Německý kostel, Christchurch - German Church, Christchurch

Německý kostel
Němec: Deutsche Kirche
Deutsche Kirche, Christchurch (1898).jpg
Německá církev v roce 1898
Umístěníroh ulice Worcester a Montreal, Christchurch
ZeměNový Zéland
Označeníluteránský
Dějiny
PostaveníFarní kostel
Architektura
Architekt (s)Isaac Jacobsen
Stylgotický
PrůkopnickýListopad 1872
Dokončeno14. května 1874
Cena konstrukce£1000
Zničen1933
Specifikace
Kapacita230
Materiálydřevo
Zvonytři
Hmotnost tenorového zvonu22 dlouhých cwt (2500 lb nebo 1100 kg)

The Německý kostel, také známý jako Deutsche Kirche a Německá protestantská církev, byl Luteránský kostel v Christchurch, Nový Zéland. Byl postaven v roce 1872, kdy měla Christchurch rostoucí německou populaci. Kostel byl zkonfiskován v roce 1918 Vláda Nového Zélandu a kostelní zvony se roztavily v důsledku první světová válka když na Novém Zélandu panovaly silné protiněmecké city.[1] Kostel byl zbořen v roce 1933 a byl vytvořen prostor pro farní sál.[2][3] Pozemek Deutsche Kirche je dnes obsazen Galerie umění Christchurch.[4]

Zřízení

Na začátku 70. let 19. století Canterbury zažil významnou imigraci. Mezi 1871 a 1874 sčítání lidu, region zaznamenal 25% růst populace. Do roku 1874 tvořili Němci asi 6% populace Canterbury narozené v zahraničí.[5] Deutsche Kirche vzešla z iniciativy německých luteránů žijících v Canterbury s německým pekařem a správcem hotelů George Ruddenklau předsedat výboru pověřenému stavbou kostela.[6] Záměrem bylo shromáždit dostatek finančních prostředků prostřednictvím seznamů předplatného a v případě úspěchu poslat pro Němce ministr a nechat postavit kostel.[7] Od začátku dubna 1872 organizační výbor vyhlásil reklamu na centrální město web pro nákup v hotovosti.[8] Později téhož měsíce dražitel Herbert Edward Alport[9] oznámil, že dokončil prodej a čtvrt akrů část na rohu ulic Worcester a Montreal;[10] pozemek byl prodán £ 230.[11] V květnu 1872 Thomas Joynt přestěhoval do Rada provincie Canterbury aby byl poskytnut grant ve výši 230 £ na stavbu kostela. Z těch, kteří mluvili k pohybu, Arthur Charles Knight, Walter Kennaway (jako provinční tajemník), John Thomas Peacock, Edward Richardson, a William Patten Cowlishaw (provinční pokladník) návrh podpořil. John Inglis, plukovník De Renzie Brett, George Buckley a George Healey promluvil proti pohybu. Při hlasování byl návrh přijat 22 hlasy proti 14.[12] Nakonec zemská vláda poskytla 250 liber.[11]

Pozice pastora byla nabídnuta reverendovi Meyerovi, který v červnu 1872 odpověděl dopisem, že se této nabídky nemohl chopit.[13] Zároveň se vytvořila německá společnost a na jejich první výroční večeři v červnu 1872 se zúčastnilo 50 lidí.[14] V srpnu 1872 vypsal výběrové řízení na stavbu kostela jeho architekt Johaan Siegmund Martin Jacobsen (známý jako Isaac Jacobson).[15] S norským původem se Jacobson narodil v roce Hamburg, Německo v roce 1823 a emigroval do Nelson v roce 1843.[16] Úspěšným uchazečem byl John Greig za 725 liber.[11] S dalšími vedlejšími výdaji se celkové náklady na projekt pohybovaly kolem 1 000 GBP.[11]

Jacobsen navrhl gotický kostel, který pojme asi 230 lidí.[11] Základní kámen položil vrchní dozorce z Provincie Canterbury William Rolleston dne 6. listopadu 1872. Jelikož dosud žádný německý pastor nepřijel, reverend Croasdaile Bowen,[17] bratr Charles Bowen, provedl službu v němčině a její tištěné kopie předal anglicky mluvícím hostům. Akce se zúčastnilo mnoho canterburských hodnostářů;[18] Celkem se zúčastnilo 400 lidí.[11] A časová kapsle byl umístěn pod základní kámen a obsahoval následující pergamenový nápis:

Zřízeny a vybudovány německými kolonisty z Canterbury na Novém Zélandu z dobrovolných příspěvků, sami a jejich anglickými kolegy kolonisty, rovněž z liberálního grantu od zemské vlády, za účelem kázání Božího slova v německém jazyce . Základ položil dozorce W. Rolleston, Esq., 6. listopadu 1872, za vlády Královna Viktorie Velké Británie a Irska a Císař Wilhelm první z Německa; Vážený pane G. F. Bowen, Guvernér Nového Zélandu; J. Jacobsen, architekt; Greig, stavitel.

