Hu Die - Hu Die
Hu Die Butterfly Wu | |
|---|---|
 Hu Die ve 30. letech | |
| narozený | Hu Ruihua (胡瑞华) 1907 nebo 1908 Šanghaj, Čína |
| Zemřel | 23.dubna 1989 (ve věku 81) Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada |
| obsazení | Herečka |
| Manžel (y) | Pan Yousheng (m. 1935; zemřel 1958) |
| Děti | Hu Yousong (1939–2008) manželka Li Zongren |
Hu Die (čínština : 胡蝶; Wade – Giles : Hu Tieh; 1907 nebo 1908 - 23. dubna 1989), známá také pod svým anglickým jménem Butterfly Wu, byla ve 20. a 30. letech jednou z nejpopulárnějších čínských hereček. Zahrála si dovnitř Spalování chrámu červeného lotosu, který začal šílenství pro filmy o bojových uměních, Dívka zpívající červené pivoňky, Čína je první zvukový film a co je považováno za její nejlepší film, Sestry dvojčata. V roce 1933 byla zvolena první čínskou „filmovou královnou“ a v roce 1960 získala cenu za nejlepší herečku Asijský filmový festival za její výkon v Zadní dveře.
Časný život
Hu Die se narodil Hu Ruihua (čínština : 胡瑞华; Wade – Giles : Hu Jui-hua) v Šanghaj v roce 1907[1] nebo 1908,[2][3] a přestěhoval se do Guangzhou (Canton), když jí bylo devět. Její otec se poté stal hlavním inspektorem Peking – Fengtianská železnice,[2] a většinu svého dospívání strávila včetně severních měst Peking, Tianjin a Yingkou a naučil se mluvit perfektně Mandarinka, což se později ukázalo jako velká výhoda, když Čínské kino přešel z němých filmů na vysílačky.[1]
V roce 1924 se Hu Ruihua se svou rodinou přestěhovala zpět do Šanghaje. Když byla otevřena Čína (Zhonghua) Film School, první výcviková škola filmových herců v zemi, byla první studentkou, která se zapsala. Přijala profesionální název „Hu Die“, což znamená „motýl“,[2] a Butterfly Wu v angličtině (Wu je Šanghajština výslovnost Hu).[1]
Ranná kariéra
Hu Die hrála svou první roli ve filmu Úspěch, jako herečka ve vedlejší roli. Ve filmu si zahrála svou první hlavní roli Podzimní záněty (Qiu Shan Yuan), a zamilovala se do jejího představitele Lin Xuehuai. Vztah nefungoval a místní noviny byly plné pověstí, když přerušily zasnoubení.[4]
V roce 1926 měla Hu Die velký zlom, když byla podepsána Tianyi (jedinečná) filmová společnost, jedno z hlavních studií v Šanghaji v čele s Runje Shaw (Shao Zuiweng). Díky rychlé produkci filmů se Tianyi postarala o vkus obyčejných lidí. Během dvou let, kdy pracovala pro Tianyi, hrála Hu Die v 15 filmech. Mnoho z nich, jako např Traumatická románek Liang a Zhu (1926) a Lady Meng Jiang (1927), byly populární, ale nebyly považovány za umělecky hodné.[4]
Studio Mingxing
V roce 1928 odmítla Hu Die obnovit smlouvu s Tianyi a podepsala smlouvu s rivalem Filmová společnost Mingxing (hvězda), vedená podnikatelem a režisérem Zhang Shichuan a spisovatel Zheng Zhengqiu. Měla plat 1 000 $ měsíčně, v té době velká částka. Její první film s Mingxingem byl Věž v bílých oblacích (1928). Spřátelila se se svou hvězdou Ruan Lingyu; obě ženy by se staly největšími čínskými filmovými hvězdami 30. let.[4] Její role jako Red Girl ve filmu Spalování chrámu červeného lotosu (1928) ji přiměl ke slávě. Film měl takový úspěch, že studio v letech 1928 až 1931 natočilo 17 stejnojmenných pokračování. filmy o bojových uměních, ale také přitahovalo kritiku intelektuálů, když děti zanedbaly školní práci, aby studovaly bojová umění nebo se věnovaly beletrii bojových umění.[4]
V roce 1931 hrál Hu Die Dívka zpívající červené pivoňky (r. Zhang Shichuan), první Číňan zvukový film (ačkoli to bylo zvuk na disku, ne zvuk na filmu ). Ve srovnání s jinými filmovými hvězdami v éře ticha, kteří byli většinou jižané s chudou mandarínkou, udělal Hu Die přechod ke zvuku snadno. Objevila se ve více zvukových filmech a dokázala zpívat Květ svobody, skutečný zvukový film v mnohem vyšší kvalitě.[5]
Hu Die hrál Sestry dvojčata (Zimei Hua, dir. Zheng Zhengqiu) v roce 1934, kde obratně hrála dvojí roli dvojčat s velmi odlišnými osobnostmi.[2] Film byl nejen nesmírně populární, ale získal si i ohlas u kritiků. To je obecně považováno za její nejlepší film.[6][2]
Mukdenův incident
