Historie San Diega Padres - History of the San Diego Padres - Wikipedia

Pre 1970s: Beginnings

Padresové přijali své jméno podle Pacific Coast League tým, který přijel do San Diega v roce 1936. To malá liga franšíza získala titul PCL v roce 1937, vedená tehdy 18letým San Dieganem Ted Williams. Název týmu, španělsky „otcové“, odkazuje na španělštinu Františkánský mniši, kteří založili San Diego v roce 1769. Před přesunem na nový stadion v jiné části Mission Valley hráli Padres Westgate Park, kde se aktuálně nachází Fashion Valley.

V roce 1969 se San Diego Padres připojil k řadám Major League Baseball jako jeden ze čtyř nových expanzních týmů spolu s Montreal Expos (nyní Státní příslušníci Washingtonu ), Kansas City Royals a Seattle Pilots (nyní Milwaukee Brewers ). Jejich původní majitel byl C. Arnholt Smith, prominentní podnikatel v San Diegu a bývalý majitel PCL Padres, jehož zájmy zahrnovaly bankovnictví, lov tuňáků, hotely, nemovitosti a leteckou společnost. Navzdory počátečnímu vzrušení se vedení dlouholetých vedoucích baseballu, Eddieho Leishmana, Doc Mattei a Buzzie Bavasi stejně jako nový hřiště tým bojoval; Padres skončil na posledním místě v každé ze svých prvních šesti sezón v NL West, čtyřikrát prohráli 100 a více her. Jedním z mála světlých míst v týmu během prvních let bylo první baseman a slugger Nate Colbert, draftee z Houston Astros a stále (od roku 2015) vůdce kariéry Padresů v obězích.

Washingtonské hvězdy

Před začátkem sezóny 1974 byli Padresové na pokraji prodeje Joseph Danzansky, který plánoval přesunout franšízu do Washingtonu včas pro nadcházející sezónu.[1] Pro tým, který plánoval přejmenování na Washingtonské hvězdy, byly navrženy nové uniformy.[2] Vzhledem k nejistému stavu Padresů Toppy vytiskl pro tým dvě sady baseballových karet a rozdělil produkci mezi jednu sadu s transparenty „San Diego“ a „Padres“ a druhou s „Washington“ a „Nat'l Lea“ (národní liga).[3][4] Prodej Danzanskému se však stáhl do soudních sporů a Smith místo toho tým prodal McDonald's spoluzakladatel Ray Kroc za 12 milionů dolarů, což šetří baseball v San Diegu.[5][6]

70. léta: Winfield, Jones, Fingers a Ozzie

San Diego Padres Cap (1974–1984)
Ray Kroc vlastnil tým od roku 1974 až do své smrti v roce 1984

Ve svém prvním domácím zápase jako nový majitel Padresů v roce 1974 Ray Kroc popadl mikrofon systému veřejného ozvučení a omluvil se fanouškům za špatný výkon týmu a řekl: „Nikdy v životě jsem neviděl tak hloupé hraní míčů.“[7] Současně a streaker hnal se přes pole a unikal bezpečnostním pracovníkům. Kroc zakřičel: „Hoď ho do vězení!“ Následující sezóna, 1975, by byla první sezónou, kterou Padres nedokončí ve sklepě National League West (skončil čtvrtý), a přinesl příslib vlastníka, který by provedl nezbytné změny v organizaci.

Nate Colbert je jedním ze dvou hráčů baseballu z hlavní ligy (Stan Musial je druhý), aby zasáhl pět homerunů v doubleheader, výkon, kterého dosáhl jako Padre. Sbíral 13 RBI v tomto doubleheaderu, což je stále prvoligový rekord. Ačkoli Padres pokračoval v boji po Colbertově odchodu přes obchod do Detroit Tigers v roce 1974 měli hvězdného outfieldera Dave Winfield, který přišel do Padres v roce 1973 z University of Minnesota aniž byste hráli jedinou hru v malé ligy. Winfield byl také navrhnut Minnesota Vikings z Národní fotbalová liga, Atlanta Hawks z Národní Basketbalová asociace a Utahské hvězdy z Americká basketbalová asociace.

Winfield převzal místo, kde Colbert skončil, v hlavní roli v Padresově poli od roku 1973 do roku 1980, kdy nastoupil do týmu New York Yankees. Za sedm sezón Winfield hrál v San Diegu 1117 zápasů, nasbíral 1134 zásahů, 154 oběhů a odjel 626 běhů. Ale co je nejdůležitější, pomohl týmu z National League West poprvé v roce 1975, pod vedením manažera John McNamara, který převzal klub na začátku sezóny 1974.

Winfieldův vznik legitimní hvězdy se shodoval s obratem nadějného mladého levorukého džbánu jménem Randy Jones, který v roce 1974 utrpěl 22 ztrát Cincinnati Reds.

Jones vyhrál 22 her v roce 1976, vyhrál Cena Cy Young v tomto procesu nejprve další franšíza. Klub dosáhl nového maxima se 73 výhrami, ale klesl na páté místo.

Jones klesl na 6–12 v roce 1977, a to ani po akvizici Rollie Fingers mohl pomoci Padresům uniknout ze spodní poloviny divize. Pouze Winfield a kolega outfielder George Hendrick prolomil bariéru 20 homerů a nadhazovač byl naplněn skupinou neznámých a mladých lidí, z nichž jen málo by se těšilo velkému úspěchu na úrovni hlavní ligy.

Sezóna 1978 přinesla fanouškům baseballu v San Diegu naději, a to díky příchodu mladého jménem shortstop Ozzie Smith, který přišel na scénu a obrátil svět baseballu na uši akrobatickým stylem, který předefinoval, jak by se měla pozice hrát na poli. Padres hostil Hra hvězd to léto. Národní liga zvítězila v soutěži 7–3 díky výkonu MVP od Los Angeles Dodgers první baseman Steve Garvey, který by v ne příliš vzdálené budoucnosti hrál pro San Diego zásadní roli.

Winfield a Fingers reprezentovali tým ve hře, ale viditelně nepřítomný začínal džbán Gaylord Perry, který se k Padres připojil poté, co strávil tři roky s Texas Rangers. Ve věku 39 let a odchodu z sezóny 15–14 v Texasu se od něj očekávalo jen málo. Jediné, co Perry v létě udělal, bylo zveřejnění záznamu 21–6 a 2,73 vydělal běh průměr, lemující Montreal Ross Grimsley získat Padresovu sekundu Cena Cy Young ve třech sezónách. San Diego také onoho letošního léta získal další známku a vytvořil pro manažera známku 84–78 Roger Craig, jediný čas v 10 sezónách tým dokončil sezónu s vítězným procentem nad .500.

Dobré časy netrvaly, protože Padresové uzavírali dekádu další prohranou sezónou v roce 1979, což je rekord 68–93, který Craiga stál za práci. Winfield byl osamělým jasným bodem a vedl národní ligu se 118 RBI. Dobré časy nadále slábly, když Winfield podepsal s 10letou smlouvu New York Yankees po sezóně 1980.

1984: První vlajka

Sezóna 1984 začala šokem: Ray Kroc zemřel na srdeční choroby 14. ledna. Vlastnictví týmu přešlo na jeho třetí manželku, Joan Kroc. Tým by nosil Rayovy iniciály „RAK“ na levém rukávu dresu po celou sezónu, stejně jako sezóny 1985 a 1986.

