Gangy z Wasseypuru - 1. část - Gangs of Wasseypur – Part 1

Gangy z Wasseypuru - 1. část
Gangy z Wasseypuru poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Anurag Kashyap
Produkovaný
Napsáno
PříběhZeishan Quadri
V hlavních rolích
VyprávělPiyush Mishra
Hudba od
KinematografieRajeev Ravi
Upraveno uživatelemShweta Venkat
DistribuoványViacom 18 Motion Pictures
Datum vydání
  • Květen 2012 (2012-05) (Cannes )
  • 22. června 2012 (2012-06-22) (Indie)
Provozní doba
160 minut[1]
ZeměIndie
Jazykhindština
Rozpočet₹9,2 milionů rupií (1,3 milionu USD)[2]
Pokladna₹27,85 milionů rupií (3,9 milionu USD)[3][4][5][6][7][8]

Gangy z Wasseypuru - 1. část (stylizované jako Gangy z वासेपुर) je indián z roku 2012 temná komedie kriminální film režie Anurag Kashyap,[9] a napsali Kashyap a Zeishan Quadri. Je to první splátka Gangy z Wasseypuru série zaměřená na uhelná mafie Dhanbad a související mocenské boje, politika a pomsta mezi třemi rodinami zločinců od roku 1941 do poloviny 90. let. Část 1 hvězdy obsazení souboru, představovat Manoj Bajpayee, Richa Chadda, Reema Sen, Piyush Mishra, Nawazuddin Siddiqui, Vineet Kumar Singh, Pankaj Tripathi, Huma Qureshi a Tigmanshu Dhulia.

Ačkoli byly obě části natočeny jako jeden film v celkové délce 319 minut,[10][11][12] žádné indické divadlo nebude promítat pět hodinový film, takže bylo rozděleno do dvou částí. Gangy z Wasseypuru byl promítán v plném rozsahu v roce 2012 Cannes Čtrnáct dní ředitelů,[13] označení jednoho z mála hindština -jazykové filmy k dosažení tohoto cíle. To bylo také promítáno na Sundance Film Festival v lednu 2013.[14] Bylo to natočeno Váránasí, Bihar, a Chunar, přičemž tato nastavení inspirují soundtrack filmu, který se skládá hlavně z indického folku.

Film byl v kinech uveden dne 22. června 2012, ale byl zakázán v Kuvajtu a Kataru za násilný obsah.[15][16] Po uvolnění Gangy z Wasseypuru - 1. část byl kriticky oslavovaný a získal řadu ocenění. To vyhrál za nejlepší film a nejlepší režii pro Kashyap na 55. asijsko-pacifickém filmovém festivalu,[17] a vyhrál pro Nejlepší audiografie na 60. národní filmové ceny, zatímco Siddiqui vyhrál a Zvláštní uznání za hraní na stejném obřadu.[18][19] Gangy z Wasseypuru - 1. část také vyhrál čtyři Filmfare Awards, včetně Cena kritiků za nejlepší film, zatímco Chadda vyhrál Cena kritiků za nejlepší herečku, na 58. Filmfare Awards.[20]

Ačkoli to nebyl individuální finanční úspěch, jeho kombinovaná hrubá částka ₹ 50,81 milionů rupií umožnila skromný komerční výnos.

Spiknutí

Prolog

V lednu 2004 gang těžce ozbrojených mužů prohledal a nakonec se zúžil na dům v Wasseypur. Obklíčili dům a rozpoutali na něm vlnu střel a granátů s úmyslem zabít rodinu uvnitř. Po těžké palbě na dům ustoupí z místa činu ve vozidle a jsou přesvědčeni, že zabili každého uvnitř. Vůdce (Pankaj Tripathi ) poté zavolá ministrovi J.P.Singhovi (Satya Anand) na svůj mobilní telefon a oznámí, že rodina byla úspěšně popravena, ale je dvakrát překročen JP, když mezi nimi propukne hasičský zásah a policejní kontrolní stanoviště blokující únikovou cestu. Scéna se náhle rozbije o prolog vypravěče Nasira (Piyush Mishra ). Celá scéna je poté odhalena v pokračování.

Představení Wasseypuru a Dhanbadu

Nasirovo vyprávění popisuje historii a povahu Wasseypuru. Během Britové Raj, Wasseypur a Dhanbad byly umístěny v Bengálsko kraj. Poté, co Indie získala nezávislost v roce 1947, byly vyřezány z Bengálska a znovu distribuovány do státu Bihar v roce 1956. V roce 2000 byli Wasseypur a Dhanbad podruhé redistriktováni do nově vytvořeného stavu Jharkhand kde zůstávají. Vesnici historicky dominuje Qureshi Muslimové, subkasta řezníků zvířat, kterých se obávají ne-Qureshi muslimové, kteří tam žijí, a Dhanbad.

Během britské koloniální nadvlády zabavili Britové zemědělské pozemky Dhanbadu na uhlí, které zahájilo podnikání těžby uhlí v Dhanbadu. Tento region byl pařeništěm místního anonymního dacoita Sultany Qureshi, který v noci vykrádal britské vlaky, a tak měl pro místní obyvatele určitou vlasteneckou hodnotu.

40. léta

V roce 1941, Shahid Khan (Jaideep Ahlawat ), a Pathane, využívá tajemství anonymního dacoita Sultana, a Qureshi tím, že se vydává za svou totožnost, aby vykradl britské trajektové vlaky. Klany Qureshi nakonec zjistily a nařídily vykázání Shahida a jeho rodiny z Wasseypuru. Usadili se v Dhanbadu, kde Shahid začíná pracovat jako dělník v uhelném dole. Během porodu nemůže být po boku své manželky a ona zemře. Rozzuřený Shahid zabije svalovce uhelného dolu, který mu v ten den odmítl odejít.

V roce 1947 začíná nezávislá Indie prosazovat svoji autoritu sama nad sebou. Britské uhelné doly jsou prodávány indickým průmyslníkům a Ramadhir Singh (Rajat Bhagat) dostává několik uhelných dolů v regionu Dhanbad. Najme Shahida jako nového svalovce jedné z uhelných dolů. Šahíd terorizuje místní obyvatele, aby se zmocnili jejich zemí a získali souhlas.

V deštivý den zaslechl Ramadhir Shahidovy ambice převzít od něj uhelné doly. Ramadhir triky Shahid do cestování do Váránasí pro podnikání, ale místo toho ho nechal zavraždit vrahem jménem Yadav Ji (Harish Khanna ). Nasir (Rajesh Kumar Sharma), Shahidův bratranec, najde Ramadhirův deštník se svými iniciálami u dveří a dojde k závěru, že Ramadhir odposlechl jejich rozhovor. Uteče z domu se Shahidovým synem Sardarem v pravý čas jako Ehsaan Qureshi (Vipin Sharma ), další spolupracovník Ramadhir a člen klanu Wasseypur Qureshi, se ukáže, že je zabije, ale je příliš pozdě. Neúspěšný Ehsaan lže Ramadhirovi, že Shahidova rodina byla zavražděna, spálena a pohřbena. V péči o Nasira vyrůstá Sardar spolu s Nasirovým synovcem Asgarem (Jameel Khan ). Sardar se dozví pravdu o smrti svého otce, načež si oholí hlavu a slíbí, že mu nebudou růst vlasy, dokud nepomstí vraždu svého otce.

