George Ruddenklau - George Ruddenklau

John George Ruddenklau

JP[1]
Johann George Rüddenklau
John George Ruddenklau.jpg
Ruddenklau na sobě starostské řetězy
12 Starosta města Christchurch
V kanceláři
21. prosince 1881 - 19. prosince 1883
PředcházetJames Gapes
UspělCharles Hulbert
Osobní údaje
narozený23. května 1829
Niedermeiser, Hesse, Německo
Zemřel15. prosince 1891 (1891-12-16) (ve věku 62)
Addington, Christchurch, Nový Zéland
ProfesePekař

John George Ruddenklau JP (23. května 1829 - 15. prosince 1891) byl Starosta města Christchurch od prosince 1881 do prosince 1883. Pekař z Německa, později byl majitelem hotelu City. Byl velmi aktivní v řadě organizací, založil Německé sdružení výhod a byl hybnou silou při založení Německý kostel.

Časný život

Johann George Rüddenklau se narodil v Niedermeiseru 23. května 1829 a o dva dny později byl pokřtěn.[2] Jeho rodné jméno bylo později poangličtěno přijetím Johna jako jeho křestního jména a upuštěním od diaeréza z jeho příjmení. Niedermeiser je dnes předměstí Liebenau v okres Kassel, v Hesse, Německo.[3] Jeho rodiče byli John Ruddenklau a jeho manželka Annie Gertrude Ruddenklau (rozená Engelbrecht). Nejstarší z pěti dětí měl dva bratry a dvě sestry.[4] John George Ruddenklau často podepisoval dokumenty a byl označován jako J. G. Ruddenklau, ale byl znám pod svým středním jménem a používal George Ruddenklau v tisku, když se potřeboval odlišit od svého bratra Johna.[5]

Ruddenklau byl vyučen jako pekař. Přestěhoval se do Londýn v roce 1850[6] nebo 1851[3] kde pokračoval ve své profesi.[3] V Londýně se k němu připojil jeho mladší bratr John Ruddenklau (Johannes Rüddenklau; 30. srpna 1834 - 16. května 1896),[2][7] který tam pracoval několik let, než se vrátil do Německa. John Ruddenklau, který se také vyučil za pekaře, emigroval na Nový Zéland v roce 1856 a přijel do Lyttelton na Joseph Fletcher v říjnu 1856. Začal se věnovat zemědělství; první v Rangiora a pak dovnitř Cust.[8]

V roce 1853 se George Ruddenklau oženil se Sarah Ann Workman v Londýně. Jejich jediné dítě, Fanny Gertrude Ruddenklau, se narodilo v roce 1854 v Londýně.[4] Rodina opustila Londýn v roce 1857, aby emigrovala do Canterbury na Novém Zélandu, následovat jeho bratra. Historik George Macdonald zaznamenal, že dorazili Bosworth,[9] ale seznam cestujících zveřejněný Lyttelton Times dne 23. prosince 1857 zmiňuje pouze svou manželku a dceru.[10]

Život na Novém Zélandu

Původní domy mezi High a Colombo Streets na počátku 60. let 18. století: Ruddenklau, penzion Eales, Hopsack (obchod s potravinami) a T. Thompkins (pekař)

Ruddenklau otevřel pekárnu na severním konci High Street, tedy tam, kde se setkává Colombo a Herefordské ulice, 7. května 1859;[11] prostory byly pronajaty od William Wilson.[9] Na začátku roku 1861 rozšířil své prostory a zahájil prodej srdeční a další zboží.[12] V červnu 1861 požádal o licenci na víno a pivo.[13] Ruddenklau postupně převzal čtyři obchody na konci High Street s výhledem na trojúhelník, který je od roku 2008 známý jako Stewart Plaza a který po mnoho desetiletí držel Stewartova fontána. V srpnu 1861 otevřel City Wine Vaults se svou nově získanou licencí na alkohol a pekárna se za rohem přesunula do Colombo Street blíže k Cashel Street.[14][15] Ve stejné době Ruddenklau uzavřel partnerství s Jamesem S.Hawleyem, které trvalo až do července 1863.[15][16] Když se v dubnu 1863 diskutovalo o každoročním obnovení jeho licence na alkohol, Ruddenklau mu bylo řečeno, že musí dokončit budovu, kterou předvedl místním soudcům, jinak by nemohl v následujícím roce očekávat obnovení.[17]