Naštěstí pro tým nastaly šťastnější časy. Padres skončili v letech 1984–70 na 92–70 a vyhráli šampionát National League West, přestože neměli žádné hráče se 100-RBI a jen dvě těsta s 20-HR. Byli řízeni Dick Williams a měl přestupek, který zahrnoval veterány Steve Garvey, Garry Templeton, Graig Nettles, Alan Wiggins stejně jako síň slávy Tony Gwynn, který v tomto roce získal svůj první z osmi odpalovacích šampionátů National League (vyhrál by také v letech 1987–89 a 1994–97; Gwynn sdílí rekord národní ligy s Honus Wagner ). Gwynn, který během své kariéry vyhrál pět zlatých rukavic National League, nastoupil do Padres v roce 1982 poté, co hrál hlavní role v baseballu a Basketball na Státní univerzita v San Diegu (stále drží školní rekord v kariérových basketbalových asistencích) a poté, co byl v předchozím roce vybrán Padres v baseballovém draftu a tehdejší San Diego Clippers v Národní Basketbalová asociace návrh. V roce 1984 se představili zaměstnanci týmu Padres Eric Show (15–9), Ed Whitson (14–8), Mark Thurmond (14–8), Tim Lollar (11–13) a Bohatá „husí“ drbna jako jejich bližší (10–6, 2,90 ERA a 25 uložení).[8]

Trička Cub-Busters byla oblíbená u fanoušků Padres v sezóně 1984.

V 1984 NLCS, čelili Padres NL východ mistr Chicago Cubs, kteří vystupovali poprvé po sezóně od roku 1945 a představovali NL Nejhodnotnější hráč Ryne Sandberg a Cena Cy Young vítěz Rick Sutcliffe. Mláďata vyhrají první dvě hry v Wrigley Field, a když se jejich štěstí změnilo, byly vzdáleny necelé dvě směny od série. Padres poté zametli poslední tři hry Stadion San Diego Jack Murphy (vrcholem je pravděpodobně dramatický domácí zápas Steva Garveyho, který vyhrál Lee Smith ve hře 4) vyhrát vlajku národní ligy 1984.[9] Gossage, bývalý New York Yankee, řekl dav v San Diegu ve hře 3 byl „nejhlasitější dav, jaký jsem kdy slyšel.“[10] Gwynn také souhlasila.[11] Stadion Jacka Murphyho hrál „Cub-Busters“, parodii na ústřední melodie z filmu z roku 1984 Krotitelé duchů.[10][11] Trička Cub-Busters inspirovaná filmem byla oblíbeným oděvem fanoušků Padres.[12][13]

V Světová série 1984 Padřané čelili mocným Detroit Tigers, který v pravidelné sezóně projel 104 vítězstvími (a začínal rekordem 35–5, vůbec nejlepším během prvních 40 her). Tygři byli řízeni Sparky Anderson a představoval shortstop a nativní San Diegan Alan Trammell a outfielder Kirk Gibson, spolu s Lance Parrish a DH Darrell Evans. Hůl nadhazování byla posílena esem Jack Morris (19–11, 3,60 ERA), Dan Petry (18–8), Milt Wilcox (17–8) a bližší Willie Hernández (9–3, 1,92 ERA s 32 uloženími).[14] Jack Morris vyhrál hry 1 a 4 a Tigers by pokračoval vyhrát Series 4-to-1.[15]

Reportér Barry Bloom z MLB.com napsal v roce 2011, že „posezónní sezóna v roce 84 je stále nejzajímavějším týdnem baseballu Major League, jaký se kdy hrál v San Diegu.“[16]

1985–1995: Těžké časy po vlajce

Poté, co Padresové v roce 1984 získali vlajku, měli těžká období. Tony Gwynn nadále vyhrával odpalovací tituly (včetně odpalování 0,394 v roce 1994). Padresové se přiblíží v roce 1985. Postavili osm osmi hvězd (manažer Dick Williams, Tony Gwynn, Graig Nettles, Rich Gossage, Terry Kennedy, Garry Templeton, Steve Garvey, a LaMarr Hoyt ) na All-Star Game 1985 v Minnesota. Nicméně, oni se zhroutili na konci sezóny, skončil na děleném třetím místě s Houston Astros za Los Angeles Dodgers a Cincinnati Reds.

Williams byl těsně předtím propuštěn jako manažer 1986 jarní trénink. Jeho rekord s Padres byl 337–311 během čtyř ročních období. Od roku 2011 byl jediným manažerem v historii týmu bez prohrané sezóny.[17] Jeho potíže s Padres pramenily z boje o moc s prezidentem týmu Ballardem Smithem a generálním manažerem Jack McKeon.[17] Pozdní v sezóně 1986, Gossage byl pozastaven a poté obnoven s pokutou $ 25,000 za chování, které není v nejlepším zájmu týmu. Gossage uvedl, že Smith „chce pěvecké sbory a ne vyhrávající hráče“ a že Smith „jen poslouchá, co říká máma“, což je odkaz na majitele Padres Kroc, Smithovu tchyni. Gossage také uvedla, že Kroc „otrávil svět svými cheeseburgery“. Později se omluvil McDonald's, což Gossage řekl, že jeho rodina bude i nadále častá.[18]

Stadion Jack Murphy v roce 1990; Padres tam hráli od roku 1969 do roku 2003.

V roce 1987 chytač nováčků Benito Santiago zasáhl v 34 přímých hrách a získal mu Cena NL Rookie of the Year Award. Padres však skončil mrtvý poslední v roce 1987, a to díky zvládnutí bouře Larry Bowa. Příští sezóna, nováček druhý baseman Roberto Alomar by debutoval a vytvořil by kombinaci dvojí hry s veteránským shortstopem Garry Templeton. Během sezóny 1988, Bowa byl nahrazen Jack McKeon a Padres vyhráli 83 her a skončili na třetím místě. Prezident týmu Chub Feeney po dávání rezignoval prst fanouškům nesoucím nápis „SCRUB CHUB“ v noci ocenění fanoušků.[19] V roce 1989 Padres skončil 89–73 díky Cena Cy Young -vítězství blíž Mark Davis. V letech 1989 až 1990 v klubovně Padres 'dominovalo tření Tony Gwynn neustále křičel zápasy s sluggerem Jack Clark. Ale jako hráč franšízy zvítězil Gwynn, když Clark dokončil svou kariéru u Red Sox.

