince 2001). "The fall of a pop impresario". Opatrovník
  5. ^ A b "King Forms U.K. Records," Plakátovací tabule, 9 September 1972, 32.
  6. ^ Liddle, Rod (11 April 2010). "McLaren was no cultural genius just a lucky punk", Sunday Times. Londýn.
  7. ^ A b C "The music industry's outsider", BBC News, 24 November 2000. Note: the BBC says that King resigned from the Brit Awards in 1991, but this appears to be an error.
  8. ^ "Jonathan King jailed for child sex abuse". Opatrovník. Londýn. 21. listopadu 2001.
  9. ^ A b "Jonathan King: 'The only apology I have is to say that I was good at seduction'". Nezávislý. 21. dubna 2012. Citováno 6. prosince 2016.
  10. ^ "Jonathan King freed from prison", BBC News, 29 March 2005.
  11. ^ A b Ward, Victoria (6 August 2018). "Surrey Police apologise after judgment reveals disclosure failings in Jonathan King sex abuse case". The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 7. srpna 2018.
  12. ^ A b Finkelstein, Daniel (15 August 2018). "Trials of Jonathan King should worry us all". Časy. Londýn. Citováno 25. srpna 2018.(vyžadováno předplatné)
  13. ^ "Ailsa Linley", www.kingofhits.co.uk; King, Jonathan (2009). 65 Můj život tak daleko, London: Revvolution Publishing Ltd., chs. 1, 25.
  14. ^ A b Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 2.
  15. ^ A b Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 1.
  16. ^ A b C Chalmers, Robert (22 April 2012). "Jonathan King: 'The only apology I have is to say that I was good at seduction'". The Independent v neděli.
  17. ^ Králi, Jonathane. "Brookhurst Grange Ewhurst Surrey". kingofhits.co.uk. Citováno 12. května 2012.
  18. ^ A b Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 3.
  19. ^ A b C Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 4.
  20. ^ A b C d Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 6.
  21. ^ Schroeder, John (2016). Vše pro lásku k hudbě, Matador, 66–68.
  22. ^ A b Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 7.
  23. ^ "The rise and fall of a pop tsar". Tisková asociace. 29. března 2005.
  24. ^ Cahill, Mikey (18 June 2014). "Photo essay: A look back at how the Beatles rocked Melbourne and their teenage fans went wild", Herald Sun.
  25. ^ A b Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 8.
  26. ^ "The Joe Meek Story", 8 February 1991, 00:08:02.
  27. ^ A b Lazell, Barry (1989). Tahače a třepačky, Billboard Publications, 279.
  28. ^ Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 9.
  29. ^ Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 9; "Everyone's Gone to the Moon", Top of the Pops, BBC, 1965.
  30. ^ For number three, Melody Maker, 21 August 1965, cited in King, 65 Můj život tak daleko, ch. 9.
  31. ^ Murrells, Joseph (1978). Kniha zlatých disků (2. vyd.). London: Barrie and Jenkins Ltd. 192. ISBN  978-0-214-20512-5.
  32. ^ Warwick, Neil; Kutner, Jon; and Brown, Tony (2004). The Complete Book of the British charts: Singles & Albums. Omnibus Press, 602.
  33. ^ Nite, Norm N. (1978). Rock on. The Illustrated Encyclopedia of Rock N' Roll: The Solid Gold Years. Ty Crowell Co, 262.
  34. ^ "Marlene Dietrich sings "Everyone's Gone to the Moon" (Live, 1966)", Youtube.
  35. ^ Brent Mann (2003), "99 Red Balloons...and 100 Other All-Time Great One-Hit Wonders", Books.google.co.uk, str. 43, ISBN  9780806525167, vyvoláno 28. listopadu 2015
  36. ^ "The rise and fall of a pop tsar". Opatrovník. Londýn. Tisková asociace. 29. března 2005.
  37. ^ "A journey to the moon, by a master of the theremin – The Boston Globe". BostonGlobe.com.