Taxislužby a kočáry před hotelem City v roce 1884

Přesně o rok později Ruddenklau otevřel dvoupodlažní City Hotel na místě. Jeho průčelí pokrývalo celou délku mezi ulicemi Colombo a High Street.[18] Pouze o dva měsíce později vypukl požár v budově na opačné straně ulice Colombo a kvůli velmi klidné noci mohl být požár potlačen přerušením požárního průchodu blokem. Celkem bylo ztraceno 14 domů. V jednom okamžiku bylo teplo tak velké, že oheň zapálil budovu přes silnici, která se nacházela vedle hotelu City, ale hasiči mohli plameny rychle uhasit.[19][20] Ještě v červnu 1867 došlo na téměř stejném místě k dalšímu požáru a tentokrát vedro způsobilo poškození budovy Ruddenklau.[21]

V červnu 1864 byl Ruddenklau zvolen prezidentem na výročním zasedání Sdružení licencovaných obětí.[22] V prosinci 1864 byla v Christchurchu instalována plynová síť a City Hotel byl jedním z prvních prostor, který využíval nový zdroj světla.[23] Pouze o dva měsíce později musel Ruddenklau hájit porušení nařízení veřejného domu za to, že během předepsaných hodin neudržel rozsvícenou vstupní lampu svého hotelu. Při této příležitosti byl majitel upozorněn místním soudcem Charles Bowen,[24] ale v září 1866 dostal pokutu NZ £ 1 za stejný trestný čin.[25] V srpnu 1866 Ruddenklau rozšířil prostory hotelu City. Angažoval svého kolegu z města Christchurch, architekta Samuel Farr, navrhnout sousední cihlovou budovu obrácenou do ulice Colombo. Nahoře byla kulečníková místnost vybavena stůl získané od John Thomas Peacock, jeden z nejbohatších lidí v Christchurch.[26][27][28] V roce 1867 byl Ruddenklau jedním ze zakladatelů společnosti Canterbury Brewing, Malting and Distilling Company, které měl předsedat a režírovat George Oram, nejstarší z pěti bratrů pracujících v hotelovém průmyslu.[29][30] Ruddenklau odešel z podnikání v srpnu 1869 a prodal svůj hotel Johnu Williamovi Oramovi, druhému nejstaršímu z bratrů Oramových (Matthew Oram, syn jejich třetího bratra, byl jejich synovec).[31]

Na konci roku 1871 byl Ruddenklau zakladatelem Německého benefičního sdružení. Cílem sdružení bylo, aby se Němci navzájem podporovali v době nemoci nebo tísně.[32][33] S těmito cíli úzce souvisejícími s náboženstvím nebylo dlouho předtím, než bylo navrženo postavit kostel pro německé protestanty. Prostředky shromáždil výbor, kterému předsedal Ruddenklau, a v listopadu 1872 základní kámen kostela Německý kostel byl položen.[32] Ruddenklau odcestoval do Německa v únoru 1873[34][35] a mimo jiné našel faráře a zařídil transport pro tři zvony, které si stavební výbor církve vyžádal Německý kancléř, Otto von Bismarck. Ruddenklau se vrátil s pastorem reverendem L. Lohrem na Rakaia v dubnu 1874,[36] a kostel byl formálně otevřen 14. května 1874.[37][38] Zvony dorazily později ten měsíc,[39][40] ale musela být postavena nová zvonice, a to nebylo dříve Štědrý večer z roku 1874, že zvony byly slavnostně otevřeny.[41][42]