Uprostřed sezóny 1990, Joan Kroc chtěla tým prodat, ale chtěla závazek k San Diegu. Kroc tedy tým prodal televiznímu producentovi Tom Werner. Jen necelých šest týdnů do své nové role vlastníka se Werner pokusil vzájemně propagovat tým s jedním z jeho televizní seriál mezi hrami a dvouhlavá dvojitá hlavička proti Cincinnati Reds na Stadion Jack Murphy 25. července 1990. Pozval jej na večer označovaný jako Noc pracujících žen na hřišti Roseanne Barr, stejnojmenný hvězda jeden z jeho sitcomů, vystupovat Hvězdami posetý prapor. Komicky zpívala národní hymna hlasitým, skřípavým hlasem. Po dokončení ztvárnění ji popadla rozkrok a vyplivl při zemi ve snaze o parodie baseball hráči. The reklamní kousek se setkal s odsouzením z baseballu fanoušci, sportswriters, a dokonce i prezident, z nichž někteří jej nazývali buď „Barr-Mangled Banner“, nebo „Barr-Mrangled Banner“.[7][20][21]

Pod Wernerem byla stará hnědá, která zůstala v uniformě Padres od jejich vzniku, nahrazena tmavě modrou, kývnutím na vintage franšízové ​​barvy PCL ze 40. let. Obchodoval se také s Toronto Blue Jays kde Joe Carter a Roberto Alomar byly vyměněny Fred McGriff a Tony Fernández. V roce 1992 představila sestava Padres „Four Tops“: Gary Sheffield, Fred McGriff, Tony Fernández, a Tony Gwynn. Fernandez by však šel do New York Mets McGriff šel do divize vyhrávat Atlanta Braves a Sheffield by šel do expanze Florida Marlins. Ačkoli byl v té době extrémně nepopulární, přinesl džbán právě obchod v Sheffieldu Trevor Hoffman, který byl pro fanoušky Padres prakticky neznámý. Zatímco Sheffield vedl Floridu na mistrovství světa v roce 1997, Hoffman by byl dalším hráčem franšízy Dave Winfield a Tony Gwynn. Padresové skončili mrtví jako poslední v sezóně 1994 s krátkou stávkou, ale Gwynn v tomto roce zasáhla 0,394 (nejvíce od doby, kdy Ted Williams v roce 1941 zasáhl více než 0,400) a džbán Andy Beneš vedl NL ve stávkách. Po této sezóně Padres uzavřel megaobchod s Houstonem, který se vrhl dovnitř Ken Caminiti, Steve Finley, a další. V listopadu 1995 Kevin Towers byl povýšen z ředitele průzkumu na generálního ředitele.

1996–97: Budování vítěze

V roce 1996 pod novým vlastníkem John Moores (softwarový magnát, který v roce 1994 zakoupil kontrolní vlastnictví v týmu od Toma Wernera, který následně vytvořil syndikát, který koupil Boston Red Sox ) a prezident týmu Larry Lucchino as týmem spravovaným bývalým chytačem Padres Bruce Bochy (člen týmu mistrovství NL 1984), tým vyhrál NL West v napínavém závodě a zametl Los Angeles Dodgers na Dodger Stadium v závěrečné sérii základní části. Tým z roku 1996 představoval Gwynn, který vyhrál svůj sedmý národní ligový pálkařský šampionát National League MVP Ken Caminiti, přední hitter Rickey Henderson, Džbán Fernando Valenzuela, první baseman Wally Joyner a outfielder Steve Finley. Padres vedl NL West na začátku sezóny, aby v červnu zakolísal, ale v červenci se vrátil a zbytek cesty bojoval s Dodgers. Nicméně, oni byli poraženi v National League Division Series ze strany Tony La Russa -vedený St. Louis Cardinals, 3 hry k 0.

Padres utrpěl off-rok v roce 1997, sužován nadhazování propadu. Jedna stříbrná podšívka byla osmým a posledním odpalovacím titulem národní ligy Tonyho Gwynna, který vyhrál v posledních dnech sezóny po souboji s Colorado Rockies ' Larry Walker. Walkerovi sotva chybělo stát se prvním Triple Crown od roku vítěz v baseballu Carl Yastrzemski v roce 1967.

1998: Druhá vlajka

Logo čepice Padres (1998–2003)

V roce 1998 byli Henderson a Valenzuela pryč, ale nově získali (od mistra světa z roku 1997) Florida Marlins ) Džbán Kevin Brown měl senzační rok (jeho jediný s Padres) a outfielder / slugger Greg Vaughn zasáhnout 50 oběhů domů (v sezoně sezóny přehlíženo) Mark McGwireSammy Sosa závod). Spravuje Bruce Bochy a pomáhají mu talenty hráčů jako Tony Gwynn, Ken Caminiti, Wally Joyner, Steve Finley, džbán Andy Ashby a premiér Trevor Hoffman (4–2, 1,48 ERA a 53 zásahů) prožili Padresovi nejlepší rok v historii, když skončili 98–64 a získali korunu divize NL West.[22]

V příštím roce by majitelé týmů učinili nabídku, aby město San Diego postavilo nový stadion pro Padres. Aby bylo zaručeno, že otcové města budou hlasovat kladně, přijali Padres rekordní počet hráčů pro sezónu 1998, z nichž většina by se stala volnými hráči v roce 1999. Proto by měli nejlepší motivaci k úspěšné sezóně, získat nejlepší možné kontrakty (potenciálně s jinými týmy), v roce 1999. Tento gambit byl zcela úspěšný: Padresové měli rekordní sezónu, nový ballpark byl schválen, většina hvězd roku 1998 odešla a tým by měl nevýrazný rok v roce 1999.

Padres porazili Houston Astros v 1998 NLDS, 3 hry k 1, za solidním hřištěm Browna a Hoffmana a oběhy domů Greg Vaughn, Wally Joyner a Jim Leyritz (který se umístil ve 3 ze 4 her).[23]

V 1998 NLCS, čelili Padres Atlanta Braves, který vyhrál národní ligu východ s úžasným rekordem 106–56. Trestný čin byl stimulován talentem, jako je Andrés Galarraga, Štěpkovač Jones, Andruw Jones a Javy López. Jejich nadhazovači měli vytrvalé velké 3 Greg Maddux (18–9, 2,22 ERA), Tom Glavine (20–6, 2,47 ERA) a John Smoltz (17–3, 2,90 ERA), stejně jako Kevin Millwood (17–8, 4,08 ERA) a Denny Neagle (16–11, 3,55 ERA). Byli to však Padres, kteří zvítězili, 4 hry na 2, s esem Kevinem Brownem, který ve hře 2 shutoval (vítězství 3–0).[24] Steve Finley chytil pop-mušku na finále, když Padres zajistil sérii.

V 1998 World Series Padres stál před elektrárnou New York Yankees, kteří projížděli sezónou s rekordem 114–48 a získali uznání jako jeden ze svých největších týmů všech dob. Na rozdíl od týmů dvacátých nebo padesátých let nebyl žádný útočník s více než 30 oběhy, ale měli čtyři hráče s 24+ a osm s 17+. Yankee pitching byl stimulován David Cone (20–7, 3.55), Andy Pettitte (16–11, 4.24), David Wells (18–4, 3.49), Hideki Irabu (13–9, 4,06) a Orlando Hernández (12–4, 3.13). Mariano Rivera, jejich bližší, byl opět výborný (3–0, 1,91 ERA s 36 zásahy).[25]

Yankeeové zametli Padres ve čtyřech hrách. Mariano Rivera uzavřel 3 ze 4 her. Jedním z mála světlých bodů série pro Padres byl domácí běh Tonyho Gwynna ve hře 1, který zasáhl obrys horní paluby pravého pole v Yankee Stadium a krátce položte Padres dopředu, 5–2. Yankeeové by však v 7. směně na cestě k vítězství 9–6 získali 7 běhů.[26]