1950 a 1960

V roce 1952 Jagjivan Ram je jmenován prvním indickým ministrem práce. V roce 1954 a v roce 1960 zakládá Sdružení pro sociální zabezpečení uhlí, což je národní odborový svaz, který umožnil orgánům dohledu nad doly vyvíjet tlak na vlastníky dolů, jejichž hnutí vede mnohem starší Ramadhir (Tigmanshu Dhulia ). V roce 1962 se Odborový svaz stává mafií a vydírá výměnou za členství v odborech. Pracovníci odborů začínají půjčovat peníze a příjem pracovníka udržují jako úrok. V roce 1965 vstoupil Ramadhir do politiky, vyhrál volby a stal se vůdcem místního pracovníka.

Počátek a polovina sedmdesátých let

V roce 1972 byly uhelné doly znárodněny. Zralý Sardar (Manoj Bajpai ), Nasir (Piyush Mishra ) a Asgar (Jameel Khan ) začněte unést Ramadhirovy uhelné vozy uprostřed tranzitu. Ramadhir podezřívá S.P.Sinhu (Pravin Singh Sisodia) a Uhlí Indie oficiální, být za únosy a nechat ho zavraždit. Po vraždě Sinhy Ramadhirova reputace bezohlednosti roste a v Dhanbadu se ho bojí.

Sardar si vezme Nagma Khatoon (Richa Chadda ). Těhotná Nagma se postaví Sardarovi a prostitutce uvnitř nevěstince a vyhání ho pryč. Později Nagma porodí dánštinu, ale brzy poté otěhotní. Nelze mít sex s těhotnou Nagmou, Sardar vyznává své sexuální frustrace se svými příbuznými. Na večeři dá Nagma souhlas, aby Sardar spal s jinými ženami, ale s podmínkou, že jim je nepřinese domů nebo nezneuctí příjmení.

Sardar, Asgar a Nasir začínají pracovat pro J.P., Ramadhirova syna. Zneužívají své zaměstnání tajným prodejem benzinu společnosti na černém trhu. Později vyloupí benzínové čerpadlo a podvozek vlaku patřící do rodiny Singhů. Uzurpují si Ramadhirovu zemi, což nutí obě rodiny, aby se navzájem konfrontovaly kvůli rozhovorům. Setkání končí potyčkou, ale Ramadhir si uvědomuje, že Sardar je ve skutečnosti synem Shahida, kterého zavraždil v roce 1947. Sardar a Asgar jsou uvězněni za útok na J. P. během schůzky.

Pozdní 1970 a brzy 1980

V roce 1979 unikli Sardar a Asgar z vězení. Když se Sardar skrývá ve Wasseypuru v domě Qamar Makhdoomi (Sanjeeva Vats), vezme si Bengálský hind žena jménem Durga (Reema Sen ) pracuje jako kuchař pro Makhdoomi. Asgar informuje Nagmu, že Sardar si vzal druhou manželku, takže Nagma zůstala bezmocná.

V 80. letech se Wasseypur spojil s Dhanbadem a klanem Qureshi, nyní vedeným sultánem Qureishi (Pankaj Tripathi ), synovec Sultany vychovaný jeho strýcem Ehsaanem, pokračuje v terorizaci muslimů, kteří nejsou Qureshi, a znásilňování jejich žen. Makhdoomi poté požádá sultána o mírové vyjednávání, ale vysmívá se mu. Poté se obrátí na Sardara o pomoc, protože byl dobře známý tím, že se postavil Ramadhirovi a vyprávěl mu o domě, který koupil, který nyní využívali sultánovi muži jako hangout hazardní hry, pití a znásilňování unesených žen. Sardarovi se podaří dostat zpět do domu a přesunout tam svou rodinu. Také zabije svalového muže J.P., takže se ho bál. V době Muharram, oba Šíité a Sunnité mají smutek, včetně klanu Qureshi. Sardar využívá příležitosti k zahájení velkého bombového útoku na mnoho obchodů a domů Qureshi, což hněvá Sultana. Když se rozšíří zpráva o Sardarových nájezdech, jeho pověst roste a ovládá větší strach než klan Qureshi.

Nakonec se Sardar vrací domů do Nagmy a ona znovu otěhotní. Sardar se pokusí zahájit sex s těhotnou Nagmou, ale ona to odmítne, což přiměje rozzlobeného Sardara, aby odešel. Chodí zůstat se svou druhou manželkou Durgou a ta mu porodí syna Definite. Ramadhir, když si všiml, že Sardar opustil svou první rodinu, se snaží oslovit Nagmu prostřednictvím dánštiny tím, že mu dá peníze. Rozzuřená Nagma bije Dánku za to, že si vzala peníze, zatímco se porouchala před Nasirem. Žíznivý Faizal (dánský mladší bratr) se uprostřed noci probudí a zjistí, že Nagma a Nasir mají sex. Rozzlobený vtrhne z domu a stane se z něj stoner, který je trvale viděn svým chillem. Nasir odhaluje, že touhy nebyly nikdy naplněny, ale Faizal a Nasir už nikdy neviděli do očí.

Střední a pozdní 1980

V roce 1985 byla dívka Wasseypur, Sabrina Khan, v noci unesena čtyřmi opilými muži. Sardar vyhrožuje Ramadhirovi, aby našel muže a přivedl dívku zpět, jinak bombarduje sousedství a nechá nahý Ramadhirův rodinný průvod. Ramadhir pošle J.P., aby tu dívku našel. JP najde dívku a zabije dva z únosců. Sardar pak jde s Asgarem hledat další dva. Asgar rozseká jednu na kousky, zatímco Sardar dělá z Mohsina, který přežil hodinky. Poté přinutí Mohsina, aby se rozvedl se svou první manželkou a oženil se se Sabrinou.

Když Ramadhir vycítil rostoucí vliv Sardara, zavolá Ehsaana, který zprostředkuje schůzku mezi sultánem a Ramadhirem, kde se oba rozhodnou stát spojenci proti jejich společnému nepříteli, Sardarovi. Sultan požádá Ramadhira o moderní automatické zbraně, které mu slibuje dát.

Do roku 1989 se krádež uhlí stala drobnou prací, kterou vykonávají všichni, dokonce i dělníci na uhlí. Velké peníze jsou v získávání kontraktů, jako je získávání kontraktů na těžbu dutých dolů nebo plnění zaniklých dolů pískem.