  38. ^ In the Shadow of the Moon Soundtrack
  39. ^ Král, 65 Můj život tak daleko, chs. 2, 9.
  40. ^ File:Its Good News Week.jpg, image courtesy of Wikipedia
  41. ^ "JonJo Music Ltd", Discogs. Retrieved 31 July 2016
  42. ^ A b Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 11.
  43. ^ Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba. 249. ISBN  978-1-904994-10-7.
  44. ^ Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 10.
  45. ^ Vale, Michael (1972). VoxPop, Larousse Harrap Publishers, 78.
  46. ^ Thompson, Dave (2004). Zapněte to znovu, Hal Leonard Corporation, 11.
  47. ^ Rutherford, Mike (2014). Životní roky, Constable, 45.
  48. ^ A b C Banks, Tony, et al. (2007). "Charterhouse (1963–1968)," in Philip Dodd (ed.), Genesis: Kapitola a verš, St. Martin's Griffin, 27–28.
  49. ^ A b Welch, Chris (1995). The Complete Guide to the Music of Genesis. Omnibus Press, 1–3.
  50. ^ "Jonathan King to appear in BBC Genesis documentary". BBC novinky. 26. září 2014.
  51. ^ Banks, et al. (2007), "Christmas Cottage (1968–1970)", 57.
  52. ^ Banks 2007, 29.
  53. ^ Banks 2007, 52.
  54. ^ White, Timothy (1986). "Gabriel," Roztočit magazine (50–63),54.
  55. ^ Eder, Bruce. "Genesis". Veškerá muzika. Citováno 11. června 2010.
  56. ^ Hombach, Jean-Pierre (2012). Phil Collins. 17. ISBN  978-1470134440.
  57. ^ Mike Rutherford interviewed by Dan Neer (1985). Mike na Mika (Vinyl, 12" Promo interview recording). Atlantic Recording Corporation. Citováno 22. ledna 2014.
  58. ^ "Jonathan King becomes M.A. (Cantab.)", Londýnský deník, London Evening Standard, 23 June 1967.
  59. ^ Plakátovací tabule, 14 October 1967, 64; for ATV, London Magazine, 7, 1967, 59.
  60. ^ For 1968, Wale, Michael (1972). Voxpop: Profiles of the Pop Process, Larousse Harrap Publishers, 85.
  61. ^ A b C d E Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 12.
  62. ^ Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 11; King, Jonathan (2014). 70 FFFY, London: Revvolution Publishing Ltd, 158.
  63. ^ Hardy, Phil; Laing, Dave (1995). "Jonathan King". Da Capo společník populární hudby 20. století. Da Capo Press. 520. ISBN  978-0306806407.
  64. ^ A b "UK Producer King Launches Own Label", Plakátovací tabule, 27 May 1972, 51.
  65. ^ Coy, Wayne (2005). Bay City Babylon: The Unbelievable But True Story of the Bay City Rollers. 23–27. ISBN  978-1587364631.
  66. ^ Bronson, Fred (2003). Billboard Book of Number One Hits, Billboard Books, 361.
  67. ^ King, ''65 Můj život tak daleko, ch. 12; Král, FFFY, 13.
  68. ^ Torstar, Staff (22 August 2014). "Heard in Guardians of the Galaxy: What's with 'ooga chaka'?". Metronews.
  69. ^ "Hooked on the Ooga Chagga: Sweden's First Hot 100 No. 1 Was Unleashed 45 Years Ago Today". Plakátovací tabule.
  70. ^ "Record Details", www.45cat.com.
  71. ^ Stratton, John (2016). "The Travels of Johnny Reggae: From Jonathan King to Prince Far I
  72. ^ From Skinhead to Rasta," Když hudba migruje: Překračování britských a evropských rasových zlomů, 1945–2010. Routledge (59–79), 59–60.
  73. ^ Stratton 2016, 59–60; Bradley, Lloyd (2001). Basová kultura: Když byl reggae králem. Penguin, 256 (also published as This is Reggae Music).
