Giant Robo: Den, kdy se Země zastavila - Giant Robo: The Day the Earth Stood Still - Wikipedia

Obří Robo
Giant Robo - The Animation.jpg
Americký obal Giant Robo: The Animation Tenký balíček DVD
ジ ャ イ ア ン ト ロ ボ - 地球 が 静止 す る 日
(Jaianto Robo - Chikyū ga seishi suru ahoj)
ŽánrBojová umění, Dieselpunk, Mecha
Originální video animace
Režie:Yasuhiro Imagawa
NapsánoEiichi Matsuyama
Yasuhiro Imagawa
Hudba odMasamichi Amano
StudioAnimační studio Mu
Licencováno
Uvolněno 22. července 1992 – 25. ledna 1998
Runtime40−60 minut (každá)
Epizody7
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Giant Robo: Den, kdy se Země zastavila (ジ ャ イ ア ン ト ・ ロ ボ - 地球 が 静止 す る 日, Jaianto Robo - Chikyū ga seishi suru ahoj) je 1992 až 1998 originální video animace série založená na Mitsuteru Yokoyama je manga série Obří Robo. To bylo napsáno a režírováno Yasuhiro Imagawa.

Obří Robo je hold na Yokoyamovu kariéru. Série obsahuje postavy a plotlines z umělec manga Celý kánon práce, účinně vytvářející zcela nový příběh. Události se odehrávají v blízké budoucnosti, deset let po nástupu Shizuma Drive spouští třetí energetickou revoluci. Seriál sleduje velitele titulárního Roba Daisaku Kusamu a experty spravedlnosti, mezinárodní policejní organizace uzamčené v boji se skupinou BF, tajnou společností, která se pekelně snaží ovládnout svět.

OVA je uznávána pro „retro "styl a operní skóre. Návrhy postav napodobují Yokoyamův styl kreslení a akci setpieces jsou ovlivněni Hongkongské akční kino.

První pokračování série „The Black Attaché Case“ vyšlo 22. července 1992. Původně měla být sedmidílná série vydána v průběhu šesti let a měla být dokončena do 36 měsíců. „Velké finále“ vyšlo 25. ledna 1998. OVA byl mezitím přeložen do angličtiny, Kantonský, holandský, Francouzsky, italsky a korejština.

Spiknutí

Série se odehrává v retro-futuristický nastavení, kde Shizuma Drive končí vyčerpání ropy zdroje a potřeba jaderná energie. Tento systém je neznečišťující recyklovatelný zdroj energie, který pohání vše na zemi, na moři i ve vzduchu. Deset let před událostmi ze série vytvořil tým vědců pod vedením profesora Shizumy revoluční systém. Během tohoto procesu téměř zničili svět a jeden z nich, Franken von Vogler, byl ztracen v případě, že se zapsal do historie jako „tragédie Bashtarle“. Na začátku roku Obří Robo, skupina BF je uprostřed znovuvytvoření akce s pomocí znovuobjeveného von Voglera.

Příběh zkoumá společnost zcela svrženou v rozpětí jednoho týdne kvůli závislosti na jediném zdroji energie a stavu prosperity zkažené kompromisem a podvodem.[1]

The BF Group (BF 団, Bīefu dan) je hlavní antagonista série. Jejich původ není znám, ale není to tak jejich důvodem být:[2] vést lidstvo po cestě krachu. Síly Skupiny se skládají z mechanických příšer, pěších vojáků a Odborníci (エ キ ス パ ー ト, Ekisupāto), jednotlivci s nadlidský pravomoci.

Nejmocnější experti tvoří vládnoucí kádr organizace, kabalu Nádherných deset (十傑 集, Jūkesshū). Její členové přísahají věrnost Velký oheň (ビ ッ グ ・ フ ァ イ ア, Biggu Faia), zakladatel a vůdce Skupiny, s ochabující loajalitou trestanou smrtí. V době Den, kdy se zastavila Země, Deset se připravuje na konečné zúčtování s IPO.

