Trevor Hoffman - Trevor Hoffman

Trevor Hoffman
Trevor Hoffman 01.jpg
Hoffman pitching pro Padres v roce 2008
Reliéfní džbán
Narozený: (1967-10-13) 13. října 1967 (věk 53)
Bellflower, Kalifornie
Batted: Že joHodil: Že jo
MLB debut
6. dubna 1993 pro Florida Marlins
Poslední MLB vzhled
29. září 2010 pro společnost Milwaukee Brewers
Statistiky MLB
Záznam o výhře a ztrátě61–75
Vydělaný běhový průměr2.87
Přeškrtnutí1,133
Šetří601
Týmy
Hlavní body kariéry a ocenění
Člen národní
Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg Síň slávy baseballu Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg
Indukce2018
Hlasování79,9% (třetí hlasování)

Trevor William Hoffman (narozený 13 října 1967) je americký bývalý profesionální baseball pomocný džbán který hrál 18 let v Major League Baseball (MLB) od roku 1993 do roku 2010. Dlouhodobě blíže, hodil pro Florida Marlins, San Diego Padres, a Milwaukee Brewers, včetně více než 15 let pro Padres. Hoffman byl prvním hráčem hlavních lig, který dosáhl 500- a 600-Uložit milníky a od roku 2006 do roku 2011 byl vůdcem všech dob šetření. Byl uveden do Síň slávy baseballu v 2018.[1] Hoffman v současné době slouží jako hlavní poradce pro baseballové operace pro Padres.

Hoffman hrál shortstop kolegiálně na University of Arizona a byl vypracován v 11. kole asociací Cincinnati Reds. Poté, co neměl velký úspěch odpalování, byl přeměněn na džbán, protože dokázal házet až 95 mil za hodinu (MPH). Marlins získali Hoffmana v 1992 expanzní koncept, a hodil na Floridu, dokud nebyl vyměněn do Padresu, v polovině sezóny v roce 1993, v dohodě, která poslala hvězdu Gary Sheffield Marlinům. Hoffman zaznamenal 20 zákroků v roce 1994 ve své první sezóně jako Padres blíže a v následujících letech se stal tváří franšízy po Tony Gwynn v důchodu. Hoffman shromáždil každý rok nejméně 30 záchran na příštích 14 let, s výjimkou roku 2003, kdy většinu roku vynechal po operaci ramene. Poté, co ho San Diego po sezóně 2008 znovu nepodepsal, se Hoffman po dva roky rozešel s Brewers a poté odešel do důchodu po sezóně 2010.

Hoffman byl vybrán pro Hvězdný tým sedmkrát a dvakrát byl finalistou týmu Národní liga (NL) Cena Cy Young, daný každoročně nejlepšímu nadhazovači v lize. Hoffman odešel s MLB záznamy o patnácti 20-save sezónách, čtrnácti 30-save sezónách (včetně osmi po sobě jdoucích) a devíti 40-save sezónách (včetně dvou pruhů čtyř po sobě jdoucích). On také odešel s nejvyšší kariérou míra škrtnutí jakéhokoli odlehčovacího prostředku.[poznámka 1] Ačkoli Hoffman vstoupil do velkých společností s mocným fastball, zranění po sezóně 1994 trvale snížilo jeho rychlost rychlého míčku a přinutilo ho znovu objevit jeho styl nadhazování; následně vyvinul jeden z nejlepších změny v baseballu. Hoffmanův vstup na domácí zápasy doprovázen AC / DC píseň "pekelné zvony „byl oblíbený u fanoušků.

Poté, co odešel do důchodu jako hráč, se Hoffman vrátil do Padres jako speciální asistent v kanceláři. V roce 2014 se stal týmovým koordinátorem pitchingu v jejich horní části malá liga úrovně, která zahrnovala práci s generálním manažerem Padres. Následující rok se role Hoffmana rozšířila na dohled nad výukou nadhazování na všech úrovních u nezletilých.

Časný život

Hoffman se narodil 13. října 1967 v Bellflower, Kalifornie.[2][3] Když mu bylo šest týdnů, musel si Hoffman odstranit poškozenou ledvinu, protože se tam vytvořila arteriální blokáda.[2][4]Jeho otec Ed, který stál na 1,88 m na 6 stop a 102 kg na 225 liber, byl Marine a veterán z Bitva o Iwodžimu ve druhé světové válce.[5][6] Později se stal profesionálním zpěvákem, než přestal být na silnici a dostal práci na poště.[7] Byl také uvaděčem California Angels hry; on byl známý jako zpívající Usher, vedoucí dav ve zpěvu "Take Me Out to the Ball Game "v sedmý směna a vyplnění, pokud se nedostavil určený zpěvák národní hymny. Ed s sebou často přiváděl Trevora na hry.[8][9] Hoffmanova matka, Mikki, byla anglická baletka a pocházela z atletické rodiny.[2][7][10] Její otec, Jack French, byl profesionál fotbal hráč s Southend United FC před druhou světovou válkou.[6][10] Setkala se s Hoffmanovým otcem ve hře v Anglii, kde hrála a on hrál a zpíval.[10] Hoffmana naučila jeho matka převzít odpovědnost. „Špatní dělníci vždy obviňují své nástroje,“ řekla Mikki.[2]

Hoffmanův starší bratr, Glenn, byl o devět let starší a hrál shortstop v Boston Red Sox organizace.[11] Během letních prázdnin, kdy bylo Hoffmanovi 10 let, se připojil k Glennovi, když hrál Pawtucket.[8] Jeho nejstarší bratr Greg byl o 14 let starší Hoffman a mentor svých dvou mladších bratrů.[7][11] Po Hoffmanově prvním Malá liga Greg se ho zeptal, jak se mu dařilo. Hoffman odpověděl: „Šel jsem 2 za 4, dvojnásobek, RBI.“ na kterou Greg odpověděl: „Bude to naposledy, co mi řekneš, jak se ti povedlo. Když se tě zeptám, jak se ti povedlo, tak to udělal tým.“ Hoffman na to nikdy nezapomněl.[12] Vzhledem k jejich věkovému rozdílu považoval Hoffman své bratry spíše za vzory než za spoluhráče. „[Glenn] byl průvodcem, zatímco Greg byl instruktorem,“ řekl Hoffman.[11]

Kvůli své poškozené ledvině nesměl Hoffman hrát fotbal ani zápasit.[2] Hoffman šel do Savanna High School v Anaheim stejně jako Glenn, který vyvíjel tlak na Hoffmana, který následoval jeho talentovanějšího staršího bratra.[8] Ed, který nevěřil, že trenéři ochrání Hoffmanovu paži, přestal svému synovi umožňovat hřiště, když mu bylo 12 let.[13] Stojí na pouhých 1,68 m (5 stop 6 palců) a 59 kg (130 liber),[14] Hoffman hrál shortstop v Savanna,[2][15] ale nikdo mu nenabízel stipendium ze střední školy. Přes léto vyrostl o tři centimetry a pokračoval ve hře Cypress College a později pro University of Arizona od roku 1988 do roku 1989.[8][16] Arizona se obávala odpovědnosti, pokud by Hoffmanova zbývající ledvina zasáhla baseball. „Řekl jsem jim, že jedna ledvina, kterou mám, je na mé pravé straně. To není ta strana, která čelí džbánu, když jsem udeřil, takže to byl OK. Koupili to,“ řekl Hoffman.[8] Vedl Arizonu v zasažení v roce 1988 0,371 průměr pálkování, O 35 bodů lepší než spoluhráč J. T. Snow.[17] Včetně dalších pozoruhodných spoluhráčů Scott Erickson a Kevin Long.[18] Hoffman předváděl silnou vrhací paži hrající shortstop.[4]

Profesionální hráčská kariéra

Menší ligy

Hoffman byl vybrán Cincinnati Reds v 11. kole s 288. celkovým výběrem 1989 MLB koncept, a on podepsal za 3 000 $.[19] Před draftem si Reds Scout Jeff Barton promluvil s Hoffmanem o hraní jiné pozice. Hoffman byl otevřený všemu, co by mohlo posunout jeho kariéru, a mluvilo se o nich chytání nebo nadhazování s jeho výjimečnou paží. Barton zařadil Hoffmanovu ruku na 80 na stupnici 20–80, kde 60 bylo nadprůměrných a 80 bylo vzácností.[20] Hoffman hrál shortstop a třetí základna pro pobočku The Reds 'Single-A Charleston. Ve svých prvních 103 hrách pálkoval pouze .212 s 23 běží pálkoval dovnitř. Hoffman, který nevykazoval velký potenciál odpalování, byl přeměněn na Džbán v roce 1991 na návrh manažera Charlestonu Jim Lett, kterého také unavilo Hoffman svržení první základny.[21][22] Hoffman hodil 95 mil za hodinu (153 km / h) a zaznamenal 2,90 ERA se 169 stávkami v142 2⁄3 směna malé ligy během dvou sezón při střídání úlev a začíná ve společnosti Single-A Cedar Rapids, Double-A Chattanooga a Triple-A Nashville.[8][15]

Hlavní ligy (1993–2010)

1993–1995

Ponechán nechráněný Cincinnati v USA Koncept rozšíření MLB z roku 1992, Hoffman byl vybrán Florida Marlins s osmým výběrem v prvním kole.[8] Ve své první prvoligové sezóně v roce 1993 se Hoffman naučil bližším pozorováním Marlinsa Bryan Harvey vyvážené chování.[15] Poté, co získal dva zákroky v 29 vystoupeních s Marlins jako neznámým nováčkem, byl Hoffman vyměněn za střední sezónu San Diego Padres během San Diega 1993 prodej ohně.[14][23] Padresové poslali třetího basemana Gary Sheffield a džbán Rich Rodriguez na Marlins pro Hoffmana a vyhlídky na hřišti José Martínez a Andrés Berumen. Padres generální ředitel Randy Smith tehdy řekl: „Jediným způsobem, jak získat kvalitní hráče, je vzdát se kvality.“[24] Rok předtím Sheffield vyhrál NL odpalování titul a běžel na Triple Crown. Smith trval na tom, aby Florida do dohody zahrnula Hoffmana.[25] Fanoušci Padres, rozrušení z obchodu, vypískali Hoffmana během jeho prvních několika vystoupení.[21] Ve svém směnovém debutu se San Diegem povolil tři běhy, osm přejel své první tři výlety a vyhodil svou první šanci na záchranu jako Padre.[26] On rozbil 39 her pro San Diego, který dokončil sezónu s 101 ztrátami, a ukončil svou nováčkovskou sezónu s 79 strikeouts v 90 směnách s 3,90 ERA a pět šetří.[14]

Během stávka zkrácena Sezóna 1994, Hoffman převzal užší povinnosti od zraněného a neúčinného Gene Harris v polovině dubna.[27] Hoffman zaznamenal 20 uložení a 2,57 ERA při průměru 10,9 přeškrtnutí za 9 směn (K / 9).[14] Víkend po zahájení stávky hrál Hoffman Nerf fotbal ve společnosti Pláž Del Mar poblíž San Diega, skočil na přihrávku a neohrabaně přistál na pravém rameni. Později hrál volejbal a znovu přistál na rameni, zatímco šel na a kopat. Uslyšel zvláštní zvuk.[2][21]

V roce 1995 měl 3,88 ERA a 31 zákroků a průměrně 8,8 K / 9.[14] Hoffman se zranil jarní trénink přes sezónu a nakonec měl mimosezónu manžeta rotátoru chirurgická operace. „[Hoffman] se nikdy nestaral o jeho paži, která ho zabíjela od prvního dne ... Byl tam, když by většina chlapů nebyla,“ řekl Smith.[4] Toto je také rok, během kterého vyvinul svůj změna.[2]

1996–1998

Petco Park úvod do Hoffmanova vstupu během jeho působení u Padresů.