Politická kariéra

Ruddenklau nejprve kandidoval do voleb Rada města Christchurch v lednu 1866; městští členové rady byli v té době voleni na dvouletá období.[43] Pět lidí zpochybnilo čtyři dostupné pozice a Ruddenklau skončil čtvrtý a byl tedy úspěšný, jen o jeden hlas před osobou, která přišla jako poslední.[44] Rok 1866 se ukázal být jedním z nejtěžších let pro městskou radu v Christchurch během celé její historie. Vzpoura poplatníků téměř zruinovala městskou radu.[45][46] Ruddenklau zahájil během týdenního zasedání 16. dubna diskusi o tom, proč rada nadále zaměstnává pracovní sílu, a na konci zasedání se radní rozhodli položit pracovní síly.[47] Později v tomto roce bylo opuštěné městské odvodňovací schéma a potrubí dovezené z Londýna bylo rozprodáno. V důsledku toho si pověst Christchurch jako „nejvíce znečištěného a nezdravého města“ na Novém Zélandu udržela dalších 20 let.[46] V lednu 1868, kdy Ruddenklauovo období skončilo, musely být obsazeny čtyři pozice v městské radě. Osm kandidátů kandidovalo do voleb a všichni čtyři odcházející členové byli znovu zvoleni. Navíc jeden člen rady rezignoval a dva kandidáti se postavili na jeho místo.[48] 15. ledna, den po nominační schůzce, se hlasování konalo mezi 10:00 a 16:00 jako jedna (tzn., Že se jednalo o pozice v důchodu i rezignované pozice). Ruddenklau skončil čtvrtý a byl tedy úspěšný. Jedním z poražených kandidátů bylo Michael Hart, který by se později stal starostou Christchurch. Protest jednoho z neúspěšných kandidátů, že měly být provedeny dva samostatné průzkumy veřejného mínění, se nezdařil.[49][50]

James Gapes oznámil dne 25. listopadu 1881 svou kandidaturu na třetí funkční období starosty, protože nebyl spokojen s dalšími dvěma uchazeči o tuto pozici, obchodníkem se dřevem Charlesem Benjaminem Taylorem,[51] a Ruddenklau.[52] Dne 28. listopadu však Gapes inzeroval, že se stáhl ze soutěže.[53][54] Volby vyhrál Ruddenklau dne 30. listopadu,[55][56] případně pomohla podpora Hvězda těsně před volbami.[57] Ruddenklau byl instalován jako další starosta dne 21. prosince 1881.[58]

Rodinný hrob Ruddenklau v Hřbitov na ulici Barbadoes, s náhrobním kamenem svrženým v 2011 zemětřesení v Christchurch

V září 1882 obdržel Ruddenklau deputaci vedenou bývalým starostou James Jameson, podporovaný bývalými starosty Charles Thomas Ick a Fred Hobbs a mnoho dalších vlivných občanů a vyzval ho, aby kandidoval na druhé funkční období.[59] Ruddenklau souhlasil a o dva měsíce později byl navrácen zvolen bez odporu.[60]

Ruddenklau se rozhodl odejít do důchodu v roce 1883 po dvou funkcích starosty.[61] Jednou z posledních veřejných povinností, které Ruddenklau vykonával, bylo otevření Armagh Street Bridge dne 11. prosince 1883. Projevy na zahájení přednesl starosta Ruddenklau, nově zvolený starosta Charles Hulbert a senior radní Aaron Ayers.[62] Hulbert byl instalován jako Ruddenklau nástupce dne 19. prosince 1883.[63]

The 1884 všeobecné volby bylo napadeno pěti kandidáty v EU Stanmore voliči. The Držitel úřadu, Walter Pilliet, přišlo vzdálené čtvrté místo. Daniel Reese Ruddenklau, Dorney, Pilliet a Wansey získali 524, 435, 142, 43 a 19 hlasů. Většina pro Reese byla 89 hlasů.[64] Proti volbám došlo k určitému protestu, ale to se nezdařilo a výsledek stál tak, jak byl deklarován.[65]

Ačkoli jeho angličtina byla „nedokonalá“, projevy Ruddenklau byly popsány jako „naprosto dobré, ostré a účelné“. Postrádal „přítomnost“ při veřejných příležitostech, ale byl dobrým a velkorysým hostitelem. Byl bohatý a nemusel podnikat současně s plněním povinností starosty.[66]