90. léta

V roce 1990 Sardar opustil uhlí a začal kradit písek z břehu řeky. Dostane kontrakt na zaplnění zaniklých dolů ve jménu Nasira. Stává se nejobávanějším mužem ve Wasseypuru, vytlačuje Qureishis z Wasseypuru a přesouvá své podnikání ke krádeži železné rudy. Uhlí se stává pouhou kapitolou dhanbadské mafie. Zralý dánský (Vineet Kumar Singh ) se připojuje k rodinnému podniku. Neúspěšný útok sultána zanechá v Dánsku lehké zranění a způsobí usmíření mezi Sardarem a Nagmou. Sardar najde Ramadhira a varuje ho před hroznými následky, pokud se jeho rodině cokoli stane.

Zralý Faizal (Nawazuddin Siddiqui ) je bollywoodskými filmy vážně zasažen, když se začne chovat, mluvit a oblékat se jako bollywoodské postavy. Sardar pošle Faizala do Varanasi koupit zbraně, ale Faizal je chycen policií a uvězněn. Po propuštění zabije prodejce zbraní Yadav Ji, který bez vědomí Faizala byl vrah, který zabil Shahida a který dříve Faizala zapletl do policie. Mezitím Sardar chytí jezero patřící místnímu chrámu a účtuje provizi prodejcům ryb, kteří v tom jezeře udělají úlovek. Mezi dánskými Qureshi a Khan je udržován neklidný mír, když Dán přesvědčí Badoor Qureishi, strýce sultána, aby zastavil válku a oženil se se Shamou Parveenem (Anurita Jha ), Sultanova sestra. Sultan manželství nenávidí a snaží se mu marně zabránit. Současně Faizal začíná romancovat Mohsina Hamida (Huma Qureshi ), další příbuzní sultána.

Epilog

Faizal odhaluje svému příteli Fazluovi (Sanjay Singh), že jeho otec bude příští den cestovat bez ostrahy. Faizal nevěděl, Fazlu je ve skutečnosti spojencem sultána. Pozdě v noci, když Faizal stále spí, Fazlu zavolá Qureshi a řekne jim, že Sardarovi osobní strážci s ním příští den nebudou. Následujícího rána Sardar odchází z domu sama a do Durginy domu, kde jí dává příspěvek na náklady. Jakmile Sardar odejde, Durga také vyvolá Qureshi a řekne jim, že právě opustil její dům. Muži Qureshi sledují Sardarovo auto, a když se tento zastaví u benzinové pumpy, aby natankovali palivo, začnou střílet, když Sardar v autě kryje. Muži Qureshi prošli několika úzkými střelami oknem auta a zajistili tak přesný a nezaměnitelný zásah, po kterém unikli. Šokovaný Sardar otevře dveře automobilu a vstane, aby odhalil několik ran s kulkami, přičemž jednu kulku měl v hlavě. Vykročí s pistolí nataženou, aby zastavil trajekt, na kterém se nakonec zhroutí k smrti.

Pokračování

Hlavní článek: Gangy z Wasseypuru - 2. část

Gangy z Wasseypuru - 2. část
Režie:Anurag Kashyap
ProdukovanýGuneet Monga

Anurag Kashyap

Sunil Bohra
Napsáno
V hlavních rolích
VyprávělPiyush Mishra
Hudba od
KinematografieRajeev Ravi
Upraveno uživatelemShweta Venkat
Výroba
společnost
Distribuovány
Datum vydání
  • Květen 2012 (2012-05) (Cannes )
  • 8. srpna 2012 (2012-08-08)
Provozní doba
159 minut[21]
ZeměIndie
Jazykhindština
Rozpočet₹9,2 milionů rupií (ekvivalentní ₹14 milionů rupií nebo 2,0 milionu USD v roce 2019)[22]
Pokladna₹96,8 milionů rupií (ekvivalentní ₹147 milionů rupií nebo 21 milionů USD v roce 2019)
(8 týdnů domácí síť)[23][24][25]

Gangy z Wasseypuru - 2. část (stylizované jako Gangy वा .ेपुर II) je rok 2012 indický kriminální film spoluautorem, producentem a režisérem Anurag Kashyap. Je to druhá splátka Gangy z Wasseypuru série zaměřená na uhelná mafie Dhanbad, Jharkhand a základní mocenské boje, politika a pomsta mezi třemi rodinami zločinců. Část 2 obsahuje obsazení souboru Nawazuddin Siddiqui, Richa Chadda, Huma Qureshi, Reema Sen, Piyush Mishra, Pankaj Tripathi, Zeishan Quadri, Rajkumar Rao a Tigmanshu Dhulia v hlavních rolích. Jeho příběh sahá od 90. let do roku 2009.

Obě části byly původně natočeny jako jeden film v celkové délce 319 minut a promítány v roce 2012 Cannes Čtrnáct dní ředitelů[26][27][28] ale protože žádné indické divadlo by se dobrovolně nezúčastnilo promítání filmu pět a více hodin, bylo pro indický trh rozděleno na dvě části (160 minut, respektive 159 minut).

Film získal Jen dospělí certifikace od Indická cenzorská rada ale pro indické standardy je stále neobvykle explicitní, protože obsahoval vulgární žargon a násilí, které obecně potlačují tradiční indické filmy.[29] Soundtrack filmu je silně ovlivněn tradičními indickými lidovými písněmi, které mají tendenci být filozofické a liberální, a to díky velkému využívání sexuálních narážek.Část 2 byl vydán 8. srpna 2012 po celé Indii a 7. srpna 2012 měl některé placené náhledy.[30]

Obě části filmu byly kritiky uznávané po propuštění. Kombinovaný film vyhrálNejlepší audiografie, Re-recordist of the Final Mixed Track (Alok De, Sinoy Joseph a Shreejesh Nair) a Zvláštní uznání za herectví (Nawazuddin Siddiqui ) na 60. národní filmové ceny.[18] Film vyhrál čtyři Filmfare Awards, počítaje v to Nejlepší film (kritici) a Nejlepší herečka (kritici), na 58. Filmfare Awards.[31] I když to nebyl obrovský hit žádným finančním standardem, skromný kombinovaný rozpočet ₹ 18,5 milionů rupií umožnil, aby byly tyto dva filmy komerčně úspěšné, s čistými domácími výdělky ₹ 50,81 milionů rupií (ze dvou částí dohromady). Mnozí jej považují za moderní kultovní film.

Obsazení

Rodokmen rodiny Khan. Aditya Kumar hraje roli Perpendicular (není napsáno na obrázku). Faizalův syn Firoz Khan nebyl v rodokmenu zmíněn.