V letech 1996 a 1997, Hoffman hodil přes 80 směn, s 111 strikeouts, v průměru přibližně 40 šetří, a měl ERA 2,25 a 2,66. V roce 1996 vstoupili Padres do posledních tří zápasů sezóny v Los Angeles, které vedly vedoucí divize Podvodníci dvěma hrami.[28] Hoffman zaznamenal uložení v každé ze tří posledních her proti Dodgers, protože Padres vyhrál NL West za svůj první divizní titul za 12 let.[29][30] Po skončení sezóny s 18 přímými zákroky,[31] Hoffman byl jmenován Sportovní zprávy NL Hasič roku v roce 1996,[29] a obdržel hlasy pro oba Cena Cy Young a Cena NL pro nejužitečnějšího hráče (MVP).[14] Padres hrál St. Louis Cardinals v Série National League Division 1996 (NLDS) a byly zameteny v sérii 3–0. Hoffman vstoupil do hry 2 se skóre vyrovnaným a jedním ven a zděděné běžce na druhém a třetím. Běh skóroval, když odešel do důchodu pouze dvěma těstům, kterým čelil, a Padresové prohráli 5-4.[32][33] Ve hře 3, Hoffman zaznamenal ztrátu, když přišel do nerozhodného utkání a dovolil 2-běh homer Brian Jordan za ztrátu 7–5.[34] V následující sezóně 23. června 1997 přišel se základnami naloženými v deváté směně a vyrazil J. T. Snow zachránit výhru 11–6 nad San Francisco Giants a stal se Padresovým vůdcem kariéry v záchraně s 109, prošel Hall of Famer Rollie Fingers.[35] San Diego ten rok vyhrálo pouze 76 her, ale Hoffman se v NL umístil na druhém místě s 37 zákroky.[14]

V průběhu sezóny 1998 začal Hoffman vstupovat do situací uložení v domácích zápasech Padres do týmu vstupní hudba z AC / DC „“pekelné zvony „hraní na místním rozhlasu, událost, která se stala známou jako„ Trevor Time “.[36] Tradice začala 25. července 1998 a píseň byla vybrána prodejcem Padres.[37] Dav byl nadšený výběrem zvonů z písně a výsledkovou tabulkou zobrazující Hoffmana, který běžel od bullpen.[38] Hoffman si udržel vítězství 6–5 proti Houston Astros škrtnutím Moisés Alou ukončit tuto hru a přeměnit svou 41. po sobě jdoucí příležitost k uložení, čímž v té době vázal rekord MLB. Následující večer skončila Hoffmanova řada na homerunu Alou, ačkoli Padresové nakonec hru vyhráli. Byl to Hoffmanův jediný foukaný zákrok pravidelné sezóny.[37] 1. září zachránil vítězství 9–8 nad New York Mets pro jeho 45. záchranu, překonání rekordu klubu stanoveného Mark Davis v roce 1989, kdy vyhrál cenu Cy Young.[39] 12. září si Padres zajistil svůj druhý divizní titul za tři roky poté, co Hoffman zachránil vítězství 8–7 nad Dodgers.[40] Při výhře 4–3 nad Chicago Cubs 14. září pracoval v a perfektní devátá směna a stal se čtvrtým odlehčovacím zařízením v historii MLB, které dosáhlo 50-záchranné značky.[41] Hoffman měl v kariéře maximum 53 zákroků a nejlepší v kariéře 1,48 ERA. Jeho záchrany svázaly rekord NL v jedné sezóně, který v roce 1993 vytvořil Cubs Randy Myers.[41] Oponenti proti němu pálkovali 0,165 a první hitters, kterým čelil, zasáhli 0,129. Jeho ERA v záchranných situacích byla 0,49 a za devět směn vyrazil 10,6 hitterů.[42] Padres byl 62–4 ve hrách, které házel.[43] Hoffman v tomto roce zvítězil v závodě Cy Young Award Tom Glavine z Atlanta Braves, přestože získal 13 hlasů na prvním místě za 11 Glavine.[44] Hoffman byl vynechán ze šesti hlasovacích lístků.[45] Hoffman a Adam Wainwright v roce 2009 jako jediní dva nadhazovači získali nejvíce hlasů na prvním místě a nevyhráli Cy Young.[46] Hoffman vyhrál Cena Rolaids Relief Man of the Year a zajal dalšího hasiče roku. V hlasování NL MVP skončil sedmý.[12]

Tváří v tvář Houston Astros v USA 1998 NLDS, Padresové vyhráli sérii 3–1.[41] Hoffman získal dva zásahy, oba za vítězství 2–1.[47][48] V utkání 1 proti Atlantě v Série mistrovství národní ligy 1998, Hoffman vstoupil do zastavení rally v osmé směně s náskokem 2–1. Povolil běh v devátém, vázání hry, po převedení 53 z 54 pokusů o uložení během pravidelné sezóny. Po Padre Ken Caminiti narazil na homerun v horní části 10., Hoffman dostal dva outy, ale narazil na potíže a byl vyřazen po hodu 43 hřiště. Připisoval mu výhru, protože Padres se držel 3: 2.[49][50][51] Hoffman vstoupil do hry 3 s naloženými základnami a dvěma v osmé a on vyrazil Javy López na třech hřištích ukončit směnu a zachránit Padresovo vítězství 4–1. San Diego byl v sérii 3: 0 a vyhrál 4: 2.[41][50] Padres dosáhl 1998 World Series, ale proti sérii prohráli 4: 0 New York Yankees, který skončil s rekordním MLB 125 kombinovaným vítězstvím v základní části a play-off a třetím nejlepším celkovým procentem výher (0,714) pro šampiona World Series.[52] Ve svém jediném vystoupení v sérii ve hře 3 vstoupil Hoffman do osmého s běžcem, bez outs a s náskokem 3: 2. Později ve směně se vzdal tříprůchodového obydlí Scott Brosius, eventuální Světová série MVP a Padresové prohráli hru 5–4.[53]

1999–2002

Hoffman podepsal prodloužení smlouvy se San Diegem o 32 milionů dolarů v březnu 1999 na sezóny 2000–03. V té době to byla nejbohatší smlouva, jakou kdy dostal jakýkoli Padre nebo jakýkoli pomocný džbán. Padres měl opci na 10 milionů dolarů pro rok 2004. Hoffmanova smlouva obsahovala klauzuli o zákazu obchodování, první, kterou Padres kdy poskytl.[42] Po svém vystoupení na World Series v roce 1998, Padres ztracení klíčoví hráči zahájit sezónu 1999 a v sezoně 1999 až 2002 skončil pod 0,500, přičemž každý rok skončil čtvrtý nebo pátý v pětičlenném týmu NL West.[54][55] Hoffman během tohoto období zachránil 56% vítězství týmu.[56] On vytvořil MLB rekordy s jeho pátou celkově a čtvrtou po sobě jdoucí 40-save sezóny v roce 2001, stejně jako jeho sedmé po sobě jdoucí 30-save kampaň.[3] V roce 2002 rozšířil svůj MLB rekord o osmou rovnou 30-save sezónu.[57] Hoffman byl jmenován do All-Star hry v letech 1999, 2000 a 2002.[3] 10. června 1999 Hoffman v deváté směně vyrazil ze strany ve vítězství Padresů 2-1 nad Oakland Athletics za jeho 200. záchranu v kariéře.[58] 15. srpna 2001 zaznamenal Hoffman svůj 300. zásah při domácím vítězství 2-1 nad Mets.[59] Hoffman se zlomil Dennis Eckersley rekord v nejvíce ukládání s jedním týmem (320) v roce 2002.[60] Sports Illustrated umístili Hoffmana na obálku jejich vydání z 13. května 2002 s titulkem „Tajemství San Diega: Proč je Trevor Hoffman z Padres nejlepší bližší (vůbec)“.[61][62]

2003–2006

Hoffman seděl většinu sezóny 2003, zatímco se zotavoval ze dvou mimosezónních operací ramen, včetně jedné, která mu upravila špičku lopatka.[63][64] Bylo to poprvé, co byl na vypnutém seznamu po 10 sezónách první ligy.[65] V jeho nepřítomnosti Rod Beck zavřeno pro Padres. Hoffman hodil svůj první zápas v roce 2003 2. září perfektní sedmou směnou ve vítězství 6–3 nad Arizona Diamondbacks.[66] V roce 2003 se postavil v devíti hrách, ve všech situacích bez uložení, s ERA 2,00 a 11 úderů v 9 směnách.[67] Když se Padresovi podařilo zranění ukončit, vyplatili Hoffmanovi opci 10 milionů dolarů za rok 2004 za 2 miliony dolarů a dohodli se na nové dohodě s platem 2,5 milionu dolarů za rok 2004, včetně pobídek ve výši 500 000 dolarů a opce na rok 2005.[68][69] V zahajovací sezóně Padres v jejich novém domově v Petco Park v roce 2004 se Hoffman vrátil do užší role a skončil s 41 zákroky s 2,30 ERA, což je jeho nejnižší od roku 1998. Jeff Reardon (367) a síň slávy Dennis Eckersley (390) ukončit sezónu na třetím místě v seznamu všech dob.[70][71] Nový park poskytuje upgrade přes Stadion Qualcomm pro „Trevor Time“ s nejmodernějším zvukovým systémem a novými výsledkovými tabulemi s vylepšeným vizuálem umožňujícím animované plameny a živé záběry fanoušků.[36]

6. května 2005 Hoffman zachránil vítězství 6–5 nad St. Louis Cardinals protože Padres vyhrál v St. Louis dva rovně poprvé od roku 1977. Byl to 400. zásah Hoffmana a stal se třetím nadhazovačem v historii MLB, který dosáhl milníku po John Franco (424) a Lee Smith (478).[72] Hoffman byl jmenován jak NL džbán měsíce a Doručovatel měsíce v květnu po perfektních 12 pro 12 v příležitostech k uložení při zveřejnění 0,82 ERA (1 ER / 11,0 IP) ve 12 hrách, protože Padres šel 22–6 za svůj nejlepší měsíc v historii franšízy.[3][73][74] 24. srpna Hoffman přeměnil svou 29. příležitost po sobě na záchranu vítězstvím 7–4 nad Houston Astros. Svým 425. zásahem předal Francovi druhé místo na seznamu všech dob a Padres si udržel náskok šesti her na NL West se záznamem 63–63.[75] Padres vyhráli NL West s rekordem 82–80 a Hoffman dokončil sezónu 43 za 46 v příležitostech pro uložení, což je druhý největší zásah v NL.[3] Padres byl zametl 3: 0 v play-off Cardinals, kteří měli major-nejlepší 100-62 rekord v pravidelné sezóně. Hoffman se nedostal do žádných záchranných situací, protože Padresové nikdy neprovedli žádnou z 27 směn v sérii.[76]

Jako volný agent po sezóně 2005, Hoffman znovu podepsal s Padres po jednání s Clevelandští indiáni. Hoffman podepsal dvouletou smlouvu na 13,5 milionu dolarů, která zahrnovala klubovou opci na rok 2008. „Přišlo na mě, abych se rozhodl pro svou rodinu a nenarušil to, o co jde,“ řekl Hoffman.[77] „Toto je pravděpodobně nejvýznamnější podpis, který jsem měl,“ řekl tehdejší generální ředitel Padres Kevin Towers. „Tenhle člověk je tváří naší organizace. Nemohu slovy vyjádřit, co znamená pro naši komunitu.“[77]

Baseball z tehdy rekordního 479. Hoffmana.

