Je to stejná stará píseň - Its the Same Old Song - Wikipedia

„Je to stejná stará píseň“
Je to stejná stará píseň label.jpeg
Singl podle Čtyři vrcholy
z alba Druhé album Four Tops
B-strana„Baby I Need Your Lovin '“ (Holandsko ); "Vaše láska je úžasná" (vybrané země, zejména v EU) Západoněmecký, americký a Australan trhy); "I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) "(na jedné kopii v Spojené království )[1]
Uvolněno9. července 1965
NahránoHitsville USA (Studio A); 8. července 1965
ŽánrDuše, pop
Délka2:46
OznačeníMotown
Skladatel (y)Holland – Dozier – Holland
VýrobceBrian Holland
Lamont Dozier
Čtyři vrcholy chronologie jednotlivců
"I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) "
(1965)		"Je to stejná stará píseň"
(1965)		"Něco o tobě "
(1965)

"Je to stejná stará píseň"je píseň zaznamenaná Čtyři vrcholy pro Motown označení.[2] To bylo propuštěno v roce 1965 jako druhé singl od jejich druhé album. Scénář a produkce hlavního produkčního týmu Motown Holland – Dozier – Holland, píseň je dnes jednou z podpisových písniček The Tops a byla údajně vytvořena - od počátečního konceptu po komerční vydání - za 24 hodin. Dosáhlo č. 5 na Plakátovací tabule Hot 100 a č. 2 na Plakátovací tabule R & B graf.[3] To také dosáhlo čísla 34 ve Velké Británii.[4]

Psaní a nahrávání

S nedávným vydáním dříve nevydané verze skladby „It’s the Same Old Song“, kterou nahrál Supremes, pravdivost událostí o tom, jak se píseň spojila pro Four Tops, je zpochybněna. Holland-Dozier-Holland původně napsal a střihl skladbu „Je to stejná stará píseň“ pro Supremes v květnu 1965 před verzí Four Tops v červenci téhož roku. Tato první verze zůstane nevydaná až do roku 2017. Druhá verze byla sestřižena ve velmi podobném stylu jako verze Four Tops, která bude vydána v roce 1967 dne Supremes Sing Holland-Dozier-Holland.

Po "I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) „hit č. 1 v červnu 1965, bývalá značka The Four Tops, Columbia Records, kteří chtěli vydělat na úspěchu skupiny, re-povolený singl Columbia Tops '1960 "Není to láska". Berry Gordy nařídil, že nový singl Four Tops musí být vydán během dne.[5]

V 3:00 odpoledne odpoledne napsali bratři Holland a Lamont Dozier „Je to stejná stará píseň“. Tenor Four Tops Abdul "Duke" Fakir připomenout:

(Skladatel), Lamont Dozier a já jsme byli trochu opilý a on měnil kanály v rádiu. Řekl: „Zní to jako stejná stará píseň.“ A pak řekl: „Počkej chvíli.“ Takže vzal "I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) „a obrátili jsme to pomocí stejných změn akordů. Následujícího dne jsme šli do studia a nahráli to, pak to nasadili na acetát a odeslali to diskžokejům po celé zemi.“[6]

Inženýrský tým pracoval nepřetržitě a zdokonaloval mix singlu a ruční řezání vinylové desky aby je sestra Berry Gordy Esther v oddělení Artist Development mohla kritizovat a vybrat ty nejlepší pro singl. Do 15 hodin následujícího dne bylo rozhlasovým DJům po celé zemi doručeno 1 500 kopií skladby „It’s the Same Old Song“ a skladba se nakonec dostala na číslo pět na Plakátovací tabule Hot 100 graf a číslo dvě na grafu R&B.

„Je to stejná stará píseň“ je velmi podobný postupům melodie a akordů jako „I Can't Help Myself“, což je zase ještě více podobný postupům melodie a akordů „Kam se poděla naše láska "podle Supremes, který se věnoval tématu „Je to stejná stará píseň“ v roce 1967. Kritik Maury Dean popírá, že s „I Can't Help Myself“ je mnoho společného, ​​když tvrdí, že jde o „dynamické NOVÉ zacházení, jen s náznakem Benny Benjamin dunivé bubny ozývají „„ Nemohu si pomoci “.[7]

Veškerá muzika kritik Ron Wynn nazývá „Je to stejná stará píseň“ „„ uklizené malé číslo “s„ jedním z největších lyrických háčků - a titulů, jaké kdy byly “.[8] Kolegový kritik Steve Leggett to nazývá „moudrým mimo svou dobu“.[9]

Spisovatelé a bloggeři populární hudby si všimli podobnosti hlavního instrumentálního riffu písně s marimbovým riffem v písni Rolling Stones “Pod palcem „které byly poprvé vydány téměř o rok později, 15. dubna 1966, jako součást jejich alba Následky.[10][11]

