Katedrála v Hildesheimu - Hildesheim Cathedral

Katedrála v Hildesheimu
Katedrála Nanebevzetí Panny Marie
Němec: Hildesheimer Dom
Hildesheimer Dom 2015.JPG
Severozápadní pohled na katedrálu v Hildesheimu
52 ° 08'56 ″ severní šířky 9 ° 56'50 ″ V / 52,14889 ° N 9,94722 ° E / 52.14889; 9.94722Souřadnice: 52 ° 08'56 ″ severní šířky 9 ° 56'50 ″ V / 52,14889 ° N 9,94722 ° E / 52.14889; 9.94722
UmístěníHildesheim, Německo
Označenířímský katolík
webová stránkawww.dom-hildesheim.de
Dějiny
PostaveníAktivní
ObětavostNanebevzetí Panny Marie
Architektura
Funkční stavKatedrála
Architektonický typbazilika
Stylrománský (originál)
gotický (boční kaple a severní ráj)
Barokní (přejezdová věž)
Průkopnický815 (kaple Panny Marie) (815 (kaple Panny Marie))
872 (Katedrála Panny Marie) (872 (Katedrála Panny Marie))
Specifikace
Délka80 m (262 ft 6 v)
Šířka44 m (144 ft 4 v)
Výška20 m (65 ft 7 v)
Počet věže1
Výška věže41 m (134 ft 6 v)
Zvony12
Hmotnost tenorového zvonu8686 kg
Správa
DiecézeDiecéze Hildesheim
Oficiální jménoKatedrála Panny Marie
ČástKatedrála Panny Marie a Kostel svatého Michala v Hildesheimu
KritériaKulturní: (i), (ii), (iii)
Odkaz187bis-001
Nápis1985 (9 zasedání )
Rozšíření2008
Plocha0,58 ha (1,4 akrů)
Nárazníková zóna157,68 ha (389,6 akrů)

Katedrála v Hildesheimu (Němec: Hildesheimer Dom), oficiálně Katedrála Nanebevzetí Panny Marie (Němec: Hohe Domkirche St. Mariä Himmelfahrt) nebo jednoduše Katedrála Panny Marie (Němec: Mariendom), je středověký římský katolík katedrála v centru města Hildesheim, Německo, které slouží jako sídlo Diecéze Hildesheim. Katedrála je na seznamu UNESCO Světové kulturní dědictví seznam od roku 1985, spolu s blízkými Kostel svatého Michala.

Katedrální kostel byl postaven v letech 1010 až 1020 v Románský styl. Sleduje symetrický plán se dvěma apsidami, který je charakteristický pro Ottonian románská architektura v Staré Sasko. K pokladům katedrály patří světově proslulá umělecká díla, bronzová díla z doby Biskup Bernward, Bernward Dveře a Bernwardův sloup, stejně jako dva ze čtyř pozoruhodných románských lustry na kola: Lustr Hezilo a Azelinový lustr.

Po rekonstrukci a rozšíření v 11., 12. a 14. století byla katedrála zcela zničena při náletu na 22. března 1945 a přestavěna v letech 1950 až 1960. Důkladná rekonstrukce katedrály začala v roce 2010, včetně technických a konzervačních opatření. Některé z pokladů katedrály byly vystaveny dál, mimo jiné na výstavě v New Yorku Metropolitní muzeum umění. Katedrála byla znovu otevřena 15. srpna 2014.

Dějiny

Konstrukce

Půdorys
Letecký pohled z věže St. Andreas
Interiér

Po založení Diecéze Hildesheimu v roce 815 Louis zbožný,[1] na místech moderní apsidy byla postavena kaple Panny Marie.[2] Biskup Gunthar z Hildesheimu, který byl ve funkci od 815 do 834,[2] nechal na jih od kaple postavit malou baziliku se dvěma kulatými věžemi, které zasvětil Svatá Cecílie. To sloužilo jako původní katedrála a Stift kostel.[1] Byli tam pohřbeni první čtyři biskupové. Zůstaly jen stopy základů těchto dvou budov. Starší farní kostel v Hildesheimu pravděpodobně kdysi stál na místě kaple v Svatý Štěpán vedle vrátnice u východního vchodu do kaple St. Hellweg, která může pocházet z roku Hildegrim z Châlons a jeho expedice do východního Saska.[3]

