Jeremy Brett - Jeremy Brett
Jeremy Brett | |
---|---|
Brett as Sherlock Holmes | |
narozený | Peter Jeremy William Huggins 3. listopadu 1933[1][2] Berkswell, Warwickshire, Anglie |
Zemřel | 12. září 1995 | (ve věku 61)
Aktivní roky | 1954–1995 |
Manžel (y) | Joan Wilson (m. 1976; zemřel 1985) |
Partneři | Gary Bond (1969–1976) Paul Shenar (pozdní 1970) |
Děti | 1 |
Peter Jeremy William Huggins (3. Listopadu 1933 - 12. Září 1995), odborně známý jako Jeremy Brett, byl anglický herec. Hrál fiktivního detektiva Sherlock Holmes ve čtyřech Televizní seriál v Granadě od roku 1984 do roku 1994 ve všech 41 epizodách. Jeho kariéra trvala od jeviště, přes televizi a film, přes Shakespeara a hudební divadlo. V roce 1964 také hrál zabitého Freddyho Eynsford-Hilla Warner Bros. produkce My Fair Lady.
Časný život
Jeremy Brett se narodil Peter Jeremy William Huggins v Berkswell Grange v Berkswell, pak dovnitř Warwickshire. Jeho datum narození bylo ve skutečnosti 3. listopadu 1933[1] ale bylo také uvedeno jako prosinec 1933[3] nebo 1935, podle mnoha zdrojů.[4] Byl synem podplukovník Henry William Huggins, DSO, MC, DL (1890–1965), an Armáda důstojník a Elizabeth Edith Cadbury Butler (z cukrářské dynastie).[5][6] Měl jednu sestru a tři starší bratry: Johna, Patricka a Michaela. Herec Martin Clunes je jeho synovec[7] (nebo podle jiných zdrojů buď jeho bratranec nebo bratranec, jakmile byl odstraněn).[8][9][10] Vzdělaný v Eton College, prohlašoval, že byl „akademickou katastrofou“, přičemž své potíže s učením přičítal dyslexie. Brett patřil k lesníkům z Ardenu, an lukostřelba klub založen v roce 1785. Jeho otec a bratři byli také členy.
I když si nakonec vytvořil přesně vybroušenou dikci, narodil se s "rhotacismus ", řečová vada, která mu bránila ve správném vyslovení zvuku„ R ". Jako teenager podstoupil nápravnou operaci a následoval ji roky praxe.[Citace je zapotřebí ]
Zatímco v Etonu vynikal zpěvem a byl členem vysokoškolského sboru. Byl proškolen Elsie Fogerty na Ústřední škola řeči a dramatu, poté na základě Royal Albert Hall[11][12] v Londýně, kterou ukončil v roce 1954, ale jeho otec požadoval, aby si kvůli rodinné cti změnil jméno, a tak si své umělecké jméno vzal ze štítku svého prvního obleku „Brett & Co.“[13]
V roce 1959, když Brett hrál Osada, jeho matka byla zabita při autonehodě ve velšských horách. To mělo na Bretta obrovský účinek. Později v životě mluvil o nehodě, jejím dopadu na něj a následně o jeho výkonu; „Moje matka byla divoce zabita při autonehodě v roce 1959 a já jsem se na to velmi rozzlobil, protože můj syn, když byla zabita, měl jen tři měsíce. Byl tam hněv - bylo to zajímavé ... byl tam hněv ve mně. A myslím, že to prošlo. Cítil jsem se podvedený - cítil jsem, že byla podvedena moje matka - vztek toho prošel “. Nemohl uvěřit okolnostem a nasměroval svůj hněv do svého výkonu.[Citace je zapotřebí ]
Kariéra
Fáze a obrazovka
Brett debutoval jako profesionální herecký debut v představení Knihovní divadlo v Manchester v roce 1954 a jeho londýnský divadelní debut s Old Vic společnost v Troilus a Cressida v roce 1956.[14] Poprvé se objevil ve velkém filmu s Válka a mír (1956), který hrál Audrey Hepburn.[15]