The Mezinárodní policejní organizace (国際 警察 機構, Kokusai Keisatsu Kiko) je protějškem skupiny BF v Obří Robo vesmír.[2] Vůdci světa uznali Big Fire jako hrozbu pro světovou bezpečnost a podepsali charta vytvoření IPO. Metody IPO jsou informace a špionáž, spíše než porazit je v totální válce.

Aby však bylo možné čelit nadlidským prvkům Big Fire, jsou přijímáni „experti“, kterým je udělena zvláštní mezinárodní jurisdikce. Sestavení agenti jsou známí jako Odborníci na spravedlnost (正義 の エ キ ス パ ー ト, Seigi no Ekisupāto). Práce s odborníky z Peking Pobočkou je Daisaku Kusama. I když nemá žádné speciální schopnosti, Daisaku je jediným a jediným pánem Giant Robo. Postavený otcem Daisaku,[3] Giant Robo je tromfem IPO proti Big Fire.

Výroba

V roce 1990 producent Yasuhito Yamaki oslovil Yasuhiro Imagawa ohledně práce na animované verzi Obří Robo manga.[4] Imagawa, samozvaný fanoušek Yokoyamovy práce, skočil na šanci pracovat na projektu.[5] Manga Giant Robo začala v roce 1967 a nikdy předtím nebyla adaptována na animaci. Mělo to hraná adaptace který měl premiéru TV Asahi v letech 1967–68.

V předprodukci byl Imagawa informován, že nemůže použít žádnou z vedlejších postav z manga nebo hraných verzí.[6] Místo toho, s Yokoyamovým svolením, naplnil seriál postavami z celého uměleckého kánonu umělce včetně Akakage, Babel II a Godmars.[7] The Obří Robo OVA stále sleduje Daisaku a Roba a hlavní protivník se stále jmenuje „Big Fire“, ale představuje zcela nový příběh se zcela odlišným obsazením postav.

První epizoda byla vydána 22. července 1992, přičemž následující tři splátky zůstaly v blízkosti navrhovaného harmonogramu šesti měsíců mezi vydáními.[1] Za devět měsíců mezi vydáním Objems 4 a 5, dva Vajíčka se zaměřením na charakter GinRei.[8] Bosý GinRei (素 足 の GinRei, Suashi no GinRei) je vtipný pohled na práci GinReiho jako špióna IPO. Mocný GinRei (In 腕 GinRei, Tetsuwan GinRei), a Odeslat z super robot série, funkce Ken Ishikawa jako návrhář hostující mech. Třetí vajíčka, GinRei s modrýma očima (青 い 瞳 の 銀鈴, Aoi hitomi no Gin Rei), byl propuštěn poté Svazek 5 z Obří Robo.

Finální epizoda byla vydána v lednu 1998, téměř tři roky po epizodě šest. Mezi vydáním členové Obří Robo zaměstnanci pracovali na dalších projektech včetně Velký O,[9] Získávač Robo Armageddon,[10] a Super Atragon, dvě epizody OVA z Shunro Oshikawa je Kaitei Gunkan román.

Imagawa zamýšlel Den, kdy se zastavila Země být druhou až poslední kapitolou konfliktu mezi experty na spravedlnost a velkým ohněm.[11] OVA by předcházela Zrození Zangetsu v poledne,[12] Plán atentátu na Daisaku - kanárskou věznici, Chlapec tří dnů, Největší bitva v historii - generál Kanshin vs. Shokatsu Koumei a Objeví se chlapec, detektiv Kindaichi Shōtarō![13] Poslední kapitola má název The Siege of Babel. Žádné další příběhy nebyly animovány.[6]

Hudba

Donizetti je árie slouží jako téma k událostem „Tragédie Bashtarle“, které jsou vždy k vidění v retrospektiva a odstíny šedé.