Výroba

Rozvoj

Anurag Kashyap řekl, že chtěl natočit film Bihar se jménem Bihar na nějakou dobu, ale z různých důvodů to nešlo. V roce 2008 se setkal Zeishan Quadri (spisovatel Gangs of Wasseypur), který mu řekl o příběhu Wasseypur. Považoval za neskutečné věřit, že mafiánská aktivita a válka gangů existují na tak vysoké úrovni. Zeishan vyprávěl dost příběhů, ale to, co ho skutečně přitahovalo, nebyla válka gangů, ale celý příběh o vzniku mafie. Podle něj ho příběh vyprávěl prostřednictvím několika rodin, co ho zajímalo, ale to také znamenalo delší naviják. „Všichni víme, že mafie existuje, ale to, co dělají, jak fungují, proč to dělají, nevíme, a to je něco, co tvoří základ filmu.“

Casting

Podle Bajpayee je role Sardar Khan nejnegativnější rolí, kterou doposud vykonával. Jeho motivace pro tuto roli vycházela ze skutečnosti, že s postavou Sardar Khan bylo „něco nového“.[32] Piyush Mishra a Tigmanshu Dhulia dostali diskreční pravomoc rozhodnout, kdo z nich bude vykonávat role Nasira a Ramadhira. Mishra si vybral roli Nasira a Dhulia ztvárnila Ramadhira Singha.[33] Chadda v rozhovoru prozradila, že tato role jí pomohla získat 11 filmových rolí.[34] Toto byl první film Humy Qureshi a charakterizovala jej jako svůj „vysněný debut“. Qureshi tuto roli získala poté, co ji režisér Anurag Kashyap zahlédl v reklamě Samsung, kterou režíroval.[35]

Natáčení

Během natáčení v Váránasí v prosinci 2010 zemřel hlavní pomocný režisér filmu Sohil Shah při provádění jedné ze scén kaskadérských snímků.[36] Film byl věnován Sohil Shahovi, jak je vidět v úvodních titulech. Film dokončil výrobu na konci března 2011, přičemž Anurag Kashyap pokračoval kvůli své nehodě a okamžitě nasměroval svůj další film.[37]

Hlavní části filmu byly natočeny v blízkých vesnicích Bihar.[38][39] Střelba také probíhala v Chunar.[40]

Anurag Kashyap, který film produkoval společně se Sunilem Bohrou, uvedl, že je to jeho nejdražší film, a údajně musel utratit ₹15 milionů rupií na placení herců.[41] Obě části Gangy z Wasseypuru společně stojí jen ₹ 18,4 milionů rupií. Anurag Kashyap, režisér filmu tweetoval - „450 milionů v médiích je nepravdivých.“[42]

Témata a zobrazení

Styl

Styl natáčení, který přijal Anurag Kashyap v Gangy z Wasseypuru nese nápadnou podobnost se styly Nurul Hasan Pulak a Sam Peckinpah. Scény jsou krátké, několik je jich několik a řada montáží posouvá příběh vpřed. Anurag Kashyap se nikdy nemusí uchýlit k cizím prvkům, jako jsou stylizované položky, editační vzory nebo pohyby kamery, aby se přidal k účinku, protože příběh má vlastní vlastní dopad. Film však nedosahuje žádných technických jemností. Tam, kde to scéna vyžaduje, je nestydatá krev, krev a týrání.

Řádky jako „Tum sahi ho, woh marad hai,“ („Máte pravdu, je to muž“) řekly rezignovaně dohodě, že poškozená manželka vyniká svými krutými pravdami venkovského života.[43] Kashyapovo použití občasných výbuchů hudby a komedie k interpunkci pomalu se zvyšujícího napětí v různých okamžicích velmi připomíná Westernové špagety. Kashyapovo použití černého humoru k uvážlivému šíření násilí má zvláštní podobnost Quentin Tarantino Styl natáčení filmů.[44] Pohlcující styly tak rozmanité jako styly italsko-americké mafiánské klasiky staré školy a la Coppola, Scorsese a Leone, stejně jako napjatý krimi Davida Michoda „Království zvířat“, Kashyap nikdy nenechá své vlivy potlačit odlišnou indickou barvu. Stimulace je neúprosná kulomet, zametá nesoudržnost a opakovatelnost pod koberec, jak se hýbe vpřed hypnotickou rychlostí.[45]

Téma

„Film je v zásadě o dvou rodinách z Wasseypuru a jedné z Dhanbadu. Během tohoto procesu zkoumá větší část aktivity uhlí a mafie. Film se zabývá vznikem mafie. Nechtěl jsem se omezit na aktivitu uhlí musel být ukázán rodinný příběh a to, co tam teď mafie dělá. To, co jsme udělali s tímto filmem, je, i když se jedná o fiktivní film, pořídili jsme skutečné záběry těžby písku. Ve filmu není nic znovu vytvořeno. Všechno tady je skutečné celá řeka se změnila na důl na písek, protože tam není ani voda. “

—Kashyap na téma filmu[46]

Film zaznamenává cestu ságy spojené s uhelnými doly. Zobrazuje vládce gangů Wasseypur jako Shafi Khan, Faheem Khan a Shabir Alam.[47] Film byl také inspirován příběhem soupeřů Shafi Khan a Surya Dev Singh.[48] Rajeev Masand z CNN-IBN volá film, a gangová válka a konstatuje, že „na povrchu Gangy z Wasseypuru je pomsta sága, výjev pomsty mezi generacemi gangsterů. Poškrábejte tento povrch a objevíte víc než jen ponurý portrét “.[49]Zatímco někteří kritici poznamenali, že film je silným politickým filmem, který zdůrazňuje tehdejší systém stranické politiky umožňující růst nelegálního obchodování s uhlím a mafií v regionu (Bihar) a jejich použití jako politického nástroje, čímž se přidělení uhelných bloků stalo jedním z nejsilnějších výrazů kontrolní moci v regionu.[50] Přes své ponuré téma má film také inherentní smysl pro humor, který k němu zcela přirozeně vychází ze série událostí. Scéna, kde Reema Sen okouzlí Manoj Bajpai nad svými každodenními pracemi, nebo scéna, kdy Nawazuddin jde na formální rande s Huma Qureshi, jsou neuvěřitelně veselá.[51]Politika domácnosti je jednou z mnoha vrstev vykreslování dílčích příběhů. Uvědomujete si, že Sardarova rodina se vyvíjí do jakési korleonské sestavy. Jeho synové - napjatý Dán a dopovaný Faizal (Nawazuddin Siddiqui) z Nagmy a záhadný Definite Khan (Zeishan Quadri ) od Durgy - stane se klíčovým hráčem v tomto příběhu o pomstě.[52] Jeho scénář je násilný a Kashyap odhaluje vtip a vypráví svůj příběh. K představení válečného prostředí gangů se používá rozsáhlá černá komedie. Humor nám umožňuje vztahovat se k vnitřní neuctivé povaze mužů, kteří žijí u zbraně.[52] Délka postavy může nejlépe ospravedlnit vývoj postavy Část 1.[53]

Hudba

Gangy z Wasseypuru - 1. část
Soundtrack album podle
Sneha Khanwalkar a Piyush Mishra
Uvolněno23. května 2012 (2012-05-23)
ŽánrSoundtrack k celovečernímu filmu
Délka56:12
OznačeníŘada T.