V roce 2006, Hoffman byl jmenován do své páté All-Star hry, ale byl prohrávající džbán v hra po dvou úderech se dvěma outy na Michael Young, který byl později jmenován Zápas hvězd Nejužitečnější hráč. Jeho výkon All-Star ho obtěžoval a v následujícím roce utrpěl dva ze svých pěti foukaných záchran v tomto roce.[78] 20. srpna se konal 776. Hoffmanův výlet za Padres, který zlomil Piráty Elroy Face rekord v hlavní lize pro většinu vystoupení s jedním klubem.[79] 24. září v posledním domácím zápase Padres roku, Hoffman odešel eventuální šampión NL 2006 v odpalování Freddy Sanchez pro finále z výhry 2–1 nad Pittsburgh Pirates, vedení Padres1 1⁄2-hlavní vedení na vrcholu NL West se zbývajícími sedmi hrami. Se záchranou se Hoffman stal historickým vůdcem záchrany Major League a překonal rekord Lee Smitha 478.[80][81] Když Padres oslavoval na kopci s Hoffmanem, Piráti zůstali v podzemním krytu a s úctou pozdravili.[82] „Nikdy předtím jsem neviděl dav dostat se do jedné směny pro jednoho takového chlapa,“ řekl úlevník Pirates John Grabow. „Máš husí kůži, i když jsi v druhém týmu.“[80] Padres darovali Hoffmanovi trofej zlatého zvonu, odkaz na „Hells Bells“.[83]

Hoffman 30. září zachránil vítězství 3–1 nad Diamondbacks, když si Padres zajistil místo pro play-off.[84] Následujícího dne v poslední pravidelné sezóně byly Hoffmanovi zasaženy dva homeruny, než zachránil vítězství 7–6 nad Diamondbacks a získal tak Padres podruhé za sebou titul NL West.[85] Byl jmenován MLB Delivery Man of the Month za září poté, co byl 10 pro 11 v příležitostech uložení a vyškrtnutí 13 těst přes 12,0 směn a umožnění pouze sedmi zásahů.[86] Hoffman v tomto roce zachránil 46 z 51 šancí na záchranu a podruhé vedl NL v šetření. Jeho 11. sezóna 30-save vytvořil rekord MLB, zatímco jeho osmý 40-save sezóna prodloužila svůj rekord. Jeho sezóna celkem byla druhá nejvyšší v jeho kariéře.[3] Hoffman získal Rolaids Relief Award podruhé ve své kariéře, byl oceněn Sportovní zprávy NL Reliever roku potřetí a podruhé skončil jako finalista ceny Cy Young Award.[87][88][89] V play off Padres opět čelil kardinálům v NLDS. Když 2: 0 v sérii, Hoffman zachránil hru 3 ve vítězství 3: 1, aby se vyhnul eliminaci.[90] Padres však prohráli sérii 3–1, protože jejich útok zvládl pouze šest běhů ve čtyřech hrách proti eventuálu Světová série 2006 šampioni.[91]

2007–2008

Hoffman byl první hlavní ligový hráč, který dosáhl 500 zákroků.

28. dubna 2007 si Hoffman při výhře 3–2 nad Dodgers vysloužil záchranu a hodil se ve své 803. hře za Padres, čímž překonal rekord MLB v hrách pro jeden tým. Rekord předtím drželi oba Walter Johnson z Washington Senators a Elroy Face z Pittsburgh Pirates.[92] 6. června proti Dodgers se Hoffman stal prvním nadhazovačem v historii MLB, který po vítězství Padresů 5–2 zaznamenal 500 zásahů.[93] Hoffman získal v květnu MLB Delivery Man of the Month poté, co přeměnil všech 11 svých příležitostí k uložení a nedovolil žádné vydělané běhy ve 13 hrách.[94] 1. července byl Hoffman pošesté v kariéře jmenován do týmu hvězd NL All-Star.[3] 8. září proti Colorado Rockies, Hoffman vyrazil Todd Helton houpal se na výměnu 74 mph za svůj 1 000. stávku v kariéře a stal se osmým úlevníkem, který dosáhl značky.[95] Dne 27. září, Hoffman zvedl svůj 40. save sezóny 2007, značení jeho devátou sezónu s 40 save, záznam Major League.[89] 29. září, jeden úder od získání třetího po sobě jdoucího místa play-off Padresů, Hoffman v deváté směně vzdal vázací dvojitý trojnásobek Tony Gwynn, Jr., syn legendární Padresovy síně slávy Tony Gwynn. Padresové by v 11. směně prohráli 4–3 Milwaukee Brewers.[96] 1. října v Padres divoká karta tie-breaker hra proti Skalistým horám, Hoffman v 13. směně vyhodil svou druhou přímou šanci na záchranu a vedení svého týmu 8–6. Ztratil se, když dovolil běhu, který vyhrál hru, obětovat mouchu.[97] V této sezóně přeměnil 42 zásahů na 49 příležitostí, když zaznamenal známku 4–5 a 2,98 ERA. Jeho 42 zákroků bylo třetím největším v NL.[3] Pár týdnů po skončení sezóny měl Hoffman menší artroskopická chirurgie na nadhazovacím lokte, aby odstranil kostní třísky. Řekl, že to nesouvisí s jeho výkonem na hřišti na konci sezóny.[98][99]

Hoffman se vzdal oběhu, ale 14. srpna 2008 zaznamenal 550. záchranu, když zvítězil nad Brewers 3: 2.[100] Dne 19. září 2008, Hoffman dokončil 11-6 14-směna vítězství nad Státní příslušníci Washingtonu pro jeho 900. kariéru MLB hru.[101] Hoffmanova 30. a poslední záchrana sezóny, vítězství 3–2 nad Piráty, zajistila, že Padresové v této sezóně neprohrají 100 her.[102] Padres skončili se záznamem 63–99 poté, co byl projektován týmem a analytiky na výhru 87–90 her.[103] Hoffman zakončil sezónu 2008 3–6 s ERA 3,77 a 30 z 34 příležitostí k záchraně. V NL se umístil na šestém místě. Hoffman již pod 14krát dosáhl 20 nebo více uložení, aby vytvořil nový rekord MLB. Během prvních 29 vystoupení měl ERA 5,14 a v posledních 19 vystoupeních sezóny ERA 1,56.[3]

Hoffman, který má nárok na bezplatnou agenturu, si uvědomil, že snižuje svoji páku, když prohlásil, že se chce v roce 2009 vrátit do San Diega a nechtěl přestěhovat svou rodinu.[103] Mezitím majitel Padres John Moores, který byl uprostřed rozvodu a v procesu prodeje týmu, nařídil týmu, aby snížil své výplaty z rozpočtu na rok 2008 ve výši 73,6 milionů USD na 40 milionů USD.[104] Bylo oznámeno 10. listopadu 2008, že Hoffman se nevrátí do San Diega v roce 2009. Se svými boji v průběhu sezóny snížil Padres nabídku na 4 miliony dolarů s opcí na rok 2010 a později to odvolal a ukončil své funkční období s týmem.[105][106] Pro Hoffmana, který byl tváří franšízy po odchodu Tonyho Gwynna po sezóně 2001, to nebyl přátelský rozchod.[23] Jeho 902 vystoupení v kariéře jako Padre rozšířil svůj vlastní rekord MLB pro hry s jedním týmem.[3]

2009–2010

Hoffman ve své první sezóně s Brewers v roce 2009

Dne 13. ledna 2009, Hoffman podepsal jednoroční, 6 milionů $ dohodu s Milwaukee Brewers.[107] Utrpěl namáhaný sval na pravé straně hrudní koš v jarním tréninku,[108] a zahájil sezónu na DL. Debutoval Brewers 27. dubna 2009.[109] Následující den Hoffman zaznamenal svůj první zákrok na Milwaukee a Brewers pokračovali vstupem „Trevor Time“.[110][111] V květnu byl jmenován NL džbánem měsíce a také MLB doručovatelem měsíce poté, co v měsíci zaznamenal 11 uložení v 12 bezbrankových vystoupeních.[112][113] Sezónu zahájil 18 bezbrankovými směnami, poté vstoupil do remízové ​​hry 14. června a vzdal se běhu se ztrátou 5-4 proti Chicago White Sox.[114]

Hoffman byl vybrán jako All-Star v roce 2009 jako pozdní náhrada, takže jeho sedmé vystoupení.[poznámka 2][3] 3. září udeřil Albert Pujols na třech hřištích pro jeho 30. záchranu při výhře 4: 3 nad St. Louis.[115] Uložení prodloužilo Hoffmanův rekord na 14 sezón s minimálně 30 zásahy.[116] Již zvýšil svůj rekord 20 a více zákroků na 15. Hoffman se objevil v 55 hrách s Brewers, zaznamenal 37 zákroků ve 41 pokusech s 1,83 ERA a 0,183 BEKOT. Jednalo se o druhé nejnižší ERA v jeho kariéře za jeho 1,48 ERA v roce 1998 a v NL se umístila na pátém místě.[3] V offseason, on re-podepsal s Brewers za 8 milionů $ pro rok 2010 se vzájemnou opcí na sezónu 2011.[117]

S menší kontrolou jeho změny, Hoffman bojoval v roce 2010.[118] V dubnu hodil Hoffman devět směn a povolil 13 vydělaných běhů a šest oběhů domů - překonal své součty v obou kategoriích ze všech předchozích období - a vyhodil čtyři ze svých sedmi příležitostí k záchraně.[119][120] Historicky však Hoffman v dubnu za svou kariéru vyhodil 20 z 84 pokusů o záchranu, 76,1 procentní úspěšnost, zatímco ve zbývající části sezóny konvertoval 90,6 procenta.[121] 1. května získal Hoffman svůj první záchranu v Petco Parku jako návštěvník, protože Brewers porazili Padres 2–1.[122] Poté, co v polovině května zachránil pouhých pět ze svých prvních 10 šancí s ERA nad 12,00, Hoffmanovy boje přiměly manažera Brewers Ken Macha odstranit ho jako bližšího a přesunout ho dovnitř střední reliéf pracovat na jeho mechanice.[123][124] Hoffman trval na tom, že s ním není nic fyzicky v pořádku,[124] a sloužil jako mentor pro jeho nahrazení, John Axford.[125][126] Hoffman, který uvízl v 596 záchranných programech před svým degradováním, se nakonec vrátil do a role nastavení, a občas hodil v zachránit situace.[23] 7. září 2010 zaznamenal 600. záchranu a jeho spoluhráči ho odnesli z hřiště.[127] „Být součástí toho bylo skvělé kvůli tomu, jak všichni obdivujeme Trevora,“ řekl spoluhráč Craig Counsell.[128] Hoffman dokončil sezonu vítězstvím 2–7 rekordů v prohře s prohrou, 10 záchranami v 15 šancích a 5,89 ERA v 50 vystoupeních, ale ve svých posledních 33 vystoupeních z 3. června povolil pouhých devět vydělaných běhů.[89][125] On a Brewers se rozešli 2. listopadu, když klub odmítl uplatnit vzájemnou opci 7 milionů dolarů na jeho smlouvu.[125]

Odchod do důchodu

V offseason, Hoffman projevil zájem o převzetí užší role týmu poblíž jeho domova v San Diegu, ale nechtěl se vrátit jako nastavit džbán a zmenšit jeho úspěchy. The Arizona Diamondbacks, kde starý přítel a bývalý Padres generální ředitel Kevin Towers byl GM, považoval Hoffmana za záložní řešení, protože jejich blíže, pokud se jim nepodařilo podepsat J. J. Putz.[125] Hoffman věřil, že ve velkých ligách může stále házet, ale všechny bližší role týmů na západním pobřeží byly plné[23] se rozhodl odejít do důchodu a oznámil své rozhodnutí 11. ledna 2011. Odhalil to loket tendinitida trápil ho po většinu první poloviny roku 2010, ačkoli to nikdy nepoužíval jako záminku pro svůj výkon.[125] Hoffman dostal tři kortizon injekce ten rok s Brewers.[129] Hoffman odešel do důchodu s 601 šetřeními jako vůdce všech dob v historii MLB.[125] Neměl touhu podepsat slavnostní jednodenní hráčskou smlouvu, aby odešel jako Padre. „Nevěřím, že je to správná cesta [do důchodu],“ řekl Hoffman.[89]

Hoffmanova č. 51 je zobrazena s ostatními Padres vysloužilá čísla v Ring of Honor v Petco Park

The Padres odešel Hoffman číslo 51 v Petco Parku v předherním ceremoniálu 21. srpna 2011 proti Florida Marlins. Starosta San Diega Jerry Sanders prohlásil to za „Den Trevora Hoffmana.“[130][131][132] Obřad byl vzorovaný po show Toto je tvůj život, představovat více než 40 Hoffman bývalých spoluhráčů a trenérů.[133][134] Brian Johnson, vedoucí zpěvák AC / DC „Hells Bells“, vzdal hold videu Hoffmanovi za „houpání mohyly“.[134][135] V kývnutí na Hoffmanova zesnulého otce, Eda, Padresové předali Hoffmanovi stav mincovny z roku 1958 Cadillac konvertibilní; jeho otec miloval řízení své rodiny v kabrioletu. Pro Národní hymna Padre přehráli video Eda, jak zpívá „The Star-Spangled Banner“ Fenway Park na Otevírací den v roce 1981, kdy Hoffmanův bratr Glenn byl startovní zastávkou Red Sox.[134][136]