Skóre Obří Robo složil, uspořádal a dirigoval Masamichi Amano a provádí Varšavská filharmonie a sbor. Hudba sahá od velkolepých skladeb jako „Charge! Jeho jméno je Giant Robo“ až po veselší skladby jako „Tetsugyu in Love“.[1] Amano využívá leitmotifs, opakující se hudební motivy spojené s různými postavami, místy nebo událostmi.

O tomto zvukuTragédie se opakuje… (Pomoc ·informace ) je Obří Robo Hymna mrtvým, poprvé slyšel během zničení Champs-Élysées v epizodě jedna. The hymnus, napsáno v Středověká latina, popisuje, co je známo v Křesťanská eschatologie tak jako Soudný den. Spolu s Amanovými původními skladbami obsahuje soundtrack „Una furtiva lagrima „z opery z roku 1832 L'elisir d'amore.[14] Pro Imagawu árie ztělesňuje jedno z témat Obří Robo: „zármutek ostatních, kteří nerozumí vašim skutečným pocitům“.[15]

Hudba Obří Robo byl označen za jeden z nejlepších úspěchů OVA.[16] Kompletní partitura byla vydána v sedmi soundtrackech Nippon Columbia. První dva soundtracky byly vydány v Severní Americe společností AnimeTrax.

Epizody

Ep. #TitulDélkaDatum vydání
1„Případ Black Attache“56 minut22. července 1992
2„Tragédie Bashtarlle“43 minut20. února 1993
3„Strategie magnetického webu“41 minut20. srpna 1993
4„Soumrak superhrdinů“46 minut20. ledna 1994
5„Pravda Bashtarlle“45 minut21. října 1994
6"Zločin a trest"49 minut25. června 1995
7„Velké finále“58 minut25. ledna 1998

Design

Pro režiséra seriálu Yasuhiro Imagawa, svět tam, kde se příběh odehrává, musí být přesvědčivé, protože design a motivy určují právě prostředí a motivy.[17] Ve světě Obří Robo, "něco jde".[5] Tato technologie je futuristická a morálka je moderní. Výhled světa je jasný, ale pod ním je skrytý pocit nějakého zlověstného motivu.[4] Wuxia hrdinové koexistují s moderní dobou espeři a obří roboti jako vojáci v boji mezi dobrem a zlem.

Umělecký styl

The Obří Robo OVA je jedním z mnoha anime titulů založených na starých vlastnostech vyrobených v Japonsku v 90. letech.[18] Zatímco tituly jako Krize žvýkačky 2040, Dirty Pair Flash a Tekkaman Blade dal moderní zatočení starým klasikům, tvůrcům Obří Robo rozhodl se jít s „retro " Koukni se.

Postavy navrhl Toshiyuki Kubooka (Měsíční série, Idolmaster ) a Akihiko Yamashita. (Princezna devět, Přílivová linie modrá ) Návrháři byli požádáni, aby napodobovali postavy Yokoyamy, místo aby vytvářeli nové. Je pravda, že „nějakou dobu trvalo, než se podařilo zachytit záměry ředitele Imagawy“,[5] ale opakováním se zaměstnanci podařilo dosáhnout Imagawovy vize postav, které vypadají, jako by vystoupily z anime ze 60. let.[19]

Mechanický design je případem špičkové technologie a staré školy.[20] Titulární mecha je moderní strojní zařízení,[10] vybavené posilovacími raketami a skrytými zbraněmi. Sportovní velká ramena a odkryté nýty,[17] mohutný obr je spíš jako zbraně hromadného ničení než „robotický superhrdina“.[6] Vozidla jako Shizuma Brouk nebo pevnost vzducholodi expertů v designu a zeppelin vypadají, jako by byly počaty na přelomu 20. století,[21] dávat světu Obří Robo nadčasový pocit.[2]

Obří Robo je připočítán s generujícím zájmem o re-představování děl jiných umělců,[14] počítaje v to Osamu Tezuka a Go Nagai, a vytvoření "retro" stylu, který byl použit v produkcích jako Války Sakury.

