Chci se vrátit do Michiganu - I Want To Go Back To Michigan

Titulní stránka k tisku prvního vydání.

Chci se vrátit do Michiganu je píseň od Irving Berlin složeno v roce 1914. Byl to mírný komerční úspěch, když byl poprvé vydán s populárními verzemi od Elida Morris a tím Morton Harvey. [1] Poté se stala základem varieté. Jeho nejslavnější představení bylo Judy Garland ve filmu Velikonoční přehlídka.[2]

Text

The balada Texty používají obrázky idylického venkovského dětství postaveného vedle méně přitažlivého městského života, což bylo téma mezi některými populárními písněmi v tomto období rychlého růstu měst v Spojené státy.[3]

Kabarety si můžete nechat
Kde promění noci na dny.
Raději bych byl tam, kde jdou spát v devět.
Byl jsem pryč sedm týdnů
A ztratil jsem růžové tváře.[4][5]

Složení

Podle Charlese Hamma v biografii Irvinga Berlina napsal skladatel skladbu „Chci se vrátit do Michiganu“ v době, kdy jeho ambice mířily kolem varieté k hudebnímu divadlu a uplatňoval nové styly. Nostalgická reminiscence zde, spolu s „Happy Little Country Girl“ složenou ve stejném období, byla v jeho díle dříve neznámá.[6] Billy Murray, populární zpěvák v období, kdy byla píseň poprvé složena, ji nahrál pro Edison Records v roce 1914.[2]

Další nahrávky

Filmy

The Avalon Boys provedl a cappella verzi písně v roce 1931 Laurel & Hardy film Promiňte.[9]

Judy Garland přednesl píseň ve filmu z roku 1948 Velikonoční přehlídka, který byl napsán kolem směsi deseti starších a osmi nově složených písní Irvinga Berlina.[10] Berlínská smlouva s MGM na balíček skladeb, který obsahoval „Chci se vrátit do Michiganu“, byla 500 000 $ plus procento pokladničních příjmů, což byla pro skladatele neobvykle výhodná smlouva a činila dvacet procent celkového rozpočtu filmu 2,5 milionu dolarů.[11] Film vyhrál v roce 1948 akademická cena pro Nejlepší hudební skóre.[12]

Reference

  1. ^ Whitburn, Joel (1986). Popové vzpomínky Joela Whitburna 1890-1954. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. str. 519. ISBN  0-89820-083-0.
  2. ^ A b „The American Variety Stage, 1870 - 1920“. Knihovna Kongresu. Citováno 2008-09-17.
  3. ^ Timothy E. Scheurer (1989). Americká populární hudba: Čtení z populárního tisku. Populární tisk. 107–110. Citováno 2008-09-17.
  4. ^ ""Chci se vrátit do Michiganu "(noty) strana 2". Watson Berlin & Snyder Co.. Citováno 2008-09-17.
  5. ^ ""Chci se vrátit do Michiganu "(noty) strana 3". Watson Berlin & Snyder Co.. Citováno 2008-09-17.
  6. ^ Charles Hamm (1997). Irving Berlin. Oxford University Press USA. str.170 –172. Citováno 2008-09-17. Chci se vrátit do Michiganu Irving Berlin.
  7. ^ Sforza, John (1999). Swing It!. Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky. p. 233. ISBN  0-8131-2136-1.
  8. ^ „Discogs.com“. Discogs.com. Citováno 29. března 2020.
  9. ^ Tyler, Don (2016). Hudba první světové války. Santa Barbara, Kalifornie: ABC-CLIO. p. 102. ISBN  978-1-4408-3996-2.
  10. ^ Stanley Green, Elaine Schmidt (1999). Hollywoodské muzikály rok co rok. Hal Leonard Corporation. p. 149. Citováno 2008-09-17.
  11. ^ Laurence Bergreen (1996). As Thousands Cheer: The Life of Irving Berlin. Da Capo Press. 474–479. Citováno 2008-09-17.
  12. ^ „Stránka s výsledky (velikonoční přehlídka)“. Akademie filmových umění a věd. Citováno 2008-09-21.

externí odkazy

Média související s Irving Berlin - Chci se vrátit do Michiganu na Wikimedia Commons