  74. ^ Stratton 2016, 60.
  75. ^ "Don Wardell".
  76. ^ "International Turntable," Plakátovací tabule, 22 June 1974, 52.
  77. ^ "SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ". www.7tt77.co.uk.
  78. ^ All the Moves (but None of the Licks): Secrets of the Record Business: Amazon.co.uk: Clive Selwood: 9780720611533: Books. Amazon.co.uk. JAKO V  0720611539.
  79. ^ "Soulož", www.45cat.com. Vyvolány 31 July 2016.
  80. ^ Partridge, Rob (23 December 1972). "New Pop Audience Emerging in U.K.", Plakátovací tabule, 10.
  81. ^ A b Southall, Brian (2003). The A-Z of record labels. 276. ISBN  978-1860744921.
  82. ^ "Jonathan King – Satisfaction", Youtube.
  83. ^ "The Rocky Horror Show Original London Cast". Citováno 31. prosince 2017.
  84. ^ Thompson, Dave (2016). The Rocky Horror Picture Show FAQ, Hal Leonard Corporation.
  85. ^ Tremlett, George (1976). 10cc Story Futura.
  86. ^ Thompson, Dave (2012). The Cost of Living in Dreams: The 10cc Story„Nezávislá publikační platforma CreateSpace, str. 61–62.
  87. ^ Davis, Sharon (2012). Každý topper grafů vypráví příběh: Sedmdesátá léta, Random House.
  88. ^ "10cc – Chart history". Plakátovací tabule. Citováno 17. června 2016.
  89. ^ Ankeny, Jasone. „10cc“. Veškerá muzika. Citováno 5. ledna 2014.
  90. ^ „Výsledky voleb do roku 1978“, by-elections.co.uk
  91. ^ Arkell, Harriet (21 November 2001). "Relentless ego of self-styled man". London Evening Standard.
  92. ^ "King Advocates Chart Cuts," Plakátovací tabule, 25 August 1979, 68.
  93. ^ Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 15.
  94. ^ Brooks, Tom (8 December 2010). "Lennon's death: I was there", BBC novinky.
  95. ^ "Television. Light Entertainment Programme in 1987", BAFTA and peaked with 9.7 million viewers.
  96. ^ Yockel, Michael (30 July 2002). "Jonathan King, Queen of Pop", New York Press.
  97. ^ Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 16.
  98. ^ Munro, Eden (25 March 2009). "Gogmagog", Vue.
  99. ^ "Who is Jonathan King?". Opatrovník. 24. listopadu 2000.
  100. ^ „Brit Awards 1987“. Brits.co.uk. Citováno 27. září 2014.
  101. ^ Lister, David (17 January 1997). "Jonathan King calls for boycott of Brit awards", Nezávislý
  102. ^ Král, 65 Můj život tak daleko, ch. 17.
  103. ^ "King's Tip Sheet to carry on". BBC novinky. 21. listopadu 2001.
  104. ^ "About Gina G". eurovision.tv. Citováno 25. května 2015.
  105. ^ "Why Eurovision needs to be saved from the BBC". Divák. 18. května 2013.
  106. ^ Saunders, Tristram Fane (2 May 2018). „Eurovize: každý jednotlivý vstup ve Velké Británii byl zařazen, od nejhoršího k nejlepšímu. The Daily Telegraph. Londýn.
  107. ^ Král, 70 FFFY, 86–89.
  108. ^ Richard Rushfield (18 January 2011). American Idol: The Untold Story. Hachette Books. str. 22–. ISBN  978-1-4013-9652-7.
  109. ^ Amter, Charlie; Amter, Charlie (10 March 2019). "'Who Let the Dogs Out?' Doc Offers Fascinating Look at the Origin of the Baha Men Hit".
  110. ^ "Newsline," Plakátovací tabule, 15 November 1997, 50
  111. ^ "MIT Award 1997 Jonathan King", JME Photo Library. Vyvolány 1. srpna 2016.