Vlivy

Moderní představa o obří robot žánr lze vysledovat až do 70. let.[22] Práce Go Nagai (Mazinger, Getter Robo ) vytvořil žánr a debut Yoshiyuki Tomino je Mobilní oblek Gundam v roce 1979 to zpevnil. V tomto žánru je mecha ústředním bodem akce. Ale pro žánrové anime Obří Robo neobsahuje mnoho obřích robotických bitev;[23] místo toho bojují lidské postavy.

Většina „odborníků“ vystupovala v Den, kdy se zastavila Země pocházejí z Yokoyamových manga adaptací Psanci močálu a Románek tří království,[24] oba wuxia romány a polovina "Čtyři klasiky „z Čínská literatura. Wuxia jsou dobrodružství bojových umění osídlená zkušenými a čestnými bojovníky.[25] v Hongkongské akční kino, žánr je spojován s mečovými eposy posypanými mystikou.

Vzhledem k jejich původu, hrdinové a darebáci z Obří Robo jsou nadlidští bojovníci, kteří sdílejí mnoho prvků s potulnými rytíři z wuxia jako síla, magické síly a schopnost létat.[16] v wuxia dobrodružství, postavy dostávají přezdívky, které se zmiňují o jejich zvládnutí zbraní, jejich fyzickém vzhledu nebo jejich chování (Přikrčený tygr, skrytý drak ). Imagawa, inspirovaný Yokayamovou adaptací Psanci močálu,[26] následoval tuto konvenci a dal Obří robotznaky podobné popisné názvy jako „Shockwave Alberto“, „Silent Chūjō“ a „Kenji The Immortal“.

v jiang hu, tajné společnosti spiknutí proti status quo (Dům létajících dýek ) a mocné klany spolu válčí.[27] Obří Robo představuje pokračující konflikt mezi experty na spravedlnost a skupinou BF.[2] Tkané do příběhu jsou hodnoty běžně spojené s filmy bojových umění jako čest,[25] loajalita a individuální spravedlnost, nejlépe ilustrovaná rivalitou mezi Albertem a Taisó.[28]

Motivy

Obří Robo je strukturován jako „charakter řízený drama,"[4] zdůraznění vztahů a osobních dějin postav nad záhadou obklopující titulární mecha nebo filozofickou invektiva. V době seriálu[3] Daisaku je 12 let a jediné dítě znalců spravedlnosti. Obří Robo je příběh o tom, jak Daisaku vyrůstá a snaží se respektovat otcovu poslední vůli chránit svět před skupinou BF.

OVA je srovnatelná s a bildungsroman,[29] kde příběh sleduje vývoj hlavní postavy od dětství po dospělost. Dvě nejdůležitější postavy chlapce dospívání jsou jeho kolegové odborníci Tetsugyu a Kenji Murasame.[30] Tetsugyu je dospělý, ale v srdci stále „dítě“. V průběhu příběhu on a Daisaku vyrostli a dospěli a vytvořili mezi nimi paralelu. Na druhou stranu Kenji je tím, co Daisaku považuje za „dospělého“. Kenji, ochotný obětovat druhé kvůli štěstí, kontrastuje s Daisakuovým idealismem.[17]

Příběh se zabývá vztahem mezi otci a syny a nerozbitným poutem, které mezi nimi existuje.[15] Postavy Daisaku a Genya ztratily své otce v mladém věku a bylo jim svěřeno dědictví, které je během let mění na protivníky Den, kdy se zastavila Země. Zrcadlové obrazy jeden druhého, postavy bojují, aby splnily umírající přání svých otců na úkor toho druhého.[16]