Katedrála byla postavena v roce 872 za biskupa Altfrid jako křížová trojlodní bazilika s dvoupatrovou Westwork.[1] Je to příklad Ottonian architektura, s podpora střídavého sloupu a půlkruhové apsidy doplňující hlavní lodě.[4] Budova utrpěla vážné poškození požárem v roce 1046.[2] Biskup Azelin plánoval postavit novou, větší budovu dále na západ a rozšířit loď. Jeho nástupce, Hezilo z Hildesheimu, opustil tento plán a místo toho stavěl na starých základech a do nové budovy začlenil přeživší zdi. Další důležité renovace proběhly až do konce čtrnáctého století, ale nevybočily z půdorysu baziliky biskupa Altfrida. Severní ráj a kaple na severní a jižní straně pocházejí z gotické období a věž nad přechod z období baroka. V devatenáctém století byl původní westwork nahrazen a Novorománský dvouvěžová fasáda, která stála až do roku 1945.[1]

Škola a knihovna

Hildesheimská katedrální škola (Hildesheimer Domschule, de ), která měla pokoje v klášterech, byla jednou z nejvýznamnějších vzdělávacích institucí Ottonian a Salian období. Jeho knihovna sloužila jako knihovna katedrály (Němec: Dombibliothek Hildesheim) od 815; je to nejstarší knihovna v severním Německu.[5]

  • Založení první katedrály pod kryptou z roku 815

  • Křížení a severní boční kaple

  • Klášter, postavený od 1060 do 1070

  • Klášter s kaplí sv. Anny, C. 1845

  • Westwork před 1840

  • Neorománský západ, 1890

  • Anny kaple

  • Lustr Hezilo na křižovatce, 2009

Zničení ve druhé světové válce

Během letecké bombardování Hildesheimu podle RAF a RCAF v druhá světová válka, hlavní budova byla téměř úplně zničena; přežil jen západ a vnější stěny.[1] Z vedlejších budov pouze gotický Anny kaple (Annenkapelle), postavený v roce 1321 uprostřed nádvoří katedrály,[1] byl většinou nepoškozený. Byla to jediná katedrála v Německu, která musela být nově zasvěcen po její rekonstrukci dne 27. března 1960 biskupem Heinrichem Marií Janssen.[1]

Westwork

Budova byla přestavěna v letech 1950 až 1960 ve zjednodušené podobě. Barokní prvky byly opuštěny ve prospěch formy, která vycházela z raně románského stylu.[2] Nejviditelnějším aspektem tohoto exteriéru bylo to, že horní patra a postranní věže přidané k westwork v roce 1840 nebyly obnoveny a westwork byl rekonstruován blíže k jeho dřívějšímu stavu[6] na základě modelu westworku z Katedrála v Mindenu.[7] Kromě toho byla vrátnice před západem snížena přibližně o polovinu. Jinak exteriér vypadal tak, jako před zničením - zejména byla přestavěna barokní křížová věž.[7]

Rekonstrukce proběhla pod přísnými omezeními. Kvůli nedostatku pískovec dlaždice, podlaha byla sádkována dovnitř mramor. Byly vhozeny střechy lodi, transeptu a klášterů beton a na vnitřní straně pokryté dřevěnými deskami, které připomínají vzhled stropních trámů. Vnitřní stěny i stěny lodi byly přestavěny na cihly a vápenec, skrytý před zobrazením a rozměrný kámen nátěr zvenčí a vrstva hladké omítky zevnitř. Úroveň terénu byla zvýšena o 60 cm, což vedlo k tomu, že místnosti měly squatový vzhled, zejména u transeptů. Sloupy lodi byly zality betonem a pilastry byly pokryty pískovcem.[7]

