Řecké ligatury - Greek ligatures
![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Řecká abeceda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dějiny | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Použití v jiných jazycích | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
související témata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Ukázka ukazuje -os ligatura uprostřed druhého řádku (ve slově μέθοδος), kai ligatura pod ním ve třetím řádku a -ou- ligatura přímo pod tím ve čtvrtém řádku, podél mnoha dalších.

Řecké ligatury jsou grafické kombinace písmen písmene Řecká abeceda které se používaly ve středověké ručně psané řečtině a v raném tisku. Ligatury byly použity v kurzívní styl psaní a velmi rozsáhle později nepatrný psaní. Byly tu desítky[1][2] konvenčních ligatur. Někteří kandidovali na časté kombinace písmen, jiní na inflexní konce slov a některé byly zkratkami celých slov.
V rané tištěné řečtině z doby kolem roku 1500 bylo nadále používáno mnoho ligatur po současných rukou rukopisu. Důležitými modely pro tuto ranou sazbu byly návrhy Aldus Manutius v Benátkách a v Benátkách Claude Garamond v Paříži, který vytvořil vlivný Grecs du roi písmo v roce 1541. Používání ligatur však v průběhu 17. a 18. století postupně upadalo a v moderní sazbě zastaralo. Mezi ligatury, které zůstaly v použití nejdelší, patří ligatura Ȣ pro nás, který se podobá an Ó s u nahoře a zkratka ϗ pro καὶ ('a'), který se podobá κ s tahem dolů vpravo. Náš ligatur se stále příležitostně používá v dekorativním psaní, zatímco καὶ zkratka má určité omezené použití ve funkcích podobných latině ampersand (&). Další ligatura, která byla v raně moderním tisku poměrně častá, je ligatura Ο s ς (malý sigma uvnitř omicron) pro terminál ος.
Obvaz ϛ pro στ, nyní volané stigma, přežil ve zvláštní roli kromě jeho použití jako ligatura správný. Vzalo to funkci a znak čísla pro „6“, která byla vizuálně sjednocena s kurzívou formou starověkého dopisu digamma, který měl tuto číselnou funkci.
Počítačové kódování
V moderním standardu počítačového kódování Unicode, zkratka ϗ byl zakódován od verze 3.0 standardu (1999). Velká verze Ϗ byla přidána ve verzi 5.1 (2008). Malé a velké "stigma", určené pro jeho numerické použití, je také zakódováno v Unicode. Dopisy odvozené z ligatury ου existují pro použití v latině a pro azbuku, i když ne pro samotnou řečtinu. Byly provedeny některé pokusy o opětovné vytvoření sazby pomocí ligatur v moderních počítačových písmech, a to buď v souladu s Unicode OpenType nahrazení glyfů,[3] nebo jednoduššími, ale nestandardizovanými metodami kódování glyfů za glyfy.[4]
- Řecké digrafy
Náhled | Ϗ | ϗ | Ϛ | ϛ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Název Unicode | ŘECKÝ KAPITÁL KAI SYMBOL | ŘECKÝ KAI SYMBOL | ŘECKÝ DOPIS STIGMA | ŘECKO MALÉ PÍSMENO STIGMA | ||||
Kódování | desetinný | hex | desetinný | hex | desetinný | hex | desetinný | hex |
Unicode | 975 | U + 03CF | 983 | U + 03D7 | 986 | U + 03DA | 987 | U + 03DB |
UTF-8 | 207 143 | CF 8F | 207 151 | CF 97 | 207 154 | CF 9A | 207 155 | CF 9B |
Číselná reference znaků | Ϗ | & # x3CF; | ϗ | & # x3D7; | Ϛ | & # x3DA; | ϛ | & # x3DB; |
- Latinské a cyrilice Ou digrafy
Náhled | Ȣ | ȣ | Ꙋ | ꙋ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Název Unicode | LATINSKÝ KAPITÁLOVÝ LIST OU | LATINSKÝ MALÝ LIST OU | CYRILLIC CAPITAL LETTER MONOGRAPH UK | CYRILICKÝ MALÝ PÍSMENOVÝ MONOGRAF UK | ||||
Kódování | desetinný | hex | desetinný | hex | desetinný | hex | desetinný | hex |
Unicode | 546 | U + 0222 | 547 | U + 0223 | 42570 | U + A64A | 42571 | U + A64B |
UTF-8 | 200 162 | C8 A2 | 200 163 | C8 A3 | 234 153 138 | EA 99 8A | 234 153 139 | EA 99 8B |
Číselná reference znaků | Ȣ | & # x222; | ȣ | & # x223; | Ꙋ | & # xA64A; | ꙋ | & # xA64B; |
Ukázkové obrázky
-εῖ-
(-ei-)-γερ-
(-ger-)καὶ
(kai)-μω-
(-mō-)-ος
(-os)οὖν
(oûn)φησὶ
(phēsi)-έστ-
(-ést-)
Ligatury rané tištěné řečtiny William H. Ingram Duke University LIbraries Řecká, římská a byzantská studia
Viz také
- iota adscript, který je psán ligaturou jota: ᾼ
- iota dolní index, také psáno s ligaturou jota: ᾳ
- Tau-Rho
- Chi-Rho
- Ortografická ligatura
Reference
- ^ Balíček Philokalia Archivováno 2012-05-25 na Wayback Machine, pro Latex
- ^ Carl Faulmann, Das Buch der Schrift: Schriftzeichen und Alphabete aller Zeiten und Völker, Vídeň 1880, s. 172-176.
- ^ např. Řecká společnost písma. „GFS Gazis“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 07.09.2012. Citováno 2012-07-13.; George Douros. „Písma Unicode pro staré skripty“. Citováno 2012-07-13.
- ^ např. Schmidthauser, Andreas. „Renesanční řečtina“. Citováno 2012-07-13.