Umírající otázka Dr. Kusamy na Daisaku („Lze dosáhnout štěstí bez oběti? Lze dosáhnout nové éry bez tragédie?“) Je jádrem seriálu.[26] Shizuma a jeho kolegové dali světu novou éru prosperity na úkor miliard životů. Skupina BF je ochotna způsobit velké neštěstí, aby se jejich ideální svět stal skutečností, zatímco mnozí se obětují, aby jej ochránili. Konec je hořkosladký a obě strany utrpěly ztráty. Pro Imagawu to byl jediný způsob, jak dostat svůj názor. Série končí věnováním všem otcům a jejich dětem „dávají záblesk naděje uprostřed všeho smutku“.

Série může také být viděna jako "něco jako." analogie nebo alegorie o jaderná technologie „, zejména v kontextu komplexního vztahu Japonska k jeho destruktivním i konstruktivním aspektům.[31]

Uvolnění

Série byla původně vydána Vizuální Bandai na VHS a Laserový disk od roku 1992 do roku 1998. 24. března 2000 Toshiba Entertainment vydala sérii na Region 2 DVD. The Obří kolekce Robo Giga Premium (ASBY-1600) obsahuje digitálně remasterované video a audio, rozhovory s tvůrci a doprovodnou knihu. Pak, Media Factory vydal 26. října 2012 limitovanou edici Blu-ray Boxu a video remasterované na 4K stejně NYAV příspěvek Anglický dabing, rozhovory s personálem a japonským obsazením, zvukový komentář zaměstnanců a vystoupení Varšavská národní filharmonie. Standardní edice Blu-ray Box byla vydána 24. dubna 2015, tentokrát s anglickými titulky.

Distribuci anglické verze zajišťovalo pět různých společností. Vydání LaserDisc vydalo L.A. Hero v roce 1994. Po vypršení platnosti licence L.A. Hero vyšlo na VHS Americká vydání a Manga zábava.[32] Poté, co vypršela licence společnosti Manga Entertainment, Media Blasters propuštěn Obří Robo na DVD. Vydání Media Blasters z roku 2004 zahrnuje japonština track, Manga Entertainment dub, zcela nový dub od NYAV příspěvek a titulky japonských komentářů k některým epizodám. Po vypršení licence Media Blasters, Discotek Media oznámili na Otakonu 2018 12. srpna, že si vybrali sérii pro vydání Blu-ray. Navzdory zahrnutému Gin-Rei OVA v samostatném vydání DVD, bude obsahovat vše z předchozího vydání Media Blasters. Discotek také doufal, že bude pro toto vydání produkovat také zcela nové doplňky.[33][34] Bylo vydáno 24. prosince 2019,[35] zatímco vydání Gin-Rei bude vydáno 29. prosince 2020.[36][37]

Obří Robo byl distribuován v Nizozemsku na Manga DVD a v Hongkongu na Asia Video. Francouzskou verzi nazvanou Saint Maur Studios distribuovala Pathé. Série byla vydána v Itálii Granata Press, s připravovaným vydáním Shin Vision.

Související média

Spolu s animovanou verzí napsal Imagawa mangu ilustrovanou Mari Mizutou. Serialized in Kadokawa Shoten je Komiks Genki, ponoří se hlouběji do machinací skupiny BF a představuje Žlutý císař Vyzdvihnout (黄帝 ・ ラ イ セ, Kitei Rai-se) jako protějšek Big Fire v IPO.[2] Emise byly později shromážděny ve dvou objemy publikováno pod Newtype 100% Comics otisk.

  • Giant Robo Volume 1 (ISBN  4-04-852343-0) Vydáno v srpnu 1992.
  • Giant Robo Volume 2 (ISBN  4-04-852441-0) Vydáno září 1993.

