Hayate the Combat Butler (TV seriál) - Hayate the Combat Butler (TV series)
| Hayate Combat Butler | |
|---|---|
 Oficiální propagační plakát | |
| Žánr | Teen Drama Romantika Komedie |
| Napsáno | Kenjiro Hata (manga) |
| Režie: | Lim Tze-peng |
| V hlavních rolích | Park Shin-hye George Hu Tia Lee Sean Lee Wes Lo Egin Lee |
| Úvodní téma | Bie Wen Wo (別 問 我) od William Wei |
| Končící téma | Dan Bian Er Ji (單邊 耳機) George Hu a Aggie |
| Země původu | Tchaj-wan |
| Původní jazyky | Mandarinka Tchajwanský Hokkien |
| Ne. epizod | 13 |
| Výroba | |
| Výrobní místa | Tchaj-wan Huis Ten Bosch, Japonsko |
| Provozní doba | 80 minut |
| Produkční společnosti | Gala televize Televize Formosa |
| Uvolnění | |
| Původní síť | FTV GTV |
| Formát obrázku | 576i (SDTV ) NTSC |
| Původní vydání | 19. června – 11. září 2011 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Milujte společně |
| Následován | Včas s tebou |
| Související pořady | Hayate Combat Butler (anime) |
| Hayate Combat Butler | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| čínské jméno | |||||||||||||||||||
| Tradiční čínština | 旋風管家 | ||||||||||||||||||
| Zjednodušená čínština | 旋风管家 | ||||||||||||||||||
| Doslovný překlad | "vichřice komorník" | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| Japonské jméno | |||||||||||||||||||
| Kana | ハ ヤ テ の ご と く | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Hayate The Combat Butler (čínština : 旋風 管家) je Tchajwanské televizní drama vychází z Japonců shonen manga stejného jména od Kenjiro Hata. To původně vysílalo na volně vysílaný kanál FTV od 19. června do 11. září 2011 a na kabelovém kanálu Odrůda GTV od 25. června do 17. září 2011.
Synopse
„Xiao Sa“ Ling Qisa je nešťastný teenager, který od dětství pracoval na penězích kvůli nezodpovědnému chování svých rodičů. Na ten Štědrý den byl propuštěn z práce ve dne i v noci a také zjistil, že jeho rodiče utíkali před mafií a zanechali na svých bedrech obrovský dluh z hazardu. Dokonce vybrali jeho poslední výplatu od šéfa jeho noční práce, aby unikli. Zatímco utíká od vymáhačů dluhů, nakonec se setká s Xiao Zhi. Ze svého setkání s mafií říkali, že ani neměl odvahu být zlým člověkem, protože se neodvážil zvednout nůž a zabít je (aby ho zbavil dluhu). Proto si Xiao Sa myslel, že jelikož mu byl synovský syn a dobrý student, vůbec mu nepomohlo, měl by být jen špatný člověk a unést bohatého dědice / dědičku a požadovat výkupné, aby splatil své dluhy. Kvůli nějakým nedorozuměním však nakonec zachránil Xiao Zhi před několika kriminálníky, kteří se ji pokusili vyzvednout. Xiao Zhi si myslel, že se přiznává, protože Xiao Sa řekl, že ji (doslova) potřebuje, i když ve skutečnosti myslel, že potřebuje, aby souhlasil s tím, aby ji unesl. Když však zavolal rodině Xiao Zhi, aby požadoval výkupné, na poslední chvíli vycouval. Během procesu přišli únosci a zajali Xiao Zhi, zatímco Xiao Sa byl pryč a uskutečnil hovor. Xiao Sa pak riskoval svůj život, aby ji zachránil, a Xiao Zhi ho nakonec najal jako svého komorníka a pomalu se do něj zamiloval; ne vždy si všiml, jak moc ji ovlivnil a jak s jeho pomocí překonala mnoho svých obav.
Kromě plnění svých běžných povinností jako komorníka musí Xiao Sa bojovat, aby Xiao Zhi ochránila před újmou - což je obtížný úkol, protože její život je vždy v nebezpečí, protože je terčem dalších jednotlivců, kteří touží po bohatství své rodiny - a někdy musí jednat s extravagantními žádosti od ní, zapomínající na skutečné city Xiao Zhiho k němu. V pozdější části příběhu se Xiao Sa musí vypořádat s dalšími problémy, které mu přijdou do cesty, z nichž mnohé končí některými komediálními scénami, také romantickými, kde Xiao Sa povzbudila Xiao Zhi o jejím snu kreslit mangu a jeho nevědomá péče o ni spolu s jeho neochvějnou loajalitou k ní. Dluh Xiao Sa nakonec zaplatil Xiao Zhi a slibuje, že jí bude sloužit svým životem. Jak příběh postupuje, Xiao Sa se také musel vypořádat s některými ze své minulosti a samozřejmě s konkurencí s ostatními lidmi, kteří byli do Xiao Zhi zamilovaní - někteří mají své vlastní kouzlo.
Obsazení
| Herec | Charakter | Manga postava |
|---|---|---|
| George Hu | Xiao Sa / Ling Qisa (小 颯 / 凌奇 颯) | Hayate Ayasaki |
| Park Shin-hye (vyjádřený: He Yipei) | Xiao Zhi / Sanqianyuan Zhi (小 芷 / 三千 院 芷) | Nagi Sanzenin |
| Tia Li | Maria (瑪莉亞) | Maria <-> Athena Tennousu |
| Egin Lee | Gui Chuju (桂 雛菊) | Hinagiku Katsura <-> Ayumu Nishizawa |
| Sean Lee | Ju Xuan (鞠 宣) | Wataru Tachibana |
| Wes Lo | Duanmu Zeyu (端木 澤 語) | Isumi Saginomiya |
| Tang Guozhong | Ji Shen (季 神) | Akane Himegami |
| Ma Shili | Teta Shasha (莎莎 姨) | Saki Kijima |
| Tao Chuanzheng | Mr. Di / Sanqianyuan Di (帝 老爺 / 三千 院 帝) | Mikado Sanzenin |
| Zhu Degang | Ke Laofu (柯 老夫) | Seishirou Klaus |
| Yang Qi | Gui Xuelu (桂 雪 鷺) | Yukiji Katsura |
| King Chin | Jin Zhijie (金 之 介) | Kyonosuke Kaoru |
| Lin Boyan | Yuan Yefeng (袁 也 楓) | Kaede Nonohara |
| Frankie Huang | Kang Tailang (康太郎) | Koutarou Azumamiya |
| Edwin Gerard | Murong Bingshi (慕容 兵 侍) | Himuro Saeki |
| Zeng Ziyu | He Dahe (何 大河) | Tajga Ookouchi |
| Fang Zhiyou | Meixi (美 希) | Miki Hanabishi |
Hudba
- Úvodní ústřední melodie: „別 問 我“ (neptej se mě)
- Účinkují 韋 禮 安 (William Wei)
- Texty od: 韋 禮 安 (William Wei)
- Složil: 韋 禮 安 (William Wei)
- Končící ústřední melodie: „單邊 耳機“ (Jednostranná sluchátka)
- Účinkují 胡宇 崴 (George Hu) a Aggie Xie
- Texty od: 葉樹賢 (Ye Shu Xian)
- Složil: 易 桀 齊 (Yi Jie Qi)
- Vložte skladby
- "Otočit se"
- Účinkují Shirley
- Texty od: 戴蕙心 (Dai Hu Xin)
- Složil: 戴蕙心 (Dai Hu Xin)
- „夜“ (noc)
- Účinkují 曾静 玟 (Zeng Jing Wen)
- Texty od: 林蔚 利 (Lin Wei Li)
- Složil: 李華 章 (Lee Hua Chang)
Přenos
| Země / Region | Kanál | Chvilka | Premiéra epizody | Finále epizody | Prům. Hodnocení |
|---|---|---|---|---|---|
 Tchaj-wan | FTV | Neděle 21:40 | 19. června 2011 | 11. září 2011 | 1.14 |
| GTV | Sobota 22:30 | 25. června 2011 | 17. září 2011 | - | |
 Singapur | E City | Pondělí – Pátek 22:00 | 1. září 2011 | - | - |
 Malajsie | Shuang Xing | Pondělí – Pátek 22:30 | 10. října 2011 | - | - |
 Hongkong | TVB drama | Neděle 19:30 | 30. října 2011 | - | - |
 Jižní Korea | DRAMAcube | Pátek 22:00 | 2. prosince 2011 | - | - |
 Japonsko | DATV | Pondělí – Pátek 22:00 | 6. října 2014 | - | - |
 Thajsko | Kanál 7 | Sobota – neděle 02:00 | 11. ledna 2015 | - | - |
Recepce
| Epizoda | Původní datum vysílání | Průměrný | Hodnost | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 19. června 2011 | 1.28 | 3 | |
| 2 | 26. června 2011 | 1.38 | 3 | |
| 3 | 3. července 2011 | 1.38 | 3 | |
| 4 | 10. července 2011 | 1.28 | 3 | |
| 5 | 17. července 2011 | 1.12 | 3 | |
| 6 | 24. července 2011 | 0.96 | 3 | |
| 7 | 31. července 2011 | 1.04 | 3 | |
| 8 | 7. srpna 2011 | 1.12 | 3 | |
| 9 | 14. srpna 2011 | 0.88 | 3 | |
| 10 | 21. srpna 2011 | 1.20 | 3 | |
| 11 | 28. srpna 2011 | 1.28 | 3 | CTV Láska pokračuje finále série |
| 12 | 4. září 2011 | 0.86 | 2 | |
| 13 | 11. září 2011 | 1.04 | 2 | |
| Průměrný | 1.14 | - | - | |
Reference
- ^ „Archivovaná kopie“ (v čínštině). Archivovány od originál 10. října 2012. Citováno 10. října 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) - odkazy na aktuální týden, vyberte data z rozbalovací nabídky. Citováno 2011-09-01