  112. ^ McGee, Alan (23 January 2007). "Should the BPI dethrone Jonathan King?", Opatrovník.
  113. ^ Young, Graham (19 December 1998). "I'm the Greatest!; (Says Jonathan King)", Birminghamská večerní pošta.
  114. ^ Sexton, Paul (25 December 1999). "U.K. TV Awards Show Boosts Sales," Plakátovací tabule, 5, 81.
  115. ^ Nolan, David (2010). Simon Cowell – The Man Who Changed the World, John Blake Publishing Ltd., 61.
  116. ^ Rushfield, Richard (2011). American Idol: The Untold Story, Hachette Books, 15–16; Rushfield, Richard (15 January 2011)
  117. ^ "The Battle for 'American Idol'", Newsweek
  118. ^ The Justified Ancients of Mu Mu (2017). 2023. Faber a Faber. ISBN  978-0-571-33808-5.
  119. ^ Zákon o sexuálních trestných činech z roku 1967, Legislativa.gov.uk.
  120. ^ "Jonathan King jailed for child sex abuse". Opatrovník. Londýn. 21. listopadu 2001.
  121. ^ Ronson, Jon (2006). "The Fall of a Pop Impresario," Out of the Ordinary True Tales of Everyday Craziness, Picador, 192–240.
  122. ^ A b Clough, Sue; O'Neill, Sean (22 November 2001). "Pop veteran Jonathan King given seven years for abusing schoolboys". The Daily Telegraph. Londýn.
  123. ^ Hall, Sarah (22 November 2001). "Victim's angry email led to downfall". Opatrovník. Londýn.
  124. ^ Norman, Matthew (4 May 2014). "Max Clifford played a crucial role in the conviction of Jonathan King. Now the roles have been reversed", Nezávislý. Londýn.
  125. ^ Walker, Tim (27 November 2011). "Jonathan King: 'My book's an online hit, millions click on my videos. How about lifting the media ban on me?'", Nezávislý.
  126. ^ "Second arrest for Jonathan King", Opatrovník, 24 January 2001.
  127. ^ "King faces fresh charges". BBC novinky. 25. ledna 2001.
  128. ^ A b O'Neill, Sean (22 November 2001). "The shameful private life hidden behind flamboyant self-publicity". The Daily Telegraph. Londýn.
  129. ^ "King's path to shame". BBC novinky. 21. listopadu 2001.
  130. ^ King, Jonathan (13 June 2004). "What's on your prison tray? – Jonathan King", Opatrovník.
  131. ^ "King loses appeal bid". BBC novinky. 24. ledna 2003.
  132. ^ Tryhorn, Chris (15. dubna 2003). „King nabízí novou nabídku odvolání“, Opatrovník
  133. ^ "King abuse case 'to be reviewed". BBC novinky. 29. ledna 2006.
  134. ^ Milmo, Cahal (29 March 2005). "Jonathan King: 'I have had a brilliant time'". Nezávislý. Citováno 4. května 2020. What remains is that I am absolutely 100 per cent innocent of the crimes and my lawyer tells me he will quash my conviction by appeal. But I am not that important
  135. ^ Greenslade, Roy (4 July 2005). "King had cause for complaint", Opatrovník.
  136. ^ "BBC apology to Jonathan King after he is cut from repeat". The Daily Telegraph. 19. října 2011.
  137. ^ Rayner, Gordon (25 January 2012). "Leveson inquiry: Jonathan King claims his was miscarriage of justice victim". The Daily Telegraph.
  138. ^ https://twitter.com/KingOfHits/status/1274310333641957376/photo/1
  139. ^ "Jonathan King", Inside Time.
  140. ^ "Families' anger over Shipman song", BBC News, 12 July 2007.
  141. ^ A b Moore, Matthew (15 May 2008). "Jonathan King makes Vile Pervert: The Musical". The Daily Telegraph.