Tato ztráta Padresů ze Světové série byla během dynastie Yankeeů v 90. letech jediným okamžikem, který neobnovil rivalitu mezi New York Mets a Atlanta Braves.[27] Tři ze čtyř šampionátů Yankeeů během své dynastie narazili proti kterémukoli týmu (1996 a 1999 proti Atlantě, 2000 proti New Yorku).[27]

1999–2003: Znovu těžké časy po vlajce

Při vstupu do sezóny 1999 byli někteří instrumentální hráči týmu World Series 1998 pryč.[28] Brown, volný hráč, podepsal s Dodgers největší kontrakt v historii baseballu. Finley, volný agent, podepsal s Arizona Diamondbacks. Caminiti, volný agent, šel do Houston Astros. Vaughn a obsluha Mark Sweeney byly vyměněny do Cincinnati Reds pro levého hráče v poli Reggie Sanders, infielder Damian Jackson a nadějný nadhazovač Josh Harris. Počáteční džbán Joey Hamilton byl vyměněn do Toronto Blue Jays pro džbány Woody Williams a Carlos Almanzar.[29] Padres zahájili sezónu 1999 v Monterrey v Mexiku proti Colorado Rockies. 6. srpna 1999 získal Tony Gwynn 3 000. zásah (jediný) proti Montreal Expos na Olympijský stadion.

7. října 2001, v obřadu po hře v Stadion Qualcomm, Tony Gwynn se emotivně rozloučil s týmem, který byl jeho jediným domovem z hlavní ligy. Ve hře hrané toho dne Rickey Henderson, který se mezitím vrátil k Padresům, sbíral svůj 3 000. základní hit základní ligy, což je double. Gwynn zasáhl svůj poslední major-hit ligy, také double, v předchozí hře. Byl hlavním trenérem Státní univerzita v San Diegu Aztékové, jeho alma mater od roku 2003 do roku 2014. Byl uveden do Síň slávy národního baseballu dne 29. července 2007. Gwynn zemřela 16. června 2014 rakovina slinných žláz.

Také v roce 2001 Dave Winfield se stal prvním hráčem zvoleným do Síň slávy národního baseballu jako Padre.

2004 – současnost: Petco Park a nová éra

2004: Petco Park se otevírá

Po pěti rovných prohrávajících sezónách Stadion Qualcomm (1999–2003) se Padresové přestěhovali do nově postavených Petco Park. Petco Park se nachází v centru města poblíž sanlamaského okresu Gaslamp, hlavního vchodu jen dva bloky od terminálu v centru San Diego vozík lehký železniční systém. Díky novému vybavení a revitalizaci centra města se obnovil zájem fanoušků. Modelováno po nedávných úspěších v budově centra ballpark (jako je sanfranciský Oracle Park) a začlenění historie San Diega v podobě zachování fasády historické budovy společnosti Western Metals Company (nyní levý roh, roh budova nahrazující faulovou tyč levého pole), nový Petco Park je ostrým kontrastem k jejich předchozímu domovu na stadionu Qualcomm (Jack Murphy), který byl závodem typu fotbal-baseball typu cookie-cutter umístěným ve vnějším, většinou komerčně-průmyslovém, oblast města poblíž mezistátní výměny.

S převládajícím oceánským vzduchem a ostrým, čistým parkem, kde mohli hrát, začali Padresové znovu vyhrávat. Nový stadion si také získal reputaci parku džbánů, což si všimli stížnosti některých samotných těst Padresů (hluboké středové pole a večery s hustým mlhavým vzduchem). Padres zakončili sezónu 2004 rekordem 87–75, což je dost dobré na 3. místo v NL West.

Tým se poněkud rebrandoval do sezóny 2004, s novými barvami (tmavě modrá a pískově hnědá), novými uniformami a novým reklamním sloganem „Play Downtown“, který odkazuje na umístění nového ballparku v blízkosti centra.

Jednu z cihel na středovém náměstí Petco Parku tajně koupil Lidé za etické zacházení se zvířaty, an práva zvířat organizace, která protestovala proti chovu a nákupu zvířat prodávaných v obchodech Petco. Cihla čte: „Vypusť své studené. Toast Padres. Užijte si tuto mistrovskou organizaci.“ První písmeno každého slova je opravdu akrostický naléhání na lidi bojkot obchody.

2005: Nejhorší vítěz divize vůbec

V roce 2005 skončil šampion Západní divize Padres s dosud nejnižším procentem vítězství v šampionu divize (nebo v tomto ohledu kvalifikace na sezonu) v nestávkové sezóně, 82–80. Tři týmy východní divize skončily s lepšími rekordy než San Diego, ale nedokázaly se kvalifikovat do play-off, včetně druhého Philadelphie, která vyhrála 88 zápasů a všech šest jejích soutěží s Padres. Spekulovalo se o tom, že Padresové budou prvním týmem v historii, který vyhraje divizi a skončí pod 0,500, ale jejich vítězství nad Los Angeles Dodgers 30. září jim dalo 81. vítězství. V 2005 NLDS, úřadující šampión národní ligy St. Louis Cardinals, který zakončil sezónu nejlepším rekordem velkých společností, zametl Padres ve třech po sobě jdoucích hrách. Padres tak zakončili sezónu celkovým rekordem v sezóně 82–83, což je první kvalifikace po sezóně v sezóně normální délky, která ztratila více her, než celkově vyhrála.

Padres z roku 2005 však obsahoval světlá místa, včetně eso džbánu Jake Peavy, vedoucí úderu NL, a blíž Trevor Hoffman, který si vyžádal 400. záchranu.

2006: Další divizní titul

Padres začali v dubnu 2006 rekordem 9–15 a byli uvězněni ve sklepě NL West.

Po květnových 19–10 letech se však klub přesunul na první místo v divizi. Užší Trevor Hoffman byl zvolen do Zápas hvězd MLB 2006 v Pittsburgh, Pensylvánie, hodil v této hře jednu směnu a dostal ztrátu. 24. září (poslední domácí zápas základní části) se Hoffman stal vůdcem všech dob, když zaznamenal 479. záchranu v kariéře Lee Smith rekord 478 (Hoffmanova kariéra celkem na konci sezóny byla 482). Hoffmanova kampaň z roku 2006 (2,14 ERA, 46 šetří v 51 příležitostech v 65 rozložených hrách) byla jednou z jeho nejlepších. Padres z roku 2006 přisuzoval svůj úspěch převážně týmu nadhazování týmu. Jejich ERA byla 3,87, nejprve v NL a zadní pouze Detroit Tigers ve všech MLB.