Také v roce 1956 se objevil na Broadway jako vévoda z Aumerle v Richard II.[16] V roce 1959 měla Brett pěveckou roli romantického vedení Archieho Forsytha v muzikálu West End Měsíček. Také v roce 1959 hrál roli Hamleta; při reflexi však v a BBC2 televizní dokument Hra na Dana, Brett později řekl, že „Nemyslím si, že jsem byl velmi dobrý jako Hamlet. Myslím, že jsem byl příliš mladý. Byl jsem příliš mladý intelektuálně. Byl jsem příliš mladý filozoficky. Byl jsem Byronic. Byl jsem velmi hezký. Měl jsem vlastnosti, ale mnohem raději bych viděl [verzi] jiných lidí. Nebyl jsem o tom přesvědčen. “Respektovaný divadelní kritik Harold Hobson napsal o Brettově zobrazení, že „incestní postel byla středem jeho výkonu“. Na jevišti hrál mnoho klasických rolí, včetně asi tuctu Shakespearovský díly na Old Vic, v New Yorku a čtyři, zatímco Brett byl členem Společnost národního divadla od roku 1967 do roku 1970.[17]
Od počátku 60. let byl Brett často v britské televizi. Hrál v několika seriálech, včetně jako d'Artagnan v adaptaci Tři mušketýři (1966). Jeho filmový vzhled s nejvyšším profilem byl jako Freddy Eynsford-Hill v My Fair Lady (1964), opět s Audrey Hepburnovou. Ačkoli Brett zpíval dobře, jak později ukázal, když hrál Danila ve vysílání BBC Television z Veselá vdova (Štědrý den 1968), jeho zpěv v My Fair Lady byl nazván Bill Shirley. Kolem tentokrát, Brett byl považován za nahradit Sean Connery tak jako James Bond (007), ale část odmítl, protože měl pocit, že hraní 007 by poškodilo jeho kariéru. George Lazenby místo toho byl následně obsazen.[18]
Některá jeho vystoupení byla v klasických komediálních rolích, jako například Captain Absolute v televizní verzi Soupeři (1970) a Bassanio v William Shakespeare je Kupec benátský (1970) v inscenaci společnosti Národního divadla v režii Jonathan Miller, který také představoval Laurence Olivier (tak jako Shylock ) a Joan Plowright (jako Portia). To bylo přizpůsobeno pro televizi v roce 1973 se stejnými třemi vodiči. Brett žertoval, že jako herec byl zřídka povolen do 20. století a nikdy do současnosti. Objevil se však v několika současných hostujících rolích, v několika z nich ITC série jako Baron (1967) a Šampioni (1969), kde byl obsazen jako snědý a hladký darebáci. Brett se také objevil v The Incredible Hulk ("O vině, modelech a vraždách", 1977) a hrál jako Maxim v adaptaci filmu z roku 1979 Daphne du Maurier je Rebecca naproti Joanna David.
Konečné posmrtné filmové vystoupení Jeremyho Bretta bylo jako otec umělce neocenitelnou součástí Moll Flanders, celovečerní hollywoodský film z roku 1996 v hlavní roli Robin Wright Penn v titulní roli. Film (nezaměňovat s adaptací ITV z roku 1996 v hlavní roli Alex Kingston ) byl propuštěn téměř rok po Brettově smrti.[15]
Sherlock Holmes
Ačkoli se Brett během své 40leté kariéry objevil v mnoha různých rolích, je nejlépe připomínán pro svůj výkon jako Sherlock Holmes v Dobrodružství Sherlocka Holmese, série Granada Television filmy natočené v letech 1984 až 1994. Byly adaptovány John Hawkesworth a další autoři z původních příběhů sira Arthur Conan Doyle. I když se údajně obával, že bude obsazen, objevil se Brett v 41 epizodách série Granada David Burke a v poslední době Edward Hardwicke tak jako Doktore Watsoni. Jeremy Brett a Edward Hardwicke se objevili na jevišti v letech 1988 a 1989 v Tajemství Sherlocka Holmese režie Patrick Garland.