  142. ^ Liddle, Rod (22 October 2011). "The King strikes back". Divák.
  143. ^ Sharp, Rob (12 May 2011). "Cannes Diary: From disgraced D-listers to ex-drug dealing singers, festival embraces them all", Nezávislý.
  144. ^ Wells, Dominic (20 May 2013). "Cannes Film Festival 2013: Marilyn Monroe, Lesbian Weddings, Nuns of the Future and Occupy Movement". International Business Times UK.
  145. ^ "Why I don't believe that Ted Heath was gay". Blogs.spectator.co.uk. 7. srpna 2015.
  146. ^ "Jonathan King arrested in child sex offences probe". BBC novinky. 10. září 2015.
  147. ^ "Jonathan King freed on bail over sex offence claims". BBC novinky. 10. září 2015.
  148. ^ „Ex-DJ Denning obviněn z sexuálních deliktů dětí“. BBC novinky. 7. června 2016.
  149. ^ "Music mogul Jonathan King charged with historical sex offences". BBC novinky. 25. května 2017.
  150. ^ "Music mogul Jonathan King in court over sex crimes". BBC novinky. 26. června 2017. Citováno 27. června 2017.
  151. ^ "Ex-DJ Jonathan King gives thumbs up after appearing in court on child sex charges". The Daily Telegraph. Londýn. 26. června 2017. Citováno 27. června 2017.
  152. ^ Wylie, Catherine (31 July 2017). "Ex music mogul Jonathan King appears in court over Walton Hop child sex abuse claims". Získejte Surrey. Citováno 7. srpna 2017.
  153. ^ "Music mogul Jonathan King sex trial jurors discharged". BBC novinky. 27. června 2018. Citováno 28. června 2018.
  154. ^ Further ruling on application for a stay R v Kenneth King. Retrieved 9 September 2018.
  155. ^ McKeon, Christopher (30 August 2018). "Surrey Police failures in Jonathan King child sex abuse investigation 'undermined criminal justice system'". SurreyLive. Citováno 9. září 2018.
  156. ^ "Music mogul Jonathan King slams police apology". BBC novinky. 10. srpna 2018. Citováno 11. srpna 2018.
  157. ^ "Former DJ King calls for Munro to step down". Farnham Herald.
  158. ^ McKeon, Christopher (13 December 2018). "Chief Constable Nick Ephgrave to leave Surrey Police for Met". getsurrey.
  159. ^ "Munro loses crime commissioner vote". Farnham Herald.
  160. ^ "The media betrays us every day – The Justice Gap". Citováno 7. května 2020.
  161. ^ "The collapse of Jonathan King's trial raises questions about Surrey Police that go beyond disclosure failures". 8. srpna 2018. Citováno 7. května 2020.
  162. ^ "Backlog of child sex offences 'significant'". BBC novinky. 14. srpna 2019.
  163. ^ "Jonathan King child abuse trial: Surrey Police criticised over collapse". BBC novinky. 22. listopadu 2019. Citováno 23. listopadu 2019.
  164. ^ Operation Ravine Peer Review Report Surrey Police, 22 November 2019.
  165. ^ https://twnews.co.uk/gb-news/new-bbc-boss-tim-davie-reassures-paedophile-jonathan-king-they-still-play-his-music
  166. ^ https://independenteagle.com/new-bbc-boss-tim-davie-reassures-paedophile-jonathan-king-they-still-play-his-music/?fbclid=IwAR1iok9l5dqQdD5gvxPGgHUuVjdrrP8IrZJ4pMEu3I8wVvxGF1ChQQCS-Tk
  167. ^ Betts, Graham (2004). Dokončete britské hitové singly 1952–2004. London: Collins. 429. ISBN  978-0-00-717931-2.
  168. ^ "Jonathan King", officialcharts.com.
  169. ^ "Record Details", 45cat.com.
  170. ^ "Jonathan King – Discography", 45cat.com.
  171. ^ "Record Details", Discogs

externí odkazy