Znovu vysvěcení trvalo do roku 1960 z důvodu různých problémů, zejména „sporu o stavbu katedrály v Hildesheimu“ (Hildesheimer Dombaustreit), spor mezi Diecéze Hildesheim a Přistát z Dolní Sasko o nákladech na rekonstrukci a zejména o tom, zda bylo Dolní Sasko jedním z právních nástupců Německa Svobodný stát Prusko která se zavázala uhradit náklady na stavbu katedrály v roce 1803 (když ještě byla Království Pruska ) během procesu Německá mediatizace. Strany dosáhly a vyrovnání v roce 1957.[7]

Rekonstrukce 2010–2014

The Inkoustová Madona

Po mnoha letech plánování byla v lednu 2010 zahájena důkladná renovace katedrály, první od roku 1960. Spolu s technickými a ochrannými opatřeními došlo ke změnám v designu. Podlaha byla snížena na původní úroveň, Hezilo a Azelinové lustry byly obnoveny na svá místa v lodi a ve vysokém sboru a Bernward Dveře byly opět namontovány směrem ven, za předpokoj, jak bylo původně zamýšleno. Kromě toho byla vytvořena biskupská krypta.[8]

Dne 10. ledna 2010 byla katedrála pro zahájení prací uzavřena. Při rekonstrukci bazilika z St. Godehard sloužil jako biskupský kostel (cathedra), jak tomu bylo v poválečné roky. Renovace katedrály byla největším stavebním projektem kostela v Německu. Slavnostní znovuotevření katedrály proběhlo 15. srpna 2014, což se shodovalo se začátkem 1200 letého jubilea diecéze.[8]

Tisíciletá růže

Hlavní článek: Tisíciletá růže
Růžový keř s legendou z roku 815

Budova katedrály je všeobecně známá pro „Tisíciletá růže " (Tausendjähriger Rosenstock) který vyrůstá mimo budovu na vnější stěně apsidy na nádvoří klášterů. Přesný věk růže již není přesně znám, ale legenda o růžovém keři tvrdí, že se datuje rokem 815. Je to důležitý symbol Hildesheimu - podle folklóru bude Hildesheim prosperovat, pokud vzkvétá keř.[9]

Podle příběhu, císaři Louis zbožný musel držet a Hmotnost při lovu uprostřed lesa. Za tímto účelem a relikviář z St. Mary který měl u sebe, byl zavěšen na větvi divoké růže. Po mši nemohl být relikviář z větve odstraněn. Císař to považoval za znamení toho, že by zde mělo být zřízeno nové biskupství (nikoli v Elze jak měl v plánu) a měl by ji věnovat Panně Marii, jejíž symbolem je růže.[9]

Existence růžového keře je doložena nejméně čtyři sta let. Letecké bombardování ze dne 22. března 1945, které poškodilo katedrálu a apsidu, také zabilo hlavní růst růžového keře nad zemí; pod troskami zůstal jen spálený pahýl růže. Předpokládalo se, že přišel konec slavné růže, ale kořeny byly z velké části neporušené a na jaře roku 1945 vydala 25 nových výhonků.[9] První řídké květy kvetly v roce 1947 a do roku 1948 jich bylo 122. Od té doby byly nové větve „Tisícileté růže“ (jak bylo známo již před bombardováním) označeny malými kovovými cedulkami s rokem, ve kterém se poprvé objevily. Předpokládá se, že je to nejstarší žijící růže na světě.[10]

Archeologické nálezy

Při vykopávkách během renovace katedrály v letech 2010–2014 byly nalezeny základy kaple Panny Marie z devátého století.[11] První budovou katedrály byl malý kostel o rozměrech 6 × 6 m s apsida na východ. V apsidě byly nalezeny pozůstatky prvního oltáře. Základy této první budovy katedrály jsou z pískovce a jsou mimořádně silné.[12]

Na západě a na jihu byl nalezen ještě starší hřbitov. Bylo odkryto dvacet hrobů, včetně kostry mladé ženy, která zemřela kolem roku 800, v srpnu 2012 se skleněnými korálky (zbytky náhrdelníku) a malým nožem jako hrobovým zbožím. Toto je nejstarší úplný pohřeb, jaký se kdy v Hildesheimské katedrále našel.[13]

  • Výkopy na západě
  • Hrob z doby kolem 800

Výzdoba interiéru, umění a poklady

Detail Bernward Dveře
románský Lustr Hezilo
Detail křtitelnice: Křest Krista v Jordánsku
Svatyně s Azelinový lustr a irminsul jako kříženec apsidy