Po převzetí náročné role („Holmes je ta nejtěžší část, jakou jsem kdy hrál - tvrdší než Hamlet nebo Macbeth“)[19]) Brett předvedl několik dalších hereckých vystoupení a nyní je obecně považován za definitivního Holmese své doby, stejně jako Basil Rathbone byl na začátku 40. let a William Gillette během první třetiny 20. století. Brett předtím hrál Doctor Watson na jevišti naproti Charlton Heston jako Holmes v produkci Los Angeles v roce 1980 Křižník krve, což z něj dělá jednoho ze čtyř herců, kteří profesionálně hrají Holmese i Watsona.[20][fn 1]
Brett byl osloven v únoru 1982 Granada Television hrát Holmese. Cílem bylo provést naprosto autentické a věrné přizpůsobení nejlepších případů postavy. Brett nakonec přijal roli. Chtěl být nejlepším Sherlockem Holmesem, jaký kdy svět viděl.[23] Provedl rozsáhlý výzkum velkého detektiva a samotného sira Arthura Conana Doyla a velmi pozorně sledoval rozdíly mezi skripty, které dostal, a původními příběhy Conana Doyla.[24] Jedním z nejdražších Brettových věcí na scéně byl jeho 77stránkový soubor „Baker Street File“ o všem, od Holmesových manýrů až po jeho stravovací a pitné návyky. Brett kdysi vysvětlil, že „někteří herci se stávají diváky - snaží se stát se jejich postavami. Když to funguje, je herec jako houba, vymačká se do sucha, aby odstranil svou vlastní osobnost, a poté vstřebává postavu jako tekutinu“.[25]
Brett byl posedlý tím, že do role Holmese vnesl více vášně. Představil Holmesova poněkud výstřední gesta rukou a krátký násilný smích. Vrhl by se na zem, jen aby hledal stopu, „skočil přes nábytek nebo skočil na parapet mostu bez ohledu na svou osobní bezpečnost.“[26]
Holmesova obsedantní a depresivní osobnost Bretta fascinovala a děsila. V mnoha ohledech se Holmesova osobnost podobala té hercově, s výbuchy vášnivé energie následovanými obdobím letargie. Bylo pro něj těžké po práci Holmese pustit. Vždy mu bylo řečeno, že jediný způsob, jak může herec zůstat zdravý, je to, že na konci dne nechá svoji část za sebou, ale Brett začal snít o Holmesovi a sny se proměnily v noční můry.[27] Brett začal Holmese označovat jako „You Know Who“ nebo jednoduše „HIM“:
„Watson popisuje You Know Who jako mysl bez srdce, kterou je těžké hrát. Je těžké se stát. Takže to, co jsem udělal, je vymyslet vnitřní život.“[28] Brett vynalezl imaginární život Holmese, aby vyplnil prázdnotu Holmesova „chybějícího srdce“, jeho prázdného emocionálního života. Představoval si: „... jak vypadala chůva od You Know Who. Byla pokrytá škrobem. Nemyslím si, že svou matku viděl, dokud mu nebylo asi osm let ...“ atd.[28]
Zatímco ostatní herci zmizeli na oběd v jídelně, Brett seděl sám na scéně, četl scénář a díval se na všechny nuance,[29] čtení Holmese o víkendech a svátcích.
„Někteří herci se obávají, že pokud budou hrát Sherlocka Holmese po velmi dlouhou dobu, postava jim ukradne duši a nenechá koutek pro původního obyvatele,“ řekl jednou.[30] ale: "Holmes se pro mě stal temnou stránkou měsíce. Je náladový a osamělý a pod ním jsem opravdu společenský a společenský. Všechno je to příliš nebezpečné."[19]
Divadelní adaptace, Tajemství Sherlocka HolmeseBrettův přítel dramatik Jeremy Paul narazil Wyndhamovo divadlo v londýnském West Endu s Brettem a Edwardem Hardwickem v letech 1988 a 1989; výroba následně cestovala.[17]
Brettův výkon je považován mnoha kritiky za jejich oblíbené ztvárnění Sherlocka Holmese.[31][32][33][34]
Soukromý život a zdravotní problémy
Dne 24. května 1958 se Brett oženil s herečkou Anna Massey (dcera herce Raymond Massey ). Jejich syn David Huggins, narozen v roce 1959, je britský karikaturista, ilustrátor a romanopisec.[35] Brett a Massey se rozvedli 22. listopadu 1962 poté, co tvrdila, že ji opustil pro muže.[36][37] Od roku 1969 do roku 1976 měl Brett s hercem romantický vztah Gary Bond, který zemřel přesně měsíc po Brettovi.[38] Na konci 70. let byl zapletený s hercem Paul Shenar.[39] V roce 1976 se Brett oženil s Joan Sullivan Wilsonovou, která zemřela na rakovinu v červenci 1985.[40]
Ve druhé polovině roku 1986 vykazoval Brett divoké výkyvy nálad, které znepokojily jeho rodinu a přátele, kteří ho přesvědčili, aby vyhledal diagnózu a léčbu manické deprese, známé také jako bipolární porucha.[41] Brett byl předepsán lithiové tablety bojovat s jeho maniodepresí. Měl podezření, že se nikdy nevyléčí, a bude muset žít se svým stavem, hledat známky své poruchy a poté se s ní vypořádat.[42] Chtěl se vrátit do práce, znovu hrát Holmese.