30. září 2006 si Padres zajistili místo pro play-off vítězstvím 3–1 nad Arizona Diamondbacks. V závěrečném zápase sezóny porazili Padres týmy Diamondbacks 7–6 a poprvé v historii týmů vyhráli divizní tituly zády k sobě (byli spojeni s Dodgers o titul divize, ale kvůli vítězství v sezóně jim, divizní titul patřil jim a divoká karta šla Dodgers). Finále závěrečné hry základní části 2006 - potvrzující Padres jako šampiony divize - bylo velmi neobvyklou hrou. S Trevorem Hoffmanem, který se umístil na 9., 2. místě, byl první Diamondback Chris Young. Alberto Callaspo nejprve udeřit do země. Druhý baseman Josh Barfield postavil se a divoce hodil na první, nutil Gonzaleze, aby sundal tašku. Gonzalez však poté hodil na Khalil Greene za druhé, mlátí, ale neoznačuje Younga. Druhý základní rozhodčí Larry Poncino zpočátku označil za bezpečného kvůli no-tagu, ale Padres manažer Bruce Bochy úspěšně argumentoval tím, že silová hra na druhém místě nepotřebuje vyřazení značky. Hra a sezóna skončila změnou hovoru. Přehrávání v televizi však jasně ukázalo, že Greene byl také z tašky, takže původní hovor mohl být správný. Tuto výzvu pochopitelně přivítal dlouhý a hlasitý sbor boos fanoušků Diamondbacks, kteří se sbalili Chase Field rozloučit se Luis Gonzalez.

Pouze 53 týmů v moderní době zveřejnilo v dubnu méně než 500 záznamů a přežilo, aby se stalo sezóně. San Diego Padres dosáhl čin v letech 2005 a 2006.

Padresové otevřeli Series National League Division 2006 doma proti St. Louis Cardinals v úterý 3. října 2006. Poté, co doma prohráli první dva zápasy (5–1 a 2–0), vyhráli zápas 3 o Buschův stadion 3–1, ale byly vyřazeny ztrátou 6–2 ve hře 4, když Cardinals, kteří před první at-batem utáhli 2: 0, skórovali šest nezodpovězených běhů (dva v prvním a čtyři v šestém) pro vítězství.

Po skončení sezóny 2006 měli Padresové celkový posezónní rekord 12–22, když od vítězství v National League v roce 1998 ztratili 10 ze svých posledních 11 her.

Jeden klíčový mimosezónní obchod mezi generálním ředitelem San Diega Padres, Kevin Towers a Texas Rangers ' Generální ředitel, Jon Daniels by se ukázalo, že mají dramatický dopad na jejich sezónu 2006. Padresové rozdali počáteční džbán Adam Eaton, prostřední odlehčovací prostředek Akinori Otsuka a chytač malé ligy Billy Killian výměnou za zahájení džbánu Chris Young, hráč v poli vlevo Terrmel Sledge a první metař Adrián González. González by převzal každodenní povinnosti na první základně, odpálil 0,304 s vedoucím 24 homerunů klubu a 82 RBI v jeho prvním ročníku jako startér na plný úvazek. Sledge by zasáhl 0,229 v omezené akci hlavní ligy. Chris Young se ukázal být skutečným příběhem, protože by šel 11–5 s ERA 3,46 (6. nejlepší v národní lize) a povolil pouze 6,72 zásahů na 9 směn - nejlepší ve velkých společnostech.

Rok 2006 byl také posledním rokem roku 2006 Bruce Bochy Působí ve funkci manažera Padresů a zaujímá vedoucí pozici pro jejich divizní rivaly, San Francisco Giants. Byl nahrazen Bud Black, a Státní univerzita v San Diegu absolventi a bývalý trenér hřiště Los Angeles Angels of Anaheim.

2007: Klesající

V neděli 1. dubna 2007, v úvodní noci Major League Baseball 2007, Padresové oznámili, že se dohodli na podmínkách čtyřleté smlouvy s 1B Adrián González a udržel ho v San Diegu do roku 2010 s klubovou opcí na rok 2011. Před touto smlouvou Padres nabídl prodloužení smlouvy Gonzáleze během offseason na 380 500 $, pouze 500 $ za ligové minimum pro sezónu 2007.

Sezóna Padres '2007 začala 3. dubna v zápase venku proti San Francisco Giants vyhrál 7–0 před davem kapacit 42 773 v AT&T Park, když porazil 126 milionů dolarů zaměstnanecké eso Barry Zito ve svém debutu Giants. Paderský bullpen byl i nadále silnou stránkou týmu jako v posledních letech a zahájil sezónu 2813 bezbrankovou směnu, rekord Major League pro zahájení sezóny. Na začátku sezóny bylo Padresovo pořadí rotace následující: Jake Peavy, Chris Young, Clay Hensley (zraněn, nahrazen Justin Germano ), Greg Maddux, David Wells.

4. června 2007 Jake Peavy byl jmenován NL džbánem měsíce poté, co v květnu šel na 4–0 s 0,79 ERA. Další den, Trevor Hoffman byl v květnu 2007 jmenován „DHL představuje cenu Major League Baseball Delivery Man of the Month“. Ocenění oceňuje nejvýznamnější pomocného nadhazovače během každého měsíce základní sezóny.

6. června 2007 Trevor Hoffman se stal prvním nadhazovačem v historii hlavní ligy, který zaznamenal 500 zákroků, z nichž 498 přišlo jako Padre (první 2 byli jako Florida Marlin ).

23. září 2007 Milton Bradley roztrhl mu právo ACL zatímco je omezován manažerem Padres Bud Black během hádky s První základna rozhodčí Mike Winters. Domácí talíř rozhodčí Brian Runge údajně řekl Bradleymu, že Winters řekl, že Bradley v předchozím hodil netopýr Rungeovým směrem at-bat. Poté, co Bradley dosáhl první základny, zpochybnil Winterse o údajném házení netopýrů a následné komunikaci s Rungeem. Podle Bradleyho a Padresa první základní trenér Bobby Meacham „Winters použil vulgární výrazy vůči Bradleymu. Bradley se poté vydal směrem k Wintersovi. Zatímco byl Blackem zadržen, Bradley spadl na zem, což mělo za následek zranění. Zmeškal poslední týden základní sezóny v roce 2007, během kterého se Padres vzdali vedení divoké karty a nakonec prohrál s případným N.L. Mistr Colorado Rockies v play-off jedné hry.[30]

Padres zakončil základní část sezóny remízou 89–73 pro divokou kartu NL s Colorado Rockies. V kruté ironii, 29. září 2007, byli Padresové v jedné a jedné stávce, když si zajistili Národní liga Kotviště pro divokou kartu, ale Tony Gwynn, Jr., syn dlouholeté legendy Padresů, ztrojnásobil proti Hoffmanovi, aby svázal hru. Padres tuto hru, i tu, která následovala, prohrál, i když Milwaukee Brewers byl vyřazen ze závodu závodů a nezbylo mu o co hrát. Padres se poté 1. října 2007 setkali s Rockies v Denveru play-off jedné hry rozhodnout o vítězi divoké karty. Přesto má Jake Peavy spusťte hru a přihlaste se Trevor Hoffman ve spodní části 13. směny, aby se pokusili udržet vedení 8–6, skončila sezóna Padresů, když se Skalnaté hory shromáždily a vyhrály 9–8. Skončilo to kontroverzním voláním obětní mouchy, kde mnozí pochybovali, zda Matt Holliday kdy se dotkli domácího talíře a fanoušci Padre řekli: „Holliday se nikdy nedotkl domova!“ Rozhodčí této hry tvrdil, že chytač, Michael Barrett blokoval talíř, než měl míč v držení. Proto byla dovolená ovládána bezpečně.

15. listopadu vyhrál národní ligu Jake Peavy Cena Cy Young jednomyslným hlasováním. Byl čtvrtým Padre, který získal ocenění za nadhazování.