V katedrále je řada uměleckých děl. Mezi ně patří světově proslulé dveře z litého bronzu, zobrazující scény z evangelií a knihy Genesis; a a sloup z litého bronzu zobrazující scény ze života Krista. Tyto bronzové haly pocházejí z počátku 11. století a nechal si je objednat biskup Bernward z Hildesheimu.[2] (Sloup byl původně v St. Michael's, kde byl pohřben Bernward, a byl tam znovu přemístěn během restaurování katedrály, možná aby zůstal.)[14]

K dispozici jsou také čtyři pozoruhodné románské lustry na kola, také zvaný korona nebo kruhové lustry,[15][16] větší Lustr Hezilo (Heziloleuchter),[12][16] a starší Azelinový lustr (Azelinleuchter).[16] The Ringelheimský kříž byla provedena C. 1000 z lipového dřeva pro tělo a dubu pro paže.[17]

Mezi další poklady patří:[2]

Během renovací v letech 2010–2014 bylo na katedrále vystaveno mnoho náboženských předmětů Metropolitní muzeum umění v New York, do 5. ledna 2014.[18][19]

Orgány

Historie varhan v katedrále v Hildesheimu sahá až do čtrnáctého století. V roce 1378 byly v severní uličce nad tříkrálovou kaplí varhany. Tento nástroj byl během patnáctého století přemístěn do sboru Godehard a nakonec byl prodán v roce 1713.

První velké varhany nechal postavit Conrad Abtt (Minden) c. 1616/17. Přístroj měl 31 zastaví na dva manuály a pedál. V průběhu 17. a 18. století byl nástroj přestavěn a rozšířen. V roce 1909 Furtwängler & Hammer (Hannover) postavili nové varhany s 54 zastávkami (tři manuály a pedál), přičemž varhanní kufřík znovu použili od roku 1617. 22. března 1945 byly varhany zničeny při náletu.

Main Organ by Seifert (2014)

Varhany 1960–2010

V roce 1960 Franz Breil (Dorsten) postavil nový varhany s 52 zastávkami na čtyřech manuálech a pedálu.[20] V roce 1989 byl částečně přestavěn a rozšířen na 66 zastávek Klais (Bonn).[20]

Seifert Organs (2014)

V roce 2014 Orgelbau Romanus Seifert & Sohn (Kevelaer) postavil nový varhany se 77 zastávkami na čtyřech manuálech a pedálu, opětovné použití dechových nástrojů a 56 zastávek od předchozího nástroje.[21]

Kromě toho byl postaven nový antifonální orgán (Chororgel) se 16 zastávkami. Nachází se na levém ostrově katedrály. Na oba orgány lze hrát ze dvou identických čtyřmanuálových konzolí: konzoly velkých varhan a pohyblivé konzoly v lodi.[21]

Zvony

Nikolaus zvon, 1766

Až do druhé světové války obsahovala katedrála přes šestnáct zvonících a čtvrt zvonů. Základem předválečné hry bylo pět velkých zvonů s tóny F-sharp0, A0, C-ostré1, F-ostrý1, G-ostré1. Válku přežilo devět zvonů předválečné šušky; velký zvon Godehard v západní věži byl při náletu tak vážně poškozen, že už nemohl zazvonit. Bernardův zvon je v Bell hřbitov v Hamburg a během přepravy tam bylo neopravitelně poškozeno. Dva zvony se daly znovu použít: historický Apostolica zvon zvonka Johanna Martina Rotha z Mohuče (1765), který mohl být integrován do nové zvonky, a další historický zvon Johanna Martina Rotha, Nikolaus zvon, který byl původně zavěšen na rozcestí a byl přemístěn k Nordparadies v roce 2010.[22]