— Lis spisovatel, vydání ze dne 7. listopadu 1872[18]

Kostelní zvony

Dne 26. Září 1872 zaslal církevní stavební výbor dopis Německý kancléř, Otto von Bismarck požadující podporu při pořízení tří kostelní zvony.[19] Německý ministr války této žádosti vyhověl a nabídl potřebný kov v podobě zbraní zachycených v nedávné době Franco-pruská válka, přičemž církevní výbor uhradil náklady na odlévání a doprava.[19] Ruddenklau, který v té době byl v Německu, aby našel vhodného pastora, byl požádán, aby učinil veškerá nezbytná opatření.[19] Do června 1873 byly získány všechny finanční prostředky, včetně prostředků na zvony.[20][21] Zvony odlévala slévárna Collier Berlín. Celková hmotnost zvonů byla 18 dlouhých cwt 55,5 lb (2072 lb nebo 940 kg).[22] Později bylo uvedeno, že zvony vážily ve skutečnosti 22 dlouhých cwt (2500 lb nebo 1100 kg).[23] Největší ze zvonů měl úleva německého císaře a nesl dva nápisy: "Wilhelm I., Kaiser von Deutschland „a„ Für die Deutsch-evangelische Gemeinde, Christchurch, Canterbury, Neuseeland “(pro německou protestantskou farnost v Christchurch, Canterbury, Nový Zéland). Druhý zvon měl reliéf korunní princ s tímto nápisem: "Friedrich Wilhelm Kronprinz von Deutschland ". Třetí zvon měl reliéf německého kancléře s následujícím nápisem:"Fürst von Bismarck, Reichskanzler des Německé říše ".[22] Původně se doufalo, že Ruddenklau, nový farář a zvony, mohou přijet na Nový Zéland na stejné lodi, ale Ruddenklau a reverend L. Lohr dorazili na Rakaia v dubnu 1874,[24] Církevní výbor získal podporu při přepravě zvonů a Novozélandská přepravní společnost zdarma je přenesl do Lyttelton a provinční vláda je bezplatně přepravila po železnici z Lytteltonu do Christchurch.[23]

Když byl farář na místě, mohl být kostel konečně otevřen. Došlo k dalšímu zpoždění, protože knihy a harmonium nedorazily včas, a otevření bylo odloženo až na Den Nanebevstoupení,[25] který připadl na 14. května 1874. Večer téhož dne se v sále Oddfellows konala čajová schůzka, které se zúčastnilo téměř 500 lidí.[26]

Mezitím tři kostelní zvony dorazily s Apelles na začátku května 1874.[27][28] Bylo zjištěno, že pro umístění zvonů bude nutné postavit další a silnější zvonici.[23] Na téže schůzi bylo rozhodnuto o vybudování fary[23] a na začátku července 1874 církevní správci vyhlásili výběrové řízení na faru.[29] Na konci září 1874 vyhlásil architekt Jacobson výběrové řízení na navrhovanou zvonici.[30] Zvony byly slavnostně otevřeny Štědrý večer z roku 1874, se ctí zazvonit na zvony padající na sira John Cracroft Wilson (zastupující dozorce provincie Canterbury) a Starosta města Christchurch, Fred Hobbs.[31]

Na začátku roku 1875 bylo dohodnuto pronajmout zvonici Rada města Christchurch na 50 let a nechali si předplatit dalších pět zvonů, které by se staly majetkem městské rady. Byl zřízen výbor s pěti správci jmenovanými městskou radou v Christchurch a třemi německými církevními správci. Zvonice měla být světská, ale v neděli ráno se používala k bohoslužbě. Toto opatření bylo zamýšleno k řešení nedostatku zvonice v centru Christchurch; Katedrála ChristChurch věž byla dokončena až v listopadu 1881.[32][33][34][35] Radní John Anderson, který se chystal odcestovat do Německa, měl za úkol zajistit nákup dalších pěti zvonů.[36] Do roku 1879 však nebyly instalovány žádné další zvony.[37]