V roce 2014 se Hoffman stal devátým inductee do Síň slávy San Diego Padres.[137] Stal se způsobilým pro indukci do Síň slávy národního baseballu počínaje rokem 2016.[125] Ve svém debutu nedosáhl 75 procent hlasů potřebných pro vstup, ale 67,3 procenta, které získal jako kandidát prvního ročníku, sliboval v budoucnu indukci.[138][139][140] V roce 2017 získal Hoffman 74 procent hlasů, což znamenalo pokles o pět hlasů.[141] 24. ledna 2018, Hoffman byl zvolen do Baseball Hall of Fame se 79,9 procenty hlasů.[142] Brzy poté Padres ohlásili plány na odhalení bronzové sochy Hoffmana v Petco Parku někdy kolem jeho uvedení 29. července do síně slávy.[143]

Profil hráče

Styl nadhazování

Hoffman s kopnutím nohou do ochranné známky

Hoffman byl známý svým vysokým kopáním nohou, hrozivým pohledem přes čepici staženým téměř k jeho očím a jeho klamným změna.[12][21] Když Hoffman poprvé vstoupil do ligy, mohl hodit až 95 mph.[12] Také by hodil a jezdec a jen příležitostná změna.[144] Jeho původní změna byla konvenční změna kruhu naučil ho průzkumník Cincinnati Larry Barton.[64] Hoffman se naučil jinou změnu, kterou hodí pomocí palmball sevření, od spoluhráče Donnie Elliott v roce 1994.[2][145] Začal používat nové změny v roce 1995, kdy jeho fastball klesl na 88–90 mph po zranění mimo sezónu na pláži. S poklesem rychlosti Hoffman věděl, že se na svůj fastball nemůže tolik spoléhat.[12][146] Hrál přes rok 1995 a měl následující offseason operaci pro roztržení manžeta rotátoru.[2] Když se následující rok vrátil, Hoffmanův fastball dosahoval rychlosti 87–88 mil / h, ale s novou změnou měl více zkušeností. Jeho fastball dosáhl v roce 1998 rychlosti až 91 mph, ale někdy po roce 2000 klesl na 83–88 mph.[12][146][147] Jeho repertoár do té doby zahrnoval především jeho změnu, a čtyři švy fastball, pomalejší cut fastball který se pohybuje směrem k tělu pro leváky a občasnému jezdci a křivce.[144][148]

Hoffman vysvětlil, že klíčem k jeho změně bylo to, jak stiskl šev míče palcem a ukazováčkem, když jej uvolnil. Hodil změnu rychlostí paže použitou k hodu rychlou koulí a otáčení a pohyb míče vypadal stejně jako pálkař.[2] Jeho změna se pohybovala od 73 do 76 mil za hodinu.[12][145] Bruce Bochy, který Hoffmana s Padresem řídil více než deset let, řekl o Hoffmanově změně: „Hrál tak dobře mimo svůj fastball [soupeři] nemohli jen tak sedět na každém hřišti.“[146] „Mohl bys sedět na [jeho změně] a stále bys s tím nebyl úspěšný,“ říká bývalý hráč Mark Sweeney.[145] Byla to akce pažemi na změnu nahoru a pozdní potopení těsně předtím, než dosáhla talíře, což umožnilo Hoffmanovi zůstat úspěšným v průběhu let.[64] S oponenty, kteří se snažili zpomalit své výkyvy, spoluhráči přezdívali Hoffmanovu změnu Bugs Bunny Pitch po slavná komiksová epizoda Bugs Bunny.[106][145] „Někteří [nadhazovači] vás oklamou. Někteří vás přemohou. Hoffman vás dělá v rozpacích,“ řekl bývalý soupeř a později spoluhráč Mike Piazza.[149] Poté, co udeřil na výměnu ukončit zápas proti Hoffman, Dodger catcher Paul Lo Duca řekl: „Je to, jako by na něm byl padák.“[8] Jelikož Hoffman během své kariéry ztratil rychlost na své rychlé kouli, kompenzoval to udržováním pozoruhodného rychlostního rozdílu mezi tímto hřištěm a jeho změnou.[12][64] Zpočátku držel sevření své změny v tajnosti. „Byl jsem z toho trochu divný,“ řekl Hoffman. „Nerad jsem mluvil o tom, jak jsem změnu hodil. Nechtěl jsem, aby lidé viděli, jak jsem sevřel míč. Myslel jsem, že něco rozdám hitterům.“ Později ve své kariéře pózoval pro fotografie svého sevření a zjistil, že to všichni viděli.[64]

Pracovní morálka

Padres generální ředitel Kevin Towers řekl Hoffman byl každý den první a poslední z hřiště. Hoffman dodržoval denní kondiční program. Když džbán Jeremy Fikac byl povýšen na velké společnosti v roce 2001, Hoffman ho pozval, aby se k němu připojil na svém obvyklém odpoledním běhu.[8] „Vzpomínám si, že jsem tu noc seděl v bullpen a nohy se mi stále třásly z běhu,“ vzpomněl si Fikac. „Běžel jsem předtím, ale ne v takovém tempu ... přemýšlel jsem, doufám, že na mě nezavolají, protože pod sebou necítím nohy ... jeho pracovní morálka je neuvěřitelná.“[8] Bochy řekl: „[Hoffmanův] jeden z těch chlapů, jako je Tony Gwynn - nikdy nemají pocit, že dorazili. Tony si nikdy nepomyslel:„ No, biju na 360 ... “Nikdy nebyl spokojený. A Trevor je stejný prostě pokračují v práci a ujistí se, že mají cíle, kterých chtějí dosáhnout. “[15] Po každé příležitosti k záchraně, ať už ji přeměnil, nebo vyhodil do vzduchu, seděl Hoffman ve výkopu až pět minut poté, co jeho spoluhráči vyklízeli. Ať už to byla euforie z úspěchu nebo bodnutí neúspěchu, seděl tam a vypustil ze sebe všechny emoce, postavil hru za sebe a šel dál.[150] Tracy Hoffman řekl: "Je to všechno o pořádku. To je základem toho, co dělá. Vidíte to, když je na hřišti. Vždy je stejný, vyhrává nebo prohrává. Neusmívá se, neukazuje žádné emoce."[8] Manažer Padres Bud Black marveled at Hoffman's regimen. "The daily preparation for his job, that focus and dedication each day to prepare for the ninth inning ... It was incredible to see live", said Black. "I played with George Brett, a Hall of Famer who was a great worker. But Trevor took it to a level and a commitment and Hall of Fame caliber."[146] After Hoffman resurrected his final season and recorded his 600th save, Macha said Hoffman's "work ethic and perseverance paid off ... He had to grind it out to get there."[127]

Charakter

Hoffman with teammate Cla Meredith

Hoffman was long regarded as one of the great teammates in baseball.[150][151] He was known as a leader in the clubhouse and a tutor to younger players. He mentored his successor in San Diego, Heath Bell, and the pitcher who supplanted him in Milwaukee, John Axford.[146] "Just watching him go about his business was a big thing to me", Bell said.[146] In his first game pitching setup to Axford after losing his closer role, Hoffman stayed in the dugout to watch Axford finish. Many relievers retire back to the clubhouse after being removed from a game. Hoffman's teammates noticed that he stayed supporting Axford through a bases-loaded jam.[118] Axford spent the season absorbing Hoffman's advice, and the two bonded.[146] "He took young players under his wing, especially relief pitchers", said former Padres teammate Brad Ausmus.[150] Hoffman regularly organized team dinners on the road or had team family gatherings at his home, whether it was with the Padres or the Brewers.[146][150] "It's very unusual for a pitcher, especially a relief pitcher, to be the team leader", Padres first baseman Phil Nevin said in 2002, "but everybody here looks to Trevor. This is his team."[8]

According to Ausmus, Hoffman wanted his teams to feel like a family. He felt like he let his family down if he did not do his job on a particular night.[150] Still, he was accessible and held himself accountable on the rare occasions that he failed.[152] Hoffman was more accommodating for interviews after blown saves than he was after successful ones.[99] "The people asking the questions are not responsible for the ball flying out of the park", he explained.[153] Both Towers and Black best remember Hoffman for his accountability after his blown save in the 2007 Wild Card tie-breaker.[154]

"My greatest memory of Trevor is from game No. 163 in 2007. Seeing his passion for the Padres, his love for his teammates, and his devastation over the loss and then handling each reporter's question with the utmost class and professionalism ranks as my greatest sports memory. How he handled that incredible loss says more about him than any save could. Life is about how you handle adversity and what he demonstrated that night was just remarkable.

— Warren Miller, Padres media relations director[150]

Baseball people revere Hoffman for how he treats people.[118] Ausmus says Hoffman goes out of his way to engage fans. Beyond shaking hands or signing autographs, he has extended conversations with fans who want to talk baseball.[2][150] When Hoffman passed on the Indians in free agency to stay with the Padres, he still sent an autographed jersey as a baby gift to then-Indians manager Eric Wedge.[118] After Hoffman saved the game to clinch the NL West on the last day of the 1996 season, he called Randy Smith, who traded for Hoffman as Padre GM before moving on to the Detroit Tigers. "Randy, I wish you were here", Hoffman said. "You're a part of this."[2] While celebrating his record setting 479th save against the Pirates, Hoffman tipped his cap to the Pittsburgh dugout, particularly Pirates manager Jim Tracy, who managed Hoffman in Cincinnati's Double-A Chattanooga farm team in 1991 after he was converted to a pitcher.[82][152] Despite losing his role as a closer in his final season, Hoffman took pleasure in supporting his teammates and "not being a cancer just because I was having trouble."[45]

Dědictví

"Every boy who grows up dreaming of playing Major League Baseball, has a similar vision of what it would be like, and what they would be like as a player. They would imagine that they were a great player. They would stake claim to being an All-Star, and playing in front of packed stadiums. They would imagine signing autographs, and would always treat the fans well, and that the fans would return the favor. There would be images of teammates that loved them and revered them. And, that when they became superstars, they would always remember that they were just a regular person, like everybody else, no better. They might even dream of making the Hall of Fame one day. Now, I may not have quite lived up to that dream, but I am proud to say I am friends and played with the guy who stayed true to every bit of it ... Trevor Hoffman."

—Brad Ausmus, former Padres teammate[150]

Hoffman dominated his position at a consistent level while enjoying incredible longevity over almost two decades.[150][155] After an 18-year career, the seven-time NL All-Star retired as MLB's all-time leader in saves with 601.[156] He was the first pitcher to reach not only the 500 save milestone, but also 600.[150] He converted 88.8 percent of his save opportunities, the third-highest rate among players with 300 or more saves.[157] Barry Bloom of MLB.com called Hoffman "the best National League closer of his era."[125] Hoffman is one of only three pitchers who have had streaks of four straight seasons with at least 40 saves;[Poznámka 3] he achieved it twice.[158] His nine seasons of 40 or more saves are tied for the most all-time.[159] He became one of the Padres' most-popular players.[160] His 15-year stint as their closer was rare for a baseball role that exhibited a high turnover rate.[161]

Hoffman had 12 seasons with at least 37 saves, 13 seasons with a sub-3.00 ERA and 14 with an ERA + of at least 130 (indicating that he was at least 30 percent better than the league average in ERA those years).[106] Four times he was in the top six in voting for the Cy Young Award, including twice as a runner-up.[162] Among pitchers to debut since 1969, he is one of only two ranked in the top 10 for lowest opponents' průměr pálkování proti facing both lefties and righties.[poznámka 4][150][163] Hoffman retired ranked first with 856 hry skončily, ninth with 1,035 hry, seventh-lowest in zásahů za devět směn (H/9) at 6.99, and seventh-best in poměr přeškrtnutí a chůze (K/BB) of 3.69.[125][164] He had a 2.87 ERA and 1.06 procházky plus hity na směnu se rozložily (WHIP) for his career.[156]

Though he was not a power pitcher, Hoffman was a strikeout pitcher.[163] His 9.36 K/9 was the fifth-highest in MLB history, and highest ever among relievers.[poznámka 1][164][165] Sports journalist Fran Zimniuch wrote in Hasič: Evoluce bližšího v baseballu that Hoffman was "a thinking man's closer, using guile rather than heat."[166] As the velocity of his fastball decreased, he compensated with a devastating changeup that is as synonymous a pitch with Hoffman as the rozdělovač je s Bruce Sutter nebo řezačka je s Mariano Rivera.[106] "It's a tough situation throwing a change-up in the ninth inning, unless you've got Trevor's changeup", closer Billy Wagner řekl.[167] "There's not many guys who have a changeup that's dominating", All-Star third basemen Scott Rolen řekl. "But his is dominating. It's a weapon. That's not usually a word you use with a changeup."[12] Robb Nen, a retired closer, was amazed at how Hoffman got better after he lost velocity on his fastball. "I don't think I could do it, to just lose the ability to throw 95 and still be one of the best. I have tremendous respect for him", Nen said.[8] Another retired closer, Troy Percival, concurred about the difficulty in transforming from a power pitching style. "It's not easy to do. Guys who throw 95, 96 [mph] have an ego about being able to do that. [Hoffman] just went right into, 'Hey, you know, I throw 87 now. This is what I've got.' And he goes out there and gets it done just as well as he ever did."[15]

[Hoffman is] unique in the sense that what he does, closing, is usually a power pitcher's game. His change-up isn't just great, but dominating. What he does puts things in perspective. It's pitching, not just throwing, and using whatever stuff you have. He throws a pitch that looks so tempting that you can't lay off it. ... I feel vulnerable when I throw 93-96 mph. He's throwing 81 and doing it with full confidence.