První epizoda, která měla být vyrobena po jeho propuštění, byla dvouhodinová adaptace filmu Znamení čtyř v roce 1987. Od té doby se změny v Brettově vzhledu a chování pomalu staly viditelnějšími, jak se série vyvíjela. Jedním z vedlejších účinků lithiových tablet byla zadržování tekutin; přibíral na váze a zadržoval vodu. Drogy ho také zpomalovaly.[43] Podle Edward Hardwicke Brett kouřil až 60 cigaret denně, což „jeho zdraví nepomohlo“.[44] Měl také problémy se srdcem. Jeho srdce bylo dvakrát větší než normální velikost;[45] měl by potíže s dýcháním a potřeboval by na place kyslíkovou masku. „Ale, miláčci, show musí pokračovat,“ zněl jeho jediný komentář.[46]
Během posledního desetiletí svého života byl Brett několikrát léčen v nemocnici pro své duševní onemocnění a jeho zdravotní stav a vzhled se viditelně zhoršily v době, kdy dokončil pozdější epizody Sherlock Holmes série. V jednu chvíli se během závěrečné série Brett zhroutil na place.[47] Během posledních let otevřeně diskutoval o nemoci a povzbuzoval lidi, aby rozpoznali její příznaky a hledali pomoc.
Smrt
Brett zemřel 12. září 1995 ve svém domě v Clapham, Londýn, z srdeční selhání. Jeho srdeční chlopně byl zjizvený revmatická horečka jako dítě.[45] Byl zpopelněn a jeho popel byl dán jeho rodině.
Jeden z jeho starších bratrů, John, který sloužil jako ministr, vystoupil 29. listopadu 1995 na vzpomínkové bohoslužbě svého nejmladšího bratra.
Mel Gussow napsal v nekrologu pro The New York Times „Pan Brett byl považován za klíčového Holmese: dechberoucí analytický, vzhledem k odporným převlekům a nejčernějším náladám a neoblomný ve svém nadšení pro řešení nejsložitějších zločinů.“[48]
Práce
Etapa
Rok | název | Role | Místo |
---|---|---|---|
1956 | Král Richard II | Vévoda z Aumerle | Divadlo zimní zahrady |
1956 | Macbeth | Malcolm | Divadlo zimní zahrady |
1956 | Romeo a Julie | Paříž | Divadlo zimní zahrady |
1957 | Troilus a Cressida | Troilus | Divadlo zimní zahrady |
1961 | Osada | Osada | Oxfordské divadlo /Royal Strand Theatre |
1964 | Zástupce | Otec Riccardo Fontana, S.J. | Brooks Atkinson Theatre |
1967 | Jak to máš rád | Orlando | Královské národní divadlo |
1978 | Drákula | Hrabě Dracula | Divadlo Martina Becka |
1985 | Nejsme všichni? | Hon. William Tatham | Brooks Atkinson Theatre |
1988 | Tajemství Sherlocka Holmese | Sherlock Holmes | Wyndhamovo divadlo |
Film
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1954 | Svengali | Pierre | Uncredited |
1956 | Válka a mír | Nikolai Rostov | |
1962 | Divoká a ochotná | Andrew Gilby | |
1963 | The Very Edge | Mullen - vetřelec | |
1963 | Dívka v titulcích | Jordan Barker | |
1964 | My Fair Lady | Freddy Eynsford-Hill | |
1964 | Akt o odvetě | Harvey Freeman | |
1971 | Nicholas a Alexandra | Uncredited | |
1978 | Medusa Touch | Edward Parrish | |
1981 | Tajemství ostrova Racek | David Malcolm | |
1995 | Mad Dogs and Angličané | Tony Vernon-Smith | |
1996 | Moll Flanders | Otec umělce | (finální filmová role) |
Televizní filmy
Rok | název | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1957 | Seznamte se se mnou Moonlight | Roderick | |