Finanční krize a uzavření

Aukční reklama z roku 1881 nezmiňuje, že je v nabídce německá církev

Církev čelila obtížným finančním dobám. V březnu 1878 bylo rozhodnuto ukončit farářovu smlouvu do deseti dnů.[38] Lohr opustil Canterbury na konci dubna na Ellora směřující do Londýna.[39][40] Byly učiněny pokusy nechat církev jinému náboženskému orgánu[41] a Bible Christian Church využil budovu.[42][43]

Když je Němci používali v biblické křesťanské církvi, svůj kostel nepoužívali. To se změnilo o rok později, 2. března 1879, kdy byl zahájen nový farář. Rev P. G. Jacobsen byl rodák z Schleswig-Holstein a splnil požadované kritérium, že měl koloniální zkušenosti, protože v něm strávil 14 let Victoria, Austrálie.[44][45] Jacobsen mohl kázat v němčině, angličtině a skandinávských jazycích, jako za jeho mládí a před Druhá válka ve Šlesvicku, Schleswig a Holstein patřil k Dánsku.[46] Bibličtí křesťané se mezitím přestěhovali do nedaleké templářské síně.[47] Vyskytly se dluhy vyplácením Lohr starobního důchodu a ještě jednou byla zahájena kampaň na získávání finančních prostředků.[37] Později v roce 1879 byla zformována Německá debatní společnost, která uspořádala své zahajovací zasedání ve farě.[48]

Jednou za čtrnáct dní konal Jacobsen v neděli odpoledne skandinávské bohoslužby. V dubnu 1880 to vedlo k tomu, že se skandinávská luteránská církev formálně spojila s německou církví.[49] Na konci června 1881 dal hypotéka pozemek a všechny jeho budovy k prodeji. Při inzerci aukce nebylo zmíněno, že německá církev je na prodej, a výsledná nabídka byla pouze členy sboru. Prodej vynesl £ 2210.[50][51] Kupující, právní zástupce John Joyce, prodal německou církev počátkem roku 1882.[52] Na následném zasedání církevních správců v únoru 1882 nebyly účty poskytnuté Jacobsenem vyplaceny a bylo rozhodnuto, že místo nich byla investována hotovost, kterou měli správci.[53] Důležitost věci dokládá skutečnost, že v rozporu s tradicí byla všechna oznámení propagující schůzku v různých novinách umístěna v německém jazyce.[54] Později téhož roku byl kostel nabídnut k pronájmu na dobu určitou.[55] Německou církev převzala Freethought Association a byla přejmenována na Freethought Hall.[56]

