Franklin Edgerton - Franklin Edgerton

Franklin Edgerton (24. července 1885 - 7. prosince 1963) byl americký[1] jazykové učenec. Byl profesorem v Salisbury Sanskrt a Srovnávací filologie na univerzita Yale (1926) a hostující profesor na Benares Hindu University (1953–4). V letech 1913 až 1926 byl profesorem sanskrtu na University of Pennsylvania.[2] On je dobře známý pro jeho výjimečně doslovný překlad z Bhagavadgíta[3] který byl vydán jako svazek 38-39 Harvardská orientální série v roce 1944. Rovněž upravil paralelní vydání čtyř recenzí časopisu Simhāsana Dvātrṃśika ("32 příběhů o trůnu", také známý jako Vikrama Charita: "Dobrodružství Vikrama ") a rekonstrukce (ztraceného) původního sanskrtského textu Panchatantra.[4][5][6][7]

Reference

  1. ^ M. B. Emeneau, „Franklin Edgerton“, Jazyk, Sv. 40, č. 2 (duben - červen, 1964), str. 111-123
  2. ^ http://dla.library.upenn.edu/dla/archives/detail.html?id=ARCHIVES_20040112010
  3. ^ Krátká biografie v Oxford Reference
  4. ^ Brown, W. Norman (1925-01-01). "Posouzení". Americký žurnál filologie. 46 (2): 186–190. doi:10.2307/289147. ISSN  0002-9475. JSTOR  289147.
  5. ^ Dewhurst, R. P. (01.04.1925). "Posouzení". Časopis Královské asijské společnosti Velké Británie a Irska (2): 326–327. doi:10.2307/25220721. ISSN  0035-869X. JSTOR  25220721.
  6. ^ R., S. (1925-01-01). "Posouzení". Revue Archéologique. Cinquième Série. 21 (ArticleType: book-review / Full publishing date: JANVIER-JUIN 1925 / Copyright © 1925 Presses Universitaires de France): 204. doi:10.2307/41031931. ISSN  0035-0737. JSTOR  41031931.
  7. ^ Rose, H. A. (1924-12-31). "Posouzení". Folklór. 35 (4): 396–399. doi:10.2307/1255942. ISSN  0015-587X. JSTOR  1255942.

Bibliografie

  • Edgerton, Franklin (1924). Panchatantra zrekonstruován. 2 svazky. New Haven, CT: Americká orientální společnost
  • Edgerton, Franklin (1926). Vikramova dobrodružství. Harvardská orientální série, svazky 26 a 27. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Edgerton, Franklin (1931) Sloní tradice hinduistů. Yale University Press.
  • Edgerton, Franklin (1944) The Bhagavad Gita, Přeloženo a tlumočeno ze sanskrtu, Harvard University Press: Cambridge, Mass.
  • Edgerton, Franklin (1953). Buddhistická hybridní sanskrtská gramatika a slovník, sv. 1: Gramatika. New Haven: Yale University Press
  • Edgerton, Franklin (1953). Buddhistická hybridní sanskrtská gramatika a slovník, sv. 2: Slovník. New Haven: Yale University Press
  • Edgerton, Franklin (1965). Počátky indické filozofie: Výběry z Rig Veda, Atharva Veda, Upanisads a Mahabharata, Přeloženo ze sanskrtu s úvodem, poznámkami a glosářským rejstříkem. Harvard University Press & George Allen & Unwin London

externí odkazy