Album zvukového doprovodu dvoudílné kompilace Gangy z Wasseypuru má 27 písní, složil Sneha Khanwalkar a Piyush Mishra, s texty Mishry a Varun Grover. Nicméně, album bylo rozděleno podle vydání filmu.[54] Část 1 má 14 skladeb, které byly vydány 23. května 2012.[55] Soundtrack filmu je silně ovlivněn tradičními indickými lidovými písněmi. Partituru filmu tvoří známý tamilský skladatel G. V. Prakash Kumar.

Zvukové uvedení tohoto filmu proběhlo jedinečným způsobem na akci road show, která se konala v ulicích Bombaje, kde Manoj Bajpayee, Huma Qureshi a Anurag Kashyap, řídil džíp po předměstí a tým tančil v ulicích v červené barvě gamuchas a od té doby se v nich veřejně objevuje.[56]

Ne.TitulTextHudbaZpěvákDélka
1.„Jiya Tu“Varun GroverSneha KhanwalkarManoj Tiwari5:19
2.„Ik Bagal“Piyush MishraPiyush MishraPiyush Mishra5:28
3."Bhoos"Varun GroverSneha KhanwalkarManish Tipu, Bhupesh Singh5:09
4.„Keh Ke Lunga“Piyush MishraSneha KhanwalkarAmit Trivedi, Sneha Khanwalkar4:47
5."O Womaniya Live"Varun GroverSneha KhanwalkarKhusboo Raaj, Rekha Jha4:49
6."Lovec"Varun GroverSneha KhanwalkarVedesh Sokoo, Rajneesh, Munna, Shyamoo4:17
7.„Humni Ke Chhodi Ke“Varun GroverSneha KhanwalkarDeepak Thakur4:17
8.„Loonga Loonga“Piyush MishraPiyush MishraRanjeet Kumar Baal Party, Akshay Verma2:52
9."Manmauji"Piyush MishraPiyush MishraUsri Banerjee2:53
10."Womaniya"Varun GroverSneha KhanwalkarKhusboo Raaj, Rekha Jha5:22
11.„Aey Jawano“Varun GroverSneha KhanwalkarRanjeet Kumar Baal Party1:54
12.„Soona Kar Ke Gharwa“Varun GroverSneha KhanwalkarSujeet2:01
13.„Tain Tain To To“Varun GroverSneha KhanwalkarSneha Khanwalkar3:59
14."Bhaiyaa"Varun GroverSneha KhanwalkarMušahar Sundarpuru3:06
Celková délka:56:12

Raja Sen z Rediff udělil soundtracku hodnocení 5 hvězdičkami a nazval jej „Úžasně chutnou a nadšeně autentickou sbírkou nepředvídatelné hudby“.[57] Purva Desai z Časy Indie řekl: „Hudba je skvělá a toto album si zaslouží všechny chvály.“[58] Shivi Reflections of Koimoi ve své příznivé recenzi napsal, že „Gangy z Wasseypuru je soundtrack, který by měl být oceněn za jeho experimentování a jedinečnost. “[59] Joginder Tuteja z Bollywood Hungama hodnoceno 2 z 5 s uvedením, že „I přes svou náročnost na písně se nechlubí skladbami, které mají dlouhodobou přitažlivost.“[60]

Sneha Khanwalkar byl nominován na různá ocenění za hudbu dvou částí, včetně prestižní Nejlepší hudební ředitel ocenění na 58. Filmfare Awards.[61]

Marketing

Obsazení filmu, spolu s režisérem Kashyapem při zvukovém uvedení filmu v Patna

Marketing společnosti Gangy z Wasseypuru byl známý svou jedinečností. Gamucha, tenký tradiční východoindický ručník byl vzat do Cannes Gangy z Wasseypuru tým tančil po ulicích v červených gamchách po filmovém festivalu v Cannes a od té doby se v nich veřejně objevuje. Zatímco většina hudby se v Indii zahajuje velkou párty v 5hvězdičkovém banketovém sále Dillí nebo Bombaj a formální oznámení před tiskem, hudba tohoto filmu, byla zahájena v roce Patna.

Dalším efektivním způsobem, jak divákům vybudovat svět Wasseypur, byly online zpřístupněny fiktivní noviny s názvem Wasseypur Patrika.

V souladu s jazykem a nastavením filmu, nástěnné malby místo plakátů, čtení Goli Nahi Marenge, Keh Ke Lenge – Gangy z Wasseypuru byly namalovány na zdi ve 20 městech.

Gangy z Wasseypuru upomínky - The Gangy z Wasseypuru tým vyrobil memento skládající se z kuliček různých dob. I když byly ve filmu použity nejrůznější zbraně, je to to nejlepší, co by člověk mohl dát jako memento.[62]

Recepce

Kritický příjem

Indie

Bikas Bhagat ze Zee News udělil filmu 4 hvězdičky z 5 a dospěl k závěru, že „Takže pokud chcete zažít zcela novou vlnu kina v Bollywoodu, Gangy z Wasseypuru je tvůj film. Má několik skutečně nepředvídatelných momentů, které vám ve filmu nechám prozkoumat. Dávejte si pozor na naprosté filmové potěšení! “[63]

Subhash K.Jha z IANS dal filmu 4 z 5 hvězdiček a řekl: „Brutální, brilantní, temný, zlověstný, děsivý násilím a přesto divoce zábavný ve způsobu, jakým je lidský život ignorován Gangy z Wasseypuru je jeden helluva dovádění do surového a drsného srdce. Nesmí chybět. “[64] Taran Adarsh ​​z Bollywoodu Hungama dal filmu 3,5 hvězdičky z 5 a řekl: „Celkově Gangy z Wasseypuru Symbolizuje nebojácné nové indické kino, které rozbíjí klišé a konvenční vzorce, což Anurag Kashyap uznává. Má všechny ozdoby baviče, ale s rozdílem. Film se pyšní podstatou spojenou s nadšenci kinematografie nového věku. Chtěl bych to ale znovu vyjádřit, člověk musí mít opravdu silné břicho, aby nasákl do podobného filmu Gangy z Wasseypuru. Také tento pozoruhodný zážitek ze sledování filmu má kolosální délku a trvání. Reakce by proto byly extrémní. Gangy z Wasseypuru je pro tento segment diváků, kteří hledají potěšení ze sledování silných, tvrdých a odvážných filmů. “[65]