Smrt a vzpomínka

Jediné dítě Ruddenklau, Fanny Gertrude, zemřelo v říjnu 1863 krátce předtím, než jí bylo devět.[67] Ruddenklau zemřel ve svém domě v Addingtonu dne 15. prosince 1891 ve věku 62.[6] Byl pohřben na Hřbitov na ulici Barbadoes.[68] Jeho manželka zemřela 29. června 1918.[69] Jelikož jejich jediné dítě zemřelo v dětství, neexistují žádní přímí potomci. Všichni Ruddenklaus na Novém Zélandu jsou potomky jeho bratra Johna.[70]

Dnes si Ruddenklau připomíná jen málo. Lane Ruddenklau na předměstí Christchurch v Bishopdale byl vytvořen v dělení na začátku 80. let a vede podél horního toku řeky Dudley Creek.[71] Ruddenklau's City Hotel byl zbořen v polovině roku 1931,[72] ale licence a majitel přešli do hotelu New City dále na jih v ulici Colombo; tato budova stále stojí a je zapsanou památkovou strukturou.[73][74] Německá církev byla zabavena v roce 1918 Vláda Nového Zélandu a kostelní zvony nejprve slavnostně rozbil a poté se roztavil první světová válka když na Novém Zélandu panovaly silné protiněmecké city.[75] Kostel byl zbořen v roce 1933 a byl vytvořen prostor pro farní sál.[76] Pozemek Deutsche Kirche je dnes obsazen Galerie umění Christchurch.[77]