Dne 18. září 1931 dorazil Hu Die Tianjin na cestě do Pekingu, kde Mingxing plánoval natočit film Manželství slz a smích, adaptace románu od Zhang Henshui. Ve stejný den Japonci zkonstruovali Mukdenův incident, a použil jej jako záminku ke spuštění invaze do Mandžuska. Zhang Xueliang „Mladý maršál“, který stál v čele severovýchodní armády, nařídil svým vojákům, aby spíše ustupovali než bojovali s Japonci. Říkalo se, že večer se Japonci chopili Mukden „Maršál Zhang tančil s Hu Die v Pekingu, což bylo vážné obvinění, které hrozilo poškození její pověsti.[5] Hu Die si musel koupit prostor Shen Bao Největší šanghajský deník, aby rozptýlil fámy, o nichž se domnívala, že byla zahájena japonskými médii za účelem diskreditace Zhang Xueliang. Její účet byl potvrzen dalšími mingxingskými herci a zaměstnanci. O několik let později monografie lidí blízkých Zhang Xueliangovi naznačily, že se s Hu Die v životě nikdy nesetkal, a Zhang dostal rozkaz Čankajšek nebránit se mnohem silnějšímu nepříteli.[6]
Filmová královna
V roce 1933 noviny Hvězda denně (明星 日报) provedla první čínskou veřejnou anketu o nejoblíbenější filmové hvězdy. Ankety se zúčastnili fanoušci po celé zemi i někteří z Japonska a výsledky byly odhaleny na veřejném ceremoniálu 28. února. Hu Die se stal vítězem s 21 334 hlasy, což je více než dvakrát více než v prvním finalistovi Chen Yumei a téměř trojnásobek hlasů její přítelkyni Ruan Lingyu obdržel. Byla korunována první čínskou „filmovou královnou“.[7][8][9]
Evropské turné
V únoru 1935 byl Hu Die pozván, aby se připojil k čínské delegaci, aby se zúčastnil Moskevský mezinárodní filmový festival v Sovětský svaz.[6] Byla jedinou filmovou hvězdou v delegaci, která se skládala převážně z vlivných mužů v tomto odvětví.[1] Přijela příliš pozdě na festival, ale byla srdečně přivítána a její filmy Sestry dvojčata a Orchidej v odlehlém údolí (Konggu Lan) byly zobrazeny v Moskva a Leningrad.[6] Z Moskvy pokračovala na turné po Německu, Francii, Anglii, Švýcarsku a Itálii, kde získala značnou pozornost veřejnosti a VIP zacházení od Evropanů, pro které byly čínské filmové hvězdy novinkami. Udělala mnoho poznámek a fotografií a vydala a cestopis po návratu do Číny.[10][9]
Manželství
V roce 1931 představil bratranec Hu Die panu Youshengovi (潘 有 声), mladému zaměstnanci obchodní společnosti v Šanghaji. Hu Die byla opatrná ohledně svého osobního života a jejich vztah postupoval pomalu až do podzimu 1935, kdy oznámili své blížící se manželství. Jejich svatba byla nejdůležitější společenskou událostí v Šanghaji toho roku. Slavné filmové hvězdy sloužily jako družičky a mládenci a dětské hvězdy byly jejich květinové dívky a stránka chlapci.[10] Hu Die byla připravena odejít z filmového průmyslu, jak to bylo v době po sňatku herečky obvyklé, ale s podporou jejího manžela podepsala smlouvu s Mingxingem na výrobu jednoho filmu ročně. Na základě nové smlouvy natočila pouze jeden další film, a to před Druhá čínsko-japonská válka vypukl a tvrdě bojoval Bitva o Šanghaj úplně zničil Mingxing a další šanghajská studia v roce 1937.[10]
Sino-japonská válka
Jako Empire of Japan napadli a obsadili Šanghaj a velkou část východní Číny, uprchli Hu Die a Pan Yousheng Britský Hong Kong. Během této doby Hu Die porodila dceru a chlapce. Pan pracovala pro obchodní firmu v Hongkongu a natočila také dva filmy. Po vypuknutí Pacifická válka v prosinci 1941 padl Hongkong také Japoncům.[10] Japonci na ni tlačili, aby natočila dokumentární film s názvem Hu Die Touring Tokio za jejich válečnou propagandu, ale Hu Die se odmítla stát spolupracovnicí a tajně plánovala svůj útěk Čchung-čching, válečné hlavní město Čínská republika odpor.[2] Byla to dlouhá a zdlouhavá cesta válečnou zónou. Svěřila své věci do podzemí a jednoho dne ledabyle vyšla ze svého hongkongského domova. Partyzáni odporu ji provedli skrz Nová území na Guangdong provincie. Zůstala uvnitř Shaoguan rok a půl před odjezdem do Guilin v Guangxi, a do Čchung-čching se dostal až na konci roku 1943.[10]
Krátce po příjezdu do Chongqingu hrál ve filmu Hu Die The Road to Nation Building na pomoc válečnému úsilí. Během natáčení na místě v Guilinu zahájili Japonci velkou ofenzívu Operace Ichi-Go. Filmový štáb ztratil veškeré vybavení a musel se připojit k desítkám tisíc uprchlíků prchajících z válečné fronty pěšky. The Road to Nation Building byl Hu Die jediným nedokončeným filmem a událost později popsala jako „nejtragičtější okamžik mého života“.[10]
