George Dandin ou le Mari confondu - George Dandin ou le Mari confondu

George Dandin ou le mari confondu (George Dandin nebo zmařený manžel[1]) je Francouz Comédie-balet ve třech dějstvích Molière, s hudbou od Jean-Baptiste Lully, choreografie od Pierre Beauchamp a architektura / staging podle Carlo Vigarani a Henri de Gissey.[2] To mělo premiéru na Palác ve Versailles, viděný Louisem XIV a hosty, čítající možná až 3000 celkem lidí,[3] dne 18. července 1668, během Le Grand divertissement královský (Grand Royal Entertainment), produkovaný dvorním finančníkem Jean-Baptiste Colbert, oslavující mír z Smlouva z Cách.[4] Bez baletu a hudby se komedie objevila pařížské veřejnosti na divadlo Palais-Royal počínaje dnem 9. listopadu 1668.

Soudní historik André Félibien shrnul hru v oficiální brožuře (1668) takto: „Předmětem je, že bohatý rolník, který se oženil s dcerou venkovského gentlemana, nedostává od své manželky ani od svého hezkého otce nic jiného než pohrdání a tchýně, kteří ho kvůli svému majetku a bohatství přijali pouze za svého zeťa “.[5]

Současný vědec Roland Racevskis to shrnul takto: „Akce se soustředí na strasti [George Dandin], bohatého rolníka, který vstoupil do omylu tím, že se oženil s Angélique, dcerou dvojice karikaturních provinčních šlechticů, Monsieur a Madame de Sotenville [ten hrál v ženských šatech] ... Dandin musí opakovaně snášet ponížení, když uznává sociální nadřazenost Sotenvillů a omlouvá se manželce, která ho po celou dobu zahýbá. “[6]

Pokud jde o Dandinovy ​​nároky jako a zbohatlík gentleman, konkrétně jeho kostým (v podání dramatika Molièra), popsaný v inventáři společnosti ME Soulie: „Kalhoty a plášť ze světle hnědého taftu, se stejným límcem; celý zdobený krajkou a stříbrnými knoflíky, opasek ze stejného; malý dublet z karmínového hedvábí; další dublet z brokátu různých barev a stříbrné krajky, který se nosí přes něj; a velký límec a boty. “[7] Roger Chartier o tom napsal: „Takový kostým, který na tom nemá nic rolnického, by mohl být okamžitě rozpoznán jako odporná, vynucená a staromódní napodobenina aristokratického oblečení.“ (Chartier 1994, s. 302)[8]

Postavy == == Původní obsazení

  • Georges Dandin (George Dandin), manžel Angeliky: Molière
  • Angelica (Angélique), Manželka Georgese Dandina: Mlle Armande Béjart Molière
  • Pane Sotenville (Monsieur de Sotenville), Angelicin otec: Du Croisy
  • Paní Sotenville (Madame de Sotenville), Manželka sira Sotenville: Louis Béjart, později André Hubert (oba cross-dress muži )[9]
  • Clitandre (Clitandre), okouzlující galantní, zamilovaný do Angeliky: La Grange
  • Claudine, Angelicina sluha: Mlle de Brie
  • LubinClitanderův sluha: La Thorillière
  • Colin, Dandinův sluha

Reference

Poznámky

  1. ^ Přeložil James F. Gaines 2002.
  2. ^ Barbara Coeyman, „Společenský tanec v roce 1668 Feste de Versailles: Architecture and Performance Context ", Stará hudba (Květen 1998), 281.
  3. ^ Gerry McCarthy, Divadla Moliere (Routledge, 2002), 125.
  4. ^ Barbara Coeyman, „Společenský tanec v roce 1668 Feste de Versailles: Architecture and Performance Context ", Stará hudba (Květen 1998), 267.
  5. ^ André Félibien, Vztah de la fête de Versailles du dix-huitième juillet 1668 (Paříž, Pierre Le Petit, 1668).
  6. ^ James F. Gaines, ed., Molière Encyclopedia (NY: Greenwood, 2002), 196. ISBN  0313312559
  7. ^ Citováno v Madeleine Jurgens a Elizabeth Maxfield-Miller, Cent ans de recherches sur Molière, sur sa famille et sur les comédiens de sa troupe (Paris: S.E.V.P.E.N., 1963), 567.
  8. ^ Roger Chartier, „George Dandin, zástupce sociální práce“, Annales: Histoire, společenské vědy, 49/2 (1994), 277-309 (302).
  9. ^ Julia Perst, Divadlo za Ludvíka XIV: Cross-Casting a představení pohlaví v dramatu, baletu a opeře (NY: Palgrave Macmillan, 2006), 31-32. ISBN  978-1-4039-7518-8

externí odkazy