1962 | Duchová sonáta | Student | |
1962 | Večeře s rodinou | ||
1966 | Chopin a George Sand - Kreativní roky | Chopin | |
1968 | Veselá vdova | ||
1969 | Ideální manžel | Vikomt Goring | |
1973 | Kupec benátský | Bassanio | |
1974 | Srdeční záležitosti | Kapitáne Yule | |
1974 | Jennie: Lady Randolph Churchill | Počítat Karel Kinský | 2 epizody |
1974 | Haunted: The Ferryman | Sheridan Owen | |
1975 | Marnotratná dcera | Otec Daley | |
1976 | Obrázek Doriana Graye | Basil Hallward | |
1979 | Rebecca | Max DeWinter | |
1981 | Madame X | Dr. Terrence Keith | |
1981 | Macbeth | Macbeth | |
1981 | Dobrý voják | Edward Ashburnham | |
1982 | Barretts of Wimpole Street | Robert Browning | |
1983 | Číslo 10 | William Pitt mladší | |
1984 | Morte d'Arthur | král Artur | |
1985 | Florence Nightingale | William Nightingale | |
1985 | Podvody | Bryan Foxworth | |
1987 | Znamení čtyř | Sherlock Holmes | |
1988 | Pes baskervillský | Sherlock Holmes |
- 1984: Dobrodružství Sherlocka Holmese
- Modrý Carbuncle
- Skvrnitá kapela
- Křivý muž
- Osamělý cyklista
- Námořní smlouva
- Tančící muži
- Skandál v Čechách
- 1985: Dobrodružství Sherlocka Holmese
- Poslední problém
- Red Headed League
- Rezidentní pacient
- Stavitel Norwoodu
- Řecký tlumočník
- Měděné buky
- 1986: Návrat Sherlocka Holmese
- Šest Napoleonů
- Škola převorství
- Muž se zkrouceným rtem
- Druhá skvrna
- Musgraveův rituál
- Opatství Grange
- Prázdný dům
- 1988: Návrat Sherlocka Holmese
- Plány Bruce Partingtona
- Wisteria Lodge
- Silver Blaze
- Ďáblova noha
- 1987—1988: Mistrovské dílo Mystery
- Návrat Sherlocka Holmese: The Priory School
- Návrat Sherlocka Holmese: Znamení čtyř
- 1992: ITV Telethon [Sherlock Holmes]
- 1991—1993: Kniha případů Sherlocka Holmese
- 1991: Shoscombe Old Place
- 1991: Problém Thorova mostu
- 1991: Zmizení lady Frances Carfaxové
- 1991: Tajemství údolí Boscombe
- 1991: Problém Thorova mostu
- 1991: Proslulý klient
- 1991: Plíživý muž
- 1992: Mistr vyděrač
- 1993: Poslední upír
- 1993: Způsobilý bakalář
- 1994: Monografie Sherlocka Holmese
- Tři štíty
- Umírající detektiv
- The Golden Pince-Nez
- Červený kruh
- Mazarinův kámen
- Kartonová krabice
- 1957: Showcase producentů [Paříž]
- Romeo a Julie
- 1960: Sobotní divadlo [Nigel Lorraine]
- Morče
- 1961: Kráska a zvíře [Princ]
- 2 epizody
- 1961: BBC Sunday-Night Play [Julian Bennett]
- Druh síly
- 1962: Bacchae [Dionýsos]
- 1960—1963: ITV Hra týdne
- 1960: Tess [Angel Clare]
- 1962: Psací stroj [Pascal / Maxime]
- 1963: Tři cesty do Říma [Tonino]
- 1965: Klepání na jakékoli dveře [David]
- Zavřít sezónu
- 1966: Tajemství a představivost [Sir John Maltravers]
- Ztracený Stradivarius
- 1966—1967: Tři mušketýři [D'Artagnan]
- 1966: Značkové
- 1966: V noci jsou všechny kočky šedé
- 1967: Cardina
- 1967: Vrah
- 1967: Jděte na lešení
- 1967: Baron
- Sedm očí noci [Jeff Walker]
- 1961—1967: Křeslo divadlo
- 1961: Obrázek Doriana Graye [Dorian Gray]
- 1964: Něco k prohlášení [Plinio Ceccho]
- 1967: Docela obyčejný nůž [Gino]
- 1967: Kenilworth [Edmund Tressilian]