Padres vstoupil do offseasonu 2007–08 s řadou otázek, včetně schopnosti Trevora Hoffmana uzavřít hry po jeho 40. narozeninách, pokračující neschopnosti držet běžce na základně (poměr Padresových chycených a krádeží v roce 2007 byl jedním z nejhorší v historii baseballu), dvě díry v zadní části počáteční rotace a možný odchod Mike Cameron na bezplatnou agenturu. Dva otvory v rotaci vyplnil bývalý Dodger Randy Vlk a Mark Prior a klub se zabýval Jim Edmonds nahradit Camerona. Dodatečně, Milton Bradley byl podepsán Texas Rangers.

Padresové podepsali Mark Prior k jednoroční dohodě mimo sezónu. Prior, a University of San Diego HS absolvent (nyní Katedrála HS ), se připojil k týmu, který se skládal z hráčů, kteří byli také místními hvězdami příprav, Brian Giles (Granite Hills HS ), Adrián González (Eastlake HS ), a Óscar Robles (Montgomery HS ). Zahrnuty byly také nedávné týmy Padres Dave Roberts (Rancho Buena Vista HS ), David Wells (Point Loma HS ), a Marcus Giles (Granite Hills HS ).

2008–2009: Boje

Padres zahájil kampaň 2008 31. března v San Diegu proti Houston Astros a vyhrál sérii 3–1.

Chris Young z roku 2007 se postavil ve druhé hře sezóny, výhře 2: 1, a Trevor Hoffman, vůdce všech dob v této hře, zabalil deváté místo pro záchranu. Los Angeles Dodgers vešli do města a vzali dva ze tří. Vítěz Cy Young z roku 2007 Jake Peavy získal jedinou výhru během série Dodgers. Na konci úvodního statku byli Padresové 3–3.

Padres cestoval do San Franciska v naději, že vykrmuje obry bývalého manažera Bruce Bochyho, ale nyní obyvatelé zálivu Bondsless si vzali dva ze tří. V Los Angeles vyhráli Padresové dva ze tří, čímž posunuli svůj rekord zpět na 0,500.

17. dubna 2008, během série proti Colorado Rockies na Petco Park Padres odehráli nejdelší hru v historii týmu, pokud jde o směny (22), prohráli 2–1.[31] Tato hra byla druhou nejdelší v historii týmu, pokud jde o čas, odehranou za 6 hodin a 16 minut;[32] hra byla o minutu kratší než nejdelší hra z časového hlediska, která se hrála proti Houston Astros v roce 1980.[33] V návaznosti na tuto hru, která oslabila údernou sílu týmu, Padres narazil a upustil hry doma, kde se snažili skórovat běhy, a na silnici, kde se dopustili neobvyklých chyb a nedokázali udržet vedení. Po ponížení se vrací domů[Citace je zapotřebí ] na začátku května, kdy se v Atlantě odehrálo tři zápasy, Padres přerušil Jim Edmonds, který byl zavržen Cardinals, který byl přiveden poté, co Padres v sezóně nepodepsal novou smlouvu s Mikem Cameronem. S bývalým indiánem Jody Gerut Padres nyní v centru, vyhráli víkendovou domácí sérii se třemi hrami s Rockies a jeli do Chicaga s nadějí, že vyhrají tři ze čtyř, aby se sezóna vrátila na trať. Místo toho Cubs, s Jimem Edmondsem ve středu, vyhráli tři ze čtyř a nastartovali Padres z Windy City do interligové série s Mariners, jejich sousedy z jarního tréninku v Peorii. Námořníci použili rychlost - a pozdní směnu výbuch síly Adrián Beltré v jedné hře - vyhrát sérii a zastrčit Padry hlouběji do jejich rané sezóny. Po zametání New York Mets v sérii čtyř her, která skončila 8. června, se Padres vyšplhali na 7 her zpět na první místo v Arizoně. Omet umístil hry Mets 7.5 na první místo Philadelphia Phillies, vysílá Padres a Mets, expanzní týmy v 60. letech, různými směry. Padres vyhráli dvě ze tří her v sérii proti Dodgers v Petco Parku. V San Diegu se hovořilo o tom, že Padresové měli vážnou šanci dostat se zpět do závodu na slabém NL West.[Citace je zapotřebí ] Silniční výlet poslal Padres hrát indiány v Clevelandu, kde prohráli dvě ze tří her. Během své poslední cesty na stadión Yankee, místo výbuchu World Series Tonyho Gwynna, byli Padresové Yankeeové zameteni.

Vrátili se k Petcovi a hodili dva ze tří k Tygrům. Poté byli zameteni dvojčaty a námořníky. Návrat do soutěže National League moc nepomohl, protože Padres prohrál dva ze tří v Coloradu se Skalistými horami. Poháněn bývalým outfielderem Diamondbacks Scottem Hairstonem, Padresové vyhráli dva ze tří v Arizoně. Tým však nedokázal udržet dynamiku a v Petco Parku podlehl Marlinsovi dva ze tří. V poslední sérii před All-Star přestávkou Padresové prohráli dva ze tří s Braves. Adrián González reprezentoval Padres na Zápasu hvězd na stadionu Yankee, kde se zúčastnil 1-3 s RBI. González si v napjaté chvíli na konci zápasu pěkně zahrál na hodu od chytače Russella Martina, ale vyrazil se šancí zajet si do hry v pozdní fázi hry. Podle mediálních zpráv byl González během multimediální relace hry All-Star dotázán, co by bylo zapotřebí, aby Padresové hráli play-off. Řekl 30 vítězství. When the interviewer asked if he thought that was possible, González glared at the interviewer and did not answer the question.[Citace je zapotřebí ]

On July 17, the Padres traded former San Diego State player Tony Clark to the Diamondbacks for minor league pitcher Evan Scribner. Following the All-Star break, the Padres continued to struggle, getting swept in a four-game series in St. Louis and losing two of three in Cincinnati. A trip to Pittsburgh proved to be the tonic the team needed. The Padres won three of four in the Steel City and during the series the Pirates traded former Padre underachiever Xavier Nady to the Yankees for prospects. Back home, the Padres won the first game of the series against the division-leading Diamondbacks. Vítězství dalo Greg Maddux 351 career wins and he tipped his hat to the crowd when he left with a lead. Late in August, the team parted ways with Greg Maddux by trading him to the Los Angeles Dodgers.

As this disastrous season started to come to a close, questions about the coaching staff started swirling like crazy.[Citace je zapotřebí ] In mid-September, Hitting Coach Wally Joyner resigned due to the team's lackluster offense and a difference in philosophy with upper management (most notably, CEO Sandy Alderson ). It seems that Joyner beat the Padres to the punch, as he was likely to be replaced at the end of the season.[Citace je zapotřebí ] The team finished off a 63–99 season on September 28 with a 10–6 loss to the Pittsburgh Pirates, finishing 5th in the NL West, 21 games behind the division leader Los Angeles Dodgers.

