Hin und zurück - Hin und zurück

Hin und zurück
Operativní načrtnout Paul Hindemith
Paul Hindemith 1923.jpg
Skladatel v roce 1923
LibretistaMarcellus Schiffer
JazykNěmec
Premiéra
17. července 1927 (1927-07-17)
Baden-Baden Music Festival

Hin und zurück (Tam a zpět) je operní „skica“ (op. 45a) v jedné scéně od Paul Hindemith, s Němcem libreto podle Marcellus Schiffer. Působí jako parodie na konvenční operní tropy s a koloratura ariette, duet žárlivosti a terzet pro tenora, baryton a basu.[1]

Hindemith napsal dílo pro sbírku miniaturních oper představených dne 17. Července 1927 v Baden-Baden Music Festival v Divadlo Baden-Baden.[2] Práce trvá pouhých 12 minut. Další krátké práce od Darius Milhaud (L'enlèvement d'Europe), Kurt Weill (Mahagonny-Songspiel ) a Ernst Toch (Die Prinzessin auf der Erbse) byly provedeny stejný večer. Představení bylo znovu přijato v říjnu 2013 Komorní opera v Gothamu v New Yorku.[3] Dne 9. srpna 1940 byla skladba provedena u Tanglewood letní hudební akademie, kde sám Hindemith hraje na jedné z klavírních party.[4] Poté režíroval tři divadelní představení díla v Harttova hudební škola v Hartford, Connecticut 12., 13. a 14. května 1942.[4]

Instrumentace

Flétna

Klarinet

Alt Saxofon

Fagot

Trubka

Pozoun

1 Čtyři ruce Klavír

1 Klavír se dvěma rukama

Harmonium (Behind the Stage)[5]

Role

RoleTyp hlasuPremiérové ​​obsazení, 17. července 1927
(Dirigent: Ernst Mehlich )
RoberttenorJ. Klemperer
HelenesopránBetty Mergler
ProfesorbarytonGerhard Pechner
Ambulance mužbasLothare
Moudrý mužtenorGiebel
TetaTichý
Sloužící dívkaMluvený

Synopse

V jakémsi dramatickém palindromu se odehrává tragédie zahrnující žárlivost, vraždy a sebevraždy, která se poté přehrává v opačném pořadí, aby se dosáhlo šťastného konce.

Robert (tenor) se nečekaně vrací domů a zjistí, že jeho manželka Helene (sopranistka) obdržela dopis od nejmenovaného milence. Vletí do žárlivého vzteku a zastřelí ji. Poté, co profesor (baryton) a Ambulance Man (basa) unesou její mrtvé tělo, se Robert vrhne ze svého okna. Na scénu vstupuje moudrý muž a lituje tragédie. Poté způsobí, že čas běží pozpátku, což způsobí, že hudba a text také běží dozadu, a šťastně ukončí operu, než byla zabita Helene.[1]

Hudební styl a struktura

Opera je pozoruhodná svou strukturou, jejíž hudba opery běží dozadu v polovině opery. Dílo využívá myšlenku retrográdní celkově v celém díle, ale nepoužívá ji v jednotlivých frázích textu nebo hudby.[6] Například první řádek textu v opeře „Guten Morgen, liebe Tante“ nebude obrácen jako „Tante Liebe, Morgen Guten“, ale zůstane stejný. Spíše jde o pořadí frází, které je obrácené, takže „Guten Morgen, liebe Tante“ je první i poslední řádek opery. Rovněž zachovává vnitřní syntaxi vět.[6] Pokud jde o hudební fráze, muzikologka Alexandra Monchick poznamenává, že:

„Doslovně palindrom hudby by mělo důsledky pro kvazi-tonál. O několik let později vytvořil Alban Berg ve své opeře přesný palindrom pro filmovou sekvenci svůdná žena (1929-1934). Vzhledem k tomu, že Lulu byla operou s dvanácti tóny, nezávislou na tonálních hierarchiích, dokázal Berg replikovat přesný palindrom na úrovni třídy hřiště, aniž by došlo k rozdělení logického hudebního jazyka. Pro Hindemith to však v tomto případě nebylo možné. Stejně jako ve většině jeho děl je Hindemithův hudební jazyk v Hinu a Zurücku tonálně soustředěný, aniž by byl diatonický. Kus je založen na A, klíči, ve kterém začíná předehra ... Hudební čísla také tvoří palindrom. Hindemith rozděluje operu na barokní čísla: Prelude, Ariette, Duett, Terzett a jejich rekapitulace po mudlovském monologu. “[6]

Tonální schéma opery je:

AEBytEG-Sharp[6]
PředehraTerzett I.Sageův monologTerzett IIPrelude II

Během prvního Terzetta se harmonie postupně přesouvá o malé třetiny z klíče E do vzdáleného klíče A-bytu pro mudrců monolog. Během rekapitulací se hudba vrací k E pro druhého Terzetta, ale místo toho, aby se vrátila ke klíči A pro druhé Preludium, jde místo toho ke klíči G ostré, což je hlavní tón pro A. „Místo tvořící uspokojivý dramatický kruh zpět k toniku, rozlišení má spíše dramatickou spirálu. To snad znamená, že akce lidí nelze nikdy úplně vrátit zpět ... Také konec v oblasti klíče G-ostré je enhanarmonickým ekvivalentem A -flat, klíč Sage's Monologue, evokující opět příčinu tohoto obráceného konce. “[6]

Nahrávky

RokObsazení:

Robert

Helene

Profesor

Ambulance Man

Moudrý muž

Dirigent

Orchestr

Označení
1964Niels Brincker

Jinak Margrethe Gardelli

Gert Bastian

Mogens Wedel

Poul Wiedemann

Jørn MathiassenNe

Uvedené

Reference

  1. ^ A b Skelton, Geoffrey (1992). „Hin und Zurück“. The New Grove Dictionary of Opera. 2: 724.
  2. ^ Skelton, Geoffrey (1975). Paul Hindemith. Londýn: Victor Gollancz LTD. p. 90. ISBN  0-575-01988-3.
  3. ^ "Breaking Baden" autor: John Yohalem, Parterre Box, 26. října 2013
  4. ^ A b Noss, Luther (1989). Paul Hindemith ve Spojených státech. Urbana a Chicago Illinois: University of Illinois Press. p. 75. ISBN  0-252-01563-0.
  5. ^ Hindemith, Paul. „Hin und Zurück: Sketch with Music“ (PDF). IMSLP. B. Schott's Söhne. Citováno 24. září 2019.
  6. ^ A b C d E Monchick, A. (2012-12-01). „Paul Hindemith a filmová představivost“. The Musical Quarterly. 95 (4): 510–548. doi:10.1093 / musqtl / gds029. ISSN  0027-4631.

externí odkazy

  1. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference :1 bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).