Jan z Capuy - John of Capua
Jan z Capuy (fl. 1262-1269) byl italský židovský konvertita ke křesťanství a překladatelka. Přeložil hebrejskou verzi rabiho Joela Kalilah wa-Dimnah do latinky pod názvem Directorium Vitae Humanae. Jeho překlad byl zdrojem, z něhož se tato práce tak rozšířila téměř ve všech evropských jazycích. Upravil jej Joseph Derenbourg (Paříž, 1887). Jan z Capuy také přeložil Maimonides ' Dietní a Ibn Zuhr (Avenzoar's) Al-Taisir, o nemocech.
Reference
Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Výkonný výbor redakční rady a Joseph Jacobs (1901–1906). „John of Capua“. v Zpěvák, Isidore; et al. (eds.). Židovská encyklopedie. New York: Funk & Wagnalls.
externí odkazy
- Bibliotheca Augustana, Iohannes de Capua, Directorium humanae vitae
- Directorium humanae vitae, alias parabolae antiquorum sapientum, editoval Puntoni, 1884, v Knihách Google
![]() ![]() | Tento článek o a překladatel z Itálie je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |