Síň Shanmen - Hall of Shanmen

Síň Shanmen
Vstup do chrámu Jietai (20150117133227) .JPG
The Hall of Shanmen at Chrám Jietai, v Peking, hlavní město Číny.
Tradiční čínština山門殿
Zjednodušená čínština山门殿
Doslovný překladSíň tří osvobození
Síň Mount Gate

The Síň Shanmen nebo Shanmen Hall (zjednodušená čínština : 山门 殿; tradiční čínština : 山門 殿; pchin-jin : Shānméndiàn), také známý jako Síň tří osvobození nebo Síň Mount Gate, je brána Číňana Chan buddhista chrám. Ve starověku téměř všichni Čínský buddhista chrámy měly Shanmen, jako důležitá brána chrámu. Po po sobě jdoucích válkách a kulturní diskontinuitě, pouze s jednou bránou, se většina stávajících starověkých buddhistických chrámů obvykle řídí sálovým stylem nebo mění střední bránu tří hlavních bran na sál zvaný „Síň Shanmen“.[1]

Architektonický styl

Hlavní článek: Heng a Ha
Generál Heng (哼 將軍) uvnitř v Shanmen Hall of Chrám Hongfa, v Shenzhen, Guangdong, Čína.
General Heng (哈 將軍) inside in the Shanmen Hall of Hongfa Temple, in Shenzhen, Guangdong, China.

Každý výklenek na obou stranách Shanmen Hall zakotvuje sochu nebeského božstva s Vajra v jeho ruce, jmenovitě Nio, Buddhova válečná pomocnice, známá také jako „Yakasha Božstvo“ (夜叉 神) nebo „Zhijingang“ (執 金剛). Vajra původně odkazoval na krátkou kovovou zbraň krále všech nebeských božstev Indra v Indická mytologie a symbolizuje pevnost a ostrost v buddhismu. Nio je a Dharmapala který chrání buddhismus s Vajrou v ruce.

Původně je jen jeden Nio. Aby však Číňané splnili čínský zvyk být ve dvojici, vrhli dva Nio, aby po zavedení buddhismu z Indie do Číny v Východní dynastie Han (25-220). Nio nosí korunky, éterické oblečení s odhalenými horními částmi těla, dobře vyvinuté svaly a krátké sukně. Nio mají široce otevřené oči a vyčnívající nosy, drží v ruce zbraně a děsivě a rozzlobeně hledí na zem. Nio, ten pravý, má otevřená ústa, aby vyslovil zvuk „a“, zatímco druhý jej má zavřený, aby vyslovil zvuk „hong“. Symbolika je již stejná. Obecný název pro sochy s otevřenými ústy je Generál Ha (哈 將軍; Japonský: 阿 吽), že pro osoby se zavřenými ústy Generál Heng (哼 將軍; Japonský: 阿 形). „A“ a „Hong“ jsou zvuky začátku a konce Sanskrt, symbolizující základ zvuků a nesoucí hlubokou teorii Dharmy.[2][3]

Reference

  1. ^ Zi Yan (01.08.2012). Slavné chrámy v Číně. Peking: Time Publishing and Media Co., Ltd. s. 25. ISBN  978-7-5461-3146-7.
  2. ^ Wei Ran (01.06.2012). Budhistické budovy. Peking: Čína Architecture & Building Press. ISBN  9787112142880.
  3. ^ Han Xin (01.04.2006). Známé čínské chrámy. Šanghaj: The Eastern Publishing Co. Ltd. ISBN  7506024772.

Další čtení

  • Wang Guixiang (2016-06-17). 《中国 汉 传 佛教 建筑 史 —— 佛寺 的 建造 、 分布 与 寺院 格局 、 建筑 类型 及其 变迁》 [Historie čínských buddhistických chrámů] (v čínštině). Peking: Tsinghua University Press. ISBN  9787302427056.
  • Zhang Yuhuan (01.06.2014). 《图解 中国 佛教 建筑 、 寺院 系列》 (v čínštině). Peking: Současné čínské nakladatelství. ISBN  9787515401188.

externí odkazy