Reference

  1. ^ Derby, Mark (9. února 2015). „Rozmanité křesťanské církve - luteránské, nizozemské reformované a bratrské církve“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 28. května 2016.
  2. ^ „Landmark To Go“. Lis. LXVIII (20550). 19. května 1932. str. 8. Citováno 12. června 2016.
  3. ^ „Old Landmark“. Lis. LXIX (20807). 17. března 1933. str. 13. Citováno 12. června 2016.
  4. ^ „Bulletin 131 Christchurch Art Gallery“ (PDF). Galerie umění Christchurch. Prosinec 2003 - únor 2003. Citováno 12. června 2016.
  5. ^ Eldred-Grigg, Stevan (1982). Nová historie Canterbury. John McKindoe. p. 22.
  6. ^ „Deutsche Kirche“. Lis. XIX (2720). 19. ledna 1872. str. 1. Citováno 28. května 2016.
  7. ^ "Německý kostel". Hvězda (1191). 12. prosince 1871. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  8. ^ „Chtělo se koupit“. Lis. XIX (2791). 12. dubna 1872. str. 1. Citováno 28. května 2016.
  9. ^ "Posmrtně". Hvězda (5692). 9. srpna 1886. str. 3. Citováno 28. května 2016.
  10. ^ "Komerční". Lis. XXXVII (3521). 29. dubna 1872. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  11. ^ A b C d E F „Německá protestantská církev“. Hvězda (1466). 7. listopadu 1872. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  12. ^ „Zemská rada“. Lis. XIX (2833). 31. května 1872. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  13. ^ „Novinky dne“. Lis. XIX (2844). 13. června 1872. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  14. ^ „Každoroční večeře německé společnosti“. Lis. XIX (2844). 13. června 1872. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  15. ^ „Nabídky“. Lis. XX (2898). 15. srpna 1872. str. 1. Citováno 28. května 2016.
  16. ^ Baird, Jane. „Isaac Jacobsen - koloniální Nelsonův architekt a stavitel“. Příď. Nelson Historical Society. Citováno 28. května 2016.
  17. ^ Greenaway, Richard L. N. (červen 2007). „Prohlídka hřbitova v anglikánském kostele sv. Petra: Horní Riccarton“ (PDF). Městské knihovny v Christchurch. str. 12f. Citováno 28. května 2016.
  18. ^ A b „Položení základního kamene německé církve“. Lis. XX (2969). 7. listopadu 1872. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  19. ^ A b C "Německý kostel". Lis. XXI (2435). 26. května 1873. str. 3. Citováno 28. května 2016.
  20. ^ „Místní a obecné“. Hvězda (1794). 27. listopadu 1873. str. 3. Citováno 28. května 2016.
  21. ^ „Místní a obecné“. Hvězda (1654). 13. června 1873. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  22. ^ A b „Místní a obecné“. Hvězda (1890). 24. března 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  23. ^ A b C d „Místní a obecné“. Hvězda (1950). 5. června 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  24. ^ „Novinky dne“. Lis. XXII (2719). 27. dubna 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  25. ^ „Novinky dne“. Lis. XXII (2730). 8. května 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  26. ^ „Otevření německé církve“. Lis. XXII (2736). 15. května 1874. str. 3. Citováno 28. května 2016.
  27. ^ „Ship Apelles from London“. Lis. XXII (2729). 7. května 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  28. ^ „Novinky dne“. Lis. XXII (2731). 9. května 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  29. ^ „Stavitelům“. Lis. XXII (2778). 4. července 1874. str. 4. Citováno 28. května 2016.
  30. ^ „Stavitelům“. Lis. XXII (2850). 26. září 1874. str. 4. Citováno 28. května 2016.
  31. ^ „Novinky dne“. Lis. XXII (2912). 19. prosince 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  32. ^ "Hvězda". Hvězda (2165). 18. února 1875. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  33. ^ „Novinky dne“. Lis. XXIII (2961). 16. února 1875. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  34. ^ "Zvonění zvonů". Hvězda (2160). 12. února 1875. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  35. ^ „Novinky dne“. Lis. XXII (2827). 31. srpna 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  36. ^ "Městská rada". Lis. XXIII (2961). 16. února 1875. str. 3. Citováno 28. května 2016.
  37. ^ A b „Německá církev“. Hvězda (3415). 21. března 1879. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  38. ^ „Novinky dne“. Lis. XXIX (3949). 21. března 1878. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  39. ^ „Novinky dne“. Lis. XXIX (3977). 24. dubna 1878. s. 2. Citováno 28. května 2016.
  40. ^ „Barque Ellora, pro Londýn“. Lis. XXIX (3979). 26. dubna 1878. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  41. ^ „Novinky dne“. Lis. XXIX (3978). 25. dubna 1878. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  42. ^ „Místní a obecné“. Hvězda (3151). 15. května 1878. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  43. ^ „Místní a obecné“. Hvězda (3167). 3. června 1878. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  44. ^ „Znovuotevření německé církve“. Hvězda (3399). 3. března 1879. str. 3. Citováno 28. května 2016.
  45. ^ „Novinky dne“. Lis. XXXI (4241). 3. března 1879. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  46. ^ „Znovuotevření německé církve“. Hvězda (3397). 28. února 1879. str. 3. Citováno 28. května 2016.
  47. ^ „Místní a obecné“. Hvězda (3398). 1. března 1879. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  48. ^ „Novinky dne“. Lis. XXXI (4332). 18. června 1879. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  49. ^ "Hvězda". Hvězda (3740). 10. dubna 1880. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  50. ^ „Aukce“. Lis. XXXV (4947). 25. června 1881. str. 3. Citováno 28. května 2016.
  51. ^ „Novinky dne“. Lis. XXXV (4950). 29. června 1881. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  52. ^ „Nemovitosti na prodej“. Lis. XXXVII (5108). 23. ledna 1882. str. 3. Citováno 28. května 2016.
  53. ^ "Nepojmenovaná". Hvězda (4320). 27. února 1882. str. 3. Citováno 28. května 2016.
  54. ^ "Německý kostel". Lis. XXXVII (5142). 25. února 1882. str. 1. Citováno 28. května 2016.
  55. ^ „Náboženským orgánům a dalším“. Hvězda (4481). 4. září 1882. str. 4. Citováno 28. května 2016.
  56. ^ „Novinky dne“. Lis. XXXIX (5470). 31. března 1883. str. 2. Citováno 28. května 2016.