Reference

  1. ^ "Městská rada". Hvězda (4263). 20. prosince 1881. s. 4. Citováno 14. dubna 2013.
  2. ^ A b Záznam v církevní knize z Niedermeiseru, kterou vede protestantský státní církevní úřad v Kasselu
  3. ^ A b C „Pan John George Ruddenklau“. Cyclopedia of New Zealand (Canterbury Provincial District). Christchurch: Cyclopedia Company Limited. 1903. Citováno 27. května 2016.
  4. ^ A b Seaman, Tom W. (5. ledna 2006). „Potomci Johna Ruddenklaua“ (PDF). Citováno 26. května 2016.
  5. ^ „Nové reklamy“. Lyttelton Times. XXIV (1482). 12. září 1865. str. 3. Citováno 8. června 2016.
  6. ^ A b "Nekrolog". Lis. XLVIII (8047). 16. prosince 1891. s. 5. Citováno 26. května 2016.
  7. ^ "Nekrolog". Hvězda (5567). 16. května 1896. str. 5. Citováno 13. června 2016.
  8. ^ "Staří kolonisté". Cyclopedia of New Zealand (Canterbury Provincial District). Christchurch: Cyclopedia Company Limited. 1903. Citováno 27. května 2016.
  9. ^ A b Macdonald, George. „John George Ruddenklau“. Macdonaldův slovník. Canterburské muzeum. Citováno 12. června 2016.
  10. ^ „Zprávy o dopravě“. Lyttelton Times. VIII (536). 23. prosince 1857. str. 4. Citováno 12. června 2016.
  11. ^ „John George Ruddenklau, Bread & Biscuit Baker, High St. (Opposite Fisher's Store), Christchurch“. Lyttelton Times. XI (672). 4. května 1859. str. 5. Citováno 7. června 2016.
  12. ^ „J. G. Ruddenklau, pekař, cukrář a cukrář, High Street, Christchurch“. Lyttelton Times. XV (859). 2. února 1861. str. 5. Citováno 7. června 2016.
  13. ^ „Licence vydavatelů“. Lyttelton Times. XV (896). 12. června 1861. str. 5. Citováno 7. června 2016.
  14. ^ „Na prodej ve vinných trezorech a občerstvení s občerstvením“. Lis. Já (13). 17. srpna 1861. str. 1. Citováno 7. června 2016.
  15. ^ A b „J. G. Ruddenklau“. Lis. Já (13). 17. srpna 1861. str. 6. Citováno 7. června 2016.
  16. ^ „Zrušení partnerství“. Lyttelton Times. XX (1110). 1. července 1863. str. 5. Citováno 7. června 2016.
  17. ^ „Resident Magistrate's Court“. Lyttelton Times. XIX (1087). 11. dubna 1863. str. 5. Citováno 7. června 2016.
  18. ^ „Veřejné oznámení“. Lis. IV (453). 12. dubna 1864. str. 1. Citováno 7. června 2016.
  19. ^ „Rozsáhlý oheň v Christchurch“. Svědek Otago (654). 11. června 1864. str. 4. Citováno 8. června 2016.
  20. ^ Densem, John (1990). „Christchurch: a chronology (1864)“. Městské knihovny v Christchurch. Citováno 8. června 2016.
  21. ^ "Oheň". Lyttelton Times. XXVII (2030). 24. června 1867. str. 2. Citováno 12. června 2016.
  22. ^ "Město a země". Lyttelton Times. XXI (1245). 4. června 1864. str. 4. Citováno 8. června 2016.
  23. ^ "Lis". Lis. VI (673). 26. prosince 1864. str. 2. Citováno 8. června 2016.
  24. ^ „Resident Magistrate's Court“. Lyttelton Times. XXIII (1361). 18. února 1865. str. 5. Citováno 8. června 2016.
  25. ^ „Resident Magistrate's Court“. Lis. X (1197). 7. září 1866. str. 2. Citováno 9. června 2016.
  26. ^ "Lis". Lis. X (1170). 7. srpna 1866. str. 2. Citováno 9. června 2016.
  27. ^ „Otevření kulečníkové místnosti City Hotel“. Lis. X (1168). 4. srpna 1866. str. 1. Citováno 9. června 2016.
  28. ^ "Nechat". Lis. X (1189). 29. srpna 1866. str. 1. Citováno 9. června 2016.
  29. ^ „The Canterbury Brewing, Malting and Distilling Company (Limited)“. Lis. XI (1385). 16. dubna 1867. str. 1. Citováno 12. června 2016.
  30. ^ "Lis". Lis. XI (1410). 16. května 1867. str. 2. Citováno 12. června 2016.
  31. ^ „Místní a obecné“. Hvězda (384). 6. srpna 1869. str. 2. Citováno 12. června 2016.
  32. ^ A b „Německá protestantská církev“. Hvězda (1466). 7. listopadu 1872. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  33. ^ "Německá večeře". Lis. XXI (2451). 13. června 1873. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  34. ^ „Místní a obecné“. Hvězda (1566). 26. února 1873. str. 2. Citováno 7. června 2016.
  35. ^ „Místní a obecné“. Hvězda (1568). 28. února 1873. str. 2. Citováno 7. června 2016.
  36. ^ „Novinky dne“. Lis. XXII (2719). 27. dubna 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  37. ^ „Novinky dne“. Lis. XXII (2730). 8. května 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  38. ^ „Otevření německé církve“. Lis. XXII (2736). 15. května 1874. str. 3. Citováno 28. května 2016.