A novelizace Hiroshi Yamaguchi byl propuštěn v září 1993. (Kadokawa Sneaker Bunko: ISBN  4-04-413104-X)

The Day the Earth Burned Volume 1

Na památku Obří Robo'k 40. výročí začala Imagawa psát Giant Robo: The Day the Earth Burned (ジ ャ イ ア ン ト ・ ロ ボ - 地球 の 燃 え 尽 き る 日, Jaianto Robo - Chikyū no Moetsukiru Ahoj). Manga, ilustrovaný Yasunari Toda, byl na pokračování v Akita Shoten je Champion Red mezi zářím 2006 a lednem 2011. Zaznamenává zapojení Daisaku do třístranné bitvy mezi IPO, Magnificent Ten a Murasame Clan. Den, kdy Země shořela sleduje obecný tón a styl OVA, ale odehrává se ve skutečnosti oddělené od reality OVA; Den, kdy Země shořela zkoumá, co OVA neudělala: skutečnou povahu projektu GR a skutečného vůdce Velkého ohně, samotného Velkého ohně.

  1. ISBN  978-4-253-23231-9 (vydáno 20. března 2007)
  2. ISBN  978-4-253-23232-6 (vydáno 20. září 2007)
  3. ISBN  978-4-253-23233-3 (vydáno 19. března 2008)
  4. ISBN  978-4-253-23234-0 (vydáno 19. září 2008)
  5. ISBN  978-4-253-23235-7 (vydáno 20. dubna 2009)
  6. ISBN  978-4-253-23236-4 (vydáno 18. září 2009)
  7. ISBN  978-4-253-23237-1 (vydáno 20. května 2010)
  8. ISBN  978-4-253-23238-8 (vydáno 19. listopadu 2010)
  9. ISBN  978-4-253-23239-5 (vydáno 20. dubna 2011)

The Obří Robo byla vydána videohra (SLPM-62526) Playstation 2 dne 3. listopadu 2004 Vydavatel D3. Stanovené v Den, kdy se zastavila Země kontinuita, hráč vede Daisaku Kusama a Giant Robo ve snaze porazit skupinu BF. Jako Daisaku si hráč může na bojišti sbírat předměty a power-upy; jako Giant Robo, hráč bojuje s jinými mechy. Režim Versus umožňuje hráčům soutěžit proti sobě pomocí kteréhokoli z robotů uvedených v sérii. Tato hra není k dispozici v Evropě ani v Severní Americe.

Mighty Ginrei: Final Fight (COCC-12444), an zvukové drama pokračování Mocný GinRei OVA, byl propuštěn 21. dubna 1995 autorem Nippon Columbia. Boj lásky, hudební sbírka spojení, byl propuštěn ve stejný den.

Recepce

Poslední splátka Obří Robo byla vydána 25. ledna 1998, osm let po zahájení výroby a celé desetiletí od jejího založení.[38] Tato funkce trpěla vysokými provozními náklady a nízkými tržbami,[1] ale byl lépe přijat v Americe.[23] Seriál se objevil na 62. pozici Obrázek 's Top 100 Anime List,[39] publikováno v lednu 2001. V červenci téhož roku se série objevila na seznamu 50 nejlepších anime všech dob Čarodějnický časopis.[40]

Kritický příjem byl do značné míry pozitivní. Dali tři různí recenzenti z webu AnimeOnDVD Obří Robo „A +“.[21][41][42] John Huxley z Anime Boredom "velmi doporučuje" seriál a Anime Academy mu dává známku 88%.[43]

Obří Robo byl nazýván „jedním z opravdových nadčasových klasiků anime“.[21] Mike Crandol z Anime News Network říká Imagawa „bere to nejlepší ze starého a mísí to s tím nejlepším z nového, aby vytvořil definitivní příběh obrovského robota.“[16] John Huxley z Anime Boredom uzavírá, že seriál je „super robotická show, jaká byla ve vašich myslích, dokonalá kombinace toho starého bez zklamání z reality.“[19]