Rajeev Masand z CNN-IBN dal filmu 3,5 hvězdičky z 5 a dospěl k závěru, že „Tento film je posílen svými strhujícími výkony a napínavou dynamikou dějů a je poutavým filmem, který se těší vaší plné pozornosti. -půl z pěti pro Anurag Kashyap Gangy z Wasseypuru. Navzdory občasně shovívavému vyprávění si tato sága s kulkami zaslouží opakované prohlížení, i kdyby jen zachytila ​​všechny její nuance. Nenechte si to ujít. “[49] Mansha Rastogi z filmu Now Running dal filmu 3,5 hvězdičky z 5 a komentoval to „Gangy z Wasseypuru funguje jako výbušnina, takže můžete chtít víc. Gangy z Wasseypuru - 2. část bude rozhodně film netrpělivě očekávaný! Mezitím pohltit první část! “[66]

Madhureeta Mukherjee z Times of India dala filmu 3,5 hvězdičky z 5 a řekla: „Režisér Anurag Kashyap ve svém typickém stylu vyprávění příběhu - realistický, se silnými postavami, over-the-top sekvencemi a nefalšovanou místní chutí (hrubý maa-behen gaalis galore), příšerné krvavé násilí a surový humor - zajímavě točí tento pokřivený příběh. Tento první dvoudílný film je opravdu ambiciózní; ukazuje příslib brilantnosti po částech, ale není neprůstřelný vůči chybám. za těchto dlouhých, klikatících se vedlejších stop a náhodných dílčích zápletek, nesčetných postav, vyprávění v dokumentárním stylu s černými a bílými montáží ze skutečné historie, ztrácí v druhé polovině krev kvůli nadměrnému (sebe) shovívavosti režiséra. drž se svých zbraní, gamchas a 'womaniyas'. “[67]

Saibal Chatterjee z NDTV udělil filmu 3,5 hvězdičky z 5 a dospěl k závěru, že „to nemusí být pro slabé povahy a prissy. Gangy z Wasseypuru je knockout úder těžké váhy. Jste dole kvůli počtu! “[68] Blessy Chettiar z DNA udělil filmu 3,5 hvězdičky z 5, přičemž komentoval, že „I když se toho tolik děje Část 1„Je tu vždycky něco špatně, něco, co vás po všech těch očekáváních nechává ohromených. Možná je to naděje na temperament Část 2. Počkejme a sledujme. “[69]

Kunal Guha z Yahoo! dal filmu 3 hvězdičky z 5 a dospěl k závěru, že „Vzhledem k množství krve vylité v tomto filmu by se to mohlo nazvat„ Gangy omáčky-e-pur “. Horké, sladké a jiné. „“[70] Roshni Devi z Koimoi dal filmu 3 hvězdičky z 5 s tím, že „Gangy z Wasseypuru je velmi dobrý film, který se ponoří do nekonečných postav a délky filmu. Pokud máte rádi ty mafiánské filmy z vnitrozemí, je to určitě pro vás. “[71]

Naopak, Raja Sen z Rediffu dal filmu 2,5 hvězdičky z 5 a dospěl k závěru, že „Je to přebytek, který dusí veškerou magii a originalita umírá kvůli nedostatku prostoru k dýchání. Kashyap dostane chuť, prostředí a charakter, ale nedostatek ekonomiky ochromuje film. Je tu spousta střelby, ale stejně jako skvělí herci, kteří naplňují jeho kulisy, Wasseypur vystřelí příliš mnoho mezer. “[72]

Mayank Shekhar webu theW14.com řekl: „Většina filmů má určitý začátek (počáteční bod), střední (bod obratu) a konec (nejvyšší bod), nebo to, co dramatici nazývají ve scénáři strukturou tří dějství. alespoň tady na první pohled. Žánr, ke kterému se nejblíže přibližuje, je epický, napsaný velkým písmenem E, podobně jako trilogie kmotra Francise Forda Coppoly Kmotr, nebo okamžitá inspirace filmu Gangy New Yorku Martina Scorseseho (2002). A samozřejmě je to, jako by všechny mytologie měly být. Baví vás je pro jednotlivé části, spíše než pro péči o konečný cíl hrdiny. Kdyby to nebyl film, byl by to stylizovaný grafický román. Ale uniklo by vám nezapomenutelné skóre na pozadí a nápadný zvukový design. “

Mezinárodní

Film se setkal s pozitivními mezinárodními recenzemi. Deborah Young z The Hollywood Reporter nazval film „mimořádnou jízdou velkolepým bollywoodským natáčením filmu“. S odkazem na násilí a tempo filmu říká „Gangy z Wasseypuru uvádí Tarantino v rohu s chladným ovládáním filmově inspirovaného a odkazovaného násilí, ironických postav a dechového tempa “.[73][74] Maggie Lee z Odrůda konstatuje, že Kashyap nikdy nedovolí, aby jeho různorodé vlivy italsko-americké mafiánské klasiky ze staré školy a la Coppola, Scorsese a Leone, stejně jako napjatý krimi Davida Michoda „Království zvířat“, překonaly zřetelnou indickou barvu. Nazývala film „dítětem lásky Bollywoodu a Hollywoodu“ a cítila, že film byl „střídavě pulzující a poetický ve znázornění násilí“.[75] Lee Marshall z Screen International píše „scénář poutavě střídá scény někdy žaludku mrznoucího násilí a okamžiky domácí komedie, které jsou chutnější díky natvrdlým liniím dialogu jako„ ve Wasseypuru dokonce holubi létají jedním křídlem, protože potřebují druhé, aby zakryli své prdel. “Popisuje texty písní„ jako by je vyzařoval řecký sbor pouličních punks “, který sarkasticky komentoval dění na obrazovce.[76]

Pokladna

Gangy z Wasseypuru shromážděny ₹ 12,25 milionů rupií za první čtyři dny. Gangy z Wasseypuru během prvního víkendu shromáždil přibližně 10 milionů rupií. Kolekce byly dobré všude.[77] Obě splátky filmu byly vyrobeny za výrobní náklady ₹ 18,5 milionů rupií a s ₹ 17,5 milionů rupií jako celková kolekce prvního týdne první části, film úspěšně obnovil celkové výrobní náklady minus náklady na propagaci. Gangy z Wasseypuru vydržel druhý týden, ale s nízkými sbírkami. Druhý týden byl kolem ₹7 milionů rupií Gangy z Wasseypuru - 1. část získal v Indii ₹ 27,52 milionů rupií ke dni 27. července 2012 a film byl nakonec prohlášen za hit.[3]

Večírek úspěchu filmu se konal v Escobaru v Bandra, Bombaj ve čtvrtek 5. července pozdě večer.[78]

Rozdíly od skutečných událostí

Film čerpá svůj příběh hlavně ze skutečných válek gangů, které se odehrály v regionu Dhanbad, Jharkhand. Ve filmu existuje několik rozdílů, které jsou v rozporu se skutečnými zdokumentovanými událostmi, zejména postava Faizal Khan (na základě Faheem Khan ) který zemře ve vyvrcholení. Faheem Khan je v současné době ve vězení v Hazaribaghu a byl odsouzen k doživotnímu vězení.[79] Ve filmu se Sardar Khan oženil s bengálskou dívkou, ale ve skutečném životě byla žena udržována jako tvrz. Většina válek gangů probíhala mezi gangy Wasseypur, nikoli s Singhs, kteří byli podnětem k zahájení těchto válek, ale nikdy se jich nezúčastnili.[79] Shahidovi Khanovi neexistovala žádná postava.