Refounding z roku 1960

Po druhé světové válce bylo plánováno vytvoření dvanáctitónového zvonění se šesti velkými zvony v západní věži a šesti menšími zvony v přechodové věži (plánované tóny: G1, B♭1, C.2, E.♭2, F2 a G.2). Nejprve bylo vyrobeno pouze šestitónové zvonění. V roce 1960 zvonolejář Friedrich Wilhelm Schilling [de ] (Heidelberg) vrhl pět nových zvonů, které byly instalovány v západní věži spolu s Apostolica zvonek. Ve spodní zvonici věže viseli tři nejhlubší zvony (1-3), zatímco tři menší zvony (4–6) byly v horní zvonici. Nová zvonění (koordinované se zvony okolních kostelů) bylo půltón hlubší než původní, takže Apostolica zvonek musel být naladěn o půltón níže, aby odpovídal novým zvonům.[22]

Vzhledem k tomu, že čtvrtinové zvony byly zničeny také za druhé světové války, čtvrthodinové zvonkohry byly nyní zasaženy zvonem č. 5, zvonění na hodinu zvonem č. 4 a zvonění v poledne zvonem č. 1. Zvonek K výzvě k uctívání byl použit č. 6 ( Angelusglocke).[22]

Rekonstrukce 2013/2014

V průběhu renovace 2010–14 se zvonění rozšiřuje o šest zvonů na zvonění 12 tónů, které bylo původně plánováno v šedesátých letech, tónová posloupnost se však bude mírně lišit.[23] Nové katedrální zvony budou pojmenovány po svědcích víry, kteří mají zvláštní úctu v diecézi Hildesheim. Zvon č. 8 tak bude pojmenován pro biskupa Altfrida, jednoho z nejdůležitějších biskupů v Hildesheimu, který zajistil velké příspěvky na stavbu katedrály. Bell č. 9 bude pojmenován podle Hedvigy ze Schlesienu (nebo z Andechs), patronky uprchlíků - protože mnoho uprchlíků přišlo do Hildesheimu po druhé světové válce a bylo rozhodující pro jeho formování.[23]

V roce 2013 byl starý jho v horní zvonici rozebrán a nahrazen novým jho z dubu. Bude obsahovat šest nových zvonů a některé staré. Ve spodní zvonici zůstanou na místě nejhlubší zvony.[24]

Dne 16. listopadu 2013 byly odhozeny nové zvony Glockengießerei Bachert [de ] (Karlsruhe).[25]

The Cantabona zvon je druhým největším v Dolním Sasku po Christus- und Friedensglocke (Bell of Christ and Peace) v Marktkirche, Hannover.