Reference

  1. ^ A b C d Luce, Eric. "Obří Robo Vlastnosti". EX: Online svět anime a manga. Archivovány od originál dne 2006-12-07. Citováno 2007-01-01.
  2. ^ A b C d E "Svět Obří Robo: Skupina BF vs. IPO “. Poznámky k nahrávce. (1993). Giant Robo Volume 3. Vizuální Bandai.
  3. ^ A b "Biografie postav". Poznámky k nahrávce. (1992). Giant Robo Volume 1. Vizuální Bandai.
  4. ^ A b C „Ocelový bůh přichází!“. Poznámky k nahrávce. (1992). Giant Robo Volume 1. Vizuální Bandai.
  5. ^ A b C "Živé vzory". Poznámky k nahrávce. (1993). Giant Robo Volume 2. Vizuální Bandai.
  6. ^ A b C Khan, Ridwan (září 2002). „Přednáška Yasuhiro Imagawa“. Animefringe: Online anime časopis. Citováno 2007-01-01.
  7. ^ „Behind the Night's Illusions - postavy Giant Robo: Animation (Archiv)". Anime skok. 1999. Archivovány od originál dne 13. 7. 2003. Citováno 2007-01-01.
  8. ^ Ouellette, Martin (září – říjen 1994). „Ginrei“. Závislí na protokultuře (30): 14–21.
  9. ^ „Panel Anime Central 2003“. Pohled fanoušků. Archivovány od originál dne 2007-09-27. Citováno 2007-01-01.
  10. ^ A b „Animazement - Yasuhiro Imagawa“. Pohled fanoušků. 1999-03-20. Archivovány od originál dne 30. 9. 2007. Citováno 2007-01-01.
  11. ^ "Imagawa odpovídá na vaše dotazy!". Poznámky k nahrávce. (1993). Giant Robo Volume 3. Vizuální Bandai.
  12. ^ V roce 2007 Tetsujin 28-go: Hakuchuu no Zangetsu (鉄 人 28 号 白昼 の 残月) Celovečerní film, který napsal a režíroval Imagawa, sdílí svůj název s tímto příběhem.
  13. ^ Titul je odkazem na Shōtarō Kaneda, chlapce detektiva Tetsujin 28-go, a Kosuke Kindaichi, fiktivní detektiv vytvořil Seishi Yokomizo.
  14. ^ A b Clements, J. & McCarthy, H. (2001). Encyklopedie anime: Průvodce japonskou animací od roku 1917. Berkeley, CA: Stone Bridge Press. ISBN  1-880656-64-7.
  15. ^ A b Oshiguchi, Takashi. „Yasuhiro Imagawa.“ v Anime Interviews: The First Five Years of Animerica, Anime & Manga Monthly (1992-97). VIZ Media LLC, 1997, s. 78–83. ISBN  1-56931-220-6.
  16. ^ A b C d Crandol, Mike (02.02.2003). „Old School: Giant Robo“. Anime News Network. Citováno 2007-01-01.
  17. ^ A b C Cahill, Peter. „Rozhovor s“ třemi amigos"". EX: Online svět anime a manga. Archivovány od originál dne 2008-05-09. Citováno 2007-01-01.
  18. ^ Duffield, Patricia (duben 2000). "Předělá 90. let". Animerica Extra. 3 (5).
  19. ^ A b Huxley, John (01.01.2007). "Obří Robo Posouzení". Anime nuda. Archivovány od originál dne 08.02.2007. Citováno 2007-06-01.
  20. ^ Zaměstnanci IGN (26. 11. 2002). „Anime Video Archives: Giant Robo“. IGN Insider. Archivovány od originál dne 12. 12. 2004. Citováno 2007-01-01.
  21. ^ A b C Černý, Davide. „Prémiová kolekce Giant Robo Giga (3)“. Anime na DVD. Archivovány od originál dne 30. 9. 2007. Citováno 2007-01-01.
  22. ^ „Zeptejte se Johna: Jak začalo anime?“. Anime Nation. 2000-02-25. Archivovány od originál dne 09.10.2008. Citováno 2007-01-01.
