Good Riddance (film) - Good Riddance (film)

Dobrý Riddance
Affiche 75 Les bons débarras Fr.jpg
Filmový plakát
Režie:Francis Mankiewicz
ProdukovanýMarcia Couëlle
Claude Godbout
NapsánoRéjean Ducharme
V hlavních rolíchCharlotte Laurier
Marie Tifo
Germain Houde
Hudba odBernard Buisson
KinematografieMichel Brault
Upraveno uživatelemAndré Corriveau
DistribuoványPan-kanadští distributoři filmu
Datum vydání
  • 29. února 1980 (1980-02-29)
Provozní doba
120 minut
ZeměKanada
Jazykfrancouzština
Rozpočet600 000 CAD[1]

Dobrý Riddance (francouzština: Les Bons débarras) je kanadský jazyk ve francouzštině z roku 1980 dramatický film. Režie: Francis Mankiewicz a napsal Réjean Ducharme, film se týká Manon (Charlotte Laurier ), nestabilní mladá dívka, která žije se svou matkou Michelle (Marie Tifo ) a ona alkoholik a intelektuálně postižený strýc Ti-Guy (Germain Houde ).

Počínaje prvním scénářem romanopisce Ducharme film natočil Mankiewicz a kameraman Michel Brault s nízkým rozpočtem. Debutovalo to na Berlínský mezinárodní filmový festival a vyhrál několik Ocenění Genie, počítaje v to Nejlepší film. Byl založen jako klasický kanadský film s Mezinárodní filmový festival v Torontu opakovaně jej umístit do Top 10 kanadských filmů všech dob.

Spiknutí

Manon je předčasně 13letá žena[2] dívka žijící se svou matkou Michelle a intelektuálně postiženým strýcem Ti-Guyem v Laurentides. Manon chce opustit školu a získat pravou lásku své matky, kterou obviňuje, že ji nemiluje. Michelle je těhotná s dítětem Maurice, policisty, který se ji snaží přesvědčit, aby se vzdala péče o Ti-Guy, umístěním do ústavu. Ti-Guy často krade Michelle, nadměrně pije, nebezpečně řídí a pronásleduje bohatou sousedku rodiny. Maurice také tlačí na Michelle, aby získala potrat. Michelle je rozhodnuta mít dítě a naléhá na to, aby s ní zůstala Ti-Guy.

Manon silně nelíbí Ti-Guy pro jeho špatné chování a Maurice za to, že policista, a když Michelle řekne Manon jejího těhotenství, Manon se rozčílí. Manon preferuje Gaetan, bývalou milenku Michelle, která jí dává marihuanu, a také krade knihu Větrná hůrka od souseda a začne to číst.

Na její narozeniny Manon na nějaký čas uteče a telefonuje matce s žádostí o její výlučnou lásku, kterou Michelle považuje za zraňující. Poté, co se Manon vrátí, řekne Michelle, že ji Maurice obtěžoval, a Michelle rozzlobeně pronásleduje Maurice. Michelle následně začne stolovat s Gaetan a Manon, přičemž Manon slibuje, že jí už neublíží. Manon čelí Ti-Guyovi ve svém vozidle, křičí na něj a přesvědčí ho, aby spáchal sebevraždu tím, že narazil do vozidla. Zatímco spí se svou matkou, Manon přijímá Mauriceovo volání o smrti, ale chrání Michelle před novinkami.

Obsazení

Motivy

Tam byly četné interpretace filmu. Kritik Ian Lockerbie navrhl, že film je alegorie za Quebecské státnosti v důsledku Referendum v Quebecu 1980, nahrazující viktimizaci nacionalismus. Autor Peter Morris však odpovídá, že anglické kanadské filmy v té době zkoumaly podobná témata a tak Les bons débarras bylo provedeno před referendem.[3] Autor Chris Gittings sleduje interpretace Les bons débarras jako symbol Quebecu jako oběti anglické Kanady a píše, že film zobrazuje třídní nerovnost v quebecké společnosti, vzhledem k ochuzenému stavu rodiny Michelle.[4]

Autorka Janis L. Pallister tvrdí, že film zapadá do kina Québécois jako introspektivní a že jde o touhu a závist a je částečně psychologická hrůza a politická symbolika.[5] Profesorka Claire Portelance, která píše pro Le Devoir, naznačil, že zbídačený stav rodiny naznačil, že zpráva filmu byla, že Tichá revoluce nezlepšil život Quebeckers a že mnoho věcí stále vypadalo jako minulost.[6]

Výroba

Michel Brault, správně, natočil film a vyhrál Cena Genie pro Nejlepší kinematografie.