Technické informace a nápisy na zvoncích
Ne.názevRok castinguCaster, místo odléváníÓ
(mm)		Hmotnost
(kg)		Strike tón
(SVATÝ -1/16)		NápisZvonice
1Cantabona (Mary )1960Friedrich Wilhelm Schilling, Heidelberg23158686F0 +5CANTATE DOMINO CANTICUM NOVUM QUIA MIRABILIA FECIT SANCTA MARIA CANTA BONA NOBIS! - Auxilio Matris D.N.J.Ch. svěřuje mi fudit F.W. Schilling Heidelbergensis Anno Domini MCMLIX
(„Zpívejte pro Pána novou píseň, protože činil zázraky. Svatá Marie pro nás zpívá dobré věci! - s důvěrou v pomoc matky našeho Pána Ježíše Krista mě FW Schillung z Heidelbergu uvrhl do roku našeho Pána 1959. . ")		Dolní západ
2Apostolica1765Johann Martin Roth, Mainz19464895A♭0 +5Johann Martin Koch von Maintz hat mich gegossen in Hildesheim Anno 1765, APOSTOLIS PETRO ET PAULO COMPATRONIS HILDESIENSIBUS
(„Johann Martin Koch z Mohuče mě obsadil v Hildesheimu v roce 1765 pro apoštoly Petra a Pavla, společných mecenášů Hildesheimu.“)
3Bernward1960Friedrich Wilhelm Schilling, Heidelberg16993366B♭0 +4SIT PIA PAX ET VOS AMEN CANITE SANCTE BERNWARDE ORA PRO NOBIS0
(„Kéž bude svatý mír. Zpívejte„ Amen “! Svatý Bernward, pros za nás“)
4Godehard15022278C1 +4STERNE RESISTENTES / STANTES REGE / TOLLE JACENTES. SANCTE GODEHARDE ORA PRO NOBIS
(„Ostatní odhazujte odpůrce / vládněte vzpřímeně / zvedněte skleslého. Svatý Godehard nás prosí“)		Horní západ
5Epiphanius12581343E♭1 +6EPIPHANIUS PACIFICATOR PATRONUS EPIPHANIAM DOMINI NUNTIAT. SANCTE EPIPHANI PRECARE PRO NOBIS
(„Epiphanius, mírotvorce a mecenáš oznamuje zjevení Páně. Svatý Epiphanius, oroduj za nás “)
6Cäcilia11561068F1 +4CANTANTIBUS ORGANIS CAECILIA DOMINO DECANTABAT! SANCTA CAECILIA ADJUVA NOS
(„Zatímco orgány zpívají, Caecilia zpívá Pánu! Svatá Caecilia, pomoz nám“)
7Martin z Tours2013Bachert, Karlsruhe1076917G1 +3HIC EST FRATRUM AMATOR + QUI MULTUM ORAT PRO POPULO
SANCTE MARTINE + ORA PRO NOBIS
(„Ten, kdo hodně prosí za lidi, miluje své bratry
Svatý Martin, pros za nás! ")
8Altfrid1009767A♭1 +6INTERCESSIONE SANCTI EPISCOPI ALTFRIDI SUFFULTA + DIOECESIS NOSTRA FIRMA V PŘÍPRAVĚ FIDE
(„S podporou přímluvu svatého biskupa Altfrida, ať naše diecéze zůstane pevná ve své víře“)
9Hedvika896521B♭1 +6BEATAE HEDVIGIS INTERCESSIO TRIBUAT POPULIS POLONIAE ET GERMANIAE CAELESTE SUBSIDIUM
(„Přímluva blahoslavené Hedviky poskytuje podporu nebes lidem v Polsku a Německu“)
10Oliver Plunkett792357C2 +5PROBASTI NOS + DEUS + ET EDUXISTI NOS V CHLADNIČCE
SANCTUS OLIVERUS PLUNKETT + RECONCILIATIONIS EXEMPLUM + EPISCOPUS ET MARTYR + ADIUVET NOS
(Zkoušel jsi nás, Bože, a přivedl jsi nás k útěše. Může nám pomoci svatý Oliver Plunkett, příklad smíření, biskup a mučedník.) “
11Niels Stensen733294E♭2 +7PULCHRA QUAE VIDENTUR + PULCHRIORA QUAE SCIUNTUR + LONGE PULCHERRIMA QUAE IGNORANTUR
BEATE NICOLAE STENSEN + ORA PRO NOBIS
(„To, co je vidět, je krásné, to, co je známé, je krásnější, to, co je neznámé, je nejkrásnější zdaleka. Blahoslavený Nicholas Stensen, pros o nás“)
12Edith Steinová671232F2 +6CRUX EXALTATUR + UT CAELUM OSTENDAT
SANCTA TERESIA BENEDICTA A CRUCE + ORA PRO NOBIS
(„Kříž je pozvednut, aby se dotkl nebes. Svatá Terezie požehnaná křížem, pros za nás“)
–Nikolaus1766Johann Martin Roth, Mainz950550A♭1 +2–

Světové dědictví UNESCO

Katedrála v Hildesheimu byla vyhlášena Světové dědictví UNESCO podle UNESCO v roce 1985.[26]

Znovuotevření

Dne 15. srpna 2014 byla katedrála po restaurování znovu otevřena. Biskup Norbert Trelle otevřel Bernwardovy dveře a vstoupil do katedrály, následovalo dalších 30 biskupů a hostů, včetně protestantského biskupa Christoph Meyns [de ], Robert Zollitsch, Stephan Weil a Christian Wulff. Trelle ve svém kázání řekl: „Die Kirche muss auf die Zukunft hin leben, so wie sie aus der Vergangenheit heraus lebt.“ (Církev musí žít směrem k budoucnosti, jak žije z minulosti). K situaci v Sýrii dodal: „Während wir hier einen Dom wiedereröffnen, brennen dort die Kirchen.“ (Zatímco zde znovuotevřeme katedrálu, jsou tam spáleny kostely). Katedrála byla obnovena do podoby původní budovy ze středověku, například odstraněn strop po druhé světové válce a obnovena původní úroveň podlahy. Nový oltář vytvořil Ulrich Rückriem.[27][28]

Umístění

Katedrála v Hildesheimu (vlevo) a Kostel svatého Ondřeje (vpravo), při pohledu z Steinberg.