— Randy Johnson, džbán v důchodu[168]
Items from Hoffman's 500th save donated to the Síň slávy a muzeum národního baseballu

During the time Hoffman held the career record for saves, many still considered Rivera the best closer of all time.[169][170][171] Like many other relievers of his era, Hoffman was compared to Rivera and his success in the playoffs.[155][172] While Hoffman had 601 regular-season saves, he only had four in the playoffs along with a 3.46 postseason ERA.[172][173] He lacked the postseason opportunities and success of Rivera, who had 42 saves and an 0.70 ERA in the playoffs as the Yankees advanced to the postseason 17 times and won five World Series during his career.[173][174] During Hoffman's tenure in San Diego, the Padres won at least 90 games only twice and had nine losing seasons, including five with no more than 70 wins.[106] Hoffman, however, did blow a save opportunity in his only World Series appearance and also failed on save tries twice in the final three days of the 2007 season as the Padres vied for the playoffs.[175] Rivera broke Hoffman's career save record in 2011,[169][176] and finished his career with 652.[173]

In 2014, Major League Baseball introduced the Cena Trevor Hoffman National League Reliever of the Year Award, which is awarded annually to the top reliever in the NL.[177] Hoffman was elected into the Baseball Hall of Fame in 2018, becoming the sixth member to be elected who was primarily a reliever during their career.[142] Zimniuch wrote that Hoffman and Rivera are "the best of the best of the one-inning closers".[178] Less than 10 percent of Hoffman's saves were over one inning.[14] Closers as a whole have been criticized for pitching almost exclusively in the ninth inning with no runners on base, while star relievers previously were called hasič, entering games in the middle of innings with runners on base and capable of pitching multiple innings.[179] After Hoffman retired, saves became devalued as a primary evaluator of closers,[180][181] and his career numbers—including sabermetrický statistics like Vítězství nad výměnou (WAR), Přidána pravděpodobnost výhry (WPA), and Jaffe vyhrává nad náhradním skóre (JAWS)—were more heavily scrutinized than for relievers elected before him.[142][182] Still, his large volume of saves made him a strong candidate for the Hall of Fame.[155][183][184][185] Some opponents of his induction maintained that his limited innings mitigated his impact compared to starting pitchers who have not been inducted,[180][186] while others posited that those starters could have excelled as closers, but Hoffman would not have succeeded as a starter.[180][187][188] Hoffman pitched ​1,089 1⁄3 innings in his career, which topped only Sutter (1,042) among pitchers in the Hall of Fame.[157] The two are the only Hall of Fame pitchers to never start a game.[189]

"Trevor Time" continued with the Brewers.

Hoffman's entrance into games, accompanied by the playing of "Hells Bells", became popular among fans after it was introduced in 1998.[37][190][191] Tom Verducci z Sports Illustrated wrote that Hoffman's "signature moment is one of the most electrically charged in sports: Padres fans rising and roaring, in Pavlovian fashion, upon hearing the first bell toll, the foreboding bonging like something out of Hitchcock as Hoffman enters slowly, stage right."[8] Opposing closer Jason Isringhausen said, "'Hells Bells' in San Diego is Trevor. It's like when you go there, you want to [win] two out of three so you can hear it once."[12] Bill Center, writing for San Diego Union-Tribune, once said "[Hoffman's] entrance was more suited to the World Wrestling Federation than the national pastime."[192] Other teams contacted the Padres for videos of the "Trevor Time" production.[36] Yankees executives witnessing Hoffman's entrance in 1998 were inspired to use the song "Zadejte Sandmana " for Rivera's entrance starting the following season.[193]

Úspěchy

Ceny a vyznamenání

Cena / vyznamenáníČasTermíny)
MLB Delivery Man of the Month Award4[A]May 2005, September 2006, May 2007, May 2009[194]
Hutch Award12004[195]
Pamětní cena Lou Gehriga12006
Národní liga Hvězdný71998, 1999, 2000, 2002, 2006, 2007, 2009
Národní liga Džbán měsíce[3]2May 2005, May 2009
Národní liga Cena Rolaids Relief Man21998, 2006
Národní liga saves leader21998, 2006
Sportovní zprávy Cena Reliéf roku31996, 1998, 2006
  1. ^ Most times won

Active records

Statistics as of 2011 season

  1. ^ Tied for most times with Francisco Rodríguez a Craig Kimbrel
  2. ^ Tied for most times with Mariano Rivera
  3. ^ Tied for most times with Heath Bell

Bývalé záznamy

  1. ^ Previously tied with Rod Beck

Other MLB rankings

  • Most saves, career: 601 (2nd)[199]
  • Lowest H/9, career: 6.99 (7th)[164]
  • Highest K/BB, career: 3.69 (7th)[164]
  • Most games pitched, career: 1,035 (9th)[164]

Post-playing kariéru

Hoffman dovnitř Padres camouflage uniform.

Coinciding with his retirement from playing in 2011, Hoffman returned to San Diego as a special assistant to Padres team president and COO Tom Garfinkel.[23][206] "There's been a turnover of people [in the Padres front office] who wanted to reconcile and I've been cool with it. A couple of years definitely makes a big difference", said Hoffman.[89] In addition to his front office role, he also served as an instructor during spring training. In 2014, Hoffman became San Diego's upper-level pitching coordinator, essentially an additional pitching coach for the Padres at their Double-A and Triple-A levels. His new role also involved assisting San Diego general manager Josh Byrnes.[207] Under General Manager A. J. Preller in 2015, Hoffman became senior advisor for baseball operations, overseeing pitching instruction at all levels of the Padres' minor league system.[208]Hoffman was the bullpen coach for the Tým Velké Británie Během qualifying round of the 2017 World Baseball Classic. He was eligible on the basis of his maternal ancestry to England.[10][209]

Osobní život

Hoffman met his wife, Tracy, in Buffalo, New York in 1992 where she was a real estate agent and a member of the National Football League's Buffalo Bills cheerleading squad. He asked her to marry him in 1993 while she was on the field during Super Bowl XXVII, který Buffalo Bills prohrál s Dallas Cowboys, 52–17.[8] Hoffman and his wife have three sons: Brody, Quinn, and Wyatt.[127]

Hoffman's father died of cancer on Super Bowl neděle v 1995.[4]

Hoffman donated $200 for every save to the Národní nadace ledvin. In honor of his father, a former Marine, Hoffman annually paid for game tickets and meals for 1,000 members of the military and their families.[8]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b Minimum 1,000 innings pitched
  2. ^ Vyměněno Jonathan Broxton
  3. ^ Francisco Rodríguez a Craig Kimbrel are the others
  4. ^ Pedro Martínez is the other; minimum 2,000 batters faced on a given side