Scénář napsal romanopisec z Quebecois Réjean Ducharme, což je jeho první pokus o napsání filmu.[7] Byl zastřelen Francis Mankiewicz za levnou cenu[8] náklady asi 600 000 $[1] ve „gotickém“ stylu vytvářející „pocit hrozby zla“.[2] Mankiewicz si vybral Michel Brault jako jeho kameraman, zaměřený na texturovaný vzhled bez vysokých kontrastů.[9] Inspiraci si vzali také z obrazů Edward Hopper.[9] Natáčení probíhalo v roce 1979.[10]

V roce 1981 Mankiewicz uvedl, že postava Manon symbolizuje romantický pohled, zatímco Michelle byla realističtější. „Manon je filmařka a Michelle je světská osoba ve mně. Jsem snílek,“ řekl.[8] Film byl produkován Productions Prisma, se sídlem v Montreal.[11]

Uvolnění

Film byl poprvé promítnut v 30. mezinárodní filmový festival v Berlíně v roce 1980.[12] Následně měl propuštění ve Francii.[13] Jak film je Kanadská francouzština, průzkum zjistil, že 48% diváků ve Francii má potíže s porozuměním.[14] Otevřelo se to dovnitř Kentucky v říjnu 1981.[15] Les bons débarras bylo viděno více lidmi než jakýkoli francouzský film od té doby Mon oncle Antoine (1971), ale to bylo později zastíněno Denys Arcand je Úpadek amerického impéria (1986) a Ježíš z Montrealu (1989).[16]

V roce 2013 byl film uveden 4K rozlišení restaurování projektem Elephant a Quebecor a promítán na Filmový festival Lumière v Lyon, Francie dne 14. října 2014.[17][18] Obnova slonů byla následně promítnuta v klasické sekci Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary v Česká republika v červenci 2015.[19][20]

Recepce

Kritický příjem

Dobrý Riddance je obecně považován za jeden z klasických filmů v obou Quebec a Kanadské kino.[18] Don Haig z National Film Board of Canada řekl, že byl považován za „jeden z největších quebeckých filmů všech dob“.[21] The Mezinárodní filmový festival v Torontu zařadil to do Top 10 kanadských filmů všech dob třikrát, v letech 1984, 1993 a 2004.[22] V roce 1998 Vzít jednu pojmenoval jej jako jeden z 20 nejlepších kanadských filmů a napsal: „dítě je nebezpečně přesvědčivá svůdnice, která způsobí zmatek z nutnosti ovládat ty, které miluje.“[23] To bylo vybráno pro uchování v roce 2006 Audiovizuální ochrana Trust of Canada, charitativní nezisková organizace zaměřená na podporu ochrany kanadského audiovizuálního dědictví.[24] V roce 2015 La Presse publicista Marc Cassivi jej označil za jeden z nejlepších Quebekových filmů, když uvedl, že Mankiewiczův intimní směr a Ducharmeho poetické psaní se zvlášť dobře promísily, citoval Manonův projev o květině vyrůstající z její a matčiny krve.[25]

Film získal méně příznivé recenze ve Spojených státech.[5] The New York Times nazval film „meandrujícím filmem se zvláštním druhem schopnosti zůstat.“[26] The Chicago Reader napsal: „Mankiewicz má temnou, provokativní citlivost, přesto nemá dostatečně pod kontrolou své médium, aby vytvořil koherentní práci ze svých protichůdných nálad.“[27] Naopak, David Denby z New York napsal Manon charakter byl "malé monstrum", ale srdcervoucí, a to Jean Cocteau by obdivoval film.[28] William Mootz z Courier-Journal v Louisville, Kentucky napsal film "byl v Kanadě očividně velmi obdivován a má k tomu dobré důvody. Je to nádherně hraný film, natočený s téměř bolestivou upřímností pod vedením Francise Mankiewicze."[15]

Ocenění

Film vyhrál Cena Genie za nejlepší kanadský film, spolu se sedmi dalšími Genies, včetně nejlepšího původního scénáře.[1] Byl vybrán jako kanadský záznam pro Nejlepší cizojazyčný film na 53. ročník udílení Oscarů, ale nebyl přijat jako kandidát.[29]

CenaDatum obřaduKategoriePříjemceVýsledekReference
Ocenění Genie12. března 1981Nejlepší filmClaude Godbout a Marcia CouelleVyhrál[30]
Nejlepší režieFrancis MankiewiczVyhrál
Nejlepší herečkaMarie TifoVyhrál
Charlotte LaurierNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliGermain HoudeVyhrál
Nejlepší originální scénářRéjean DucharmeVyhrál
Nejlepší umělecký směrMichel ProulxNominace
Nejlepší kinematografieMichel BraultVyhrál
Nejlepší kostýmyDiane PaquetNominace
Nejlepší střihAndré CorriveauVyhrál
Nejlepší zvukHenri Blondeau a Michel DescombesVyhrál