Katedrála v Hildesheimu se nachází v jižní polovině centra města Hildesheim, na tzv Domhügel („Katedrální vrch“). Hlavní vstupy do katedrály jsou na jižní a severní straně. The Muzeum Roemer a Pelizaeus, je velmi blízko katedrály na západě. Kolem kopce je zeď Domburg. Ze severu kopce je Michaelishügel ("Sv. Michalský vrch"), od severovýchodu je centrum Hildesheimu a od západu řeka Mühlengraben, přítok Vnitřní Řeka. Na severu katedrály je bývalá vládní budova města, na západě biskupský generální vikariát diecéze, na jihu Tělocvična Josephinum škola a na východě pracovní soud města.

Bibliografie

  • Brandt, Michael (2009), Bernwards Säule - Schätze aus dem Dom zu Hildesheim (v němčině), Regensburg: Schnell & Steiner, ISBN  978-3-7954-2046-8.
  • ——— (2010), Bernwards Tür - Schätze aus dem Dom zu Hildesheim (v němčině), Regensburg: Schnell & Steiner, ISBN  978-3-7954-2045-1.
  • Gallistl, Bernhard (2007–2008), „In Faciem Angelici Templi. Kultgeschichtliche Bemerkungen zu Inschrift und ursprünglicher Platzierung der Bernwardstür“, Jahrbuch für Geschichte und Kunst im Bistum Hildesheim (v němčině), 75–76: 59–92, ISSN  0341-9975.
  • ——— (2000), Der Dom zu Hildesheim und sein Weltkulturerbe, Bernwardstür und Christussäule (v němčině), Hildesheim: Bernward Mediengesellschaft, ISBN  3-89366-500-5.
  • Heise, Karin (1998), Der Lettner des Hildesheimer Doms - Die Bildhauerkunst der Münsterschen Werkstätten 1535–1560, Der Hildesheimer Dom - Studien und Quellen (v němčině), 2,1 + 2,2, Hildesheim, 2 svazky.
  • Claudia Höhl. Das Taufbecken des Wilbernus - Schätze aus dem Dom zu Hildesheim ", Verlag Schnell & Steiner GmbH, Řezno 2009, ISBN  978-3-7954-2047-5.
  • Ulrich Knapp (ed.), EGO SUM HILDENSEMENSIS - Bischof, Domkapitel und Dom v Hildesheimu 815 až 1810(Kataloge des Dom-Museums Hildesheim; Bd. 3), Michael Imhof Verlag, Petersberg (2000), ISBN  3-932526-74-0.
  • Karl Bernhard Kruse (ed.), Der Hildesheimer Dom - Von der Kaiserkapelle und den Karolingischen Kathedralkirchen bis zur Zerstörung 1945 (Grabungen und Bauuntersuchungen auf dem Domhügel 1988 až 1999), Verlag Hahnsche Buchhandlung, Hannover (2000), ISBN  3-7752-5644-X.
  • Annett Laube-Rosenpflanzer & Lutz Rosenpflanzer. Kirchen, Klöster, Königshöfe: vorromanische Architektur zwischen Weser und Labe, Halle 2007, ISBN  3-89812-499-1.