Reference

  1. ^ Sharon, Keith (July 28, 2018). „Síň slávy Vladimir Guerrero, Trevor Hoffman ukazují místo baseballu v srdci Orange County“. Orange County Register. Citováno 31. července 2018. On Sunday, Guerrero and Trevor Hoffman will join Alan Trammell, Jack Morris, Chipper Jones and Jim Thome as the 2018 inductees into the National Baseball Hall of Fame in Cooperstown, New York.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m Olney, Buster (September 11, 2006). "Change Artist: How did Trevor Hoffman go from a scrawny Minor League shortstop with one kidney to a hall of fame closer? He got a grip". Časopis ESPN. Archivovány od originál 24. ledna 2011. Citováno 23. ledna 2011.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m "Player Bio Information". MLB.com. Citováno 28. února 2011.
  4. ^ A b C d Krasovic, Tom (March 20, 1996). "Hoffman takes heart when he takes the mound". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 9. února 2011.
  5. ^ Center, Bill (August 21, 2011). "National anthem touching finale to Trevor Hoffman's day". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál on August 22, 2011.
  6. ^ A b Center, Bill (2007). Padres Essential: Everything You Need to Know to Be a Real Fan!. Triumfové knihy. p. 122. ISBN  978-1-57243-956-6.
  7. ^ A b C Jenkins, Chris (September 26, 2006). "Rooted in success". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál on March 5, 2011.
  8. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str Verducci, Tom (May 13, 2002). "Případ uzavřen". Sports Illustrated. Archivovány od originál 29. ledna 2011.
  9. ^ Bechtel, Mark (July 15, 1998), "Sourozenecká rivalita", Sports Illustrated, archivovány z originál 25. srpna 2011
  10. ^ A b C d Bloom, Barry (September 22, 2016). "Hoffman honors British ties as coach". MLB.com. Citováno 31. července 2020.
  11. ^ A b C Center 2007, s. 123
  12. ^ A b C d E F G h i j Etkin, Jack (July 2006). "Trevor Hoffman: closing in on saves record: San Diego reliever's rise to stardom has been an unassuming one of hard work, loyalty and sportsmanship". Baseball Digest. str. 52–56. ISSN  0005-609X. With his high leg kick and cap pulled down almost to his eyes, Hoffman looks the part of someone about to wring the last bit of life out of the opposing team.
  13. ^ Canepa, Nick (August 20, 2011). "Trevor's time: Hoffman getting number retired". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál on August 21, 2011.
  14. ^ A b C d E F G h Jaffe, Jay (December 18, 2015). "JAWS and the 2016 Hall of Fame ballot: Trevor Hoffman". Sports Illustrated. Archivováno od originálu 1. ledna 2016.
  15. ^ A b C d E Filice, Genarro (July 1, 2005). "Exception to the rule". SI.com. Archivovány od originál 8. února 2011.
  16. ^ Willis, Blair (2010). 2010 Arizona Baseball Media Guide (PDF). Tempe, Arizona: Ben Franklin Press. p. 64. Archivovány od originál (PDF) 1. března 2011.
  17. ^ Kurkjian, Tim (10. června 1996). "A Short Fuse". Sports Illustrated. Archivovány od originál 1. března 2011.
  18. ^ Shpigel, Ben (7. října 2010). „Jako nejužitečnější opravář Yankeeů, dlouho oživuje bojující hittery“. The New York Times. p. B17. Archivovány od originál 1. března 2011.
  19. ^ Krasovic, Tom (August 17, 2011). "Hoffman was a hidden gem in Draft". MLB.com. Archivovány od originál on August 21, 2011.
  20. ^ Brock, Corey (January 12, 2011). "Hoffman's scout saw special arm in shortstop". MLB.com. Associated Press. Archivovány od originál dne 15. února 2011.
  21. ^ A b C d Wilson, Bernie (January 12, 2011). "Hoffman retires after 601 saves in 18 seasons". San Diego Union Tribune. Associated Press. Archivovány od originál 23. ledna 2011. Citováno 23. ledna 2011. Hoffman was converted from shortstop to pitcher in the minor leagues when his manager got tired of him overthrowing first base.
  22. ^ Schlegel, John (January 12, 2011). "In every respect, Hoffman finished strong". MLB.com. Citováno 23. ledna 2011. After two years in the Minors and not much batting potential to show for it, his manager Jim Lett suggested Hoffman try pitching instead, because he had such a strong arm.
  23. ^ A b C d E Wilson, Bernie (January 11, 2011). "All-time saves leader Trevor Hoffman retires at 43". San Diego Union Tribune. Associated Press. Archivovány od originál 23. ledna 2011. Citováno 23. ledna 2011. Hoffman was acquired as a rookie from the Florida Marlins in 1993 during the Padres' infamous "Fire Sale" that stripped away most of their high-paid veterans.
  24. ^ Kernan, Kevin (June 24, 1993). "Sheffield, Rodriguez traded to Marlins for three pitchers". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 9. února 2011.
  25. ^ Olney, Buster (September 20, 2011). "True stories of Mariano and Trevor". Časopis ESPN. Archivovány od originál 12. října 2011.
  26. ^ Jenkins, Chris (August 29, 2014). "Seven major moments for Trevor Hoffman". UT San Diego. Archivováno z původního 31. srpna 2014.
  27. ^ Olney, Buster (April 14, 1994). "Harris 'cool' with Riggleman; Hoffman takes over as closer". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál on February 16, 2011.
  28. ^ Nightengale, Bob (September 27, 1996). "SHOWDOWN, Part II (Dodgers and Padres)". Los Angeles Times. Archivovány od originál on February 16, 2011.
  29. ^ A b "1996 Season Recap". padres.com. Archivovány od originál on February 16, 2011.
  30. ^ "Trevor Hoffman 1996 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference.com. Citováno 10. září 2010.
  31. ^ Chandler, Bob; Swank, Bill (2012). Bob Chandler's Tales From The San Diego Padres Dugout: A Collection of the Greatest Padres Stories Ever Told. Skyhorse Publishing. p. 241. ISBN  978-1-61321-088-8.
  32. ^ Fallstrom, R. B. (October 4, 1996). "Eckersley Put 'Em Down in Order, Preserves Win". Deseret News. Associated Press. Archivovány od originál 4. března 2011.
  33. ^ "October 3, 1996 National League Division Series (NLDS) Game 2, Padres at Cardinals". Baseball-Reference.com. Archivovány od originál 4. března 2011.
  34. ^ "Sophomore Brian Jordan's glove and bat fuel St. Louis sweep". MLB.com. October 5, 1996. Archived from originál 4. března 2011.
  35. ^ "Finley's 3 Homers Power Padres, 11-6". Los Angeles Times. Associated Press. 24. června 1997. Archivovány od originál on February 16, 2011.
  36. ^ A b C Tarantino, Anthony (April 19, 2004). "For whom the bell tolls: Who'd have thought 'Trevor Time' would start a majorswide trend?". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál dne 12. září 2011.
  37. ^ A b C d Chandler, Bob (2007). Příběhy Boba Chandlera ze San Diega Padres. Sports Publishing LLC. str. 129–130. ISBN  978-1-59670-224-0. Citováno 22. ledna 2011. On July 25, 1998, a tradition began that continues to thrill crowds at Petco Park."
  38. ^ Lockwood, Wayne (July 26, 1998). "Pain of 'Fire Sale' now brings relief". San Diego Union-Tribune. p. C-1. The Padres have taken to announcing Hoffman's entrance into the ballgame with a scoreboard shot of him running in from the bullpen, accompanied by the tolling of bells.
  39. ^ "Padres Survive a Rough One". Los Angeles Times. Associated Press. September 2, 1998. Archived from originál on February 16, 2011.
  40. ^ Reid, Jason (September 13, 1998). "T-Shirts Aren't Only Giveaway as Padres Win West". Los Angeles Times. Archivovány od originál dne 17. února 2011.
  41. ^ A b C d E "1998 Season Recap". padres.com. Archivovány od originál on February 16, 2011.
  42. ^ A b Center, Bill (March 9, 1999). "Hoffman becomes best-paid reliever". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál dne 17. února 2011.
  43. ^ Center 2007, s. 126
  44. ^ "BASEBALL; Glavine Takes N.L. Cy Young for 2d Time". The New York Times. 18. listopadu 1998. Citováno 22. ledna 2011. In the closest balloting for the award since 1987, Hoffman, the San Diego closer, received 13 first-place votes, but fell 11 points short of Glavine, who got 11 votes for first place, but appeared on three more ballots.
  45. ^ A b Whicker, Mark (January 12, 2011). "Hoffman's impact still felt in San Diego". Orange County Register. Archivovány od originál dne 15. února 2011.
  46. ^ Hart, Chris (November 19, 2009). "Lincecum's the one; that makes two Cys". MLB.com. Citováno 22. ledna 2011. Wainwright became only the second pitcher to garner the most first-place votes and not win the award. In 1998, Atlanta's Tom Glavine collected 11 first-place votes to 13 for San Diego's Trevor Hoffman but amassed the most points, 98-88, and took home the trophy.
  47. ^ Newhan, Ross (30. září 1998). "Powerful Astros Are Shut Down By a Brown Out". Los Angeles Times. Archivovány od originál on March 5, 2011.
  48. ^ Newhan, Ross (October 4, 1998). "Leyritz Still Has Magic Bat in Postseason". Los Angeles Times. Archivovány od originál on March 5, 2011.
  49. ^ Reid, Jason (October 8, 1998). "Padres Get By Braves". Los Angeles Times. Archivovány od originál on March 5, 2011.
  50. ^ A b Newhan, Ross (October 11, 1998). "Padre Pitchers Are Making Waves to Ride". Los Angeles Times. Archivovány od originál on March 5, 2011. The closer ultimately delivered 43 pitches in a stint of two-plus innings, but Brown's nine-inning effort in Game 2 and Friday's day off, Hoffman said, gave his arm a chance to recover.
  51. ^ "October 7, 1998 National League Championship Series (NLCS) Game 1, Padres at Braves". Baseball-Reference.com. Citováno 5. března 2011.
  52. ^ "1998 WORLD CHAMPIONS -- A SEASON TO REMEMBER". The New York Times. October 23, 1998. Archived from originál on March 5, 2011.
  53. ^ Reid, Jason (October 21, 1998). "Padres Not Off Scott-Free". Los Angeles Times. Archivovány od originál on March 5, 2011.
  54. ^ Chass, Murray (3. února 1999). "BASEBALL; San Diego Trades Vaughn To Cincinnati for Sanders". The New York Times. Archivovány od originál dne 22. února 2011.
  55. ^ "San Diego Padres Team History & Encyclopedia". Baseball-Reference.com. Citováno 22. února 2011.
  56. ^ Center, Bill; Grubb, Shaffer (September 26, 2006). "479" (PDF). San Diego Union-Tribune. Archivováno (PDF) z původního 23. února 2011.
  57. ^ Lowe, John (May 2005). "Troy Percival: A Scouts Insight Helped Launched His Career". Baseball Digest. p. 55. ISSN  0005-609X. Citováno 22. února 2011. Listed below are the pitchers who have saved 30 or more games in a season for five or more consecutive campaigns.
  58. ^ Center, Bill (June 10, 1999). "Hoffman's 200th 'something to build on'". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál dne 17. února 2011.
  59. ^ Krasovic, Tom (August 15, 2001). "Hoffman gets save to join 300 club". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál dne 18. února 2011.
  60. ^ Wilson, Bernie (May 2, 2002). "Hoffman's gone from boos to 321 saves with Padres". A.P. News Wire.
  61. ^ "The Secret of San Diego: Why Trevor Hoffman of the Padres is the best closer (ever)". Sports Illustrated. 13. května 2002. Archivovány od originál dne 18. února 2011.
  62. ^ Balsamini, Dean (September 19, 2011). "Now it's official: Mariano Rivera is the all-time MLB saves King". Advance na Staten Islandu. Archivovány od originál 11. října 2011.
  63. ^ "Hoffman Out at Least Half the Season". Los Angeles Times. Associated Press. 26. února 2003. Archivovány od originál 23. února 2011.
  64. ^ A b C d E Center, Bill (September 26, 2006). "One pitch wound up changing baseball history". San Diego Union-Tribune. Citováno 27. září 2009.
  65. ^ McCalvy, Adam (March 30, 2009). "Brewers place Hoffman on 15-day DL". MLB.com. Archivovány od originál 9. února 2011. Before Monday, he had been on the disabled list only once in his 16-year Major League career. Hoffman missed most of the 2003 season with a right shoulder injury that required surgery.
  66. ^ "San Diego 6, Arizona 3". ESPN.com. Associated Press. 2. září 2003. Archivovány od originál 23. února 2011.
  67. ^ "Trevor Hoffman 2003 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference.com. Citováno 22. února 2011.