On September 29, the team renewed the contracts of Manager Bud Black, Pitching Coach Darren Balsley, Bullpen Coach Darrell Akerfelds, 3rd Base Coach Glenn Hoffman (brother of closer Trevor Hoffman ) and 1st Base Coach Rick Renteria. Only Bench Coach Craig Colbert was not renewed and because of Wally Joyner 's earlier resignation the team had no Hitting Coach to bring back. On October 10, the Padres offered Trevor Hoffman a $4 million salary for 2009 plus a $4 million club option in 2010 then on November 11 the Padres withdrew the $4 million offer to the all-time saves leader, making him a free agent.[34]

The Padres opened 2009 April 6 versus the rival Dodgers at home, losing 4–1 and splitting the four-game series. They then swept the Giants, also at home in three games. Then they took 2 of 3 from the Mets to ruin the first series at Citi Field. In that series, Jody Gerut became the first player in major league history to open a new ballpark with a leadoff home run.[35]

After the first three series, the Padres were tied with the Dodgers for first place at 7–3. After the hot start however, the Padres stumbled and were 25–25 as of May 31. Early in the season, the Padres acquired Tony Gwynn, Jr., son of franchise great Tony Gwynn, od Milwaukee Brewers. San Diego finished 75–87, fourth in the NL West, only ahead of the Arizona Diamondbacks.

2010–11: The Jed Hoyer era

Many preseason predictions picked the Padres in 2010 to finish the season in last place in the NL West.[36] On August 25, however, the Padres were 76–49 and in first place with a ​6  12 game lead.[37] A 10–game losing streak immediately followed.[38] With a 3–0 loss on October 3, the final game of the season, the Padres were officially eliminated from playoff contention and the eventual World Series champion San Francisco Giants vyhrál divizi.[37] The Padres led the NL West for 148 days in 2010.[38]

Adrián González by byl v posledním roce jeho kontraktu v roce 2011, ale Padresové se nechystali splnit Gonzálezovu otevřenou tržní hodnotu, zejména s Jeff Moorad Nákup Padresů od John Moores nedokončení až kolem roku 2013.[39][40] 6. prosince 2010 byl González vyměněn do Boston Red Sox pro balíček pravorukého džbánu Casey Kelly, first baseman Anthony Rizzo, outfielder Reymond Fuentes a hráč bude jmenován později, později se rozhodl být Eric Patterson.[41][42]

After the 2011 season, general manager Jed Hoyer left the Padres to join the Chicago Cubs. Josh Byrnes was promoted from senior vice president of baseball operations to replace Hoyer.[43][44]

Byrnes made two big trades in the offseason. He traded Rizzo to Hoyer's new club, the Cubs, in a four-player trade that brought right-hander Andrew Cashner to the Padres.[45] Byrnes also traded young ace Mat Latos to the Reds for starting pitcher Edinson Vólquez and prospects Támhle Alonso, chytač Yasmani Grandal a džbán Brad Boxberger.[46] Former Reds general manager Jim Bowden commented that the Padres clearly won the trade with the Reds, saying "In modern times, I can’t remember a trade that was this far lopsided."[47]

2012–2019: Continued struggles

In March 2012, Moorad withdrew his application to complete the full purchase of the Padres.[48][49] He stepped down as CEO of the Padres later that month, but remained with the team as Vice-Chairman.[50] Média včetně UT San Diego, Fox Sports, a Associated Press speculated that Moorad was short of the needed support of 22 MLB team owners to complete the purchase of the Padres.[48][49][50] Moores declared that the entire team was up for sale again in April, citing the good opportunity in the market after the record $2 billion sale of the Los Angeles Dodgers.[51]

In August, MLB approved Moores' $800 million sale of the Padres to a group led by beer distributor Ron Fowler that included four heirs to the O’Malley family, who owned the Dodgers for five decades. The sale completed on or before August 28, 2012.[52][53] As much as $200 million of the sale price includes the team's 20-percent stake in Fox Sports San Diego.[54] Members of the O'Malley family include Kevine a Brian O'Malley, who are the sons of former Dodgers owner Peter O'Malley a vnuci Walter O'Malley, majitel, který přesunul Dodgers na západ Brooklyn po sezóně 1957. Petr a Tom Seidler jsou synovci Petera O’Malleye.[52] Fowler was named the ownership group's executive chairman and was named the Padres representative in all league meetings.[52][55] He was the first locally based control person of the team since founding owner C. Arnholdt Smith.[55]

The team would not post a winning record for the remainder of the decade. Bud Black was fired in the middle of the Sezóna 2015 a byl nahrazen Andy Green po sezóně. On February 21, 2019, the Padres signed Manny Machado to a record-breaking 10-year, $300 million contract.[56] However, Machado was unable to prevent San Diego from finishing last in their division in 2019 as they finished with a 70–92 record. The Padres were one of four teams to never reach the postseason during the 2010s, the others being the White Sox, the Mariners, and the Marlins.