- Vrabčí návnada
- Černá umění
- Příliv se otočí
- Hněv lvů
- 1966—1967: Divadlo 625
- 1966: Královna a Velšan [Villiers]
- 1967: Kouzelníci: Zaklínadlo Casanova [Giacomo Casanova]
- 1968: Pouze pro zábavu [Jindřich]
- Čas na legrační procházku
- 1969: Šampioni [Bey]
- Pouštní cesta
- 1970: Sólo [Byron]
- 1973: Chrániče [Kahan]
- S malou pomocí mých přátel
- 1973: Country Matters [Kapitán Blaine]
- Aspidistra v Babylonu
- 1973: Obrázek Katherine Mansfieldové [John Middleton Murry]
- 4 epizody
- 1974: Jennie: Lady Randolph Churchill [Hrabě Karel Kinsky]
- Zotavení
- Triumf a tragédie
- 1974: Srdeční záležitosti [Kapitán Yule]
- 1974: The Wide World of Mystery [Peter Tower]
- Jeden smrtící majitel
- 1975: Dědictví [Eduard Merz]
- 4 epizody
- 1975: Deset ze dvacátých let [Willie Edwardes]
- 1975: Twiggy - 15. října epizoda
- 1976: Piccadilly Circus [Hostitel]
- 1977: Nadpřirozený [Pan. Slavík]
- 1977: Mladý Dan'l Boone [Langford]
- 1978: The Incredible Hulk [James Joslin]
- 1979: Rebecca [Maxim de Winter]
- 4 epizody
- 1979: Hart Hartovi [Mason Parks]
- 1980: Galactica 1980 [Xaviar / poručík Nash]
- 1981: Racek Island [David Malcolm]
- 4 epizody
- 1970—1982: BBC hra měsíce
- 1969: Ideální manžel [Lord Goring]
- 1970: Soupeři [Kapitán Jack Absolute]
- 1975: Škola pro skandál [Povrch Josepha]
- 1975: Love's Labour's Lost [Berowne]
- 1976: Obrázek Doriana Graye [Basil Hallward]
- 1982: Na schválení [George, vévoda z Bristolu]
Viz také
Poznámky pod čarou
- ^ Další tři herci, kteří hráli Holmese i Watsona, jsou: Reginald Owen, jako Watson ve filmu z roku 1932 Sherlock Holmes a Holmes v roce 1933 Studie v Scarlet;[21] chlapík Starý Etonian Patrick Macnee, který hrál Watsona poprvé v roce 1976 Sherlock Holmes v New Yorku a Holmes v roce 1993 Pes Londýna;[22] a Carleton Hobbs, který v rádiu ztvárnil obě role.[20]
Reference
Citace
- ^ A b Záznam o narození 3. listopadu 1933 pro Petera Jeremyho Williama Hugginsa v Anglii a Walesu, index narození civilní registrace, 1916-2005[pochybný ]
- ^ „Jeremy Brett, znervózňující Holmes, je v 59 letech mrtvý“. The New York Times. 14. září 1995. Citováno 11. listopadu 2017.
- ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 6. července 2011.
- ^ "Jeremy Brett životopis". The New York Times. Archivovány od originál dne 20. října 2012.
- ^ Pease, Charles E. G. (19. listopadu 2015). „Potomci Jamese Cadburyho“ (PDF). pennyghael.org.uk. p. 19. Citováno 5. prosince 2016.
- ^ „Huggins z Berkswell Grange“. Burke's Landed Gentry. 1952.
- ^ Palmer, Camilla (28. března 2014). „Martin Clunes: Moje rodinné hodnoty“. Opatrovník.
- ^ Gilbert, Gerard (25. února 2015). „Martin Clunes bude hrát jako Sherlockův tvůrce ve filmu Arthur & George“. Nezávislý. Citováno 5. prosince 2016.
- ^ Nikkah, Roya (18. září 2011). „Martin Clunes vypráví o bití na internátu a traumatech z dětství“. Daily Telegraph. Citováno 5. prosince 2016.
- ^ Dowell, Ben (16. února 2015). „Conan Doyle vyšetřuje? Martin Clunes chce celou sérii jako proslulý tvůrce Sherlocka Holmese“. Radio Times. Citováno 5. prosince 2016.