  68. ^ "Padres Re-Sign Hoffman". The New York Times. Associated Press. November 6, 2003. Archived from originál on February 28, 2011.
  69. ^ "Padres re-sign Trevor Hoffman". UPI.com. United Press International. November 6, 2003. Archived from originál on February 28, 2011.
  70. ^ "Hoffman moves into fourth on saves list". ESPN.com. Associated Press. 21. června 2004. Archivovány od originál 24. února 2011.
  71. ^ "Padres snap Giants' six-game win streak". ESPN.com. Associated Press. 18. září 2004. Archivovány od originál 24. února 2011.
  72. ^ Krasovic, Tom (May 6, 2005). "Hoffman earns 400th save in win over Cardinals". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 24. února 2011.
  73. ^ "Padres Timeline". Padres.com. Citováno 23. února 2011.
  74. ^ "Hoffman named winner of the 'DHL Presents the Major League Baseball Delivery Man of the Month Award' for May" (Tisková zpráva). San Diego Padres. 6. června 2005. Archivovány od originál 7. března 2011.
  75. ^ Krasovic, Tom (August 25, 2005). "Hoffman taps history on shoulder". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 24. února 2011.
  76. ^ Krasovic, Tom (October 9, 2005). "Dominating Cardinals eliminate Padres as Williams chased early". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 24. února 2011.
  77. ^ A b "Hoffman to re-sign with Padres for two-year deal". ESPN.com. Associated Press. 8. prosince 2005. Archivovány od originál 8. února 2011.
  78. ^ Chandler, Swank 2012, str. 38.
  79. ^ "Elias Says ..." ESPN.com. Elias Sports Bureau. 21. srpna 2006. Archivovány od originál 9. února 2011. That broke Roy Face's all-time record for most relief appearances with one club (775 for the Pirates from 1953 to 1968).
  80. ^ A b Bloom, Barry (September 24, 2006). "'Trevor Time' reaches immortality". MLB.com. Archivovány od originál dne 15. února 2011.
  81. ^ Sullivan, Tim (25. září 2006). "Král kopce". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 24. února 2011.
  82. ^ A b Bloom, Barry (September 24, 2006). "Colleagues salute Hoffman's exploits". MLB.com. Archivovány od originál 8. února 2011.
  83. ^ "Pro záznam". Sports Illustrated. 2. října 2006. Archivovány od originál on April 19, 2011.
  84. ^ Krasovic, Tom (October 1, 2006). "Fittingly, San Diego reaches playoffs with superb pitching, defensive flair". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 24. února 2011.
  85. ^ Krasovic, Tom (October 2, 2006). "Gritty Padres tame woolly West". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 24. února 2011.
  86. ^ "Trevor Hoffman named winner of "DHL Presents the Major League Baseball Delivery Man of the Month Award" for September" (Tisková zpráva). San Diego Padres. 6. října 2006. Archivovány od originál 7. března 2011.
  87. ^ Spencer, Lyle (November 3, 2006). "Hoffman picks up Rolaids Relief honor". MLB.com. Archivovány od originál 7. března 2011.
  88. ^ Branam, Amanda (October 10, 2006). "Hoffman named NL Fireman of the Year". MLB.com. Archivovány od originál 7. března 2011.
  89. ^ A b C d E F G h i j Center, Bill (January 11, 2011). "Hoffman retires, will wear 'different hats' for the Padres". San Diego Union Tribune. Archivovány od originál 23. ledna 2011. Citováno 23. ledna 2011. Hoffman made the National League All-Star team six times as a Padre and was twice the runner-up (1998 and 2006) in the league's voting for the Cy Young Award.
  90. ^ "Padres stave off elimination, beat Cards in Game 3". ESPN.com. Associated Press. 7. října 2006. Archivovány od originál on February 28, 2011.
  91. ^ Krasovic, Tom (October 9, 2006). "No sympathy cards". San Diego Union Tribune. Archivovány od originál on February 28, 2011.
  92. ^ Krasovic, Tom (April 29, 2007). "Padres find saving graces". San Diego Union Tribune. Archivovány od originál on February 28, 2011.
  93. ^ Krasovic, Tom (June 7, 2007). "Ring up No. 500". San Diego Union Tribune. Archivovány od originál on February 28, 2011.
  94. ^ "Trevor Hoffman named winner of the "DHL Presents the Major League Baseball Delivery Man of the Month Award" for May" (Tisková zpráva). San Diego Padres. June 5, 2007. Archived from originál 7. března 2011.
  95. ^ Center, Bill (September 9, 2007). "Bradley's timetable for return unknown". San Diego Union Tribune. Archivovány od originál on February 28, 2011.
  96. ^ "Padres wait to clinch playoff spot after 11-inning loss". ESPN.com. Associated Press. 29. září 2007. Archivováno od originál 27. ledna 2011. Citováno 26. ledna 2011. Tony Gwynn Jr., son of the Hall of Famer whose statue stands outside the Padres' ballpark, hit a tying, two-out triple off Trevor Hoffman in the ninth inning and the Milwaukee Brewers beat San Diego 4-3 in the 11th on Saturday.
  97. ^ "Padres wait to clinch playoff spot after 11-inning loss". ESPN.com. Associated Press. 1. října 2007. Archivovány od originál 27. ledna 2011. Citováno 26. ledna 2011. Holliday raced home on Jamey Carroll's shallow fly ball, capping a three-run rally against the all-time saves leader, giving the Rockies a 9-8 win in baseball's longest one-game tiebreaker.
  98. ^ Krasovic, Tom (October 13, 2007). "Hoffman has minor surgery on elbow". San Diego Union Tribune. Archivovány od originál 11. března 2011.
  99. ^ A b Sullivan, Tim (March 31, 2008). "Hoffman saved by new season". San Diego Union Tribune. Archivovány od originál 11. března 2011.
  100. ^ Krasovic, Tom (August 15, 2008). "Bad vibes over radio like music to Peavy". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál on February 16, 2011.
  101. ^ "Five-run 14th breaks tie, powers Padres past Nationals". ESPN.com. Associated Press. 19. září 2008. Archivováno od originál on February 16, 2011.
  102. ^ "Kouzmanoff starts offense early, Young goes six strong innings against Pirates". ESPN.com. Associated Press. 27. září 2008. Archivováno od originál 1. března 2011.
  103. ^ A b Krasovic, Tom (September 29, 2008). "Somehow, Padres could never live up to their advanced billing". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 1. března 2011.
  104. ^ Krasovic, Tom (January 7, 2009). "GM Towers on the Hoffman situation: 'We just don't have the money'". San Diego Union-Tribune. Archivováno from the original on October 27, 2014.
  105. ^ Bloom, Barry; Brock, Corey (November 11, 2008). "Padres withdraw offer to Hoffman". MLB.com. Citováno 27. září 2009.
  106. ^ A b C d E Lemire, Joe (January 11, 2011). "Closing the book on Hoffman's slow, steady, legendary career". SI.com. Archivováno from the original on October 27, 2014. But Hoffman, master of the changeup, had 12 seasons with at least 37 saves -- a winning career owing to a slow and steady approach, just as the tortoise in Aesop's fable.
  107. ^ "Sources: Hoffman, Brewers have deal". ESPN. Citováno 8. ledna 2009.
  108. ^ McCalvy, Adam (March 21, 2009). "Brewers' Hoffman still on the mend". MLB.com. Archivovány od originál dne 12. září 2011.
  109. ^ McCalvy, Adam (April 27, 2009). "Crew keeps cool, pulls out win late". MLB.com. Archivovány od originál dne 12. září 2011.
  110. ^ McCalvy, Adam (April 29, 2009). "Hoffman cranks up volume in first save". MLB.com. Archivovány od originál dne 12. září 2011.
  111. ^ Haudricourt, Tom (April 28, 2009). "Hoffman's save caps comeback". Milwaukee Journal Sentinel. Archivovány od originál 8. října 2011.
  112. ^ Shain, Jeff (4. června 2009). „Hoffman v květnu jmenován nejlepším hurlerem NL“. MLB.com. Archivovány od originál 1. března 2011.
  113. ^ Roseberg, Adam (5. června 2009). „Hoffman nabs Delivery Man vyznamenání“. MLB.com. Archivovány od originál 1. března 2011.
  114. ^ „Pierzynski končí Hoffmanovu sérii jako White Sox edge Brewers“. ESPN.com. Associated Press. 14. června 2009. Archivovány od originál 1. března 2011.
  115. ^ Haudricourt, Tom (3. září 2009). "Parra prochází". Milwaukee Journal Sentinel. Archivovány od originál 2. března 2011.
  116. ^ A b Haudricourt, Tom (3. září 2009). „Čtvrteční herní zpráva: Brewers at Cardinals. Milwaukee Journal Sentinel. Archivovány od originál 2. března 2011.
  117. ^ McCalvy, Adam (5. října 2009). „Hoffman souhlasí s jednáním s Brewers“. MLB.com. Archivovány od originál dne 12. září 2011.
  118. ^ A b C d Kepner, Tyler (26. května 2010). „Po 596 záchranách Hoffman pracuje na kultivaci své bližší role“. The New York Times. Citováno 8. června 2010.
  119. ^ Haudricourt, Tom (28. dubna 2010). „Pivovary prohrávají, zatímco Hoffman fouká další“. Milwaukee Journal Sentinel. Archivovány od originál 2. března 2011.
  120. ^ „Pitching Splits 2010 - statistiky Trevora Hoffmana, novinky, fotografie“. ESPN.com. Citováno 8. června 2010.
  121. ^ Hayes, Dan (2. května 2010). "Hoffman skvěle v sobotu". North County Times. Archivovány od originál 27. ledna 2011. Citováno 27. ledna 2011. V dubnu ho vyhodilo 20 z 84 pokusů o záchranu - jeho úspěšnost byla 76,1 procenta. Ve zbytku sezóny přeměnil 531 z 586 pokusů - 90,6% úspěšnost.
  122. ^ Hayes, Dan (2. května 2010). „PADRES: Mýty pekelných zvonů pro Padres“. North County Times. Archivovány od originál 27. ledna 2011. Citováno 27. ledna 2011. Trevor Hoffman se pokoušel vydělat svůj první Petco Park s výjimkou návštěvníka a Bud Black a Adrian Gonzalez tam nebyli, aby si toho zážitku mohli užít.
  123. ^ Gardner, Charles F. (30. května 2010). „Macha, prozatím zůstaň s Axfordem tak blízko“. Milwaukee Journal Sentinel. Citováno 8. června 2010.
  124. ^ A b Lemire, Joe (25. května 2010). „Hoffmanovy boje opouštějí Brewers, hvězdy blíže na křižovatce“. SI.com. Archivovány od originál 27. ledna 2011. Citováno 27. ledna 2011. Hoffman, vůdce baseballu všech dob s 596, zachránil pouhých 5 her v 10 šancích s ERA 12,21.
  125. ^ A b C d E F G h i j Bloom, Barry M. (11. ledna 2011). „Vedoucí Hoffman odchází do důchodu všech dob“. MLB.com. Archivovány od originál 7. března 2011.
  126. ^ Rosenthal, Ken (19. srpna 2011). „K-Rod vyniká jako Brewersův instalační muž“. FoxSports.com. Fox Sports Interactive Media, LLC. Archivovány od originál 21. srpna 2011.
  127. ^ A b C Haudricourt, Tom (8. září 2010). „Hoffman zasáhne 600 bodů, protože Brewers vyhrají“. Milwaukee Journal Sentinel. Archivovány od originál 16. dubna 2011.
  128. ^ McCalvy, Adam (24. prosince 2010). „Zachrání krále Hoffmana na křižovatce jako tkalcovský stav z roku 11“. MLB.com. Archivovány od originál dne 18. dubna 2011.
  129. ^ Krasovic, Tom (16. února 2011). „Trevor Hoffman si udělal čas, než předvede další rozchod v důchodu“. Novinky AOL. Archivovány od originál 2. března 2011.
  130. ^ Singer, Tom (21. srpna 2011). „Hoffmanova č. 51 při míchání obřadu odešla do důchodu“. MLB.com. Citováno 22. srpna 2011.
  131. ^ „Trevor Hoffman číslo 51 bude v důchodu“. ESPN.com. Associated Press. 17. června 2011. Archivovány od originál 21. srpna 2011.
  132. ^ „Padres odejít do důchodu Trevora Hoffmana č. 51“. SI.com. Associated Press. 21. srpna 2011. Archivovány od originál 21. srpna 2011.
  133. ^ Rosenberg, Jason (22. srpna 2011). „Setkání baseballové Yody v San Diegu“. ESPN Internet Ventures. Archivovány od originál dne 22. srpna 2011.
  134. ^ A b C Hayes, Dan (21. srpna 2011). „PADRES POZNÁMKY: Hoffmanův obřad plný překvapení“. North County Times. Archivovány od originál dne 22. srpna 2011.
  135. ^ Sullivan, Tim (21. srpna 2011). „Velké gesto je hlavním Trevorovým časem z dobrého důvodu“. San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál dne 22. srpna 2011.
  136. ^ Center, Bill (21. srpna 2011). "Státní hymna se dotýká finále dne Trevora Hoffmana". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál dne 22. srpna 2011.
  137. ^ Lin, Dennis (30. srpna 2014). „Hoffman uveden do síně slávy Padres“. UT San Diego. Archivováno z původního 31. srpna 2014.
  138. ^ Brock, Corey (6. ledna 2016). „Hoffman silně debutuje v hlasování HOF“. MLB.com. Archivováno od originálu 7. ledna 2016.