Další scéna ve filmu, kde je muslimská dívka unesena Singhovými muži, byla zobrazena naopak. Ve skutečném životě byla oběť místní Hind dívka a únosci byli pár zabijáků z Wasseypuru. Členové rodiny Singh nakonec museli vyhrožovat celé komunitě Wasseypur, aby dívku vrátili do 24 hodin. Dívka byla nakonec vrácena, protože Singhové byli ve vesnici pozorováni se silou a strachem.[79]

Postava Ramadhira Singha je založena na Surajdeovi Singhovi. Ve vyvrcholení filmu je Singh Faizalem brutálně zabit, ale ve skutečném životě Singh zemřel v červnu 1991 přirozenou smrtí.[Citace je zapotřebí ]

Postava Fazloo je založena na Sabirovi Alamovi. Ve filmu je Fazloo zabit a rozdělen Faizal Khan. Ve skutečném životě byli Sabir Alam a Faheem Khan přátelé z dětství, kteří se stali nepřáteli. Sabir byl v roce 2007 odsouzen na doživotí za vraždu matky a tety Faheem Khana, je propuštěn na kauci ve Wasseypuru.[80]

Pád mafie v Dhanbadu nepocházel z války gangů, ale spíše z rozdílů mezi Kunti Singh, vdovou po Surajdeo Singh a jeho třemi bratry - Baccha Singh, Rajan Singh a Ram Dhani Singh - což ostatním poskytlo příležitost vytvořit si prostor pro sebe.[81]