Personál

Grafy

Cover verze

  • Holandská kapela Pohyby měl v roce 1966 hit Dutch Top 10 s mírně odlišnou uspořádanou verzí.
  • V roce 1967 australský zpěvák Ray Brown (po jeho rozchodu s The Whispers), vzal jeho verzi do australské Top 10.[Citace je zapotřebí ]
  • V roce 1967 Siw Malmkvist nahrál švédskou verzi „Samma gamla sång“.
  • Claude François vydal cover verzi písně ve francouzštině „C'est la meme chanson“.
  • V roce 1971 Jonathan King pokryl píseň úplně jiným aranžmá pod názvem The Weathermen a jeho verze se dostala do britské Top 20 a prodala přes 250 000 kopií.[Citace je zapotřebí ]
  • V roce 1975 zahrnoval The Armada Orchestra instrumentální verzi svého debutového eponymního LP.
  • Holandská kapela Kočička Cover verze (s názvem skladby zkráceným na "Same old song") měla v roce 1978 hit holandské Top 10.
  • V roce 1978 KC a Sunshine Band udělal diskotékovou obálku písně. Očekávalo se, že bude velkým hitem jako hlavní singl z alba kapely „Who Do Ya Love“ a po řadě hitů kapely byla nahrávka relativním propadákem. To vyvrcholilo u # 35 v Billboard Hot 100 chart,[17] a na 41. místě na obou světových rekordech[18] a nejlepší žebříček singlů Cashbox.[19] Kapelník Harry Wayne „KC“ Casey citoval nedostatek airplay, zejména z R & B prodejen, jako zdroj selhání záznamu v tabulce. Prohlásil: „[T] nahrávka se nikdy nehrála a ... naše desky nejdříve procházejí R&B a poté crossover popem. Ale tahle nezískala podporu R & B; nedostala airplay.“[20] Casey navrhl, že - možná kvůli T.K. Problémy s distribucí nahrávek - singl „It’s the Same Old Song“ nebyl snadno dostupný a říkal „[I] měl jsem také spoustu dopisů od lidí, kteří si desku nemohli nikde koupit.“[20] 29. května 1978 K.C. a skupina Sunshine Band provedla tuto píseň v televizním speciálu „Happy Birthday, Bob“, k oslavě 75. narozenin komika Boba Hope; bylo vysíláno z Kennedyho centra ve Washingtonu, D.C.[21][22]
  • V roce 1995 Pietasters zahrnovali cover verzi na svém druhém albu, Oolooloo.
  • V roce 2016 vydali CID & Kaskade singl „Sweet Memories“, který obsahuje opakovaný vokální sampl z „It's the same old song“.

Použití

  • Skupina se objevila v Mušle a sýr Velveeta reklamní spot, kde falešně „Je to stejná stará píseň“ s písní „Není to stejná stará strana“. Tato reklama představuje skupinu vystupující v oblecích modré a žluté, aby ladila s barvami Mušle a sýr Velveeta krabice.
  • Skupina se také objevila v promo akci pro Show Rosie O'Donnell, kde také parodovali „Je to stejná stará píseň“ s písní „Není to stejná stará přehlídka“. Píseň byla uvedena ve filmu z roku 1967 Důkladně moderní Millie.
  • Píseň se objeví v roce 1984 Coen Brothers film Blood Simple, jak v 99minutovém divadelním vydání, tak v 96minutových vydáních DVD z roku 2001 a 2008. Píseň není uveden na oficiálním soundtracku k filmu, a není na 1995-minutové vydání VHS z roku 1995.[23]

Poznámky

  1. ^ „Je to stejná stará píseň The Four Tops - 45cat Search“. Citováno 3. října 2014.
  2. ^ Gilliland, John (1969). „Show 25 - The Soul Reformation: Phase two, the Motown story. [Část 4]“ (Zvuk). Popové kroniky. University of North Texas Libraries.
  3. ^ „Čtyři nejlepší ceny“. Veškerá muzika. Citováno 2014-03-15.
  4. ^ „Four Tops charts“. Officialcharts.com. Citováno 2014-03-16.
  5. ^ Bronson, F. (1997). Billboard Book of Number One Hits. Billboard Books. str.209. ISBN  0823076415.
  6. ^ "Čtyři vrcholy". Citováno 3. října 2014.
  7. ^ Dean, M. (2003). Rock'n'rollová zlatá horečka. Algora. str. 164. ISBN  0875862071.
  8. ^ Wynn, R. „Druhé album“. Veškerá muzika. Citováno 2014-03-15.
  9. ^ Leggett, S. „The Definitive Collection“. Veškerá muzika. Citováno 2014-03-16.
  10. ^ Konnikova, Maria (2009-07-30). „Copy Shop“. Newyorčan. Citováno 2016-09-29.
  11. ^ „Oldie týdne - pod mým palcem, nebo je to stejná stará píseň (Stones nebo The Four Tops?) - FOO Law and Economics“. Foolawecon.wordpress.com. 2009-11-07. Citováno 2016-09-29.
  12. ^ Flory, Andrew. I Hear a Symphony: Motown and crossover R&B, University of Michigan Press, 2017, USA, s. 56
  13. ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN  0-89820-089-X
  14. ^ „Pokladna 100 nejlepších singlů, 11. září 1965“. Archivovány od originál 10. května 2015. Citováno 25. února 2017.
  15. ^ Musicoutfitters.com
  16. ^ „Grafy na konci roku u pokladny: 100 nejlepších popových singlů, 25. prosince 1965“. Archivovány od originál 10. května 2017. Citováno 25. února 2017.
  17. ^ „KC & the Sunshine Band - historie grafu“. Plakátovací tabule. Citováno 2016-09-29.
  18. ^ Whitburn, Joel (2015). Srovnávací kniha. Ann Arbor, Michigan: Record Research Inc. str. 276. ISBN  978-0-89820-213-7.
  19. ^ „Pokladnička 100 nejlepších 24. 6. 78“. 98.130.35.56. Citováno 2017-10-21.
  20. ^ A b „SoulMusic.com“. www.soulmusic.info. Citováno 2017-10-21.
  21. ^ Wynn, Bob (1978-05-29), Všechno nejlepší k narozeninám, Bob Bob Hope, Lynn Anderson, Ann-Margret, vyvoláno 2017-10-21
  22. ^ DavEvans066 (2015-05-15), KC & The Sunshine Band - „Je to stejná stará píseň“, vyvoláno 2017-10-21
  23. ^ Beckett, David (27. března 2013). „Blood Simple - Director's Cut (2013) DVD“. Film 365.

Reference

externí odkazy