  139. ^ Jaffe, Jeff (6. ledna 2016). „Tři myšlenky na Kena Griffeyho, Mikea Piazzu a volby do Síně slávy 2016“. Sports Illustrated. Archivováno od originálu 7. ledna 2016.
  140. ^ Kurkjian, Tim (6. ledna 2016). „Manny, Pudge a Vlad jsou prvními nejlepšími kandidáty na 2017 HOF hlasování“. ESPN.com. Archivováno od originálu 7. ledna 2016.
  141. ^ Lin, Dennis (18. ledna 2017). „Trevor Hoffman těsně postrádá volby do síně slávy“. San Diego Union-Tribune. Archivováno od originálu 19. ledna 2017.
  142. ^ A b C Lin, Dennis (24. ledna 2018). „Trevor Hoffman zvolen do síně slávy“. San Diego Union-Tribune. Archivováno z původního dne 25. ledna 2018.
  143. ^ Lin, Dennis (26. ledna 2018). „Padres letos v létě odhalí sochu Trevora Hoffmana v Petco Parku“. San Diego Union-Tribune. Archivováno z původního dne 27. ledna 2018.
  144. ^ A b James, Bill; Neyer, Rob (2004). Neyer / James průvodce džbány. Simon & Schuster. 244–5. ISBN  978-0-7432-6158-6. Citováno 11. února 2011.
  145. ^ A b C d Schlegel, John (4. března 2005). „Potřeboval jsem ... ekvalizér“. MLB.com. Archivovány od originál dne 12. září 2011.
  146. ^ A b C d E F G h Joshi, Sunil (12. ledna 2011). „Respekt k Hoffmanovi rezonuje kolem Majors“. MLB.com. Citováno 26. ledna 2011. V zásadě se to zastavilo na domácí desce. Chlapi takové hřiště neviděli a nedokázali se mu přizpůsobit. Rozbil se tak dobře ze svého rychlého míče, že na něm nemohli jen tak sedět každé hřiště.
  147. ^ Bloom, Barry (27. dubna 2005). „Hoffman rozhodně síň slávy ráže“. MLB.com. Archivovány od originál 11. února 2011.
  148. ^ Krasovic, Tom (12. září 2006). „Džbány prosperující v Balsley ERA“. San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 11. března 2011.
  149. ^ Centrum 2007, s. 125
  150. ^ A b C d E F G h i j k Olney, Buster (12. ledna 2011). „Otevření Trevora Hoffmana“. ESPN.com. Archivovány od originál 6. května 2012. O jeho bojích v sezóně a v All-Star Games se bude hodně diskutovat, ale ty malé ukázky by měly být téměř zakryty téměř dvěma dekádami neuvěřitelné excelence pravidelné sezóny.
  151. ^ Kepner, Tyler (13. ledna 2011). „Hoffmanův talent nebyl omezen na nadhazování“. The New York Times. p. B13. Archivovány od originál dne 19. dubna 2011.
  152. ^ A b Crasnick, Jerry (2. června 2007). „Změna je klíčem k úspěchu Hoffmana“. ESPN.com. Archivovány od originál 8. února 2011. Dává si záležet na tom, aby stál u své skříňky a ve výjimečných případech, kdy selže, je odpovědný.
  153. ^ Verducci, Tom (18. června 2001). „High-wire Act“. Sports Illustrated. Archivovány od originál 11. března 2011.
  154. ^ Singer, Time (21. srpna 2011). „Black si Trevora pamatuje jako třídní akt“. MLB.com. Archivovány od originál 23. srpna 2011.
  155. ^ A b C Crasnick, Jerry (1. června 2007). „Hoffman si zaslouží plaketu v Cooperstownu“. ESPN.com. Citováno 26. ledna 2011. Je nejlepší v tom, co dělá, a byl dlouho, dlouho. Kdykoli někdo ovládne pozici (a v dnešní době je „bližší“ pozice), způsob, jakým to důsledně rok co rok rok co rok dělá, dostane můj hlas.
  156. ^ A b Kenney, Kirk (7. ledna 2015). „Hoffman touží vstoupit“. UT San Diego. Archivováno z původního 9. ledna 2015.
  157. ^ A b Sanders, Jeff (4. ledna 2016). „Analýza nabídky MLB Trevora Hoffmana na síň slávy“. San Diego Union-Tribune. Archivováno z původního 5. ledna 2016.
  158. ^ A b „Greg Holland, Craig Kimbrel byl jmenován Lévateli roku 2014“. MLB.com (Tisková zpráva). 22. října 2014. Archivovány od originál 23. října 2014.
  159. ^ Pouliot, Matthew (3. září 2013). "Mariano Rivera dosáhl deváté sezóny na 40". NBCSports.com. Citováno 3. září 2013.
  160. ^ „No, pekelné zvony, Trevor Hoffman se dostal do Cooperstownu“. The New York Times. Associated Press. 24. ledna 2018. Archivováno z původního dne 26. ledna 2018.
  161. ^ White, Paul (30. května 2007). „Hra o důvěru, jak užší, má několik vítězů“. USA dnes. Citováno 26. ledna 2011. Je to proto, že zavírání je nejvolejší rolí baseballu.
  162. ^ Stark, Jason (6. ledna 2016). „Vysvětlení mého hlasování o síni slávy“. ESPN.com. Archivováno od originálu 6. ledna 2016.
  163. ^ A b C Simon, Mark (11. ledna 2011). „Čeká HOF Trevora Hoffmana?“. ESPN.com. Citováno 26. ledna 2011. Pouze dva nadhazovače měli pruhy čtyř přímých sezón s nejméně 40 zákroky. Hoffman to neudělal jednou, ale dvakrát.
  164. ^ A b C d E Jaffe, Jay (13. ledna 2011). „Prospekt hit and run: Trevor Hoffman and the Coming Wave“. BaseballProspectus.com. Prospectus Entertainment Ventures, LLC. Archivovány od originál 2. března 2011.
  165. ^ A b „Kariérní vůdci a záznamy o úderech za 9 IP“. Baseball-Reference.com. Archivovány od originál 2. března 2011.
  166. ^ Zimniuch, Fran (2010). Hasič: Evoluce bližšího v baseballu. Chicago: Triumfové knihy. p.242. ISBN  978-1-60078-312-8.
  167. ^ O'Brien, David (7. prosince 2009). „Wagner je nový Bravesův nový bližší a odborník na alpaky“. Atlanta Journal-Constitution. Archivovány od originál 3. března 2011.
  168. ^ Jenkins, Chris (26. září 2006). "Hoffman Talk". San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 2. března 2011.
  169. ^ A b Corcoran, Cliff (13. září 2011). „Stav Rivery jako největšího herního hráče je nepravděpodobné, že bude zpochybněn“. SI.com. Archivovány od originál 6. května 2012.
  170. ^ Short, D. J. (17. září 2011). „Mariano Rivera spojuje Trevora Hoffmana s rekordem všech dob“. NBCSports.com. Archivováno z původního 13. června 2013.
  171. ^ „Mariano Rivera: Ve třídě úplně sám“. 11alive.com. Sportovní síť. 20. září 2011. Archivovány od originál 13. června 2013.
  172. ^ A b Stark, Jaysone (12. ledna 2001). „Trevor Hoffman není síň slávy?“. ESPN.com. Citováno 26. ledna 2011. Jeden z velkých argumentů použitých proti němu je naprosto směšný. Ale tady to je: Zaúčtoval 601 uložení v základní sezóně. Ale jen čtyři playoffs šetří.
  173. ^ A b C Bloom, Barry M. (23. prosince 2015). „Hall nakonec přijde a volá po Hoffmanovi“. MLB.com. Archivováno z původního dne 14. prosince 2017.
  174. ^ Lacques, Gabe (27. prosince 2016). „Případ Síně slávy: Trevor Hoffman najde Mo, aby se dostal dovnitř“. USA dnes. Archivováno od originálu 7. března 2017.
  175. ^ Shea, John (13. ledna 2001). „Closer Hoffman no first-hlasovací síň slávy zámek“. San Francisco Chronicle. p. B-2. Citováno 26. ledna 2011. Ve svém jediném vystoupení na World Series (1998 s Padres) vyhodil příležitost k záchraně a také selhal při dvou pokusech o záchranu v posledních třech dnech sezóny 2007, což stálo San Diego play-off.
  176. ^ Borelli, Stephen (19. září 2011). „Mariano Rivera nastavuje rekord v ukládání všech dob“. USA dnes. Archivovány od originál 6. května 2012.
  177. ^ Fordin, Spencer (9. dubna 2014). „Roční ceny za úlevu pojmenované po Riverovi, Hoffmanovi“. Major League Baseball. Archivovány od originál 13. dubna 2014.
  178. ^ Zimniuch 2010, str. 217
  179. ^ Caple, Jim (5. srpna 2008). „Nejpřeceňovanější pozice ve sportu“. ESPN.com. Archivovány od originál dne 25. února 2011. Citováno 26. ledna 2011.
  180. ^ A b C Doolittle, Bradford (23. ledna 2018). „Trevor Hoffman, Billy Wagner ilustrují užší hádanku Cooperstown“. ESPN.com. Archivováno z původního dne 26. ledna 2018.
  181. ^ Shaikin, Bill (24. ledna 2018). „Volba Trevora Hoffmana do Síně slávy poskytuje San Diegu určitou úlevu“. Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 26. ledna 2018.
  182. ^ Acee, Kevin (24. ledna 2018). „Trevorův čas je také časem San Diega“. San Diego Union-Tribune. Archivováno z původního dne 25. ledna 2018.
  183. ^ Corcoran, Cliff (11. června 2014). „300. místo Jonathana Papelbona ušetří skvělý úspěch, ale ne zásadní milník“. Sports Illustrated. Archivováno od originálu 1. června 2016.
  184. ^ Fagerstrom, srpen (8. ledna 2016). „Trevor Hoffman a bližší místo v síni slávy“. Fangrafy. Archivováno z původního dne 16. února 2017.
  185. ^ Mannis, Max (3. května 2016). "Trevor Hoffman". Společnost pro výzkum amerického baseballu. Archivováno z původního dne 18. září 2017.
  186. ^ Sanders, Jeff (29. prosince 2015). „Mnichov: Předčasné hlasování není ve prospěch Hoffmana“. San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 1. ledna 2016.
  187. ^ Posnanski, Joe. "Pekelné zvony". NBC SportsWorld. Archivováno od originálu 1. ledna 2016.
  188. ^ Schoenfield, David (22. prosince 2015). „Případ Síně slávy Trevora Hoffmana vyvolává užší polemiku“. ESPN.com. Archivováno od originálu 1. ledna 2016.
  189. ^ Bloom, Barry M. (5. dubna 2018). „Trevor Hoffman připravuje cestu pro velké zavírače v síni slávy“. Forbes.com. Archivováno z původního 5. dubna 2018.
  190. ^ Capozzi, Joe (11. ledna 2001). „Hell's Bells - Trevor Hoffman, který zahájil svou kariéru u Florida Marlins, směřoval do Hall po odchodu do důchodu“. The Palm Beach Post. Archivovány od originál 26. ledna 2011. Citováno 26. ledna 2011. Nikdy nezapomenu na hry, které jsem prozradil v Petco Parku, když Hoffman klusal od bullpen, aby hodil devátou směnu na uši rozbíjející zvuky pekelných zvonů AC / DC - možná jedny z nejhlasitějších a nejvíce elektrizujících davových zvuků. '' kdy jsem to slyšel
  191. ^ Hunt, Michael (28. dubna 2009). „Hoffman pasuje na Brewers jako rozbitá rukavice“. Milwaukee Journal Sentinel. Archivovány od originál 26. ledna 2011. Citováno 24. ledna 2009. Ale uvidíte, jak se vynořil z mlynáře Miller Parku k zlověstnému výběru „Hell's Bells“, hymny AC / DC, která se poprvé stala synonymem vůdce baseballu všech dob během běhu Padresovy světové série 1998.
  192. ^ Center, Bill (27. července 1998). „Není to stejná stará píseň pro Hoffmana.“ San Diego Union-Tribune. p. D-8.
  193. ^ Hoch, Bryan (15. září 2011). "Cue the 'Sandman': Mariano, song synonymous". MLB.com. Archivovány od originál 8. října 2011.
  194. ^ Rosenberg, Adam (5. června 2009). "Hoffman nabs Delivery Man vyznamenání". MLB.com. Archivovány od originál 11. listopadu 2012. Citováno 17. září 2019.
  195. ^ Kámen, Larry (20. ledna 2005). „Hoffman se stal 40. nositelem ceny Hutch Award“. Seattle Times. Citováno 17. září 2019.
  196. ^ „Uloží záznamy“. Baseball-Almanac.com. Citováno 28. září 2011.
  197. ^ A b „Games Pitched Records“. Baseball-Almanac.com. Citováno 1. březen, 2011.
  198. ^ Center, Bill (6. května 2011). „Padres to vyhodí, ale přesto dokáže odejít od vítězů“. San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál 23. května 2011.
  199. ^ A b Begley, Ian (19. září 2011). „Mariano Rivera nastavuje nový rekord v ukládání“. ESPN.com. Citováno 19. září 2011.
  200. ^ Corcoran, Cliff (12. ledna 2011). „Tam, kde se Hoffman řadí mezi nejlepší zavírače baseballu vůbec“. SI.com. Time Inc. Archivovány od originál 2. března 2011.
  201. ^ „Velké úspory“. Boston Herald. 9. června 2013. Archivováno od originálu 9. června 2013.
  202. ^ A b Carig, Marc (14. srpna 2011). „Yankeeové tento týden: Mariano Rivera kreslí skepsi“. Hvězdná kniha. Archivovány od originál dne 17. srpna 2011.
  203. ^ Lundblad, Jeremy (7. září 2010). „First Pitch: Ichiro se blíží 200 zásahům ... znovu“. ESPN.com. Archivovány od originál 2. března 2011.
  204. ^ „Kariérní vůdci a záznamy o hrách dokončeny“. Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. 2019. Citováno 15. září 2019.
  205. ^ „Ve Filadelfii udržuje Lidge opozici a Boos v zátoce“. The New York Times. Associated Press. 15. září 2008. Archivováno od originál 24. srpna 2011.
  206. ^ Brock, Corey (18. srpna 2011). „Padres, fanoušci si na ceremonii uctili Hoffmana“. MLB.com. Archivovány od originál 21. srpna 2011.
  207. ^ Lin, Dennis (15. února 2014). „Nyní na plný úvazek řeší Hoffman novou práci“. UT San Diego. Archivováno z původního dne 26. února 2014.
  208. ^ Lin, Dennis (22. února 2015). „Nový titul Trevora Hoffmana“. UT San Diego. Archivováno od originálu 7. dubna 2015.
  209. ^ Neumann, Thomas (22. září 2016). „Inspirujte, vyvíjejte a hrajte: Neohlášený britský baseball pronásleduje historii“. ESPN.com. Citováno 17. října 2016.

externí odkazy


Ocenění a úspěchy
Předcházet
Lee Smith		 Historická liga všech dob zachraňuje vůdce
2006–2011		Uspěl
Mariano Rivera