- ^ V&A, Divadelní a performance Speciální sbírky, Elsie Fogerty Archive, THM / 324
- ^ Angelini, Sergio (1981). „Brett, Jeremy (1933–1995)“. Kdo je kdo v divadle (17. vydání). Gale Research - prostřednictvím BFI Screenonline.
- ^ Morley, Sheridan (27. dubna 1997). „Prokletí být Conanem“. Sunday Times. p. 5.
- ^ Slide, Anthony (1996). Nějaký Joe, kterého nevíte: Americký životopisný průvodce po 100 osobnostech britské televize. Greenwood Press.
- ^ A b „Filmografie: Brett, Jeremy“. Filmová a televizní databáze. Britský filmový institut. Archivovány od originál dne 6. února 2009. Citováno 16. srpna 2012.
- ^ „Richard II.“ Současné divadlo, film a televize. VICHŘICE. 15. 1996.
- ^ A b „Jeremy Brett jeho dílo: Seznam divadel“. bafta4jb. Archivovány od originál dne 4. března 2016.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 23. dubna 2018. Citováno 23. dubna 2018.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ A b Způsoby (2001), str. 212.
- ^ A b Eyles, Allen (1986). Sherlock Holmes: Oslava stého výročí. Harper & Row. p.86. ISBN 0-06-015620-1.
- ^ Barnes (2002), str. 39.
- ^ Barnes (2002), str. 60.
- ^ Způsoby (2001), str. ?
- ^ Způsoby (2001), str. 122.
- ^ Způsoby (2001), str. 217.
- ^ Cox (1999), str. 22.
- ^ Způsoby (2001), str. 121.
- ^ A b Způsoby (2001), str. 134.
- ^ Způsoby (2001), str. 133.
- ^ Způsoby (2001), str. 216.
- ^ Richards, Andy (18. září 2016). „Zabil Sherlock Holmes midlandského herce Jeremyho Bretta, muže, který ho hrál?“. Birmingham Mail. Oslovte PLC. Citováno 23. května 2017.
- ^ Sirkin, Austin. „Který herec je nejlepší Sherlock Holmes?“. steampunk.wonderhowto.com. Citováno 23. května 2017.
- ^ Morris, Jonathane. „Sherlock Holmes: Jeho nejlepší a nejhorší - přehled Antiscribe“. antiscribe.com. Citováno 23. května 2017.
- ^ Kirby, William. „Můj nejlepší Sherlock Holmes“. criminalelement.com. Citováno 23. května 2017.
- ^ Hagestadt, Emma (3. listopadu 2001). „David Huggins: Veřejné tváře na soukromých místech“. Nezávislý. Archivovány od originál dne 10. srpna 2011. Citováno 12. dubna 2010.
- ^ Massey, Anna (2006). Vyprávění některých příběhů. Londýn: Hutchinson. ISBN 0-09-179645-8.
- ^ Davies, David Stuart (2006). Tanec za svitu měsíce: Jeremy Brett. London: MDF The BiPolar Organization.
- ^ Způsoby (2001), str. 130.
- ^ Graham, David (2007). Casting About: Monografie. iUniverse. p. 265.
- ^ Způsoby (2001), str. 144.
- ^ Cox (1999), str. 112.
- ^ Způsoby (2001), str. 160.
- ^ Způsoby (2001), str. 204.
- ^ „Elementary My Dear Watson: An Interview with Edward Hardwicke (Part 2/2)“. Youtube. 21. ledna 2010. Citováno 9. června 2012.
- ^ A b Způsoby (2001), str. 26.
- ^ Způsoby (2001), str. 207.
- ^ Blau, Peter (březen 1994). „Mar 94 # 1“ (PDF). Scuttlebutt. Spermaceti Press. Citováno 16. září 2020.
- ^ Gussow, Mel (14 září 1995). „Jeremy Brett, znervózňující Holmes, je v 59 letech mrtvý“. The New York Times. p. B15.
Bibliografie
- Barnes, Alan (2002). Sherlock Holmes na obrazovce. Reynolds & Hearn Ltd. ISBN 1-903111-04-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Cox, Michael (1999). Studie na celuloidu: Účet producenta Jeremyho Bretta jako Sherlocka Holmese. Rupert knihy. ISBN 1-902791-04-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Manners, Terry (2001). Muž, který se stal Sherlockem Holmesem - Umučená mysl Jeremyho Bretta. London: Virgin Publishing Ltd. ISBN 0-7535-0536-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)