Reference

  1. ^ Tom (2012-05-07). "San Diego Padres Move to Washington for 1974 Season". Duchové DC. Citováno 2019-03-02.
  2. ^ Kerzel, Pete (November 13, 2014). "The rarest of rare Washington baseball uniforms". MASN. Archivováno od originálu 11. února 2015.
  3. ^ Markusen, Bruce (February 5, 2014). "Card Corner Plus: Cito and the '74 Nationals". Hardball Times. Archivováno od originálu 11. února 2015.
  4. ^ Roberts, James C. (2005). "Preface: Baseball Returns to Washington". The Nationals Past Times, Part 3. Triumfové knihy. ISBN  9781617499623. Citováno 11. února 2015.
  5. ^ Chandler, Bob (2006). Příběhy Boba Chandlera ze San Diega Padres. Champaign, Illinois: Sports Pub. str. 73. ISBN  9781596700246. Citováno 10. února 2015.
  6. ^ Lockwood, Wayne (October 2, 1984). "Ray Kroc's dream finally materializes". Unie v San Diegu. str. Baseball-12.
  7. ^ A b "O'Malleys pledge to carry on legacy". ESPN.com. Associated Press. 30. srpna 2012. Archivováno z původního dne 5. září 2012.
  8. ^ San Diego Padres 1984 Baseball-Reference.com
  9. ^ Baseball-Reference.com 1984 NLCS
  10. ^ A b Johnson, Jay; Hughes, Joe (October 5, 1984). "Full house beats 9 Cubs". Večerní tribuna. str. A-1. The scene was joyous pandemonium after the game, as long-suffering fans danced in the aisles, hugged total strangers, whooped and sang along as "Cub-Busters" played on the stadium's loudspeakers.
  11. ^ A b Staples, Billy; Herschlag, Rich (2007). Before the Glory: 20 Baseball Heroes Talk about Growing Up and Turning Hard Times Into Home Runs. HCI. str. 386. ISBN  978-0-7573-0626-6. Citováno 6. října 2011. Domácí publikum mělo v rukávu další zbraň, švindl zvaný „Cub-busters“, parodie na téma z chicagského úspěšného filmu z roku 1984. Krotitelé duchů.
  12. ^ Sauer, Mark (6. října 1984). „S přípitkem od hostitele ... Padresovi věrní připraveni pro hru 4 - a možná hru 5“. Unie v San Diegu. str. A-1. "Trička Cub Busters byla nejžhavějším artiklem, ale věci, které jsme roky neprodávali, se najednou začaly hýbat," řekl Croasdale.
  13. ^ Laurence, Robert P. (2. října 1984). "'Busterův promotér v srdci ". Unie v San Diegu. str. B-1. Logan přišel s designem poté, co si v srpnu vyslechl ústřední melodii „Ghostbusters“ na hře Padres-Mets, a jeho tvorba je bezpochyby nejžhavějším prodejním artiklem v inventáři Padresů, protože do dnešní první hry National Liga play-off.
  14. ^ Detroit Tigers 1984 season Baseball-Reference.com
  15. ^ 1984 World Series stats Baseball-Reference.com
  16. ^ Bloom, Barry M. (March 22, 2011). "Dark cloud hovers over 1984 Padres". MLB.com. Archivovány od originál dne 16. července 2011.
  17. ^ A b Center, Bill (7. července 2011). „Oheň manažera Padres Williamse nikdy neutlumil“. San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál dne 15. července 2011.
  18. ^ "Gossage, Minus $25,000, Is Reinstated By Padres". The Philadelphia Inquirer. September 19, 1986. Archived from originál dne 16. července 2011.
  19. ^ Wulf, Steve (5. dubna 1989). „All My Padres“. Sports Illustrated. Archivováno z původního 9. července 2012. Citováno 9. července 2012.
  20. ^ Centrum, Bille. "The ballpark chronicles: 35 seasons with the Padres–Chapter 5: 'Barr-Strangled Banner,'" San Diego Union-Tribune, Thursday, September 25, 2003.
  21. ^ Distel, Dave. "Padres' Werner to Blame for Roseanne's 'Barr-Mangled Banner,'" Los Angeles Times, Saturday, July 28, 1990.
  22. ^ San Diego Padres 1998 season stats Baseball-Reference.com
  23. ^ 1998 NLDS stats Baseball-Reference.com
  24. ^ 1998 NLDS Baseball-Reference.com
  25. ^ New York Yankees 1998 season stats Baseball-Reference.com
  26. ^ 1998 World Series Baseball-Reference.com
  27. ^ A b Série metra: Yankees, Mets a sezóna k zapamatování. St. Louis, Mo .: Sportovní zprávy. 2000. ISBN  0-89204-659-7.
  28. ^ Chass, Murray (February 3, 1999). "BASEBALL; San Diego Trades Vaughn To Cincinnati for Sanders". The New York Times. Archivováno from the original on February 22, 2011. Citováno 16. února 2017.
  29. ^ Fleming, David (March 29, 1999). "San Diego Padres: After heavy losses the league champs face a fate sadder than a Garth Brooks ballad". Sports Illustrated. pp. 152–3. Archivováno from the original on February 22, 2011. Citováno 10. prosince 2017.
  30. ^ YouTube – Milton Bradley Suicide Bombs His Teams
  31. ^ "Rockies Fend Off the Padres, 22 Innings Later". New York Times. Associated Press. 19. dubna 2008. Citováno 15. června 2015.
  32. ^ "Three seventh-inning stretches later, Rockies top Padres in 22 innings". ESPN. Associated Press. 18. dubna 2008. Citováno 15. června 2015.
  33. ^ Weir, Tom (April 18, 2008). "After 22 innings, 658 pitches, Rockies nip Padres". USA dnes. Citováno 15. června 2008. In terms of innings, it was the longest game in San Diego franchise history. For time, the 6-hour and 16-minute game was one minute shy of the Padres record, set in a 20-inning game against Houston in 1980.
    Lindgren, Jim (August 17, 1990). "Padres, in 17 Innings, Are Thrown for a Loss". Los Angeles Times. Citováno 15. června 2015. The Padres' record for most innings is 21, set at home against Houston in 1971. The Padres' longest game ever is 6 hours 17 minutes at home against Houston in 1980. That game lasted 20 innings. The Padres lost both games.
  34. ^ Tom Krasovic. "Organization pulls Hoffman contract offer from the table". SignOnSanDiego.
  35. ^ Brock, Corey (April 14, 2009). "Gerut makes history in New York minute". MLB.com. Padres.MLB.com. Citováno 27. února 2011.
  36. ^ Oh, Stephen (August 16, 2010). "AccuScore: Padres gain a sizable cushion". Yahoo! Sportovní. Accuscore. Archivovány od originál 13. července 2011.
  37. ^ A b Center, Bill (October 3, 2010). "Padres lose to Giants, miss playoffs". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 13. července 2011.
  38. ^ A b Baggarly, Andrew (March 12, 2011). "Giants expect the Padres to be motivated this season". San Jose Mercury News. str. D1. Archivovány od originál 12. března 2011.
  39. ^ Center, Bill (15. prosince 2010). „Gonzalez hluboce chválí Padresa“. San Diego Tribune. Archivovány od originál 2. února 2011.
  40. ^ Center, Bill (6. prosince 2010). „Gonzalez, Hoyer diskutují o dohodě Padres-Red Sox“. San Diego Tribune. Archivovány od originál dne 14. února 2011.
  41. ^ http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101206&content_id=16260572&vkey=news_mlb&c_id=mlb
  42. ^ http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20101216&content_id=16332932&vkey=news_bos&c_id=bos
  43. ^ http://www.signonsandiego.com/news/2011/oct/26/byrnes-officially-becomes-padres-general-manager-h/
  44. ^ http://www.signonsandiego.com/news/2011/oct/26/rating-hoyers-moves-padres-gm/
  45. ^ http://ww.signonsandiego.com/news/2012/jan/06/padres-trade-rizzo-cubs/?ap
  46. ^ http://espn.go.com/mlb/story/_/id/7362616/san-diego-padres-trade-mat-latos-cincinnati-reds-edinson-volquez-yonder-alonso-two-prospects
  47. ^ "In modern times, I can’t remember a trade that was this far lopsided."
  48. ^ A b Morosi, Jon Paul (March 23, 2012). "Padres could serve as consolation prize". FoxSports.com. Archivováno z původního dne 16. dubna 2013.
  49. ^ A b Krasovic, Tom (April 4, 2012). "How the Padres ownership deal fell apart". UT San Diego. Archivováno od originálu 7. dubna 2012. Citováno 17. dubna 2013.
  50. ^ A b "Jeff Moorad steps down as CEO". ESPN.com. Associated Press. 22. března 2012. Archivováno z původního dne 16. dubna 2013.
  51. ^ „John Moores najímá bankéře“. ESPN.com. 10. dubna 2012. Archivováno z původního dne 16. dubna 2013.
  52. ^ A b C Center, Bill (16. srpna 2012). „MLB schvaluje prodej Padres“. UT San Diego. Archivováno z původního dne 17. srpna 2012. Citováno 25. října 2012.
  53. ^ Center, Bill (29. srpna 2012). „Prodej Padres je dokončen“. UT San Diego. Archivováno od originálu 30. srpna 2012. Citováno 25. října 2012.
  54. ^ Grover, Ronald (16. srpna 2012). „Distributor piva získal ligu v pořádku, aby koupil San Diego Padres“. Chicago Tribune. Reuters. Archivováno z původního dne 17. srpna 2012.
  55. ^ A b Bloom, Barry M. (16. srpna 2012). „Majitelé MLB schvalují prodej Padres“. MLB.com. Archivováno z původního dne 17. srpna 2012. Citováno 25. října 2012.
  56. ^ „Machadova desetiletá smlouva s Padresovým úředníkem“. Padres.com. 21. února 2019.