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Morris 2002, str. 99.
  2. ^ A b Morris 1999, str. 1324.
  3. ^ Morris 2002, str. 102.
  4. ^ Gittings 2012.
  5. ^ A b Pallister 1995, str. 245.
  6. ^ Portelance, Claire (8. března 2016). „Cinéma québécois: de l'enracinement à l'exode“. Le Devoir. Citováno 1. září 2016.
  7. ^ Laforest, Kevin (1. května 2002). „Les Bons Debarras“. Montrealský filmový deník. Citováno 29. července 2013.
  8. ^ A b Lacey, Liam (30. listopadu 2007). „Mistrovské dílo? Možná ne, ale je to fajn“. Zeměkoule a pošta.
  9. ^ A b Morris 2002, str. 101.
  10. ^ Loiselle 2003, str. 127.
  11. ^ Zaměstnanci přehrávání (1. listopadu 1999). „Prisma prohlašuje bankrot“. Přehrávání. Citováno 1. září 2016.
  12. ^ Pratley 1987, str. 240.
  13. ^ Marshall 2005, str. 392.
  14. ^ Marshall 2001, str. 85.
  15. ^ A b Mootz, William (21. října 1981). „Mrazivě dobře provedená studie majetnictví“. Courier-Journal. str. 29.
  16. ^ Pallister 1995, str. 256.
  17. ^ Montpetit, Caroline (19. března 2015). „Les grands classiques aux grands écrans“. Le Devoir. Citováno 1. září 2016.
  18. ^ A b De Pablos, Emiliano (16. října 2014). „Quebec's Elephant Hits 500 000 Buys For Heritage Films“. Odrůda. Citováno 1. září 2016.
  19. ^ „Šest filmů canadiens au Festival du film de Karlovy Vary“. La Presse. 26. června 2015. Citováno 1. září 2016.
  20. ^ Demers, Maxime (5. července 2015). „Du cinéma québécois en République Tchèque“. Le Journal de Montréal. Citováno 1. září 2016.
  21. ^ Lee, Janice (7. listopadu 1994). „Ohlédnutí za nejlepšími filmy Genies“. Přehrávání. Citováno 1. září 2016.
  22. ^ „Top 10 kanadských filmů všech dob“. Kanadská encyklopedie. 2012. Citováno 28. dubna 2013.
  23. ^ „Take One's Top 20: The Best Canadian Films of All Time“. Vzít jednu. Jaro 1998. s. 20.
  24. ^ Ross, Val (25. října 2006). „Magické momenty zachovány“. Zeměkoule a pošta. Citováno 2. září 2016.
  25. ^ Cassivi, Marc (24. února 2015). „Les meilleurs scénarios québécois, selon Marc Cassivi“. Radio-Kanada. Citováno 1. září 2016.
  26. ^ Maslin, Janet (15. ledna 1981). „LES BONS DEBARRAS, ABOUT JEALOUSY“. The New York Times. Citováno 30. července 2013.
  27. ^ Kehr, Dave. „Good Riddance“. Chicago Reader. Citováno 29. července 2013.
  28. ^ Denby, David (26. ledna 1981). „Enfant Terrible“. New York. str. 47.
  29. ^ Knihovna Margaret Herrickové, Akademie filmových umění a věd
  30. ^ „Les bons débarras (Good Riddance)“. Kanadská encyklopedie. Citováno 1. srpna 2016.

Bibliografie

  • Gittings, Chris (2. října 2012). Kanadské národní kino. Londýn a New York: Routledge. ISBN  978-1134764853.
  • Loiselle, André (2003). Stage-Bound: celovečerní adaptace kanadského a québécoisského dramatu. Montreal a Kingston: McGill-Queen's University Press. ISBN  0773526102.
  • Marshall, Bill (2001). Quebecské národní kino. Montreal a Kingston: McGill-Queen's University Press. ISBN  077352116X.
  • Marshall, Bill (2005). Francie a Amerika: kultura, politika a historie. 2. Santa Barbara, Kalifornie, Denver a Oxford: ABC-Clio. ISBN  1851094113.
  • Morris, Peter (1999). „Les Bons Débarras / Good Riddance“. Kanadská encyklopedie (2000 ed.). Toronto: McClelland & Stewart Inc.
  • Morris, Peter (2002). „Kanadská gotika a Les bons débarras: Noční stránka duše. “Ve Walz, Eugene P. (ed.). Nejlepší vlastnosti Kanady: Kritické eseje o 15 kanadských filmech. Amsterdam a New York: Rodopi. ISBN  9042015985.
  • Pallister, Janis L. (1995). Kino Québec: Mistři ve svém vlastním domě. Přidružené univerzitní lisy. ISBN  0838635628.
  • Pratley, Gerald (1987). Roztrhaná řetězová kola: Nejistá projekce kanadského filmu. Newark: University of Delaware Press. ISBN  0874131944.

externí odkazy