Reference

  1. ^ "GANS OF WASSEYPUR – PART 1 (15)". British Board of Film Classification. Archivovány od originál dne 19. dubna 2013. Citováno 9. února 2013.
  2. ^ Richa Bhatia, TNN 25 Jun 2012, 05.53 pm IST (25 June 2012). "Anurag defends 'Gangs of Wasseypur' budget". The Times of India. Citováno 29. června 2012.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  3. ^ A b Boxofficeindia.com
  4. ^ 3 weeks nett
  5. ^ week two india
  6. ^ Gangs Of Wasseypur Second Weekend Business
  7. ^ "week one". Boxofficeindia.com. Citováno 29. června 2012.
  8. ^ "Gangs of Wasseypur First Week Box Office Collections Report". 28. června 2012. Archivovány od originál dne 28. července 2018. Citováno 28. června 2012.
  9. ^ Smith, Ian Hayden (2012). Mezinárodní filmový průvodce 2012. str. 141. ISBN  978-1908215017.
  10. ^ "Gangs of Wasseypur: World premiere at Cannes". IBN živě. IANS. 24. dubna 2012. Citováno 24. dubna 2012.
  11. ^ Leffler, Rebecca (24 April 2012). "Cannes 2012: Michel Gondry's 'The We & The I' to Open Director's Fortnight". The Hollywood Reporter. Citováno 25. dubna 2012.
  12. ^ "2012 Selection". quinzaine-realisateurs.com. Čtrnáct dní ředitelů. Archivovány od originál dne 26. dubna 2012. Citováno 2012-04-25.
  13. ^ "Nawazuddin siddiqui,s Gangs of Wasseypur selected for Directors' Fortnight at Cannes". DearCinema.com. DearCinema. 24. dubna 2012. Archivovány od siddiqui,s -gangs-of-wasseypur-selected-for-directors-fortnight-at-cannes/4444 the original Šek | url = hodnota (Pomoc) dne 27. dubna 2012. Citováno 24. dubna 2012.
  14. ^ "Huma Qureshi to attend Sundance film fest". The Times Of India. 7. prosince 2012.
  15. ^ 'Gangs of Wasseypur' to be released in Middle East, France
  16. ^ Gangs of Wasseypur banned in Qatar, Kuwait Archivováno 3. července 2012 v Wayback Machine
  17. ^ Gangs of Wasseypur bags 4 nominations at Asia-Pacific Film Festival – Entertainment – DNA
  18. ^ A b „Vyhlášeno 60. národní filmové ocenění“ (PDF) (Tisková zpráva). Tisková informační kancelář (PIB), Indie. Citováno 18. března 2013.
  19. ^ 'Gangs of Wasseypur' to be screened at the Sundance Film Festival- Bollywood- IBNLive
  20. ^ "58th Idea Filmfare Awards nominations are here!". Filmfare. 13. ledna 2013. Citováno 13. ledna 2013.
  21. ^ "GANGS OF WASSEYPUR – PART 2 (18)". British Board of Film Classification. Archivovány od originál dne 19. dubna 2013. Citováno 9. února 2013.
  22. ^ Richa Bhatia (25 June 2012). "Anurag defends 'Gangs of Wasseypur' budget". The Times of India. Citováno 29. června 2012.
  23. ^ "Box Office Earnings 28 September 2012 – 4 October 2012 (Nett Collections in Ind Rs)". Pokladna Indie. Citováno 19. září 2012.
  24. ^ "Gangs of Wasseypur 2 Week Two Territorial Breakdown". BOI. BOI. 24. srpna 2012. Citováno 25. srpna 2012.
  25. ^ „Ek Tha Tiger rozbije všechny rekordy Gangy Wasseypuru, část 2 je na flopu“. Pokladna Indie. Citováno 18. srpna 2011.
  26. ^ "Gangs of Wasseypur: World premiere at Cannes". IBN živě. Indicko-asijská zpravodajská služba. 24. dubna 2012. Citováno 24. dubna 2012.
  27. ^ Leffler, Rebecca (24 April 2012). "Cannes 2012: Michel Gondry's 'The We & The I' to Open Director's Fortnight". The Hollywood Reporter. Citováno 25. dubna 2012.
  28. ^ "2012 Selection". quinzaine-realisateurs.com. Čtrnáct dní ředitelů. Archivovány od originál dne 26. dubna 2012. Citováno 25. dubna 2012.
  29. ^ "Now, Wasseypur in censor trouble". The Times of India. 13. června 2012.
  30. ^ "Gangs of Wasseypur Part 2 Has Poor Paid Previews". Pokladna Indie. 8. srpna 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  31. ^ "58th Idea Filmfare Awards nominations are here!". Filmfare. 13. ledna 2013. Citováno 13. ledna 2013.
  32. ^ "'Gangs of Wasseypur' most negative role so far: Manoj Bajpai". Indický expres.
  33. ^ "Piyush Mishra interview for Gang of Wasseypur". Express Bollywood.
  34. ^ "I am looking for a boyfriend, says Gangs of Wasseypur actress Richa Chadha". NDTV. Archivovány od originál dne 15. července 2012. Citováno 18. července 2012.
  35. ^ "Gangs of Wasseypur is like a Muslim Mahabharat". Rediff.
  36. ^ Singh, Mauli (24 December 2012). "Kashyap's AD dies in freak accident". Časy Indie. Citováno 24. dubna 2012.
  37. ^ "Anurag's next with Rahul Bhat". Hindustan Times. 29. března 2011. Archivovány od originál dne 30. srpna 2011. Citováno 2012-06-16.
  38. ^ My role in Wasseypur Part 2 will be bigger and better: Anurita Jha[trvalý mrtvý odkaz ]
  39. ^ Anurita Jha bonds with a Bihari
  40. ^ Manoj sings without any fee for Anurag Kashyap
  41. ^ Gangs of Wasseypur gets thumbs up, runs housefull in theatres
  42. ^ "'Gangs of Wasseypur' and 'Teri Meri Kahaani' box office report: Below expectations - Bollywood News & Gossip, Movie Reviews, Trailers & Videos at". Bollywoodlife.com. 25. června 2012. Citováno 29. června 2012.
  43. ^ "Review: The boring Gangs Of Wasseypur - Rediff.com Movies". Rediff.com. 22. června 2012. Citováno 29. června 2012.
  44. ^ "Gangs of Wasseypur (2012): Part - I of Indian filmmaker Anurag Kashyap's Epic Crime Saga". A Potpourri of Vestiges. 22. června 2011. Citováno 23. června 2012.
  45. ^ Lee, Maggie. "Gangs of Wasseypur Review". Odrůda. Citováno 28. června 2012.
  46. ^ Sheth, Rachana. "Mumbai mafia is more glamourous [sic]". Glamsham.com. Citováno 25. června 2012.
  47. ^ GOW Part 2 release date not confirmed yet
  48. ^ second part trailer
  49. ^ A b Rajeev Masand (22 June 2012). "Masand: 'Gangs of Wasseypur' is a gripping film". CNN-IBN.
  50. ^ Enkayaar (25 June 2012). "GANGS OF WASSEYPUR: Nuggets that made it a great Film". Článek. Glamsham. Citováno 25. června 2012.
  51. ^ Gaurav Malani (21 June 2012). "Gangs of Wasseypur: Movie Review". The Times of India. Citováno 29. června 2012.
  52. ^ A b "Movie Review: Gangs Of Wasseypur : Reviews, News - India Today". Indiatoday.intoday.in. 22. června 2012. Citováno 29. června 2012.
  53. ^ "Review: Gangs of Wasseypur demands 100% attention - Entertainment - DNA". Dnaindia.com. 22. června 2012. Citováno 29. června 2012.
  54. ^ "News18.com: Gangs of Wasseypur has whooping 27 songs". Novinky18. Citováno 23. ledna 2020.
  55. ^ DelhiJune 22, India Today Online New; June 22, 2012UPDATED; Ist, 2012 12:16. "Gangs of Wasseypur: What to expect?". Indie dnes. Citováno 23. ledna 2020.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  56. ^ "Music launch of Gangs of Wasseypur in Roadshow". in.com. Citováno 23. ledna 2020.
  57. ^ Sen, Raja. "Review: Gangs Of Wasseypur is a brilliant soundtrack". Hudební recenze. Rediff. Citováno 1. července 2012.
  58. ^ Desai, Purva (5 June 2012). "Gangs of Wasseypur: Music Review". Hudební recenze. Časy Indie. Citováno 1. července 2012.
  59. ^ Reflections, Shivi. "Gangs of Wasseypur Music Review". Hudební recenze. koimoi.com. Citováno 1. července 2012.
  60. ^ "Music review of Gangs Of Wasseypur by Joginder Tuteja". Bollywood Hungama. Citováno 23. ledna 2020.
  61. ^ [1]
  62. ^ "Gangs of Wasseypur's unique marketing". Hindustan Times. 20. června 2012. Citováno 29. června 2012.
  63. ^ Bikas Bhagat (22 June 2012). "'Gangs of Wasseypur' Review: Sheer cinematic pleasure". Zee News.
  64. ^ Subhash K Jha (22 June 2012). "'Gangs of Wasseypur' Movie Review". Worldsnap.
  65. ^ Taran Adarsh (22 June 2012). "Gangs of Wasseypur Review Bollywood Hungama". Bollywood Hungama.
  66. ^ Mansha Rastogi (22 June 2012). "Gangs of Wasseypur Review". Právě běží.
  67. ^ Madhureeta Mukherjee (22 June 2012). "Gangs of Wasseypur Times of India Review". Časy Indie.
  68. ^ Saibal Chatterjee (22 June 2012). "Review: Gangs Of Wasseypur". NDTV.
  69. ^ Blessy Chettiar (22 June 2012). "Review: Gangs of Wasseypur demands 100% attention". DNA.
  70. ^ Kunal Guha (22 June 2012). "Gangs of Wasseypur review". Yahoo !.
  71. ^ Roshni Devi (22 June 2012). "Gangs of Wasseypur Review". Koimoi.
  72. ^ Raja Sen (22 June 2012). "Review: Gangs Of Aise-Waisepur". Rediff.
  73. ^ "'Gangs of Wasseypur' opens London Indian Film Fest". Zee News. 22. července 2012.
  74. ^ Young, Deborah (23 May 2012). "Gangs of Wasseypur: Cannes Review". The Hollywood Reporter. Citováno 1. července 2012.
  75. ^ Lee, Maggie. "Gangs of Wasseypur (India)". Odrůda. Citováno 1. července 2012.
  76. ^ Marshall, Lee. "Gangs of Wasseypur". Posouzení. Screen International. Citováno 1. července 2012.
  77. ^ "Gangs of Wasseypur Weekend Territorial Breakdown". 25. června 2012. Archivovány od originál dne 27. června 2012. Citováno 25. června 2012.
  78. ^ "Gangs of Wasseypur - Success Party!". 6. července 2012. Archivovány od originál dne 18. ledna 2013.
  79. ^ A b C http://www.thehindu.com/arts/cinema/pangs-of-wasseypur/article3967902.ece Pangs of Wasseypur (link error: 11/12/2018))
  80. ^ Wassup Wasseypur? Gangland past haunts coal pocket Citováno 11. prosince 2018
  81. ^ The Rise of the Mining Mafia

externí odkazy