Reference

  1. ^ A b C d E F G Architektura katedrály - chronologický přehled, DE: Domsanierung, archivovány od originál dne 2. května 2014, vyvoláno 30. dubna 2014.
  2. ^ A b C d E F Barnet, Peter; Brandt, Michael; Lutz, Gerhard (2013), Středověké poklady z Hildesheimu, Yale University Press.
  3. ^ Gallistl, Bernhard (2000), Epiphanius von Pavia, Schutzheiliger des Bistums Hildesheim, Hildesheim und Bielefeld, s. 68.
  4. ^ Jeep, John M. (2001). Středověké Německo: encyklopedie. Psychologie Press.
  5. ^ Gallistl, Bernhard (2010), „Bibliothek und Schule am Dom“, in Müller, Monika E (ed.), Schätze im Himmel - Bücher auf Erden. Mittelalterliche Handschriften aus Hildesheim, katalogy Herzog August Bibliothek (německy), Wiesbaden: Harrassowitz, str. 55–68, ISBN  978-3-447-06381-4.
  6. ^ Grove Encyclopedia of Medieval Art and Architecture, 2, Oxford University Press, 2012, ISBN  0-19-539536-0.
  7. ^ A b C d Knapp, Ulrich, ed. (1999), Der Hildesheimer Dom - Zerstörung und Wiederaufbau, katalog Dom-Museum Hildesheim, 2, Petersberg: Michael Imhof, ISBN  3-932526-48-1.
  8. ^ A b Často kladené otázky týkající se restaurování katedrál, Domsanierung, archivovány z originál dne 3. května 2014, vyvoláno 3. května 2014.
  9. ^ A b C 1000 let růžového stromu Archivováno 2014-04-30 v WebCite (V němčině) Domsanierung, vyvoláno 2. května 2014
  10. ^ Hayes, Holly. "Katedrála v Hildesheimu". Posvátné destinace. Archivováno z původního dne 30. dubna 2014. Citováno 30. dubna 2014.
  11. ^ Kehrwieder am Sonntag: Fund im Dom belegt - Hildesheim feiert zu Recht den 1200. Geburtstag. 29. května 2011, s. 6 (v němčině).
  12. ^ A b Hildesheimská katedrála - St. Mariä Himmelfahrt - se v současné době obnovuje. Středověké historie
  13. ^ Informace z diecéze (německy) Archivováno 06.12.2013 na Wayback Machine. Vyvolány 21 August 2012.
  14. ^ Bernwardův sloup (Kristův sloup) Archivováno 02.04.2015 na Wayback Machine Domsanierung. Vyvolány 30 April 2014
  15. ^ Julia de Wolf Addison: Umění a řemesla ve středověku Archivováno 03.05.2014 na Wayback Machine Středověké historie
  16. ^ A b C Bernhard Gallistl: Bedeutung und Gebrauch der großen Lichterkrone im Hildesheimer Dom. In: Concilium Medii Aevi 12 (2009, obsah ) str. 43–88 (PDF; 2,9 MB). Vyvolány 2 May 2014
  17. ^ Ringelheimský kříž Metropolitní muzeum umění. Vyvolány 2 May 2014
  18. ^ Středověké poklady z Hildesheimu Metropolitní muzeum umění 2013
  19. ^ Molly Lo Re: Met zobrazuje středověké poklady z hildesheimské katedrály Metropolitní muzeum umění Columbia Spectator, 24. září 2013
  20. ^ A b Informace o varhany z roku 1960 Archivováno 08.01.2014 na Wayback Machine.
  21. ^ A b Informace o nový orgánový systém Archivováno 08.01.2014 na Wayback Machine a na dispozice Archivováno 06.12.2013 na Wayback Machine (PDF; 35 kB) nového orgánového systému. Vyvolány 30 April 2014.
  22. ^ A b C Informace o zvony hldesheimské katedrály Archivováno 08.01.2014 na Wayback Machine. Vyvolány 30 April 2014.
  23. ^ A b Informace o nové zvony.
  24. ^ Informace Archivováno 03.06.2015 na Wayback Machine (PDF; 2,6 MB) z diecéze o renovaci.
  25. ^ Zpravodajská zpráva o odlévání nových zvonů pro katedrálu v Hildesheimu.
  26. ^ „Katedrála sv. Marie a kostel sv. Michala v Hildesheimu“. Seznam světového dědictví. UNESCO. 1985. Citováno 10. května 2014.
  27. ^ „Hildesheimer Dom mit Festgottesdienst wiedereröffnet“ (v němčině). DPA. 16. srpna 2014. Archivovány od originál dne 19. srpna 2014. Citováno 16. srpna 2014.
  28. ^ „Hildesheimer Dom kurz vor Wiedereröffnung“ (v němčině). NDR. 8. srpna 2014. Citováno 16. srpna 2014.

externí odkazy