  39. ^ „Ship Apelles from London“. Lis. XXII (2729). 7. května 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  40. ^ „Novinky dne“. Lis. XXII (2731). 9. května 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  41. ^ „Novinky dne“. Lis. XXII (2912). 19. prosince 1874. str. 2. Citováno 28. května 2016.
  42. ^ Lamb, Robert C. (1981). Z břehů Avonu: Příběh řeky. Bayswater, Auckland, Nový Zéland: Reed Books. str. 22. ISBN  0-589-01352-1.
  43. ^ „Rada města Christchurch“. Lis. IX (990). 10. ledna 1866. str. 1. Citováno 9. června 2016.
  44. ^ „Volby do městské rady v Christchurch“. Lyttelton Times. XXV (1585). 11. ledna 1866. str. 2. Citováno 8. června 2016.
  45. ^ „Unsung Heroines: Lizzie Cooker“. Městské knihovny v Christchurch. Citováno 10. listopadu 2010.
  46. ^ A b „Christchurch: a chronology (1866)“. Městské knihovny v Christchurch. Citováno 10. listopadu 2010.
  47. ^ "Městská rada". Lis. IX (1073). 17. dubna 1866. str. 2. Citováno 9. června 2016.
  48. ^ "Město a země". Lyttelton Times. XXIX (2205). 15. ledna 1868. str. 2. Citováno 26. června 2016.
  49. ^ „Komunální volby“. Lyttelton Times. XXIX (2205). 15. ledna 1868. str. 2. Citováno 26. června 2016.
  50. ^ „Komunální volby“. Lyttelton Times. XXIX (2206). 16. ledna 1868. str. 2. Citováno 26. června 2016.
  51. ^ Pan Charles Benjamin Taylor. Christchurch: The Cyclopedia Company Limited. 1903. Citováno 13. dubna 2013.
  52. ^ „Volby starosty“. Hvězda (4243). 26. listopadu 1881. str. 4. Citováno 13. dubna 2013.
  53. ^ „Místní a obecné“. Hvězda (4244). 28. listopadu 1881. str. 3. Citováno 13. dubna 2013.
  54. ^ „Voličům města Christchurch“. Lis. XXXVI (5062). 28. listopadu 1881. str. 1. Citováno 13. dubna 2013.
  55. ^ „Volby starosty“. Hvězda (4246). 30. listopadu 1881. str. 3. Citováno 13. dubna 2013.
  56. ^ „Starostské volby“. Hvězda (4247). 1. prosince 1881. s. 3. Citováno 13. dubna 2013.
  57. ^ "Hvězda". Hvězda (4245). 29. listopadu 1881. str. 2. Citováno 13. dubna 2013.
  58. ^ „Christchurch“. Lis. XXXVI (5083). 22. prosince 1881. str. 2. Citováno 14. dubna 2013.
  59. ^ „Místní a obecné“. Hvězda (4486). 9. září 1882. str. 3. Citováno 29. srpna 2013.
  60. ^ „Christchurch“. Lis. XXXVIII (5355). 23. listopadu 1882. str. 3. Citováno 6. června 2016.
  61. ^ „Starostské volby“. Lis. XXXIX (5678). 29. listopadu 1883. str. 3. Citováno 27. srpna 2013.
  62. ^ „Otevření mostu na ulici Armagh“. Hvězda (4872). 11. prosince 1883. str. 3. Citováno 30. srpna 2013.
  63. ^ „Christchurch“. West Coast Times (4495). 20. prosince 1883. str. 4. Citováno 27. srpna 2013.
  64. ^ „Všeobecné volby“. Hawke's Bay Herald. XXI (6918). 23. července 1884. str. 3. Citováno 30. května 2010.
  65. ^ „Prohlášení o hlasování“. Hvězda (5062). 24. července 1884. s. 2, 3. Citováno 30. května 2010.
  66. ^ "Hvězda". Hvězda (4858). 24. listopadu 1883. s. 3. Citováno 30. srpna 2013.
  67. ^ "Smrt". Lis. III (294). 9. října 1863. str. 2. Citováno 8. června 2016.
  68. ^ Greenaway, Richard L. N. (červen 2007). „Prohlídka hřbitova na ulici Barbadoes“ (PDF). Rada města Christchurch. str. 4. Citováno 2. června 2011.
  69. ^ „Personálie“. slunce. PROTI (1367). 1. července 1918. str. 2. Citováno 8. června 2016.
  70. ^ Seaman, Tom W. (13. října 2005). „Ruddenklau“. Citováno 12. června 2016.
  71. ^ Harper, Margaret. „Christchurch Street Names: R“ (PDF). Městské knihovny v Christchurch. str. 99. Citováno 12. června 2016.
  72. ^ „Stará památka v Christchurchi bude nahrazena“. Lis. LXVII (20264). 16. června 1931. str. 12. Citováno 12. června 2016.
  73. ^ "New City Hotel". Lis. LXVII (20264). 16. června 1931. str. 12. Citováno 12. června 2016.
  74. ^ "New City Hotel". Registr historických míst. Dědictví Nového Zélandu. Citováno 12. června 2016.
  75. ^ Derby, Mark (9. února 2015). „Rozmanité křesťanské církve - luteránské, nizozemské reformované a bratrské církve“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 28. května 2016.
  76. ^ „Old Landmark“. Lis. LXIX (20807). 17. března 1933. str. 13. Citováno 12. června 2016.
  77. ^ „Bulletin 131 Christchurch Art Gallery“ (PDF). Galerie umění Christchurch. Prosinec 2003 - únor 2003. Citováno 12. června 2016.

externí odkazy