Během pobytu v Chongqingu se Hu Die spojil s mocným špionážním pánem Dai Li.[11] Dai Li ji předtím představil její kolega v Šanghaji Xu Lai, který byl ženatý s blízkým přítelem Dai Li.[12] Podle vzpomínek poručíka Dai Li Shen Zui Během tohoto období se Hu Die stala milenkou Dai Li.[11]
Poválečná válka
Po Die se Hu Die vrátil do Šanghaje kapitulace Japonska v roce 1945. Dai Li byl zabit při leteckém neštěstí v březnu 1946. Uprostřed Čínská občanská válka V roce 1946 se Hu Die znovu přestěhovala se svým manželem do Hongkongu. Pan Yousheng založil společnost termosky se značkou Butterfly a aktivně propagovala svůj jmenovec v Hongkongu a Jihovýchodní Asie. Žili spolu několik šťastných let, dokud Pan nezemřel brzy poté, co mu byla diagnostikována rakovina jater v roce 1958.[11]
Po smrti jejího manžela se Hu Die v roce 1959 vrátila do filmového průmyslu a nyní hrála role starších žen, což jí trvalo nějakou dobu, než se přizpůsobila. Natočila několik filmů pro Studio Shaw Brothers, nástupnická společnost Tianyi, a její výkon v Li Han-hsiang je Zadní dveře (Houmen) jí na sedmém získal Cenu za nejlepší herečku Asijský filmový festival se konala v Tokiu v roce 1960. Získala také cenu za nejlepší film.[11]
Hu Die odešel do důchodu v roce 1966, po kariéře více než čtyř desetiletí. Říkalo se, že v roce 1967 se provdala za obdivovatele jménem Zhu Fangkun (nebo Song Kunfang), který jí poskytl finanční podporu v obtížném období po smrti Pan Yousheng.[11] Emigrovala do Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada v roce 1975, aby se připojila ke svému synovi. Žila nenápadný život a vyhýbala se pozornosti používáním jména Pan Baojuan. Nadiktovala své monografie v roce 1986, které se poprvé objevily na Tchaj-wanu United Daily News v seriály, a byla publikována v pevninská Čína v roce 1987. Zemřela 23. dubna 1989 poté, co utrpěla a mrtvice.[11]
Dcera
Hu Die měla nemanželskou dceru jménem Hu Ruomei (胡若梅), později přejmenovanou na Hu Yousong (胡友松), která se narodila v roce 1939. Totožnost jejího otce není známa. Byla vychována pěstounkou a zůstala v Číně, zatímco se Hu Die přestěhovala do Hongkongu. V roce 1966 se Hu Yousong oženil Li Zongren, která krátce působila jako prezidentka Čínské republiky a byla o 49 let starší. Poté, co Li Zongren zemřela v roce 1969, byla během Kulturní revoluce, a později se stala buddhistickou jeptiškou.[13]
Reference
- ^ A b C d Xiao 2002, str. 191.
- ^ A b C d E F Perkins 2013, str. 218.
- ^ Ye & Zhu 2012, str. 78.
- ^ A b C d Lee, Stefanowska & Wiles 2003, str. 237.
- ^ A b Lee, Stefanowska & Wiles 2003, str. 238.
- ^ A b C d Lee, Stefanowska & Wiles 2003, str. 239.
- ^ 胡蝶 当 上 电影 皇后 始末 [Jak se Hu Die stala filmovou královnou] (v čínštině). Sina. 2013-11-22. Citováno 2015-02-23.
- ^ Lee, Stefanowska & Wiles 2003, str. 236.
- ^ A b Xiao 2002, str. 192.
- ^ A b C d E F Lee, Stefanowska & Wiles 2003, str. 240.
- ^ A b C d E F Lee, Stefanowska & Wiles 2003, str. 241.
- ^ Wakeman 2003, str. 10.
- ^ Název: 文革 被 赶出 李 公馆 后 出家 [Li Zongrenova manželka Hu Yousong] (v čínštině). Phoenix TV. 25. července 2014.
Bibliografie
- Lee, Lily Xiao Hong; Stefanowska, A. D .; Wiles, Sue (2003). Biografický slovník čínských žen. ME Sharpe. ISBN 978-0-7656-0798-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Perkins, Dorothy (2013). Encyclopedia of China: History and Culture. Routledge. ISBN 978-1-135-93562-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wakeman, Frederic E. (2003). Spymaster: Dai Li a čínská tajná služba. University of California Press. ISBN 978-0-520-92876-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Xiao, Zhiwei (2002). Encyklopedie čínského filmu. Routledge. ISBN 978-1-134-74554-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ye, Tan; Zhu, Yun (2012). Historický slovník čínské kinematografie. Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-6779-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