  23. ^ A b Zaměstnanci MAHQ (2002-08-15). „Yasuhiro Imagawa, ředitel mobilního stíhače G Gundam“. Mecha Anime HQ. Archivovány od originál dne 2007-05-27. Citováno 2007-01-01.
  24. ^ Neidengard, M. (30. ledna 1999). Nejmocnější robot na světě. Cornell Newsletter Japonské společnosti pro animaci.
  25. ^ A b Bordwell, David. „Kino bojových umění v Hongkongu.“ v Crouching Tiger, Hidden Dragon: A Portrait of the Ang Lee Film. New York: Newmarket Press, 2000, s. 14–21. ISBN  1-55704-459-7.
  26. ^ A b „Imagawa odpovídá na vaše dotazy! (Část 3)“. Poznámky k nahrávce. (1995). Obří Robo, Svazek 6. Vizuální Bandai.
  27. ^ Pollard, Mark (17-02-17). „Wuxia Pian - úvod“. Kino Kung Fu: Novinky a recenze týkající se bojů na obrazovce. Archivovány od originál dne 2006-10-31. Citováno 2007-01-01.
  28. ^ "Biografie postav". Poznámky k nahrávce. (1994). Giant Robo Svazek 5. Vizuální Bandai.
  29. ^ Thacker, J. (14. září 2002). Co byste dali přednost? Žlutý spandex? Cornell Newsletter Japonské společnosti pro animaci.
  30. ^ "Imagawa odpovídá na vaše dotazy! (Část 2)". Poznámky k nahrávce. (1994). Giant Robo Svazek 5. Vizuální Bandai.
  31. ^ Beth Accomando (23. března 2011). „Rants and Raves: Godzilla“. KPBS-FM. Citováno 5. února 2014.
  32. ^ Společnost US Renditions, divize společnosti Books Nippan, byla původním poskytovatelem licence. Poté, co společnost Books Nippan skončila podnikání, společnost Manga Entertainment vyzvedla všechny své licence, včetně Obří Robo.
  33. ^ Mateo, Alex (12. srpna 2018). „Discotek Licences Giant Robo, Kimagure Orange Road, Galaxy Express 999, More“. Anime News Network. Citováno 27. srpna 2018.
  34. ^ @TheGreatSG (12. srpna 2018). „OBROVSKÝ ROBO KONEČNĚ!“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
  35. ^ „Giant Robo OVA Series Blu-Ray“. Right Stuf Inc. Citováno 7. října 2019.
  36. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-09-15/discotek-schedules-gin-rei-ova-in-late-2020-early-2021/.164022
  37. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-10-07/discotek-releases-lupin-iii-tokyo-crisis-devilman-lady-detective-conan-the-crimson-love-letter-more-anime- dne 29. prosince /. 164963
  38. ^ „Cesta deseti let“. Poznámky k nahrávce. (1998). Obří Robo Svazek 7. Vizuální Bandai.
  39. ^ „Animage Top-100 Anime Listing“. Anime News Network. 2001-01-15. Citováno 2007-01-01.
  40. ^ „Průvodce uvádí 50 nejlepších anime“. Anime News Network. 16. 7. 2001. Citováno 2007-01-01.
  41. ^ Lee, Kenneth. „Prémiová kolekce Giant Robo Giga (1)“. Anime na DVD. Archivovány od originál dne 30. 9. 2007. Citováno 2007-01-01.
  42. ^ Hobbs, Ryane. „Prémiová kolekce Giant Robo Giga (2)“. Anime na DVD. Archivovány od originál dne 30. 9. 2007. Citováno 2007-01-01.
  43. ^ "Obří Robo Posouzení". Akademie anime. Archivovány od originál dne 2006-12-06. Citováno 2007-01-01.

externí odkazy